4 verbs for cooking - English In A Minute

86,789 views ・ 2021-05-17

BBC Learning English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
How many verbs about cooking
0
130
1370
چند فعل در مورد آشپزی
00:01
do you know?
1
1500
1150
می دانید؟
00:02
Here are four.
2
2650
2239
در اینجا چهار مورد است.
00:04
First, bring the sauce to the boil.
3
4889
2951
ابتدا سس را به جوش بیاورید.
00:07
'Bring to'.
4
7840
1610
'به ارمغان بیاورد'.
00:09
If you bring something to the boil,
5
9450
1730
اگر چیزی را به جوش بیاورید،
00:11
then you heat it up until it bubbles.
6
11180
3410
آن را حرارت دهید تا حباب بزند.
00:14
Remember to put the direct object
7
14590
2029
به یاد داشته باشید که شی مستقیم را
00:16
before 'to'.
8
16619
1511
قبل از "to" قرار دهید.
00:18
Now, mix in some herbs.
9
18130
2092
حالا مقداری سبزی را با آن مخلوط کنید.
00:20
Using a spoon to combine the herbs
10
20222
2067
استفاده از قاشق برای ترکیب گیاهان
00:22
with the sauce is called mixing in.
11
22289
3181
با سس مخلوط کردن نامیده می شود.
00:25
Then set aside to cool down.
12
25470
1910
سپس کنار بگذارید تا خنک شود.
00:27
Two verbs here.
13
27380
1920
دو فعل در اینجا.
00:29
'Set Aside' means 'to move
14
29300
2019
«کنار گذاشتن» یعنی «
00:31
something away from where you
15
31319
1131
چیزی را از جایی که در
00:32
are working and leave it alone'.
16
32450
2980
حال کار هستید دور کنید و آن را به حال خود رها کنید».
00:35
If you cool something down,
17
35430
1820
اگر چیزی را خنک کنید،
00:37
its temperature reduces.
18
37250
1550
دمای آن کاهش می یابد.
00:38
These last three are phrasal verbs.
19
38800
2046
این سه مورد آخر افعال عبارتی هستند.
00:40
You can either put the direct
20
40846
1363
می توانید
00:42
object in the middle of
21
42209
1511
مفعول مستقیم را در
00:43
the verb or at the end.
22
43720
1656
وسط فعل یا در انتهای آن قرار دهید.
00:45
So you can bring things to the
23
45376
1924
بنابراین می توانید مواد را
00:47
boil in a pan, mix them in
24
47300
2100
در تابه به جوش بیاورید،
00:49
with a spoon and set them aside
25
49400
2280
با قاشق مخلوط کنید و
00:51
by a window to cool down.
26
51680
1824
کنار پنجره بگذارید تا خنک شوند.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7