Paula explores London - The London to Edinburgh Challenge: Episode 3

London to Edinburgh.

런던에서 에든버러까지.

Three people.

세 사람.

One hundred pounds.

100파운드.

Five days.

5일.

This is The London to Edinburgh Challenge.

런던에서 에든버러까지 가는 챌린지입니다.

I'm in Edinburgh. I'm waiting  for Bob, Paula and Fran.

저는 에든버러에 있어요. 저는 밥, 폴라, 프랜을 기다리고 있어요.

Bob is on the train to Cambridge, Fran is cycling, and Paula is in London. Paula's still in London?

밥은 케임브리지로 가는 기차를 타고 있고, 프랜은 자전거를 타고 있으며, 폴라는 런던에 있습니다. 폴라는 아직 런던에 있나요?

London is so good. Let's go!

런던은 정말 좋아요. 갑시다!

London is big, very big.

런던은 정말 커요.

And it's busy, very busy.

그리고 매우 바빠요.

And look at the shops!

그리고 상점들을 보세요!

I'm in Hyde Park. There are so many parks.

저는 하이드 파크에 있어요. 공원이 너무 많아요.

I'm on a bridge over the River Thames!

나는 템스 강 다리 위에 있어요!

The restaurants are amazing.

레스토랑은 정말 훌륭해요.

Paula is having  

폴라는 정말

an amazing time.

즐거운 시간을 보내고 있어요.

London is big. London is very big. London is very busy. 

런던은 큽니다. 런던은 정말 커요. 런던은 매우 바쁩니다.

She's at the shops. She's in the park.  She's on a bridge over the river.

그녀는 가게에 있어요. 그녀는 공원에 있어요. 그녀는 강 위의 다리 위에 있어요.

It's Paula! Hi Paula.

폴라예요! 안녕하세요, 폴라.

Hi. Look at my pictures.

안녕. 제 사진을 보세요.

OK…

좋아…

Look! I'm at the shops.

보세요! 나는 지금 가게에 있어요.

I'm in Hyde Park.

저는 하이드 파크에 있어요.

I'm on a bridge over the river.

나는 강 위의 다리 위에 있어요.

Wow. It looks amazing. Where next?

우와. 정말 멋진 것 같아요. 그 다음은 어디로?

Manchester.

맨체스터.

Train? Bus? Cycling?

기차? 버스? 자전거 타기?

Cycling! Ha! No! Bus.

자전거 타기! 하! 아니요! 버스.

When?

언제?

Now!

지금!

I'm at the shops.

나는 지금 가게에 있어요.

I'm in Hyde Park.

저는 하이드 파크에 있어요.

The River Thames.

템스 강.

The restaurants are amazing.

레스토랑은 정말 훌륭해요.

Next time, on The London to Edinburgh Challenge.

다음 시간에는 런던에서 에든버러까지 가는 챌린지에 대해 알아보겠습니다.