BBC Masterclass: Subject-Verb Agreement 1

49,283 views ・ 2016-11-14

BBC Learning English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
...and I say tea is better than coffee! Oh we just can't agree. But agreement is important,
0
359
6611
... و من می گویم چای بهتر از قهوه است! اوه ما نمی توانیم به توافق برسیم اما توافق به
00:06
especially between subjects and verbs. Here are 3 points to help you make sure that your
1
6970
4470
ویژه بین فاعل و افعال مهم است. در اینجا 3 نکته وجود دارد که به شما کمک می کند مطمئن شوید که
00:11
subjects and verbs always agree. Hit it!
2
11440
3050
فاعل ها و افعال شما همیشه موافق هستند. بزنش!
00:20
I am happy. You are happy. He is happy. The
3
20620
3940
من خوشحالم. تو خوشحالی. او خوشحال است.
00:24
verb changes because the noun changes. However, many learners still make many mistakes because
4
24571
5089
فعل تغییر می کند زیرا اسم تغییر می کند. با این حال، بسیاری از زبان‌آموزان هنوز به دلیل
00:29
of a difficult noun or noun phrase so here are some of the most common difficult ones.
5
29660
4919
وجود یک اسم یا عبارت اسمی، اشتباهات زیادی مرتکب می‌شوند، بنابراین در اینجا برخی از رایج‌ترین سخت‌ترین آنها آورده شده است.
00:34
Go!
6
34579
1000
برو!
00:38
'The species is on the brink of extinction.' 'The species are on the brink of extinction.'
7
38520
5800
این گونه در آستانه انقراض است. این گونه در آستانه انقراض است.
00:44
Huh! Species is a noun whose singular and plural
8
44320
4100
متعجب! گونه اسمی است که فعل مفرد و جمع
00:48
verb forms are exactly the same. So be careful which one you mean when you speak. Are you
9
48420
4360
آن دقیقاً یکی است. پس مراقب باشید هنگام صحبت کردن، منظورتان کدام است.
00:52
talking singular or plural? Here are some other examples.
10
52780
4460
مفرد حرف میزنید یا جمع؟ در اینجا چند نمونه دیگر وجود دارد.
01:08
'The news about the king's death has been reported around the world.'
11
68800
3540
"خبر در مورد مرگ پادشاه در سراسر جهان گزارش شده است."
01:12
Now, news is a noun which despite having an 's', has no plural form. This is because it
12
72350
5930
حال، خبر اسمی است که با وجود «s»، صورت جمع ندارد. دلیلش این
01:18
is uncountable, and like all uncountable nouns, it uses a singular verb. Here are some more examples.
13
78280
5520
است که غیرقابل شمارش است و مانند همه اسم های غیرقابل شمارش از فعل مفرد استفاده می کند. اینجا مثال های بیشتری است.
01:34
'The police are coming! The police are coming!'
14
94720
3960
پلیس می آید! پلیس می آید!
01:38
Police is a noun which describes a collection of police officers. This means it has no singular
15
98680
4250
پلیس اسمی است که مجموعه ای از افسران پلیس را توصیف می کند. این بدان معناست که شکل مفرد ندارد
01:42
form and always uses a plural verb. Here are some more examples.
16
102930
3760
و همیشه از فعل جمع استفاده می کند. اینجا مثال های بیشتری است.
01:55
And don't forget objects which come in pairs like glasses and trousers
17
115570
3910
و اشیایی را که به صورت جفت می‌آیند را فراموش نکنید
02:04
This also happens when we make an adjective into a group noun using THE.
18
124080
4640
.
02:08
'The British are coming! The British are coming!'
19
128729
3721
انگلیسی ها می آیند! انگلیسی ها می آیند!
02:12
Did you get it? Of course you got it? Now for more information please log on to bbclearningenglish.com.
20
132450
5420
گرفتی؟ البته فهمیدی؟ اکنون برای اطلاعات بیشتر لطفاً به bbclearningenglish.com وارد شوید.
02:17
I've been Dan, you've been fantastic. Have a great time. Hello? What do you mean Superman
21
137870
9320
من دن بودم، تو فوق العاده بودی. خوش بگذرد. سلام؟ منظورت چیه که
02:27
is better than Batman? You don't know anything!
22
147190
2880
سوپرمن از بتمن بهتره؟ تو هیچی نمیدونی!
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7