How to use the future in the past - English In A Minute

88,005 views ・ 2020-01-27

BBC Learning English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Sometimes we want to talk about something we thought
0
200
2540
Czasami chcemy porozmawiać o czymś, o czym myśleliśmy, że
00:02
would happen in the future at a point in the past.
1
2740
3060
wydarzy się w przyszłości w pewnym momencie w przeszłości.
00:05
We'll look at how to do this now.
2
5800
1900
Przyjrzymy się teraz, jak to zrobić.
00:07
To do this, we use past versions of future forms.
3
7700
3720
Aby to zrobić, używamy poprzednich wersji przyszłych formularzy.
00:11
'Will' becomes 'would'.
4
11420
1860
„Wola” staje się „chciałaby”.
00:13
Yesterday I said I would go to the park.
5
13280
2960
Wczoraj powiedziałem, że pójdę do parku. „
00:16
'Going to' becomes 'was going to'. Like this:
6
16240
3540
Idę do” staje się „miał zamiar”. Na przykład tak:
00:19
The last time I saw you,
7
19780
1420
Kiedy ostatni raz cię widziałem,
00:21
you were going to start a new job. What's it like?
8
21200
3220
miałeś rozpocząć nową pracę. Jakie to jest?
00:24
The present continuous becomes the past continuous.
9
24420
3460
Czas teraźniejszy ciągły staje się ciągłym przeszłym. W
00:27
Last week you were visiting your family
10
27880
2000
zeszłym tygodniu odwiedziłeś swoją rodzinę
00:29
the day after I saw you. How did it go?
11
29880
2840
dzień po tym, jak cię zobaczyłem. Jak poszło?
00:32
So to recap:
12
32720
1320
Podsumowując: „
00:34
'will' becomes 'would',
13
34040
1560
wola” staje się „będzie”, „
00:35
'going to' becomes 'was going to'
14
35600
2200
zamierzam” staje się „zamierzam”,
00:37
and the present continuous
15
37800
1300
a czas teraźniejszy ciągły
00:39
becomes the past continuous.
16
39100
1880
staje się ciągłym przeszłym.
00:40
At the start,
17
40980
860
Na początku
00:41
I said we'd look at how to talk about the
18
41840
1940
powiedziałem, że zastanowimy się, jak mówić o
00:43
future in the past. And now we have.
19
43780
2760
przyszłości w przeszłości. A teraz mamy. Do
00:46
Bye!
20
46540
740
widzenia!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7