English tenses | Present Perfect Continuous (have been doing) & Present Continuous (am doing)

What's the difference between I am doing something  and I have been doing something?

Jaka jest różnica między „robię coś” a „robię coś”?

Are they interchangeable?

Czy są wymienne?

Hello and welcome everyone, this is Minoo at Anglo-Link.

Witam wszystkich, tu Minoo z Anglo-Link.

In this lesson, we're going to review the difference between Present Continuous (I am doing),

Podczas tej lekcji przyjrzymy się różnicy między teraźniejszością ciągłą (robię)

and, Present Perfect Continuous (I have been doing).

a teraźniejszością idealną ciągłą (robię).

A PDF version of this lesson is available for you to download in Anglo-Link's PDF Library.

Wersja PDF tej lekcji jest dostępna do pobrania w Bibliotece PDF Anglo-Link.

You'll find the link to join the library in the description box.

Link do dołączenia do biblioteki znajdziesz w polu opisu.

Okay! let's start with Present Continuous (I am doing).

Dobra! zacznijmy od Present Continuous (robię). Czasu

We use the Present Continuous tense (I am doing, he is doing they are doing)

teraźniejszego ciągłego (ja robię, on robi, oni robią) używamy

for actions in progress or temporary situations.

do działań w toku lub sytuacji tymczasowych.

For example: I'm currently working from home.

Na przykład: obecnie pracuję z domu.

Some common time expressions for this tense are currently, now, at present, at the moment, etc.

Niektóre popularne wyrażenia czasowe dla tego czasu to obecnie, teraz, obecnie, w tej chwili itd. A

So, what about Present Perfect Continuous?

co z Present Perfect Continuous?

We have been doing, she has been doing, etc.

My robiliśmy, ona robiła itp.

We use this tense for an action that started in the past  and continues in the present.

Używamy tego czasu do czynności, która rozpoczęła się w przeszłości i trwa w teraźniejszości.

For example:  I've been working from home for one month.

Na przykład: Pracuję z domu od miesiąca.

Common time expressions for this tense are 'for', which is plus the length of time.

Typowe wyrażenia czasowe dla tego czasu to „for”, co oznacza plus długość czasu.

'Since', which is plus the start point of the action.

„Od”, czyli plus punkt początkowy działania.

And also, expressions like 'all day' or 'this week' etc.

A także wyrażenia takie jak „cały dzień” lub „w tym tygodniu” itp.

A common question I get is: Are these two tenses interchangeable?

Częstym pytaniem, które otrzymuję, jest: czy te dwa czasy można stosować zamiennie?

For example, can we say: I am working from home for one month or since April.

Na przykład, czy możemy powiedzieć: Pracuję z domu przez miesiąc lub od kwietnia.

That is using the Present Continuous with 'for' and 'since'.

To jest użycie czasu Present Continuous z „dla” i „od”.

No! This is a mistake.

NIE! Jest to błąd.

If you use time expressions like 'for', 'since', 'all day', etc.,

Jeśli używasz wyrażeń czasowych, takich jak „od”, „od”, „cały dzień” itp.,

you must use Present Perfect Continuous:

musisz użyć czasu Present Perfect Continuous:

I have been working from home for one month or since April.

Pracuję z domu od miesiąca lub od kwietnia. A

What about the other way around?

co na odwrót? Czy

Can we say: I have been working from home?

możemy powiedzieć: Pracowałem z domu?

So, using Present Perfect Continuous without mentioning how long.

Więc używając Present Perfect Continuous bez wspominania, jak długo.

And the answer is...

A odpowiedź brzmi...

Yes you can!

Tak, możesz!

If you don't know how long or you don't want to mention it,

Jeśli nie wiesz, jak długo lub nie chcesz o tym wspominać,

you can use this tense to indicate that the  action has continued for some time.

możesz użyć tego czasu, aby wskazać, że czynność trwała jakiś czas.

If you want, you can add the expressions 'for a while' or 'for some time'. But, you don't have to.

Jeśli chcesz, możesz dodać wyrażenia „przez jakiś czas” lub „przez jakiś czas”. Ale nie musisz.

You can just say: I have been avoiding coffee.  Or: she has been thinking of quitting her job.

Możesz po prostu powiedzieć: unikam kawy. Lub: myślała o rzuceniu pracy.

Right! There is one special case I need to mention to you, and that is when we use the Present Perfect Continuous without 'for' or 'since'

Prawidłowy! Jest jeden szczególny przypadek, o którym muszę wspomnieć, a mianowicie gdy używamy czasu Present Perfect Continuous bez „dla” lub „od” w odniesieniu

for an action that has just finished with an undesirable effect in the present.

do czynności, która właśnie zakończyła się niepożądanym skutkiem w teraźniejszości.

For example:  Why are your eyes red? Have you been crying?

Na przykład: Dlaczego masz czerwone oczy? Płakałeś?

Or, someone may say: Why are your clothes wet? And the answer can be: I've been washing the car.

Albo ktoś może powiedzieć: Dlaczego masz mokre ubrania? Odpowiedź może brzmieć: myłem samochód.

You're not washing the car anymore. You've just stopped.

Nie umyjesz już samochodu. Właśnie przestałeś.

But now the effect is that your clothes are wet.

Ale teraz efekt jest taki, że twoje ubrania są mokre.

And one last thing. As always, watch out for State Verbs.

I ostatnia rzecz. Jak zawsze uważaj na czasowniki stanowe.

A State Verb describes a mental or emotional state or a fact.

Czasownik stanowy opisuje stan psychiczny lub emocjonalny albo fakt.

Make sure you don't put a State Verb in a Continuous tense.

Upewnij się, że nie używasz czasownika stanowego w czasie ciągłym.

For example, take the verb 'have'.

Weźmy na przykład czasownik „mieć”.

'Have' can replace 'eat', which makes it an Action Verb.

„Mieć” może zastąpić „jeść”, co czyni go czasownikiem czynnościowym.

For example, you can say: I'm having lunch now.  Or: I have been having lunch for 10 minutes.

Możesz na przykład powiedzieć: Jem teraz lunch. Lub: Jem lunch od 10 minut.

But the real meaning of 'have' is to own, which is now a State Verb.

Ale prawdziwe znaczenie słowa „mieć” to posiadać, co jest teraz czasownikiem stanowym.

And now you cannot use a Continuous tense with this verb.

A teraz nie możesz użyć czasu ciągłego z tym czasownikiem.

You cannot say: I am having a headache.

Nie możesz powiedzieć: boli mnie głowa.

You can only say: I have a headache.

Możesz tylko powiedzieć: Boli mnie głowa.

And, you cannot say: I have been having a headache all day.

I nie możesz powiedzieć: cały dzień boli mnie głowa.

You need to say: I have had a headache all day.

Musisz powiedzieć: Cały dzień boli mnie głowa.

Right! Let's finish by putting these two tenses together in a dialogue:

Prawidłowy! Zakończmy, łącząc te dwa czasy razem w dialogu:

What are you doing?

Co robisz?

I'm repairing my bicycle.

Naprawiam mój rower. Od

How long have you been doing that?

jak dawna to robisz?

I've been doing it all morning.

Robiłem to przez cały ranek.

Are you thinking of selling it?

Myślisz o jego sprzedaży?

No, I think it's too old to sell.

Nie, myślę, że jest za stary na sprzedaż.

Notice that in the question, the verb 'think' is an Action Verb.

Zwróć uwagę, że w pytaniu czasownik „myśleć” jest czasownikiem czynnościowym. Chodzi o to, czy

It's about are you thinking now of doing this thing.

myślisz teraz o zrobieniu tego.

Whereas, in the answer 'think' is a State Verb, which means I believe it's my opinion.

Natomiast w odpowiedzi „myślę” jest czasownikiem stanowym, co oznacza, że ​​uważam, że to moja opinia.

And therefore, it's not in the Continuous form. It's in the Simple form.

I dlatego nie jest w formie ciągłej. Jest w prostej formie.

How long have you owned it?

Jak długo go posiadasz?

I've had it for three years.

Mam go od trzech lat.

And now, both the verbs 'have' and 'own' are State Verbs.  So, you do not see the Continuous tense anymore.

A teraz oba czasowniki „mieć” i „posiadać” są czasownikami stanowymi. Więc nie widzisz już czasu Continuous.

Right! That's the end of this lesson.

Prawidłowy! To już koniec tej lekcji.

If you'd like more examples of these two tenses, you can watch this lesson.

Jeśli chcesz zobaczyć więcej przykładów tych dwóch czasów, obejrzyj tę lekcję.

Remember to check out my online course at Anglo-Link.com.

Pamiętaj, aby sprawdzić mój kurs online na Anglo-Link.com.

And don't forget to subscribe and allow notifications  to know when my next lesson is available.

I nie zapomnij zasubskrybować i zezwolić na powiadomienia, aby wiedzieć, kiedy moja następna lekcja będzie dostępna.

Thanks a lot for watching, and I look forward to seeing  you in my next lesson very soon.

Bardzo dziękuję za obejrzenie i mam nadzieję, że wkrótce spotkamy się na następnej lekcji.

Goodbye for now.

Na razie.