English Conversation tips | I'm good or well?

15,748 views ・ 2021-11-01

Anglo-Link


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello everyone, this is Minoo at Anglo-Link.
0
480
3200
Witam wszystkich, tu Minoo z Anglo-Link.
00:08
Welcome to lesson 12 in my Ezee series where  we will be dealing with two more common words
1
8400
6960
Witam w lekcji 12 z mojej serii Ezee, w której zajmiemy się jeszcze dwoma popularnymi słowami,
00:15
that often lead to confusion and mistakes.
2
15360
3642
które często prowadzą do nieporozumień i błędów.
00:19
Getting rid of confusion and starting to correct your own mistakes
3
19002
4933
Pozbycie się zamieszania i rozpoczęcie poprawiania własnych błędów
00:23
is one of the best things you can do to speak English more confidently.
4
23935
5802
to jedna z najlepszych rzeczy, które możesz zrobić, aby mówić po angielsku z większą pewnością siebie.
00:29
So, in today's lesson we're going to clear up the  confusion many of us experience with the words:
5
29737
7650
W dzisiejszej lekcji wyjaśnimy zamieszanie, którego wielu z nas doświadcza ze słowami:
00:37
'good' and 'well'
6
37387
2738
„dobrze” i „dobrze”. Czy
00:40
Should we say I'm good or I'm well?
7
40125
5017
powinniśmy powiedzieć, że jestem dobry, czy mam się dobrze?
00:45
Let's go over to the lesson to find out how to use these two words correctly.
8
45142
6277
Przejdźmy do lekcji, aby dowiedzieć się, jak poprawnie używać tych dwóch słów.
00:52
Easy to Zap English Errors lesson 12.
9
52753
3545
Lekcja 12. Easy to Zap English Errors.
00:56
Good or well?
10
56917
1718
Dobrze czy dobrze?
00:59
Let's see what we're going to be doing in this lesson.
11
59703
2691
Zobaczmy, co będziemy robić na tej lekcji.
01:02
We'll start with a test yourself quiz.
12
62394
3193
Zaczniemy od sprawdzianu quizu.
01:05
Then we'll look at when to use good.
13
65587
3150
Następnie przyjrzymy się, kiedy użyć słowa „dobry”.
01:08
Then we'll look at when to use well.
14
68737
2932
Następnie przyjrzymy się, kiedy dobrze używać.
01:11
And we'll end with a final quiz.
15
71669
3482
A zakończymy quizem końcowym.
01:16
Okay let's start with your test yourself quiz.
16
76240
3656
Okej, zacznijmy od twojego quizu.
01:20
I'd like you to choose the best two answers to...
17
80571
3669
Proszę o wybranie dwóch najlepszych odpowiedzi na...
01:24
Hi how are you doing?
18
84240
1925
Cześć, jak się masz?
01:26
out of these four answers.
19
86165
2737
z tych czterech odpowiedzi.
01:29
The first one...
20
89216
1341
Pierwszy...
01:30
Good, thanks.
21
90557
1753
Dobrze, dzięki.
01:33
Very well, thank you.
22
93236
2110
Bardzo dobrze dziękuję.
01:36
I'm doing good, thanks.
23
96305
2572
Mam się dobrze, dzięki.
01:40
I'm doing well, thank you.
24
100494
2383
Mam się dobrze, dziękuję.
01:44
Which of these four answers do you think are the best?
25
104320
5442
Które z tych czterech odpowiedzi są Twoim zdaniem najlepsze?
01:52
The best ones are 'a' and 'b'.
26
112320
3014
Najlepsze to „a” i „b”.
01:55
'Good thanks' and 'very well thank you'.
27
115334
3136
„Dobrze, dziękuję” i „bardzo dobrze, dziękuję”.
01:59
Although you may hear the other two as well sometimes,
28
119192
3852
Chociaż czasami możesz usłyszeć dwa pozostałe,
02:03
'a' and 'b' are the better ones.
29
123373
2552
„a” i „b” są lepsze.
02:05
Let's see why.
30
125925
1777
Zobaczmy dlaczego.
02:09
Let's start by looking at when to use 'good'.
31
129411
3287
Zacznijmy od przyjrzenia się, kiedy używać słowa „dobry”.
02:14
'Good' is an adjective and is used to describe  a noun which can be something or someone.
32
134320
6080
„Dobry” to przymiotnik używany do opisania rzeczownika, którym może być coś lub ktoś.
02:21
For example:
33
141440
1385
Na przykład:
02:23
This approach is good. Here, 'good' is describing something,
34
143076
5279
To podejście jest dobre. Tutaj „dobry” opisuje coś,
02:28
an approach.
35
148355
1504
podejście.
02:30
Or...
36
150285
959
Albo...
02:31
Linda is a good employee.
37
151542
2376
Linda jest dobrym pracownikiem.
02:34
Here, good is describing someone.
38
154232
3272
Tutaj dobre jest opisywanie kogoś.
02:37
Linda.
39
157959
1498
Linda.
02:40
So when someone greets you by  saying:
40
160800
2873
Kiedy więc ktoś wita Cię, mówiąc:
02:43
Hi, how are you doing?
41
163673
2167
Cześć, jak się masz?
02:45
Or...
42
165840
915
Lub...
02:46
Hello, how are you?
43
166755
2240
Cześć, jak się masz?
02:50
You can describe your state by using good.
44
170000
3177
Możesz opisać swój stan, używając słowa dobry.
02:53
'I'm good'.
45
173694
1390
'Jestem dobry'.
02:55
You're describing yourself.
46
175084
1765
Opisujesz siebie.
02:57
'I'
47
177147
1502
„I”
02:59
You can also say: 'I'm fine',
48
179306
3016
Możesz też powiedzieć: „Wszystko w porządku”,
03:02
which means you are in good health and or in a good mood.
49
182840
6520
co oznacza, że jesteś w dobrym zdrowiu i/lub w dobrym nastroju.
03:11
Now in informal English, in response to  'how are you doing?' you may sometimes hear:
50
191760
6080
Teraz w nieformalnym angielskim, w odpowiedzi na „jak się masz?” możesz czasem usłyszeć:
03:18
'I'm doing good'.
51
198640
1360
„Dobrze sobie radzę”.
03:20
But, because good is not an adverb,
52
200926
2911
Ale ponieważ dobro nie jest przysłówkiem,
03:23
This sentence is grammatically incorrect.
53
203837
3246
to zdanie jest gramatycznie niepoprawne.
03:28
If you want to use 'i'm doing' in your reply,
54
208720
3344
Jeśli chcesz użyć „robię” w swojej odpowiedzi,
03:32
it's better to use 'fine'
55
212064
2119
lepiej użyj „dobrze”,
03:34
because fine is both an adjective and an adverb.
56
214183
4721
ponieważ „dobrze” to zarówno przymiotnik, jak i przysłówek.
03:39
So, instead of saying 'I'm doing good' say:
57
219058
3340
Zamiast więc mówić „dobrze sobie radzę”, powiedz:
03:42
'I'm doing fine'.
58
222398
2430
„dobrze mi idzie”.
03:47
Okay! Let's look at how to use 'well'.
59
227251
4843
Dobra! Przyjrzyjmy się, jak używać słowa „dobrze”.
03:53
Well is the adverb form of good.
60
233200
2689
Well to przysłówek dobrego.
03:55
As an adverb, it describes an action.
61
235889
2862
Jako przysłówek opisuje czynność.
03:59
'This approach works'.
62
239520
1862
„To podejście działa”.
04:01
Works is a verb an action.
63
241382
2268
Works to czasownik i czynność.
04:03
'well'.
64
243650
1589
'Dobrze'.
04:06
Linda has done her job
65
246400
2465
Linda wykonała swoją pracę
04:08
'done' is an action
66
248865
2127
„wykonane” to działanie
04:10
therefore, 'well'.
67
250992
2439
, więc „dobrze”.
04:15
But well is also an adjective which means  not ill or in good health.
68
255120
5356
Ale well to także przymiotnik oznaczający brak choroby lub dobrego zdrowia.
04:20
So you can also say:
69
260664
1855
Więc możesz też powiedzieć:
04:22
'I'm well'.
70
262817
1726
„Czuję się dobrze”.
04:25
Here your reply is specifically in the  context of your health rather than your mood.
71
265000
7414
Tutaj Twoja odpowiedź odnosi się konkretnie do Twojego stanu zdrowia, a nie nastroju.
04:35
So, when someone greets you by saying:
72
275297
2398
Kiedy więc ktoś wita Cię, mówiąc:
04:37
'how are you' or? 'how are you doing?' you can say:
73
277695
4304
„jak się masz” lub? 'Jak się masz?' możesz powiedzieć:
04:41
'I'm very well thank you.'
74
281999
1426
„Czuję się bardzo dobrze, dziękuję”.
04:43
Or 'very well, thank you'
75
283425
2195
Lub „Bardzo dobrze, dziękuję”.
04:46
But these days the most common answers are:
76
286797
3348
Obecnie najczęstsze odpowiedzi to:
04:50
'I'm good thanks.'
77
290145
2000
„Dzięki, wszystko w porządku”.
04:53
'Fine, thank you.'
78
293479
1606
'Dobrze, dziękuję.'
04:56
And if someone asks you specifically about how you're recovering from an illness or succeeding in a task
79
296595
7311
A jeśli ktoś zapyta Cię konkretnie o to, jak dochodzisz do siebie po chorobie lub czy odnosisz sukcesy w jakimś zadaniu,
05:03
then you can answer:
80
303906
2058
możesz odpowiedzieć:
05:05
'I'm doing well' or 'I'm doing fine.'
81
305964
4897
„Mam się dobrze” lub „Mam się dobrze”.
05:11
Right! it's time for our final quiz.
82
311505
3980
Prawidłowy! czas na nasz ostatni quiz.
05:16
I'd like you to decide if there's a mistake  in the sentence, and if there is, correct it.
83
316364
6085
Proszę ocenić, czy w zdaniu jest błąd, a jeśli tak, to go poprawić.
05:23
Number 1:
84
323200
1232
Numer 1:
05:25
'how's your son doing at school?'
85
325000
2000
„jak twój syn radzi sobie w szkole?”
05:27
'He's doing good.'
86
327471
1432
„Ma się dobrze”.
05:28
Is this correct?
87
328903
2220
Czy to jest poprawne? Nie,
05:33
No it isn't because we're asking about someone's  performance at school.
88
333347
5289
nie dlatego, że pytamy o czyjeś wyniki w szkole.
05:38
So, we shouldn't use the adjective 'good' but the adverb 'well'.
89
338636
5911
Nie powinniśmy więc używać przymiotnika „dobry”, ale przysłówka „dobrze”.
05:44
'How's your son doing at school?'
90
344830
1922
„Jak twój syn radzi sobie w szkole?”
05:46
'He's doing well.'
91
346752
2085
„Ma się dobrze”.
05:50
Number 2:
92
350720
1418
Numer 2:
05:52
How's your mum? I heard she was ill.
93
352828
3020
Jak się ma twoja mama? Słyszałem, że jest chora.
05:56
'She's good again'.
94
356241
1872
„Znowu jest dobra”.
05:58
Is this correct?
95
358803
1868
Czy to jest poprawne?
06:02
Again, it is not correct.
96
362711
2001
Ponownie, nie jest to poprawne.
06:04
It's incorrect because we are asking about someone's health,
97
364712
5288
To niepoprawne, ponieważ pytamy o czyjeś zdrowie,
06:10
and therefore, we can't use the word 'good'.
98
370425
3718
dlatego nie możemy użyć słowa „dobry”.
06:14
But the adjective 'well'. 'She's well again'.
99
374143
4448
Ale przymiotnik „dobrze”. „Znowu jest zdrowa”.
06:20
And the last one.
100
380373
1179
I ostatni.
06:21
Number 3:
101
381552
1514
Numer 3:
06:23
'Hi, how are you all doing?'
102
383411
2000
„Cześć, jak się macie?”
06:26
'We're all good, thanks.'
103
386888
2479
„Wszyscy jesteśmy dobrzy, dzięki”.
06:29
Is this correct?
104
389901
1920
Czy to jest poprawne? Dzieje się tak
06:35
It is because we are asking about  everyone's health or mood in general.
105
395556
7120
dlatego, że pytamy o ogólne zdrowie lub nastrój wszystkich osób.
06:42
And therefore, here we can use the  adjective 'good'.
106
402676
4608
I dlatego tutaj możemy użyć przymiotnika „dobry”.
06:47
'We're all good, thanks'.
107
407284
3051
„Wszyscy jesteśmy dobrzy, dzięki”.
06:52
Well that is the end of lesson 12.
108
412326
3199
Cóż, to koniec lekcji 12.
06:55
I hope your doubts about 'good' and 'well' have been cleared up.
109
415776
5405
Mam nadzieję, że Twoje wątpliwości dotyczące „dobrych” i „dobrych” zostały rozwiane.
07:01
For an in-depth lesson on the use of adjectives and adverbs
110
421244
4676
Aby uzyskać szczegółową lekcję na temat używania przymiotników i przysłówków,
07:06
visit my Youtube channel and look for the  video adjectives and adverbs
111
426480
6457
odwiedź mój kanał na YouTube i poszukaj przymiotników i przysłówków wideo
07:12
or use the link at the end of this video.
112
432937
3230
lub skorzystaj z linku na końcu tego filmu.
07:16
I'd also like to invite you to check out my online self-study course
113
436167
5170
Zapraszam też do zapoznania się z moim internetowym kursem do samodzielnej nauki,
07:21
that will help you to improve your writing and  speaking skills using a step-by-step approach.
114
441337
7575
który krok po kroku pomoże Ci poprawić umiejętność pisania i mówienia.
07:29
You can sign up for my online course  by visiting my website
115
449680
4689
Możesz zapisać się na mój kurs online, odwiedzając moją witrynę internetową
07:34
Anglo-Link.com.
116
454369
2832
Anglo-Link.com.
07:38
Also please remember to subscribe to my channel and allow notifications to know when  my next lesson is available.
117
458560
8428
Pamiętaj też, aby zasubskrybować mój kanał i zezwolić na powiadomienia, kiedy   jest dostępna moja następna lekcja.
07:47
Thank you for your continued support, and I hope to see you again soon.
118
467773
5637
Dziękuję za nieustające wsparcie i mam nadzieję, że wkrótce znów się zobaczymy.
07:53
Goodbye for now.
119
473849
2548
Na razie.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7