Common Daily Expressions - English Listening & Speaking Practice

5,058,223 views ・ 2012-12-19

Anglo-Link


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:09
Hello and welcome everyone. This is Minoo at Anglo-Link.
0
9000
3390
Bonjour et bienvenue à tous. C'est Minoo chez Anglo-Link.
00:12
Today we're going to revise and practise some common daily expressions to help you with your fluency.
1
12400
6530
Aujourd'hui, nous allons réviser et pratiquer certaines expressions quotidiennes courantes pour vous aider à améliorer votre aisance.
00:18
You will have already seen some of these expressions in an earlier conversation video
2
18940
5350
Vous aurez déjà vu certaines de ces expressions dans une vidéo de conversation précédente
00:24
called 'Introductions & Greetings'.
3
24300
3080
intitulée "Introductions & Greetings".
00:27
And I have added some new expressions for you to practise too.
4
27390
3840
Et j'ai ajouté quelques nouvelles expressions pour que vous puissiez vous entraîner aussi.
00:31
You can use this video both for listening and speaking practice.
5
31240
4950
Vous pouvez utiliser cette vidéo à la fois pour écouter et parler.
00:36
If you want to use it for listening practice, have some paper and a pen ready.
6
36200
5110
Si vous souhaitez l'utiliser pour vous exercer à l'écoute, préparez du papier et un stylo.
00:41
Start the video, and listen to the first sentence, which I will read for you twice.
7
41320
5940
Lancez la vidéo, et écoutez la première phrase, que je vous lirai deux fois.
00:47
Pause the video, and write down what you've heard.
8
47270
4520
Mettez la vidéo en pause et notez ce que vous avez entendu.
00:51
Then resume the video, and the sentence will appear on your screen.
9
51800
4720
Reprenez ensuite la vidéo, et la phrase apparaîtra sur votre écran.
00:56
Compare what you've written down with what you see on the screen.
10
56530
4040
Comparez ce que vous avez écrit avec ce que vous voyez à l'écran.
01:00
And notice if you have missed any of the small sounds.
11
60580
3670
Et remarquez si vous avez manqué l'un des petits sons.
01:04
Like contractions, weak forms or phonetic links.
12
64260
4400
Comme les contractions, les formes faibles ou les liens phonétiques.
01:08
We looked at these specific sound patterns in an earlier video
13
68670
3960
Nous avons examiné ces modèles sonores spécifiques dans une vidéo précédente
01:12
called 'How to improve your listen comprehension'.
14
72640
3380
intitulée "Comment améliorer votre compréhension à l'écoute".
01:16
If you haven't watched that video yet, I recommend you watch that first and then come back to this listening exercise.
15
76030
7580
Si vous n'avez pas encore regardé cette vidéo, je vous recommande de la regarder d'abord, puis de revenir à cet exercice d'écoute.
01:23
Now, when you have written all of the sentences down and you have checked them,
16
83620
4580
Maintenant, lorsque vous avez écrit toutes les phrases et que vous les avez vérifiées,
01:26
you can then use this video for pronunciation and fluency practice.
17
86570
6380
vous pouvez ensuite utiliser cette vidéo pour vous entraîner à la prononciation et à la fluidité.
01:32
Replay the video, and this time, just listen and repeat each sentence twice.
18
92960
6690
Rejouez la vidéo, et cette fois, écoutez et répétez chaque phrase deux fois.
01:39
Make sure that this time you don't use your paper.
19
99660
3300
Assurez-vous que cette fois vous n'utilisez pas votre papier.
01:42
Put your paper away, and just focus on listening and repeating.
20
102970
5620
Rangez votre papier et concentrez-vous uniquement sur l'écoute et la répétition.
01:49
And pay particular attention to your pronunciation.
21
109600
3040
Et faites particulièrement attention à votre prononciation.
01:52
By the end of this video you will have practiced and memorised these useful daily expressions.
22
112650
6230
À la fin de cette vidéo, vous aurez pratiqué et mémorisé ces expressions quotidiennes utiles.
01:58
And you will be able to hear them easily and use them fluently when you speak.
23
118890
6080
Et vous pourrez les entendre facilement et les utiliser couramment lorsque vous parlerez.
02:04
So. When you're ready, we can begin!
24
124980
2320
Donc. Lorsque vous êtes prêt, nous pouvons commencer !
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7