BOX SET: English In A Minute 15 – TEN English lessons in 10 minutes!

39,116 views ・ 2024-09-08

BBC Learning English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:07
'there' and 'they're'. They are all pronounced  the same but have different spellings and are  
0
7587
5400
'allí' y 'ellos están'. Todos se pronuncian igual pero se escriben y se
00:12
used differently. 'Their' is used to show plural  possession: It is Phil's and Ellie's laptop - it  
1
12987
7380
usan de manera diferente. 'Su' se usa para mostrar posesión plural: es la computadora portátil de Phil y Ellie;
00:20
is their laptop. It is Georgina's and Roy's  dog - it is their dog. 'There' is used to  
2
20367
9000
es su computadora portátil. Es el perro de Georgina y Roy, es su perro. "Allí" se utiliza para
00:29
identify something for the first time and is  often followed by the verb 'to be'. There is a  
3
29367
6180
identificar algo por primera vez y suele ir seguido del verbo "to be". Hay una
00:35
cafe near our office but it's so expensive. There  is a bookshop nearby and it has some nice books.  
4
35547
8340
cafetería cerca de nuestra oficina, pero es muy cara. Hay una librería cerca y tiene algunos libros bonitos.
00:43
'They're' has the same meaning as 'they are' and  is often followed by an adjective. Where are Sam  
5
43887
8400
"Ellos son" tiene el mismo significado que "ellos son" y suele ir seguido de un adjetivo. ¿Dónde están Sam
00:52
and Dan? They're late - they're never on time.  Bye for now. 'Fall' can be a verb and a noun and  
6
52287
7980
y Dan? Llegan tarde, nunca llegan a tiempo. Adiós por ahora. 'Fall' puede ser un verbo y un sustantivo y
01:00
has many meanings - let's look at the most common  together now. As a verb, 'fall' can mean to come  
7
60267
6900
tiene muchos significados; veamos ahora juntos los más comunes . Como verbo, "caer" puede significar
01:07
down from a high position. In the Autumn,  or the fall in American English, the leaves  
8
67167
6300
bajar de una posición alta. En otoño, o otoño en inglés americano, las hojas
01:13
start to fall. A similar but slightly different  meaning is to suddenly go down towards the ground,  
9
73467
6240
empiezan a caer. Un significado similar pero ligeramente diferente es bajar repentinamente hacia el suelo,
01:19
probably by accident. The noun form describes this  act when learning to walk. Toddlers fall a lot but  
10
79707
9360
probablemente por accidente. La forma sustantiva describe este acto al aprender a caminar. Los niños pequeños se caen mucho, pero
01:29
they're usually not bad falls. 'Fall' also means  'to become lower in size, amount or strength'. The  
11
89067
8460
normalmente no son malas caídas. "Caer" también significa "disminuir en tamaño, cantidad o fuerza". La
01:37
noun form describes this change, and is often  followed by the preposition 'in'. There has  
12
97527
6180
forma sustantiva describe este cambio y, a menudo, va seguida de la preposición "en".
01:43
been a fall in house prices recently but no one  knows why they have fallen. And one more useful  
13
103707
6300
Recientemente ha habido una caída en los precios de la vivienda, pero nadie sabe por qué han caído. Y otro
01:50
meaning of the verb 'fall' is to change condition  - people can fall asleep, fall ill, fall silent.  
14
110007
7560
significado útil del verbo "caer" es cambiar de condición: la gente puede quedarse dormida, enfermarse, quedarse en silencio.
01:58
Hi, I'm Sian from BBC Learning English. What's the  difference between 'stop to do' and 'stop doing  
15
118647
7980
Hola, soy Sian de BBC Learning English. ¿Cuál es la diferencia entre "dejar de hacer" y "dejar de hacer
02:06
something'? Well, stop what you're doing right now  because that's what I'm going to tell you. When we  
16
126627
7380
algo"? Bueno, deja lo que estás haciendo ahora mismo porque eso es lo que te voy a decir. Cuando
02:14
use 'stop' plus -ing, the activity in the -ing  form stops. So, I have stopped drinking coffee -  
17
134007
12180
usamos 'detener' más -ing, la actividad en la forma -ing se detiene. Entonces, dejé de tomar café;
02:26
I'm not drinking coffee anymore, I'm only  drinking water. But when 'stop' is followed  
18
146187
4620
ya no tomo café, solo bebo agua. Pero cuando 'detener' va seguido
02:30
by the infinitive, it means we stop doing another  action to do the action in the infinitive. So,  
19
150807
7080
del infinitivo, significa que dejamos de realizar otra acción para realizar la acción en infinitivo. Así que
02:37
I stopped to buy a tea this morning. I  stopped walking in order to buy a tea. Right,  
20
157887
6480
esta mañana me detuve a comprar un té. Dejé de caminar para comprar un té. Bien,
02:44
I'm gonna stop talking now - write me a comment  and tell me something that you've stopped doing.  
21
164367
5220
voy a dejar de hablar ahora; escríbeme un comentario y cuéntame algo que hayas dejado de hacer.
02:50
Hi, everybody welcome back to English In A Minute.  I'm James, and today we're going to look at the  
22
170367
5460
Hola, bienvenidos a todos de nuevo a English In A Minute. Soy James y hoy veremos el
02:55
verb 'try'. It can be a little bit tricky to use  this verb because it changes its meaning depending  
23
175827
6300
verbo "intentar". Puede ser un poco complicado usar este verbo porque cambia su significado dependiendo
03:02
on whether you use an -ing verb, or a verb with  'to'. So, let's take a look at some examples:  
24
182127
6300
de si usas un verbo -ing o un verbo con 'to'. Entonces, echemos un vistazo a algunos ejemplos:
03:08
I tried baking a cake. I tried to bake a cake.  These two sentences are almost exactly the same  
25
188427
7380
Intenté hornear un pastel. Intenté hornear un pastel. Estas dos oraciones son casi exactamente iguales,
03:15
but their meaning is a little bit different. I  tried baking a cake. When we use 'try' with an  
26
195807
6960
pero su significado es un poco diferente. Intenté hornear un pastel. Cuando usamos "probar" con una
03:22
-ing, all we're saying is that we attempted to  do something - it could be a new experience,  
27
202767
6480
-ing, lo único que decimos es que intentamos hacer algo; podría ser una experiencia nueva,
03:29
something that you haven't done before. I tried  to bake a cake. When we used 'try' with a verb and  
28
209247
7260
algo que no has hecho antes. Intenté hornear un pastel. Cuando usamos 'intentar' con un verbo y
03:36
'to', we're saying that a task is quite difficult  to complete or that we've failed. If you'd like  
29
216507
7380
'to', estamos diciendo que una tarea es bastante difícil de completar o que hemos fallado. Si desea
03:43
to try learning more English, why not go to our  Facebook page or to the website. Bye, everyone.  
30
223887
5700
intentar aprender más inglés, ¿por qué no visita nuestra página de Facebook o el sitio web? Adiós a todos.
03:50
Hi, I'm Tim from BBC Learning English, and today  I'm going to tell you about three useful words:  
31
230307
6480
Hola, soy Tim de BBC Learning English y hoy te voy a hablar de tres palabras útiles:
03:56
'because', 'as' and 'since'. These are all used  to give reasons. 'Because' is more common than  
32
236787
8100
"porque", "como" y "desde". Todos estos se utilizan para dar razones. "Porque" es más común que
04:04
'as' or 'since' and we use it when we want to  focus on the reason. I'm tired because I didn't  
33
244887
7320
"como" o "desde" y lo usamos cuando queremos centrarnos en el motivo. Estoy cansada porque no
04:12
sleep very well. When we want to give extra focus  to the reason, we can put the because clause at  
34
252207
6600
dormí muy bien. Cuando queremos darle más énfasis al motivo, podemos poner la cláusula porque
04:18
the beginning of the sentence. Because my bed  is uncomfortable, I'm getting a bad back. 'As'  
35
258807
6540
al principio de la oración. Como mi cama es incómoda, tengo problemas de espalda. "Como"
04:25
and 'since' are more formal than 'because' and  we use them to focus on the result rather than  
36
265347
6120
y "desde" son más formales que "porque" y los usamos para centrarnos en el resultado en lugar de
04:31
the reason. I hope Tom's brought that comic as I  wanted to borrow it from him. Noodles are popular  
37
271467
6180
la razón. Espero que Tom haya traído ese cómic porque quería pedírselo prestado. Los fideos son populares
04:37
since they're easy to cook. We often use 'as' and  'since' clauses at the beginning of the sentence -  
38
277647
6390
porque son fáciles de cocinar. A menudo utilizamos cláusulas 'as' y 'since' al principio de la oración;
04:44
just remember to add a comma. So, as our minute  is up, I'll finish recording this video. Hello,  
39
284037
7410
solo recuerde agregar una coma. Entonces, cuando se acabe nuestro minuto , terminaré de grabar este video. Hola a
04:51
everyone. I'm Sam from BBC Learning English,  and today we're looking at five ways to use  
40
291447
6120
todos. Soy Sam de BBC Learning English y hoy veremos cinco formas de utilizar
04:57
the word 'hard'. As an adjective describing  a thing, it can mean the opposite of 'soft',  
41
297567
7980
la palabra "difícil". Como adjetivo que describe una cosa, puede significar lo contrario de "blando",
05:05
for example: Wood is hard. The opposite of 'easy',  for example: The exam was hard, and it can mean  
42
305547
10980
por ejemplo: la madera es dura. Lo contrario de 'fácil', por ejemplo: El examen fue difícil y puede significar
05:16
something that involves effort: Running a marathon  is hard. As an adverb describing an action,  
43
316527
7800
algo que implique esfuerzo: Correr una maratón es difícil. Como adverbio que describe una acción,
05:24
it can mean to 'do something with energy',  such as: She works hard, or 'to use force',  
44
324327
8400
puede significar "hacer algo con energía", como: Ella trabaja duro, o "usar la fuerza",
05:32
for example: He hit the ball hard. Just  be careful not to confuse it with hardly,  
45
332727
6780
por ejemplo: Golpeó la pelota con fuerza. Solo ten cuidado de no confundirlo con apenas,
05:39
because that has a different meaning. So, not too  hard, is it? Let's learn some common uses of the  
46
339507
6900
porque tiene un significado diferente. Así que no es demasiado difícil, ¿verdad? Aprendamos algunos usos comunes de la
05:46
word 'contact'. Firstly, 'contact' can be used  as a verb to mean 'speak or write to someone',  
47
346407
5280
palabra "contacto". En primer lugar, "contactar" puede usarse como verbo para significar "hablar o escribirle a alguien",
05:51
often when someone wants to give or receive  information. The doctor contacted me this  
48
351687
5640
a menudo cuando alguien quiere dar o recibir información. El médico se puso en contacto conmigo esta
05:57
morning to tell me the results of my tests.  'Contact' can also be used as a noun to talk  
49
357327
5520
mañana para decirme los resultados de mis pruebas. "Contacto" también se puede utilizar como sustantivo para
06:02
about speaking or writing to someone. As a noun,  it's often used with other words such as 'in',  
50
362847
6000
hablar o escribirle a alguien. Como sustantivo, se utiliza a menudo con otras palabras como "in",
06:08
'lose' or 'make'. 'In contact with' means 'speak  or meet regularly', 'make contact' means 'try to  
51
368847
6720
"lose" o "make". "En contacto con" significa "hablar o reunirse regularmente", "hacer contacto" significa "intentar
06:15
speak or write to someone after finding where  someone is', while 'lose contact' means 'no  
52
375567
5640
hablar o escribirle a alguien después de descubrir dónde está", mientras que "perder contacto" significa "
06:21
longer communicate'. Stay in contact when you  go away. 'Contact' can also be used to refer  
53
381207
5760
ya no comunicarse". Mantente en contacto cuando te vayas. "Contacto" también se puede utilizar para referirse
06:26
to a person who can help or give you information  in work or socially. My contacts told me there's  
54
386967
6060
a una persona que puede ayudarle o brindarle información en el trabajo o socialmente. Mis contactos me dijeron que hay
06:33
a job opening at the business. 'Contact' as a  noun refers to people whose names numbers and  
55
393027
6360
una oferta de trabajo en el negocio. "Contacto" como sustantivo se refiere a personas cuyos nombres, números y
06:39
or email addresses you have stored on your mobile  phone. I'll add you as a new contact on my phone.  
56
399387
5880
direcciones de correo electrónico haya almacenado en su teléfono móvil. Te agregaré como nuevo contacto en mi teléfono.
06:45
Hi, I'm Georgina from BBC Learning English. Have  you ever wondered about the difference between  
57
405267
6540
Hola, soy Georgina de BBC Learning English. ¿ Alguna vez te has preguntado acerca de la diferencia entre
06:51
'as if' and 'as though'. We use 'as if' and 'as  though' to make comparisons about an imaginary  
58
411807
7200
"como si" y "como si"? Usamos 'como si' y 'como si' para hacer comparaciones sobre una
06:59
situation or a possible situation that might  be true. To make comparisons about an imaginary  
59
419007
7740
situación imaginaria o una posible situación que podría ser cierta. Para hacer comparaciones sobre una
07:06
situation we use the past tense for the verb  following 'as if' or 'as though'. He acted as  
60
426747
7620
situación imaginaria usamos el tiempo pasado para el verbo que sigue a 'as if' o 'como si'. Actuaba como
07:14
if he didn't hear anything but he did they feel as  though they weren't appreciated, but they were. To  
61
434367
7080
si no hubiera escuchado nada, pero sentía que no eran apreciados, pero lo eran. Para
07:21
make comparisons about a possible situation that  might be true, we use the present tense for the  
62
441447
6480
hacer comparaciones sobre una posible situación que podría ser cierta, usamos el tiempo presente para el
07:27
verb following 'as if' or 'as though'. He speaks  as if he knows a lot about cooking - he must love  
63
447927
6720
verbo que sigue a 'as if' o 'as if'. Habla como si supiera mucho de cocina: le debe encantar
07:34
it. Let's ask her for directions - she looks as  though she lives here. My stomach is rumbling  
64
454647
6600
. Preguntémosle direcciones; parece que vive aquí. Mi estómago ruge
07:41
as if I didn't have any breakfast, but I did.  Bye. Let's talk about appearance - what's the  
65
461247
6480
como si no hubiera desayunado, pero lo hice. Adiós. Hablemos de apariencia: ¿cuál es la
07:47
difference between 'look' and 'look like'? So, we  use 'look' with an adjective to say how something  
66
467727
7260
diferencia entre "apariencia" y "parecer"? Entonces, usamos 'look' con un adjetivo para decir cómo
07:54
or someone appears. We don't know for certain, but  we're making a statement based on what we can see  
67
474987
7920
se ve algo o alguien. No lo sabemos con certeza, pero estamos haciendo una declaración basada en lo que podemos ver
08:02
with our eyes. You look really tired today. When  did you go to bed? Now, remember we can also use  
68
482907
8040
con nuestros ojos. Te ves muy cansado hoy. ¿Cuándo te acostaste? Ahora, recuerda que también podemos usar
08:10
'look' for things: These grapes look delicious.  We use 'look like' to compare the appearance of  
69
490947
9960
'look' para cosas: estas uvas se ven deliciosas. Usamos "parecer" para comparar la apariencia de
08:20
something or someone to something else, so, 'look  like' is followed by a noun or a noun phrase. I  
70
500907
9060
algo o alguien con otra cosa, por lo que " parecer" va seguido de un sustantivo o una frase nominal. Me
08:29
look like my mother. We have the same eyes.  You can also use these rules with these verbs  
71
509967
6960
parezco a mi madre. Tenemos los mismos ojos. También puedes usar estas reglas con estos verbos
08:37
'sound', 'smell', 'taste' and 'feel'. This  smoothie smells disgusting but it tastes good.  
72
517467
8820
'sonir', 'oler', 'gustar' y 'sentir'. Este batido huele asqueroso pero sabe bien.
08:47
I'm Sam from BBC Learning English and today we  are going to look at the three ways in which  
73
527667
5460
Soy Sam de BBC Learning English y hoy veremos las tres formas en que
08:53
we use 'if only'. We use this to say that  we would like something to be different,  
74
533127
5220
usamos "if only". Usamos esto para decir que nos gustaría que algo fuera diferente,
08:58
but careful: it has different forms. For the  past, we use 'if only' plus 'past perfect'.  
75
538347
7920
pero cuidado: tiene diferentes formas. Para el pasado, usamos "if only" más "pasado perfecto".
09:07
If only I hadn't left my keys at home. For the  present we use 'if only' plus 'past simple',  
76
547587
8460
Si tan solo no hubiera dejado mis llaves en casa. Por el momento usamos "si tan solo" más "pasado simple",
09:16
for example: 'If only I understood maths', or 'if  only I were better at maths' - where we use 'were'  
77
556047
10440
por ejemplo: "Si tan solo entendiera matemáticas" o "si tan solo fuera mejor en matemáticas", donde usamos "eran"
09:26
instead of 'was'. And to talk about the future,  we use 'if only' plus 'would' plus 'a verb',  
78
566487
8100
en lugar de "era". Y para hablar del futuro, usamos 'if only' más 'would' más 'un verbo',
09:34
for example: If only he would call.  If only English were easier, hey?
79
574587
6960
por ejemplo: If only he call. Si tan solo el inglés fuera más fácil, ¿eh?
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7