Affect vs Effect - English In A Minute

138,918 views ・ 2018-12-17

BBC Learning English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi! I'm Phil from BBC Learning English.
0
130
2110
¡Hola! Soy Phil de BBC Learning English.
00:02
Today, I'm going to tell you the difference between
1
2240
2800
Hoy les voy a contar la diferencia entre
00:05
'affect' with an 'a' and 'effect' with an 'e'.
2
5040
4460
'afecto' con 'a' y 'efecto' con 'e'.
00:09
Just remember that 'affect' with an 'a' is a verb.
3
9500
4620
Solo recuerda que 'afectar' con una 'a' es un verbo.
00:14
It means 'to influence'.
4
14120
2360
Significa 'influir'.
00:16
So, for example:
5
16480
1760
Así, por ejemplo: El
00:20
Tiredness is affecting my work.
6
20500
2740
cansancio está afectando mi trabajo.
00:23
'Effect' with an 'e' is usually a noun,
7
23249
4491
'Efecto' con una 'e' suele ser un sustantivo
00:27
and it means 'the result of something'.
8
27740
2520
y significa 'el resultado de algo'.
00:30
The effect of not having breakfast is to
9
30260
2460
El efecto de no desayunar es
00:32
feel really hungry.
10
32720
1500
sentir mucha hambre.
00:34
'Effect' can be a verb.
11
34220
1800
'Efecto' puede ser un verbo.
00:36
It's very formal and it means 'to implement something'.
12
36020
3280
Es muy formal y significa 'implementar algo'.
00:39
The management effected a new policy.
13
39300
3250
La gerencia efectuó una nueva política.
00:42
So if you find this difference affecting your English,
14
42550
3830
Entonces, si encuentra que esta diferencia afecta su inglés
00:46
just remember that 'affect' with an 'a' is a verb
15
46380
4240
, recuerde que 'affect' con 'a' es un verbo
00:50
and that 'effect' with an 'e' is usually a noun.
16
50620
3540
y que 'effect' con 'e' suele ser un sustantivo.
00:54
And the effect will be
17
54160
1760
¡Y el efecto será
00:55
you don't make any more mistakes!
18
55920
1660
que no cometerás más errores!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7