Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:00
Hello and welcome everyone, this is Minoo at Anglo-Link.
0
240
3574
Bonjour et bienvenue à tous, c'est Minoo chez Anglo-Link.
00:04
Today, we're going to practice 10 common phrasal verbs with 'take'.
1
4160
4919
Aujourd'hui, nous allons pratiquer 10 verbes à particule courants avec "prendre".
00:09
If you haven't watched my lesson on how to learn
phrasal verbs effectively, you can watch it here.
2
9496
6504
Si vous n'avez pas regardé ma leçon sur la façon d'apprendre
efficacement les verbes à particule , vous pouvez la regarder ici.
00:16
For more lessons and exercises on phrasal verbs and other
topics, please visit my website
3
16365
6345
Pour plus de leçons et d'exercices sur les verbes à particule et d'autres
sujets, veuillez visiter mon site Web
00:22
Anglo-Link.com.
4
22710
2000
Anglo-Link.com.
00:25
I'm going to give you 10 sentences with a 'take' phrasal verb.
5
25360
4209
Je vais vous donner 10 phrases avec un verbe à particule "prendre".
00:29
See if you can find the correct preposition to complete the verb.
6
29569
4755
Voyez si vous pouvez trouver la bonne préposition pour compléter le verbe.
00:34
So, let's start with No.1
7
34916
2540
Alors, commençons par le n° 1.
00:37
When a company is taken by another company,
some employees lose their jobs.
8
37832
6449
Lorsqu'une entreprise est reprise par une autre entreprise,
certains employés perdent leur emploi.
00:44
What's the correct preposition in this sentence?
9
44677
3349
Quelle est la bonne préposition dans cette phrase ?
00:50
The correct answer is...
10
50880
1851
La bonne réponse est...
00:52
over.
11
52731
1048
terminé.
00:53
When a company is taken over by another company,
some employees lose their jobs.
12
53779
5680
Lorsqu'une entreprise est reprise par une autre entreprise,
certains employés perdent leur emploi.
00:59
To take over is to take control of.
13
59688
3367
Prendre le contrôle, c'est prendre le contrôle de.
01:03
No.2
14
63472
1035
No.2
01:04
I couldn't take anything written on those slides because I was really tired.
15
64900
5647
Je n'ai rien pu prendre d'écrit sur ces diapositives parce que j'étais vraiment fatigué.
01:11
What is the correct preposition in this sentence?
16
71331
3895
Quelle est la préposition correcte dans cette phrase ?
01:17
The correct preposition is...
17
77200
1769
La bonne préposition est...
01:18
in.
18
78969
643
dans.
01:19
I couldn't take in anything written on those slides because I was really tired.
19
79849
5505
Je n'ai rien pu comprendre d'écrit sur ces diapositives parce que j'étais vraiment fatigué.
01:25
To take in is to understand information.
20
85542
3373
Assimiler, c'est comprendre l'information.
01:29
No.3
21
89680
942
No.3
01:31
Let me take your number and call you back.
22
91162
3627
Laissez-moi prendre votre numéro et vous rappeler.
01:35
What's the preposition in this sentence?
23
95370
2842
Quelle est la préposition dans cette phrase ?
01:40
It's...
24
100880
656
Il est
01:41
down.
25
101536
1035
bas.
01:42
Let me take your number down and call you back.
26
102571
3562
Permettez-moi de noter votre numéro et de vous rappeler.
01:46
To take down is to write down while listening.
27
106902
3695
Prendre note, c'est écrire tout en écoutant.
01:51
No.4
28
111562
1425
No.4
01:52
Everyone tells me that I take my mum both in looks and in behaviour.
29
112987
6742
Tout le monde me dit que je prends ma mère à la fois en apparence et en comportement.
02:00
Choose your preposition for this sentence.
30
120960
3087
Choisissez votre préposition pour cette phrase.
02:06
The correct preposition is...
31
126480
2011
La préposition correcte est...
02:08
after.
32
128491
1239
après.
02:09
Everyone tells me that I take after my mum both in looks and in behaviour.
33
129877
5825
Tout le monde me dit que je ressemble à ma mère, tant par son apparence que par son comportement.
02:16
To take after is to resemble.
34
136307
2758
Prendre après, c'est ressembler.
02:19
No.5
35
139920
1140
No.5
02:21
Our plane took from runway 2.
36
141281
3251
Notre avion a décollé de la piste 2.
02:25
Which preposition completes this sentence?
37
145219
3137
Quelle préposition complète cette phrase ?
02:29
That's an easy one.
38
149200
1519
C'est facile.
02:30
Our plane took off from runway 2.
39
150719
3464
Notre avion a décollé de la piste
02:34
To take off is to leave the ground.
40
154764
2973
2. Décoller, c'est quitter le sol.
02:38
No.6
41
158571
1021
No.6
02:39
I had to take my shoes because they were so uncomfortable.
42
159920
4882
J'ai dû prendre mes chaussures parce qu'elles étaient si inconfortables.
02:45
What is the preposition to complete this sentence?
43
165440
3351
Quelle est la préposition pour compléter cette phrase ?
02:50
The correct preposition is again...
44
170745
1918
La préposition correcte est à nouveau...
02:52
off.
45
172663
870
off.
02:53
I had to take my shoes off because they were so uncomfortable.
46
173680
4516
J'ai dû enlever mes chaussures parce qu'elles étaient si inconfortables.
02:58
So, this is the second meaning of take off which, is to remove.
47
178196
5335
Donc, c'est le deuxième sens de décoller qui est de supprimer.
03:04
No.7
48
184046
1051
No.7
03:05
I've heard the bank is taking new staff. Why don't you apply?
49
185613
5394
J'ai entendu dire que la banque embauche de nouveaux employés. Pourquoi ne postulez-vous pas ?
03:12
It is...
50
192640
803
C'est
03:13
on.
51
193443
757
sur.
03:14
I've heard the bank is taking on new staff.
Why don't you apply?
52
194462
4699
J'ai entendu dire que la banque engageait de nouveaux employés.
Pourquoi ne postulez-vous pas ?
03:19
To take on is to employ when we talk about staff.
53
199521
4866
Prendre en charge, c'est employer quand on parle de personnel.
03:25
No.8
54
205760
1035
No.8
03:27
She is ready to take a managerial position as her training has gone well.
55
207122
5705
Elle est prête à occuper un poste de direction car sa formation s'est bien déroulée.
03:34
Choose your preposition.
56
214160
1529
Choisissez votre préposition.
03:38
The correct preposition is again...
57
218480
2917
La préposition correcte est à nouveau...
03:41
on.
58
221397
782
sur.
03:42
She's ready to take on a managerial position as her training has gone well.
59
222179
5585
Elle est prête à occuper un poste de direction car sa formation s'est bien déroulée.
03:48
To take on in this context means to assume.
60
228533
3514
Dans ce contexte, assumer signifie assumer.
03:52
You assume a task, a role, or responsibility.
61
232047
4570
Vous assumez une tâche, un rôle ou une responsabilité.
03:57
No.9
62
237876
1181
No.9
03:59
Why don't you take yoga? It'll help you destress.
63
239294
4840
Pourquoi ne faites-vous pas de yoga ? Cela vous aidera à vous déstresser.
04:06
The correct preposition here is...
64
246320
2131
La préposition correcte ici est...
04:08
up.
65
248451
675
haut.
04:09
Why don't you take up yoga? It'll help you destress.
66
249347
4232
Pourquoi ne pas vous mettre au yoga ? Cela vous aidera à vous déstresser.
04:13
To take up is to start a hobby or an activity.
67
253751
4034
Adopter c'est commencer un passe-temps ou une activité.
04:18
And finally, No.10
68
258880
2148
Et enfin, No.10
04:21
This sofa takes too much space. We should get a smaller one.
69
261322
4678
Ce canapé prend trop de place. On devrait en prendre un plus petit.
04:29
This sofa takes up too much space we should get a smaller one.
70
269440
5243
Ce canapé prend trop de place, nous devrions en acheter un plus petit.
04:34
This is the second meaning of 'take up' which, is to occupy space time or energy.
71
274986
7115
C'est le deuxième sens de « prendre » qui est d'occuper l'espace-temps ou l'énergie.
04:43
Right! That's the end of the lesson.
72
283262
2322
Droite! C'est la fin de la leçon.
04:45
For more lessons to practice phrasal verbs, check out this playlist.
73
285840
5146
Pour découvrir d'autres leçons sur les verbes à particule, consultez cette playlist.
04:51
For lessons and exercises on all topics,
please visit my website Anglo-Link.com.
74
291141
6139
Pour des leçons et des exercices sur tous les sujets,
veuillez visiter mon site Web Anglo-Link.com.
04:57
And don't forget to subscribe and allow
notifications to know when my next lesson is available.
75
297280
6184
Et n'oubliez pas de vous abonner et d'autoriser les
notifications pour savoir quand ma prochaine leçon est disponible.
05:03
Thanks a lot for watching, and see you again very soon.
76
303464
3428
Merci beaucoup d'avoir regardé, et à très bientôt.
05:06
Goodbye for now.
77
306892
1436
Au revoir pour le moment.
New videos
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.