English Conversation tips | I'm good or well?

15,641 views ・ 2021-11-01

Anglo-Link


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello everyone, this is Minoo at Anglo-Link.
0
480
3200
Salve a tutti, sono Minoo di Anglo-Link.
00:08
Welcome to lesson 12 in my Ezee series where  we will be dealing with two more common words
1
8400
6960
Benvenuti alla lezione 12 della mia serie Ezee, dove ci occuperemo di altre due parole comuni
00:15
that often lead to confusion and mistakes.
2
15360
3642
che spesso portano a confusione ed errori.
00:19
Getting rid of confusion and starting to correct your own mistakes
3
19002
4933
Eliminare la confusione e iniziare a correggere i propri errori
00:23
is one of the best things you can do to speak English more confidently.
4
23935
5802
è una delle cose migliori che puoi fare per parlare inglese con maggiore sicurezza.
00:29
So, in today's lesson we're going to clear up the  confusion many of us experience with the words:
5
29737
7650
Quindi, nella lezione di oggi chiariremo la confusione che molti di noi sperimentano con le parole:
00:37
'good' and 'well'
6
37387
2738
"buono" e "bene".
00:40
Should we say I'm good or I'm well?
7
40125
5017
Dovremmo dire che sto bene o che sto bene?
00:45
Let's go over to the lesson to find out how to use these two words correctly.
8
45142
6277
Passiamo alla lezione per scoprire come usare correttamente queste due parole.
00:52
Easy to Zap English Errors lesson 12.
9
52753
3545
Errori di inglese facili da eliminare, lezione 12.
00:56
Good or well?
10
56917
1718
Bene o bene?
00:59
Let's see what we're going to be doing in this lesson.
11
59703
2691
Vediamo cosa faremo in questa lezione.
01:02
We'll start with a test yourself quiz.
12
62394
3193
Inizieremo con un quiz mettiti alla prova.
01:05
Then we'll look at when to use good.
13
65587
3150
Poi vedremo quando usare good.
01:08
Then we'll look at when to use well.
14
68737
2932
Poi vedremo quando usarlo bene.
01:11
And we'll end with a final quiz.
15
71669
3482
E finiremo con un quiz finale.
01:16
Okay let's start with your test yourself quiz.
16
76240
3656
Ok, iniziamo con il tuo quiz mettiti alla prova.
01:20
I'd like you to choose the best two answers to...
17
80571
3669
Vorrei che tu scegliessi le due migliori risposte a...
01:24
Hi how are you doing?
18
84240
1925
Ciao come stai?
01:26
out of these four answers.
19
86165
2737
di queste quattro risposte.
01:29
The first one...
20
89216
1341
Il primo...
01:30
Good, thanks.
21
90557
1753
Bene, grazie.
01:33
Very well, thank you.
22
93236
2110
Molto bene grazie.
01:36
I'm doing good, thanks.
23
96305
2572
Sto bene, grazie.
01:40
I'm doing well, thank you.
24
100494
2383
Sto bene, grazie.
01:44
Which of these four answers do you think are the best?
25
104320
5442
Quale di queste quattro risposte pensi sia la migliore?
01:52
The best ones are 'a' and 'b'.
26
112320
3014
I migliori sono 'a' e 'b'.
01:55
'Good thanks' and 'very well thank you'.
27
115334
3136
"Bene grazie" e "molto bene grazie".
01:59
Although you may hear the other two as well sometimes,
28
119192
3852
Anche se a volte potresti sentire anche gli altri due,
02:03
'a' and 'b' are the better ones.
29
123373
2552
"a" e "b" sono i migliori.
02:05
Let's see why.
30
125925
1777
Vediamo perché.
02:09
Let's start by looking at when to use 'good'.
31
129411
3287
Iniziamo osservando quando usare "buono".
02:14
'Good' is an adjective and is used to describe  a noun which can be something or someone.
32
134320
6080
"Buono" è un aggettivo ed è usato per descrivere un sostantivo che può essere qualcosa o qualcuno.
02:21
For example:
33
141440
1385
Ad esempio:
02:23
This approach is good. Here, 'good' is describing something,
34
143076
5279
questo approccio è buono. Qui, "buono" sta descrivendo qualcosa,
02:28
an approach.
35
148355
1504
un approccio.
02:30
Or...
36
150285
959
Oppure...
02:31
Linda is a good employee.
37
151542
2376
Linda è una brava impiegata.
02:34
Here, good is describing someone.
38
154232
3272
Qui, buono sta descrivendo qualcuno.
02:37
Linda.
39
157959
1498
Linda.
02:40
So when someone greets you by  saying:
40
160800
2873
Quindi, quando qualcuno ti saluta dicendo:
02:43
Hi, how are you doing?
41
163673
2167
Ciao, come stai?
02:45
Or...
42
165840
915
Oppure...
02:46
Hello, how are you?
43
166755
2240
Ciao, come stai?
02:50
You can describe your state by using good.
44
170000
3177
Puoi descrivere il tuo stato utilizzando good.
02:53
'I'm good'.
45
173694
1390
'Sto bene'.
02:55
You're describing yourself.
46
175084
1765
Stai descrivendo te stesso.
02:57
'I'
47
177147
1502
"Io"
02:59
You can also say: 'I'm fine',
48
179306
3016
Puoi anche dire: "Sto bene",
03:02
which means you are in good health and or in a good mood.
49
182840
6520
il che significa che sei in buona salute e/o di buon umore.
03:11
Now in informal English, in response to  'how are you doing?' you may sometimes hear:
50
191760
6080
Ora in inglese informale, in risposta a "come stai?" a volte potresti sentire:
03:18
'I'm doing good'.
51
198640
1360
"Sto bene".
03:20
But, because good is not an adverb,
52
200926
2911
Ma poiché buono non è un avverbio,
03:23
This sentence is grammatically incorrect.
53
203837
3246
questa frase è grammaticalmente errata.
03:28
If you want to use 'i'm doing' in your reply,
54
208720
3344
Se vuoi usare "sto facendo" nella risposta,
03:32
it's better to use 'fine'
55
212064
2119
è meglio usare "fine"
03:34
because fine is both an adjective and an adverb.
56
214183
4721
perché fine è sia un aggettivo che un avverbio.
03:39
So, instead of saying 'I'm doing good' say:
57
219058
3340
Quindi, invece di dire "sto bene", dì:
03:42
'I'm doing fine'.
58
222398
2430
"sto bene".
03:47
Okay! Let's look at how to use 'well'.
59
227251
4843
Va bene! Diamo un'occhiata a come usare 'bene'.
03:53
Well is the adverb form of good.
60
233200
2689
Bene è la forma avverbiale di buono.
03:55
As an adverb, it describes an action.
61
235889
2862
Come avverbio, descrive un'azione.
03:59
'This approach works'.
62
239520
1862
'Questo approccio funziona'.
04:01
Works is a verb an action.
63
241382
2268
Works è un verbo un'azione.
04:03
'well'.
64
243650
1589
'BENE'.
04:06
Linda has done her job
65
246400
2465
Linda ha svolto il suo lavoro
04:08
'done' is an action
66
248865
2127
"fatto" è un'azione
04:10
therefore, 'well'.
67
250992
2439
quindi "bene".
04:15
But well is also an adjective which means  not ill or in good health.
68
255120
5356
Ma bene è anche un aggettivo che significa non malato o in buona salute.
04:20
So you can also say:
69
260664
1855
Quindi puoi anche dire:
04:22
'I'm well'.
70
262817
1726
'Sto bene'.
04:25
Here your reply is specifically in the  context of your health rather than your mood.
71
265000
7414
Qui la tua risposta è specificamente nel contesto della tua salute piuttosto che del tuo umore.
04:35
So, when someone greets you by saying:
72
275297
2398
Quindi, quando qualcuno ti saluta dicendo:
04:37
'how are you' or? 'how are you doing?' you can say:
73
277695
4304
"come stai" o? 'Come va?' puoi dire:
04:41
'I'm very well thank you.'
74
281999
1426
"Sto molto bene, grazie".
04:43
Or 'very well, thank you'
75
283425
2195
O "molto bene, grazie".
04:46
But these days the most common answers are:
76
286797
3348
Ma di questi tempi le risposte più comuni sono:
04:50
'I'm good thanks.'
77
290145
2000
"Sto bene, grazie".
04:53
'Fine, thank you.'
78
293479
1606
'Bene grazie.'
04:56
And if someone asks you specifically about how you're recovering from an illness or succeeding in a task
79
296595
7311
E se qualcuno ti chiede specificamente come ti stai riprendendo da una malattia o se stai riuscendo in un compito,
05:03
then you can answer:
80
303906
2058
puoi rispondere:
05:05
'I'm doing well' or 'I'm doing fine.'
81
305964
4897
"Sto bene" o "Sto bene".
05:11
Right! it's time for our final quiz.
82
311505
3980
Giusto! è il momento del nostro quiz finale.
05:16
I'd like you to decide if there's a mistake  in the sentence, and if there is, correct it.
83
316364
6085
Vorrei che decidessi se c'è un errore nella frase e, in tal caso, correggilo.
05:23
Number 1:
84
323200
1232
Numero 1:
05:25
'how's your son doing at school?'
85
325000
2000
"come va tuo figlio a scuola?"
05:27
'He's doing good.'
86
327471
1432
"Sta andando bene."
05:28
Is this correct?
87
328903
2220
È corretto?
05:33
No it isn't because we're asking about someone's  performance at school.
88
333347
5289
No, non è perché chiediamo informazioni sul rendimento scolastico di qualcuno.
05:38
So, we shouldn't use the adjective 'good' but the adverb 'well'.
89
338636
5911
Quindi, non dovremmo usare l'aggettivo 'buono' ma l'avverbio 'bene'.
05:44
'How's your son doing at school?'
90
344830
1922
"Come va tuo figlio a scuola?"
05:46
'He's doing well.'
91
346752
2085
"Sta andando bene."
05:50
Number 2:
92
350720
1418
Numero 2:
05:52
How's your mum? I heard she was ill.
93
352828
3020
Come sta tua madre? Ho sentito che era malata.
05:56
'She's good again'.
94
356241
1872
'Sta di nuovo bene'.
05:58
Is this correct?
95
358803
1868
È corretto?
06:02
Again, it is not correct.
96
362711
2001
Di nuovo, non è corretto.
06:04
It's incorrect because we are asking about someone's health,
97
364712
5288
Non è corretto perché stiamo chiedendo informazioni sulla salute di qualcuno
06:10
and therefore, we can't use the word 'good'.
98
370425
3718
e, pertanto, non possiamo usare la parola "buono".
06:14
But the adjective 'well'. 'She's well again'.
99
374143
4448
Ma l'aggettivo 'bene'. 'Sta di nuovo bene'.
06:20
And the last one.
100
380373
1179
E l'ultimo.
06:21
Number 3:
101
381552
1514
Numero 3:
06:23
'Hi, how are you all doing?'
102
383411
2000
'Ciao, come state tutti?'
06:26
'We're all good, thanks.'
103
386888
2479
"Stiamo tutti bene, grazie."
06:29
Is this correct?
104
389901
1920
È corretto?
06:35
It is because we are asking about  everyone's health or mood in general.
105
395556
7120
È perché chiediamo informazioni sulla salute o sull'umore di tutti in generale.
06:42
And therefore, here we can use the  adjective 'good'.
106
402676
4608
E quindi, qui possiamo usare l' aggettivo "buono".
06:47
'We're all good, thanks'.
107
407284
3051
'Stiamo tutti bene, grazie'.
06:52
Well that is the end of lesson 12.
108
412326
3199
Bene, questa è la fine della lezione 12.
06:55
I hope your doubts about 'good' and 'well' have been cleared up.
109
415776
5405
Spero che i tuoi dubbi su "buono" e "bene" siano stati chiariti.
07:01
For an in-depth lesson on the use of adjectives and adverbs
110
421244
4676
Per una lezione approfondita sull'uso di aggettivi e avverbi
07:06
visit my Youtube channel and look for the  video adjectives and adverbs
111
426480
6457
visita il mio canale Youtube e cerca i video aggettivi e avverbi
07:12
or use the link at the end of this video.
112
432937
3230
o usa il link alla fine di questo video.
07:16
I'd also like to invite you to check out my online self-study course
113
436167
5170
Vorrei anche invitarti a dare un'occhiata al mio corso di autoapprendimento online
07:21
that will help you to improve your writing and  speaking skills using a step-by-step approach.
114
441337
7575
che ti aiuterà a migliorare le tue capacità di scrittura e conversazione utilizzando un approccio graduale.
07:29
You can sign up for my online course  by visiting my website
115
449680
4689
Puoi iscriverti al mio corso online visitando il mio sito web
07:34
Anglo-Link.com.
116
454369
2832
Anglo-Link.com.
07:38
Also please remember to subscribe to my channel and allow notifications to know when  my next lesson is available.
117
458560
8428
Ricorda inoltre di iscriverti al mio canale e di consentire le notifiche per sapere quando sarà disponibile la mia prossima lezione.
07:47
Thank you for your continued support, and I hope to see you again soon.
118
467773
5637
Grazie per il tuo continuo supporto e spero di rivederti presto.
07:53
Goodbye for now.
119
473849
2548
Addio per ora.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7