The Schwa - English In A Minute

261,582 views ・ 2020-12-28

BBC Learning English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Let's find out how to make your pronunciation more natural.
0
80
4240
Découvrons comment rendre votre prononciation plus naturelle.
00:04
So in fast speech we don't pronounce every word equally.
1
4320
4960
Ainsi, dans un discours rapide, nous ne prononçons pas chaque mot de la même manière.
00:09
Fast words are often pronounced as this sound - 'the schwa'.
2
9280
4320
Les mots rapides sont souvent prononcés comme ce son - "le schwa".
00:13
It's a lazy sound like this 'uh'. Here are some examples:
3
13600
4640
C'est un son paresseux comme celui-ci 'uh'. Voici quelques exemples :
00:18
In natural speech grammar words like articles,
4
18240
4200
Dans les mots de grammaire du discours naturel comme les articles, les
00:22
prepositions can be reduced to a 'schwa'.
5
22440
2840
prépositions peuvent être réduites à un « schwa ».
00:25
'A' and 'of' can become 'Ə'. 'An' becomes 'Əm'. 'To' becomes 'tƏ'.
6
25280
6320
'A' et 'of' peuvent devenir 'Ə'. 'An' devient 'Əm'. 'To' devient 'tƏ'.
00:31
'A cup of tea' becomes 'Ə cup Ə tea'.
7
31600
3360
'Une tasse de thé' devient 'Ə tasse Ə thé'.
00:34
Also the auxiliary 'have' is often reduced to just 'Ə'.
8
34960
4800
De plus, l'auxiliaire 'have' est souvent réduit à 'Ə'.
00:39
'Would have' becomes 'wouldƏ', 'should have' 'shouldƏ'
9
39760
3760
'Aurait' devient 'aurait', 'devrait avoir' 'devrait'
00:43
and 'could have' 'couldƏ'.
10
43520
1680
et 'pourrait avoir' 'pourrait'.
00:45
You should have told me, I would have helped.
11
45200
2160
Tu aurais dû me le dire, j'aurais aidé.
00:47
And with 'going to', the 'to' often becomes 'Ə' so we
12
47360
3600
Et avec 'going to', le 'to' devient souvent 'Ə' donc nous
00:50
get 'gƏnnƏ' and 'want to' becomes 'wƏnnƏ'.
13
50960
3280
obtenons 'gƏnnƏ' et 'want to' devient 'wƏnnƏ'.
00:54
So if you want to sound more natural you're going to have to use the schwa.
14
54240
4296
Donc, si vous voulez un son plus naturel, vous devrez utiliser le schwa.

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7