Paula explores London - The London to Edinburgh Challenge: Episode 3

18,734 views ・ 2025-01-21

BBC Learning English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:01
London to Edinburgh.
0
1040
1840
لندن به ادینبورگ.
00:04
Three people.
1
4880
2000
سه نفر.
00:08
One hundred pounds.
2
8080
1920
صد پوند
00:10
Five days.
3
10880
1600
پنج روز.
00:12
This is The London to Edinburgh Challenge.
4
12480
6400
این چالش لندن به ادینبورگ است.
00:25
I'm in Edinburgh. I'm waiting  for Bob, Paula and Fran.
5
25880
5120
من در ادینبورگ هستم. من منتظر باب، پائولا و فران هستم.
00:33
Bob is on the train to Cambridge, Fran is cycling, and Paula is in London. Paula's still in London?
6
33000
13900
باب در قطار به کمبریج است، فرن در حال دوچرخه‌سواری است و پائولا در لندن است. پائولا هنوز در لندن است؟
00:47
London is so good. Let's go!
7
47880
4120
لندن خیلی خوبه برویم
00:56
London is big, very big.
8
56440
3560
لندن بزرگ است، بسیار بزرگ.
01:11
And it's busy, very busy.
9
71720
5560
و شلوغ است، بسیار شلوغ.
01:22
And look at the shops!
10
82280
1640
و به مغازه ها نگاه کنید!
01:34
I'm in Hyde Park. There are so many parks.
11
94160
6240
من در هاید پارک هستم. پارک های زیادی وجود دارد.
01:48
I'm on a bridge over the River Thames!
12
108720
3680
من روی پلی روی رودخانه تیمز هستم!
02:00
The restaurants are amazing.
13
120000
3480
رستوران ها شگفت انگیز هستند.
02:16
Paula is having  
14
136480
2400
پائولا
02:18
an amazing time.
15
138880
2120
لحظات شگفت انگیزی را سپری می کند.
02:21
London is big. London is very big. London is very busy. 
16
141400
9840
لندن بزرگ است. لندن بسیار بزرگ است. لندن بسیار شلوغ است.
02:31
She's at the shops. She's in the park.  She's on a bridge over the river.
17
151760
7760
او در مغازه ها است. او در پارک است. او روی پل روی رودخانه است.
02:42
It's Paula! Hi Paula.
18
162520
2640
این پائولا است! سلام پائولا
02:45
Hi. Look at my pictures.
19
165160
2820
سلام به عکس های من نگاه کن
02:47
OK…
20
167980
1300
باشه…
02:49
Look! I'm at the shops.
21
169280
3000
ببین! من در مغازه ها هستم
02:52
I'm in Hyde Park.
22
172280
5200
من در هاید پارک هستم.
02:57
I'm on a bridge over the river.
23
177480
2360
من روی پل روی رودخانه هستم.
03:01
Wow. It looks amazing. Where next?
24
181640
5960
عجب شگفت انگیز به نظر می رسد. بعد کجا؟
03:07
Manchester.
25
187600
1400
منچستر.
03:14
Train? Bus? Cycling?
26
194000
3000
قطار؟ اتوبوس؟ دوچرخه سواری؟
03:17
Cycling! Ha! No! Bus.
27
197000
4640
دوچرخه سواری! ها! نه! اتوبوس
03:21
When?
28
201640
1720
چه زمانی؟
03:23
Now!
29
203360
640
حالا!
03:39
I'm at the shops.
30
219000
2880
من در مغازه ها هستم
03:47
I'm in Hyde Park.
31
227880
2112
من در هاید پارک هستم.
03:58
The River Thames.
32
238960
1690
رودخانه تیمز.
04:06
The restaurants are amazing.
33
246640
3560
رستوران ها شگفت انگیز هستند.
04:11
Next time, on The London to Edinburgh Challenge.
34
251880
3520
دفعه بعد، در چالش لندن به ادینبورگ.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7