Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
Let's find out how to make your pronunciation more natural.
0
80
4240
Veamos cómo hacer que tu pronunciación sea más natural.
00:04
So in fast speech we don't pronounce every word equally.
1
4320
4960
Entonces, en el habla rápida, no pronunciamos todas las palabras por igual.
00:09
Fast words are often pronounced as this sound - 'the schwa'.
2
9280
4320
Las palabras rápidas a menudo se pronuncian con este sonido: 'the schwa'.
00:13
It's a lazy sound like this 'uh'. Here are some examples:
3
13600
4640
Es un sonido perezoso como este 'uh'. He aquí algunos ejemplos:
00:18
In natural speech grammar words like articles,
4
18240
4200
En la gramática del habla natural, las palabras como los artículos, las
00:22
prepositions can be reduced to a 'schwa'.
5
22440
2840
preposiciones pueden reducirse a un 'schwa'.
00:25
'A' and 'of' can become 'Ə'. 'An' becomes 'Əm'. 'To' becomes 'tƏ'.
6
25280
6320
'A' y 'of' pueden convertirse en 'Ə'. 'An' se convierte en 'Əm'. 'To' se convierte en 'tƏ'.
00:31
'A cup of tea' becomes 'Ə cup Ə tea'.
7
31600
3360
'Una taza de té' se convierte en 'Ə taza Ə té'.
00:34
Also the auxiliary 'have' is often reduced to just 'Ə'.
8
34960
4800
Además, el auxiliar 'have' a menudo se reduce a solo 'Ə'.
00:39
'Would have' becomes 'wouldƏ', 'should have' 'shouldƏ'
9
39760
3760
'Tendría' se convierte en 'sería', 'debería tener', 'debería'
00:43
and 'could have' 'couldƏ'.
10
43520
1680
y 'podría tener'.
00:45
You should have told me, I would have helped.
11
45200
2160
Deberías haberme dicho, te habría ayudado.
00:47
And with 'going to', the 'to' often becomes 'Ə' so we
12
47360
3600
Y con 'going to', 'to' a menudo se convierte en 'Ə', por lo que
00:50
get 'gƏnnƏ' and 'want to' becomes 'wƏnnƏ'.
13
50960
3280
obtenemos 'gƏnnƏ' y 'want to' se convierte en 'wƏnnƏ'.
00:54
So if you want to sound more natural you're going to have to use the schwa.
14
54240
4296
Entonces, si quiere sonar más natural, tendrá que usar el schwa.
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.