English conversation | 3 tips on using ’used to’ | Speak English confidently

15,399 views ・ 2021-12-07

Anglo-Link


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
'used to do' or 'be used to doing'.
0
694
3253
'utilisé pour faire' ou 'avoir l'habitude de faire'.
00:04
What's the difference?
1
4435
2488
Quelle est la différence?
00:07
Hello and welcome everyone. This is Minoo at Anglo-Link.
2
7004
3792
Bonjour et bienvenue à tous. C'est Minoo chez Anglo-Link.
00:15
In today's lesson, we're going to look at the expression 'used to',
3
15458
3440
Dans la leçon d'aujourd'hui, nous allons examiner l'expression "utilisé pour",
00:19
which I find many of my students use incorrectly. 
4
19680
3680
que je trouve que beaucoup de mes élèves utilisent de manière incorrecte.
00:24
We will start with three tips, and we will end with an error correction exercise.
5
24223
5922
Nous commencerons par trois conseils et nous terminerons par un exercice de correction d'erreurs.
00:30
That's the really important part, so don't miss that.
6
30499
4253
C'est la partie la plus importante, alors ne la manquez pas.
00:35
By the end of this lesson, you will be able to use this expression
7
35073
3246
À la fin de cette leçon, vous serez en mesure d'utiliser cette expression avec
00:38
more confidently when you speak. 
8
38319
3310
plus de confiance lorsque vous parlerez.
00:41
A quick reminder to download my free guide
9
41948
3153
Un rappel rapide pour télécharger mon guide gratuit
00:45
on how to speak more fluently and confidently through doing  listening activities.
10
45745
6810
sur la façon de parler plus couramment et avec confiance en faisant des activités d'écoute.
00:52
You will find the download link in the description box.
11
52555
4819
Vous trouverez le lien de téléchargement dans la zone de description.
00:57
So, let's get started with the lesson,
12
57800
3313
Alors, commençons par la leçon, en
01:01
starting with Tip number 1.
13
61646
2753
commençant par l'astuce numéro 1.
01:06
So, Tip number 1 is to use 'used to' only for a habit or a fact in the past,
14
66720
6880
Ainsi, l'astuce numéro 1 consiste à utiliser "utilisé pour" uniquement pour une habitude ou un fait dans le passé,
01:14
for example...
15
74311
1275
par exemple...
01:15
here we have a habit in the past: I used to run on Sundays.
16
75586
4414
ici, nous avons une habitude dans le passé : je courais le dimanche.
01:20
When you say this,
17
80372
1290
Quand tu dis ça,
01:21
you mean that you don't run on Sundays anymore.
18
81662
3895
tu veux dire que tu ne cours plus le dimanche.
01:25
It's over.
19
85557
1405
C'est fini.
01:27
A fact in the past: She used to live in the countryside.
20
87459
4395
Un fait du passé : elle vivait à la campagne.
01:31
When you hear this,
21
91854
1279
Lorsque vous entendez cela,
01:33
it means that she doesn't live in the countryside anymore.
22
93133
4745
cela signifie qu'elle ne vit plus à la campagne.
01:37
It's over.
23
97878
2390
C'est fini.
01:40
Now, a couple of quick grammar points
24
100621
2422
Maintenant, quelques points de grammaire rapides
01:43
when you use 'used to'
25
103043
2028
lorsque vous utilisez "utilisé pour"
01:45
is that it's a fixed expression.
26
105101
3477
est qu'il s'agit d'une expression fixe.
01:48
So, it doesn't change with the pronoun. 
27
108578
2920
Donc, ça ne change pas avec le pronom.
01:51
Whether it's 'I' or 'she' or 'he' or 'we',
28
111498
4271
Que ce soit 'je' ou 'elle' ou 'il' ou 'nous',
01:55
it's 'used to'. No change.
29
115769
2700
c'est 'habitué'. Pas de changement.
01:58
And after 'used to', we use the base verb,
30
118854
3844
Et après "utilisé pour", nous utilisons le verbe de base,
02:02
the infinitive without 'to'.
31
122698
2141
l'infinitif sans "to".
02:04
So 'I used to run.'
32
124839
2373
Alors 'j'avais l'habitude de courir.'
02:07
'She used to live in the countryside.'
33
127726
3810
"Elle vivait à la campagne."
02:11
So, that's how you use 'used to'.
34
131536
3547
C'est ainsi que vous utilisez "utilisé pour".
02:15
A common mistake that I hear my students make  
35
135456
3611
Une erreur courante que j'entends faire par mes élèves
02:19
is using this expression 'used to' without the 'd'. 
36
139067
4150
consiste à utiliser cette expression "utilisé pour" sans le "d".
02:23
So, 'use to' for a habit or a fact in the present. 
37
143217
4536
Donc, "utiliser" pour une habitude ou un fait dans le présent.
02:27
For example...
38
147753
1028
Par exemple...
02:28
I hear sentences like:
39
148781
1628
J'entends des phrases comme :
02:30
Now, I use to run on Fridays.
40
150409
3331
Maintenant, j'avais l'habitude de courir le vendredi.
02:33
Or: Now she uses to live in a city.
41
153740
3372
Ou : Maintenant, elle habite dans une ville.
02:37
You must avoid this!
42
157112
1818
Vous devez éviter cela !
02:38
This expression does not exist in the present.
43
158930
4653
Cette expression n'existe pas au présent.
02:43
You can never say things like this. 
44
163583
2860
Vous ne pouvez jamais dire des choses comme ça.
02:46
So, I suppose you're asking yourself:
45
166863
3332
Donc, je suppose que vous vous demandez :
02:50
How do we express a habit or a fact in the present?
46
170195
4197
comment exprimons-nous une habitude ou un fait dans le présent ?
02:54
Is there another expression?
47
174392
2383
Existe-t-il une autre expression ?
02:56
Maybe there's a tense you can use to express a habit or a fact in the present?
48
176775
5865
Peut-être existe-t-il un temps que vous pouvez utiliser pour exprimer une habitude ou un fait au présent ?
03:02
What do you think?
49
182640
1952
Qu'est-ce que tu penses?
03:05
I hope your answer was that there is a tense,
50
185000
3313
J'espère que votre réponse était qu'il existe un temps,
03:08
which is the Present Simple tense:
51
188313
3137
qui est le présent simple :
03:11
Now I run on Fridays.
52
191450
3077
maintenant, je cours le vendredi.
03:14
Now she lives in a city.
53
194527
3587
Maintenant, elle vit dans une ville.
03:18
So, let's look at the correct sentences
54
198114
2133
Alors, regardons les phrases correctes
03:20
because we need to add an 's' to the second sentence.
55
200247
3622
car nous devons ajouter un 's' à la deuxième phrase.
03:23
Here we are:
56
203869
1131
Nous voici :
03:25
Habit or fact in the present:
57
205000
2488
Habitude ou fait au présent :
03:27
Present Simple tense:
58
207488
2284
Présent Temps simple :
03:29
Now, I run on Fridays.
59
209772
2568
Maintenant, je cours le vendredi.
03:32
Now, she lives in a city.
60
212340
2776
Maintenant, elle vit dans une ville.
03:35
Now, when it's a habit, 
61
215436
1830
Désormais, lorsqu'il s'agit d'une habitude,
03:37
something that you do regularly,
62
217266
2408
quelque chose que vous faites régulièrement,
03:39
you can add the adverb 'usually' to your sentence.
63
219674
4573
vous pouvez ajouter l'adverbe "habituellement" à votre phrase.
03:44
So you can say:
64
224247
868
Vous pouvez donc dire :
03:45
Now, I run on Fridays.
65
225115
2089
Maintenant, je cours le vendredi.
03:47
Or: Now I usually run on Fridays. 
66
227204
4784
Ou : Maintenant, je cours habituellement le vendredi.
03:52
So, Tip 2 is about a spelling mistake.
67
232845
3138
Ainsi, l'astuce 2 concerne une faute d'orthographe.
03:56
Remember our sentence was 'I used to run on Sundays.'
68
236178
3822
N'oubliez pas que notre phrase était "J'avais l'habitude de courir le dimanche".
04:00
Now, we want to make this sentence negative or question.
69
240000
3921
Maintenant, nous voulons rendre cette phrase négative ou interrogative.
04:04
It's an expression in the past, so we use 'didn't' and 'did'.
70
244098
5728
C'est une expression au passé, donc nous utilisons 'didn't' et 'did'.
04:10
One thing you need to do to avoid this spelling mistake
71
250142
3308
Une chose que vous devez faire pour éviter cette faute d'orthographe
04:13
is to drop the 'd',
72
253450
1830
est de supprimer le "d",
04:15
like you would do with any other past tense:
73
255280
3311
comme vous le feriez avec n'importe quel autre passé :
04:18
I didn't use to run on Sundays.
74
258591
2767
je n'avais pas l'habitude de courir le dimanche.
04:21
And: Did she use to live in the countryside?
75
261358
4758
Et : vivait-elle à la campagne ?
04:26
Okay! That's the end of Tip 2, short one.
76
266621
3133
D'accord! C'est la fin de l'astuce 2, courte.
04:29
Let's look at our Tip number 3, a very important one!
77
269754
5246
Regardons notre conseil numéro 3, un conseil très important !
04:35
Tip number 3 is that the expression
78
275895
2190
L'astuce numéro 3 est que l'expression
04:38
'used' to and be 'used to'
79
278085
2988
"utilisé" et être "utilisé" pour
04:41
these two expressions are completely different.
80
281073
2958
ces deux expressions est complètement différente.
04:44
They're different in their idea,
81
284031
2133
Ils sont différents dans leur idée
04:46
and they're different in their grammar.
82
286164
2337
et ils sont différents dans leur grammaire.
04:48
So reminder: 
83
288661
1254
Rappel
04:49
'used to' refers to a habit or fact in the past.
84
289915
5388
:               fait référence à une habitude ou à un fait dans le passé.
04:55
'be used to' means to 'be okay with',
85
295730
3138
'être habitué à' signifie 'être d'accord avec'
04:58
to 'be comfortable with', 'not mind'.  
86
298868
3100
, 'être à l'aise avec', 'ne me dérange pas'.
05:01
For example...
87
301968
811
Par exemple...
05:02
when you say: I am used to spicy food.
88
302779
3597
quand vous dites : j'ai l'habitude des plats épicés.
05:06
you're saying: I'm okay with spicy food.
89
306376
2981
vous dites : je suis d'accord avec la nourriture épicée.
05:09
I'm comfortable eating spicy food. 
90
309357
3261
Je suis à l'aise avec la nourriture épicée.
05:12
When I eat spicy food, I don't experience any problems.
91
312618
4687
Lorsque je mange des plats épicés, je ne rencontre aucun problème.
05:17
That's the idea of 'be used to'. 
92
317305
3721
C'est l'idée de "s'habituer à".
05:21
So, let's look at the grammar of this expression.  
93
321735
3872
Alors, regardons la grammaire de cette expression.
05:25
Here, the main thing is the verb 'be'.
94
325865
2763
Ici, l'essentiel est le verbe 'être'.
05:28
'be used to'.
95
328628
1195
'être habitué à'.
05:29
So, that's what gets conjugated.
96
329823
2678
C'est donc ce qui se conjugue.
05:32
I am used to...
97
332501
1933
Je suis habitué à...
05:34
She is used to...
98
334434
1725
Elle est habituée à...
05:36
We are used to...
99
336159
1736
Nous sommes habitués à...
05:37
If you want to make it negative, you just add 'not'
100
337895
3078
Si vous voulez le rendre négatif, vous ajoutez simplement "pas"
05:40
because it's the verb 'to be'.
101
340973
1777
parce que c'est le verbe 'être'.
05:42
I am not used to...
102
342750
2071
Je n'ai pas l'habitude de...
05:45
You can put it in any tense you want. 
103
345000
2233
Vous pouvez le mettre au temps que vous voulez.
05:47
You conjugate the verb to be in another tense:
104
347233
3312
Vous conjuguez le verbe être à un autre temps :
05:50
She was used to... 
105
350545
1763
Elle était habituée à...
05:52
You can say: I will be used to...
106
352308
2336
Vous pouvez dire : Je serai habitué à...
05:54
I will get used to...
107
354644
2000
Je m'habituerai à...
05:56
So, that's for the grammar.
108
356875
2670
Donc, c'est pour la grammaire.
06:00
Now, a very common mistake still related to grammar
109
360000
4044
Maintenant, une erreur très courante encore liée à la grammaire
06:04
is this: 
110
364044
1066
est la suivante :
06:05
saying: I am used to eat spicy food.
111
365110
2754
dire : je suis habitué à manger de la nourriture épicée.
06:07
So, what has happened here is that we are using
112
367864
2836
Donc, ce qui s'est passé ici, c'est que nous utilisons
06:10
this expression followed by a verb.
113
370700
3827
cette expression suivie d'un verbe.
06:14
If you do that, you need to use NOT the base verb
114
374882
5576
Si vous faites cela, vous devez utiliser NON le verbe de base
06:20
but the gerund form:
115
380805
2585
mais la forme du gérondif :
06:23
I am used to eating spicy food.
116
383567
4474
J'ai l'habitude de manger de la nourriture épicée.
06:29
So, let's end the lesson with a quick summary of the three tips.
117
389708
4680
Terminons donc la leçon par un bref résumé des trois conseils.
06:34
Tip 1:  
118
394388
1015
Astuce 1 :
06:35
Do not use 'used to' for present habits and facts.
119
395403
4817
N'utilisez pas "utilisé pour" pour les habitudes et les faits actuels.
06:40
Tip number 2:
120
400344
979
Conseil numéro 2 :
06:41
Write 'use to'. Drop the 'd' after 'did' and 'didn't' when you make negative and questions.
121
401660
7614
écrivez "utiliser pour". Supprimez le 'd' après 'did' et 'didn't' lorsque vous faites des commentaires négatifs et que vous posez des questions.
06:49
And, Tip number 3:  
122
409468
1775
Et, Astuce numéro 3 :
06:51
Remember that 'used to' and 'be used to'
123
411243
3444
N'oubliez pas que "utilisé pour" et "être habitué à"
06:54
are completely different, both in meaning and structure.
124
414687
4872
sont complètement différents, à la fois dans le sens et la structure.
07:00
Okay!
125
420269
784
D'accord!
07:01
It's time now for our error correction exercises.
126
421053
4037
Il est maintenant temps pour nos exercices de correction d'erreurs.
07:05
I have four sentences for you with a mistake in them,
127
425090
4456
J'ai quatre phrases pour vous avec une erreur,
07:09
and I'd like you to correct them.
128
429546
2566
et j'aimerais que vous les corrigiez.
07:12
So, let's look at the first sentence.
129
432431
2398
Alors, regardons la première phrase.
07:14
The sentence is:
130
434829
1244
La phrase est : de
07:16
Nowadays, we use to eat fish twice a week.
131
436073
3614
nos jours, nous avons l'habitude de manger du poisson deux fois par semaine.
07:20
What's wrong with this sentence?  
132
440415
2322
Quel est le problème avec cette phrase ?
07:23
So, obviously 'nowadays', we're talking about a habit  in the present.
133
443748
5354
Donc, évidemment "de nos jours", nous parlons d'une habitude dans le présent.
07:29
So what did we say?
134
449102
2080
Alors qu'est-ce qu'on s'est dit ?
07:31
We cannot use this expression for a habit in the present.
135
451182
4635
Nous ne pouvons pas utiliser cette expression pour une habitude dans le présent.
07:36
What must we do? 
136
456012
1381
Que devons-nous faire ?
07:37
Just use the Present Simple tense:
137
457393
2390
Utilisez simplement le présent simple :
07:39
Nowadays, we eat fish twice a week.
138
459783
3510
De nos jours, nous mangeons du poisson deux fois par semaine.
07:43
So, let's look at the correct sentence:
139
463293
2124
Alors, regardons la phrase correcte : de
07:45
Nowadays, we eat fish twice a week.
140
465417
3255
nos jours, nous mangeons du poisson deux fois par semaine.
07:48
But, because it's a habit,
141
468672
1410
Mais, parce que c'est une habitude,
07:50
you can add the expression, the adverb, the frequency adverb  
142
470082
4918
vous pouvez également ajouter l'expression, l'adverbe, l'adverbe de fréquence
07:55
'usually' to your sentence as well,
143
475000
2183
" généralement" à votre phrase,
07:57
if you want:
144
477183
1290
si vous le souhaitez :
07:58
We usually eat fish twice a week.
145
478473
3262
nous mangeons généralement du poisson deux fois par semaine.
08:02
Okay! let's look at sentence number 2:
146
482355
3995
D'accord! regardons la phrase numéro 2 :
08:06
She didn't used to work here.
147
486747
2237
elle n'avait pas l'habitude de travailler ici.
08:08
What's wrong with this sentence?
148
488984
2842
Quel est le problème avec cette phrase ?
08:11
Correct it.
149
491826
1653
Corrige le.
08:13
I'm sure you got this one.  
150
493976
1990
Je suis sûr que vous avez celui-ci.
08:15
We are using the sentence in the negative with 'didn't'.
151
495966
4111
Nous utilisons la phrase à la négative avec "didn't".
08:20
Therefore, there should be no 'd' here.
152
500077
4129
Par conséquent, il ne devrait pas y avoir de 'd' ici.
08:24
Let's look at the correct sentence: 
153
504786
1399
Regardons la phrase correcte :
08:26
She didn't use to work here.
154
506185
2380
Elle n'avait pas l'habitude de travailler ici.
08:29
Okay!
155
509895
855
D'accord!
08:30
Let's look at sentence number 3:
156
510750
2878
Regardons la phrase numéro 3 :
08:33
I'm not used to wake up early. 
157
513982
2317
Je n'ai pas l'habitude de me lever tôt.
08:37
There's a mistake.
158
517470
1252
Il y a une erreur.
08:38
How should we correct this?
159
518722
2116
Comment devrions-nous corriger cela ?
08:41
I'm sure you got this one as well.
160
521601
1600
Je suis sûr que vous avez celui-ci aussi.
08:43
We're using the expression 'I'm not used to'.
161
523201
3586
Nous utilisons l'expression "Je n'ai pas l'habitude".
08:46
So, it's the expression 'be used to',
162
526787
2689
Donc, c'est l'expression "être habitué à",
08:49
and therefore this must not be in the base verb form,
163
529476
5406
et donc cela ne doit pas être sous la forme verbale de base,
08:54
but in the.....
164
534882
1600
mais sous la
08:57
gerund form:
165
537156
1278
forme ..... gérondif :
08:58
I'm not used to waking up early.  
166
538434
3840
je n'ai pas l'habitude de me lever tôt.
09:02
And finally,
167
542912
1635
Et enfin, la
09:04
sentence number 4:  
168
544912
1884
phrase numéro 4 :
09:06
In the nineties, he used to working as an accountant. 
169
546955
4352
Dans les années 90, il travaillait comme comptable.
09:11
What do you think is wrong here?
170
551794
2522
Selon vous, qu'est-ce qui ne va pas ici ?
09:16
Okay! I hope you found that as well.
171
556925
2451
D'accord! J'espère que vous l'avez trouvé aussi.
09:19
In the 90s,
172
559376
1584
Dans les années 90,
09:21
a fact in the past:
173
561413
1919
un fait dans le passé :
09:23
'used to'.  
174
563332
1149
"utilisé pour".
09:24
Correct!
175
564481
936
Corriger!
09:25
The expression 'used to',
176
565417
1837
L'expression "utilisé pour",
09:27
but the mistake is using the gerund here.
177
567254
4773
mais l'erreur est d'utiliser le gérondif ici.
09:32
After the expression 'used to',
178
572027
2607
Après l'expression "utilisé pour",
09:34
we use the base verb.
179
574634
2302
nous utilisons le verbe de base.
09:36
So, that's the correct sentence:
180
576936
2254
Donc, c'est la bonne phrase :
09:39
In the nineties, he used to work as an accountant.
181
579190
4963
dans les années 90, il travaillait comme comptable.
09:46
Okay! That's the end of the lesson. 
182
586436
2258
D'accord! C'est la fin de la leçon.
09:48
For more practice, check out my other lesson on 'used to',
183
588694
3711
Pour plus de pratique, consultez mon autre leçon sur "l'habitude"
09:52
or visit my website
184
592405
1769
ou visitez mon site Web
09:54
Anglo-Link.com.
185
594174
1628
Anglo-Link.com.
09:56
And, don't forget to subscribe and allow notifications  
186
596069
3531
Et n'oubliez pas de vous abonner et d'autoriser les notifications
09:59
to know when my next lesson is online.
187
599600
3119
pour savoir quand ma prochaine leçon sera en ligne.
10:02
Thanks for watching, and goodbye for now.
188
602719
4001
Merci d'avoir regardé, et au revoir pour l'instant.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7