How to use the future in the past - English In A Minute

89,854 views ・ 2020-01-27

BBC Learning English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Sometimes we want to talk about something we thought
0
200
2540
A veces queremos hablar de algo que pensamos
00:02
would happen in the future at a point in the past.
1
2740
3060
que sucedería en el futuro en un momento del pasado.
00:05
We'll look at how to do this now.
2
5800
1900
Veremos cómo hacer esto ahora.
00:07
To do this, we use past versions of future forms.
3
7700
3720
Para hacer esto, usamos versiones pasadas de formas futuras.
00:11
'Will' becomes 'would'.
4
11420
1860
'Will' se convierte en 'would'.
00:13
Yesterday I said I would go to the park.
5
13280
2960
Ayer dije que iría al parque.
00:16
'Going to' becomes 'was going to'. Like this:
6
16240
3540
'Going to' se convierte en 'was going to'. Así:
00:19
The last time I saw you,
7
19780
1420
La última vez que te vi
00:21
you were going to start a new job. What's it like?
8
21200
3220
, ibas a empezar un nuevo trabajo. ¿Cómo es?
00:24
The present continuous becomes the past continuous.
9
24420
3460
El presente continuo se convierte en pasado continuo.
00:27
Last week you were visiting your family
10
27880
2000
La semana pasada estabas visitando a tu familia
00:29
the day after I saw you. How did it go?
11
29880
2840
al día siguiente de que yo te vi. ¿Como le fue?
00:32
So to recap:
12
32720
1320
En resumen:
00:34
'will' becomes 'would',
13
34040
1560
'will' se convierte en 'would',
00:35
'going to' becomes 'was going to'
14
35600
2200
'going to' se convierte en 'was going to'
00:37
and the present continuous
15
37800
1300
y el presente continuo se
00:39
becomes the past continuous.
16
39100
1880
convierte en pasado continuo.
00:40
At the start,
17
40980
860
Al principio,
00:41
I said we'd look at how to talk about the
18
41840
1940
dije que buscaríamos cómo hablar sobre el
00:43
future in the past. And now we have.
19
43780
2760
futuro en el pasado. Y ahora tenemos.
00:46
Bye!
20
46540
740
¡Adiós!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7