Exam skills: 5 tips for making studying fun

26,520 views ・ 2017-07-31

BBC Learning English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:07
We know that sometimes studying a new language can be hard work but it can be fun too – and
0
7999
6710
Sabemos que, a veces, estudiar un nuevo idioma puede ser un trabajo duro, pero también puede ser divertido, y
00:14
if we can make our learning experience fun, then we learn better. So here are some more
1
14709
5641
si podemos hacer que nuestra experiencia de aprendizaje sea divertida, entonces aprenderemos mejor. Así que aquí hay algunos
00:20
top tips for making studying fun…
2
20350
3280
consejos más para hacer que estudiar sea divertido...
00:23
Firstly, get comfortable – make sure your chair is suitable and it's at the right height
3
23630
5850
En primer lugar, póngase cómodo: asegúrese de que su silla sea adecuada y esté a la altura adecuada
00:29
for the desk. Make sure you have good ventilation and light and the space you're in isn't too
4
29480
5610
para el escritorio. Asegúrate de tener buena ventilación y luz y de que el espacio en el que te encuentras no sea demasiado
00:35
hot – you don't want to fall asleep! And put away anything that might distract you,
5
35090
5830
caluroso, ¡no querrás quedarte dormido! Y guarda todo lo que pueda distraerte,
00:40
like your smartphone.
6
40920
2530
como tu teléfono inteligente.
00:43
Rather than just staring at books and being passive, try to become an active learner.
7
43450
5890
En lugar de simplemente mirar los libros y ser pasivo, trata de convertirte en un aprendiz activo.
00:49
Why not record yourself and listen back to you speaking or reading out information.
8
49340
5559
¿Por qué no te grabas y te escuchas hablar o leer información?
00:54
Or you could turn facts into songs and sing them out loud – this is sure to make information
9
54899
5191
O podría convertir hechos en canciones y cantarlas en voz alta: ¡esto seguramente hará que la información se le
01:00
stick in your head!
10
60090
3060
quede grabada en la cabeza!
01:03
Also be creative – flashcards are very useful because they provide visual clues that help
11
63150
6090
También sea creativo: las tarjetas didácticas son muy útiles porque brindan pistas visuales que lo ayudan
01:09
you remember things. You could also stick words, grammar rules and other bits of information
12
69240
6290
a recordar cosas. También puede pegar palabras, reglas gramaticales y otra información
01:15
on notes around your study space or other places around your house – so for example,
13
75530
6040
en notas alrededor de su espacio de estudio o en otros lugares de su casa, por ejemplo,
01:21
you can read them when brushing your teeth!
14
81570
3700
¡puede leerlas cuando se cepilla los dientes!
01:25
Don't feel daunted by the amount of studying you have to do. And don't try to study continuously
15
85270
5720
No se sienta intimidado por la cantidad de estudio que tiene que hacer. Y no trates de estudiar continuamente
01:30
all day to fit it all in. Study in small bursts and vary the topics you study so you don't
16
90990
6699
todo el día para encajar todo. Estudia en pequeñas ráfagas y varía los temas que estudias para que no
01:37
get bored and you stop retaining information. If you can, choose a time of day that best
17
97689
5671
te aburras y dejes de retener información. Si puede, elija la hora del día que mejor se
01:43
suits your natural preference. Some people work best at night while others work best
18
103360
5230
adapte a sus preferencias naturales. Algunas personas trabajan mejor de noche mientras que otras trabajan mejor
01:48
early in the morning
19
108590
2080
temprano en la mañana
01:50
Finally don't overdo it – know your limits – if you study too hard it won't be fun
20
110670
6030
Finalmente, no se exceda, conozca sus límites : si estudia demasiado, no será divertido
01:56
and you won't absorb information. So take regular breaks – and give yourself a small
21
116700
5170
y no absorberá información. Así que tómate descansos regulares y date una pequeña
02:01
reward when you do.
22
121870
2480
recompensa cuando lo hagas.
02:04
Studying is a necessary part of learning English and taking exams. Get it right and you're
23
124350
4909
Estudiar es una parte necesaria para aprender inglés y tomar exámenes. Hazlo bien y estarás
02:09
on your way to having a great time. Good luck!
24
129259
2861
en camino de pasar un buen rato. ¡Buena suerte!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7