English conversation | 3 tips on using ’used to’ | Speak English confidently

15,399 views ・ 2021-12-07

Anglo-Link


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
'used to do' or 'be used to doing'.
0
694
3253
'usato per fare' o 'essere abituato a fare'.
00:04
What's the difference?
1
4435
2488
Qual è la differenza?
00:07
Hello and welcome everyone. This is Minoo at Anglo-Link.
2
7004
3792
Salve e benvenuti a tutti. Questo è Minoo di Anglo-Link.
00:15
In today's lesson, we're going to look at the expression 'used to',
3
15458
3440
Nella lezione di oggi, esamineremo l'espressione 'usato',
00:19
which I find many of my students use incorrectly. 
4
19680
3680
che trovo che molti dei miei studenti usano in modo errato.
00:24
We will start with three tips, and we will end with an error correction exercise.
5
24223
5922
Inizieremo con tre suggerimenti e finiremo con un esercizio di correzione degli errori.
00:30
That's the really important part, so don't miss that.
6
30499
4253
Questa è la parte veramente importante, quindi non perdertela.
00:35
By the end of this lesson, you will be able to use this expression
7
35073
3246
Alla fine di questa lezione sarai in grado di usare questa espressione con
00:38
more confidently when you speak. 
8
38319
3310
maggiore sicurezza quando parli.
00:41
A quick reminder to download my free guide
9
41948
3153
Un rapido promemoria per scaricare la mia guida gratuita
00:45
on how to speak more fluently and confidently through doing  listening activities.
10
45745
6810
su come parlare in modo più fluente e sicuro svolgendo attività di ascolto.
00:52
You will find the download link in the description box.
11
52555
4819
Troverai il link per il download nella casella della descrizione.
00:57
So, let's get started with the lesson,
12
57800
3313
Quindi, iniziamo con la lezione,
01:01
starting with Tip number 1.
13
61646
2753
partendo dal suggerimento numero 1.
01:06
So, Tip number 1 is to use 'used to' only for a habit or a fact in the past,
14
66720
6880
Quindi, il suggerimento numero 1 è usare "usato per" solo per un'abitudine o un fatto nel passato,
01:14
for example...
15
74311
1275
ad esempio...
01:15
here we have a habit in the past: I used to run on Sundays.
16
75586
4414
qui abbiamo un'abitudine nel passato: andavo a correre la domenica.
01:20
When you say this,
17
80372
1290
Quando dici questo,
01:21
you mean that you don't run on Sundays anymore.
18
81662
3895
intendi dire che non corri più la domenica.
01:25
It's over.
19
85557
1405
È finita.
01:27
A fact in the past: She used to live in the countryside.
20
87459
4395
Un fatto del passato: viveva in campagna.
01:31
When you hear this,
21
91854
1279
Quando senti questo,
01:33
it means that she doesn't live in the countryside anymore.
22
93133
4745
significa che non vive più in campagna.
01:37
It's over.
23
97878
2390
È finita.
01:40
Now, a couple of quick grammar points
24
100621
2422
Ora, un paio di punti grammaticali veloci
01:43
when you use 'used to'
25
103043
2028
quando usi "used to"
01:45
is that it's a fixed expression.
26
105101
3477
è che si tratta di un'espressione fissa.
01:48
So, it doesn't change with the pronoun. 
27
108578
2920
Quindi, non cambia con il pronome.
01:51
Whether it's 'I' or 'she' or 'he' or 'we',
28
111498
4271
Che si tratti di "io" o "lei" o "lui" o "noi",
01:55
it's 'used to'. No change.
29
115769
2700
è "una volta". Nessun cambiamento.
01:58
And after 'used to', we use the base verb,
30
118854
3844
E dopo "used to", usiamo il verbo base,
02:02
the infinitive without 'to'.
31
122698
2141
l'infinito senza "to".
02:04
So 'I used to run.'
32
124839
2373
Quindi 'ero solito correre'.
02:07
'She used to live in the countryside.'
33
127726
3810
"Viveva in campagna."
02:11
So, that's how you use 'used to'.
34
131536
3547
Quindi, è così che usi 'used to'.
02:15
A common mistake that I hear my students make  
35
135456
3611
Un errore comune che sento fare dai miei studenti
02:19
is using this expression 'used to' without the 'd'. 
36
139067
4150
è usare questa espressione "usato" senza la "d".
02:23
So, 'use to' for a habit or a fact in the present. 
37
143217
4536
Quindi, 'use to' per un'abitudine o un fatto nel presente.
02:27
For example...
38
147753
1028
Ad esempio...
02:28
I hear sentences like:
39
148781
1628
sento frasi come:
02:30
Now, I use to run on Fridays.
40
150409
3331
Ora, di solito corro il venerdì.
02:33
Or: Now she uses to live in a city.
41
153740
3372
Oppure: Adesso vive in una città.
02:37
You must avoid this!
42
157112
1818
Devi evitarlo!
02:38
This expression does not exist in the present.
43
158930
4653
Questa espressione non esiste nel presente.
02:43
You can never say things like this. 
44
163583
2860
Non puoi mai dire cose del genere.
02:46
So, I suppose you're asking yourself:
45
166863
3332
Quindi, suppongo che ti stia chiedendo:
02:50
How do we express a habit or a fact in the present?
46
170195
4197
come esprimiamo un'abitudine o un fatto nel presente?
02:54
Is there another expression?
47
174392
2383
C'è un'altra espressione?
02:56
Maybe there's a tense you can use to express a habit or a fact in the present?
48
176775
5865
Forse c'è un tempo che puoi utilizzare per esprimere un'abitudine o un fatto nel presente?
03:02
What do you think?
49
182640
1952
Cosa ne pensi?
03:05
I hope your answer was that there is a tense,
50
185000
3313
Spero che la tua risposta sia stata che c'è un tempo,
03:08
which is the Present Simple tense:
51
188313
3137
che è il Present Simple:
03:11
Now I run on Fridays.
52
191450
3077
ora corro il venerdì.
03:14
Now she lives in a city.
53
194527
3587
Ora vive in una città.
03:18
So, let's look at the correct sentences
54
198114
2133
Quindi, diamo un'occhiata alle frasi corrette
03:20
because we need to add an 's' to the second sentence.
55
200247
3622
perché dobbiamo aggiungere una "s" alla seconda frase.
03:23
Here we are:
56
203869
1131
Eccoci qui:
03:25
Habit or fact in the present:
57
205000
2488
abitudine o fatto nel presente:
03:27
Present Simple tense:
58
207488
2284
presente tempo semplice:
03:29
Now, I run on Fridays.
59
209772
2568
ora corro il venerdì.
03:32
Now, she lives in a city.
60
212340
2776
Ora vive in una città.
03:35
Now, when it's a habit, 
61
215436
1830
Ora, quando è un'abitudine,
03:37
something that you do regularly,
62
217266
2408
qualcosa che fai regolarmente,
03:39
you can add the adverb 'usually' to your sentence.
63
219674
4573
puoi aggiungere l'avverbio "di solito" alla tua frase.
03:44
So you can say:
64
224247
868
Quindi puoi dire:
03:45
Now, I run on Fridays.
65
225115
2089
ora, corro il venerdì.
03:47
Or: Now I usually run on Fridays. 
66
227204
4784
Oppure: ora di solito corro il venerdì.
03:52
So, Tip 2 is about a spelling mistake.
67
232845
3138
Quindi, il suggerimento 2 riguarda un errore di ortografia.
03:56
Remember our sentence was 'I used to run on Sundays.'
68
236178
3822
Ricorda la nostra frase era "Correvo la domenica".
04:00
Now, we want to make this sentence negative or question.
69
240000
3921
Ora, vogliamo rendere questa frase negativa o interrogativa.
04:04
It's an expression in the past, so we use 'didn't' and 'did'.
70
244098
5728
È un'espressione del passato, quindi usiamo 'didn't' e 'did'.
04:10
One thing you need to do to avoid this spelling mistake
71
250142
3308
Una cosa che devi fare per evitare questo errore di ortografia
04:13
is to drop the 'd',
72
253450
1830
è eliminare la "d",
04:15
like you would do with any other past tense:
73
255280
3311
come faresti con qualsiasi altro tempo passato:
04:18
I didn't use to run on Sundays.
74
258591
2767
non ero solito correre la domenica.
04:21
And: Did she use to live in the countryside?
75
261358
4758
E: viveva in campagna?
04:26
Okay! That's the end of Tip 2, short one.
76
266621
3133
Va bene! Questa è la fine del suggerimento 2, breve.
04:29
Let's look at our Tip number 3, a very important one!
77
269754
5246
Diamo un'occhiata al nostro suggerimento numero 3, molto importante! Il
04:35
Tip number 3 is that the expression
78
275895
2190
suggerimento numero 3 è che l'espressione
04:38
'used' to and be 'used to'
79
278085
2988
"usato" ed essere "usato"
04:41
these two expressions are completely different.
80
281073
2958
queste due espressioni sono completamente diverse.
04:44
They're different in their idea,
81
284031
2133
Sono diversi nella loro idea
04:46
and they're different in their grammar.
82
286164
2337
e sono diversi nella loro grammatica.
04:48
So reminder: 
83
288661
1254
Quindi promemoria:
04:49
'used to' refers to a habit or fact in the past.
84
289915
5388
"utilizzato" si riferisce a un'abitudine o a un fatto del passato.
04:55
'be used to' means to 'be okay with',
85
295730
3138
'essere abituato a' significa 'stare bene con', '
04:58
to 'be comfortable with', 'not mind'.  
86
298868
3100
essere a proprio agio con', 'non importa'.
05:01
For example...
87
301968
811
Ad esempio...
05:02
when you say: I am used to spicy food.
88
302779
3597
quando dici: sono abituato al cibo piccante.
05:06
you're saying: I'm okay with spicy food.
89
306376
2981
stai dicendo: mi va bene il cibo piccante.
05:09
I'm comfortable eating spicy food. 
90
309357
3261
Mi sento a mio agio a mangiare cibi piccanti.
05:12
When I eat spicy food, I don't experience any problems.
91
312618
4687
Quando mangio cibi piccanti, non riscontro alcun problema.
05:17
That's the idea of 'be used to'. 
92
317305
3721
Questa è l'idea di 'essere abituati'.
05:21
So, let's look at the grammar of this expression.  
93
321735
3872
Quindi, diamo un'occhiata alla grammatica di questa espressione.
05:25
Here, the main thing is the verb 'be'.
94
325865
2763
Qui, la cosa principale è il verbo "essere".
05:28
'be used to'.
95
328628
1195
'essere abituato'.
05:29
So, that's what gets conjugated.
96
329823
2678
Quindi, questo è ciò che viene coniugato.
05:32
I am used to...
97
332501
1933
Io sono abituato a...
05:34
She is used to...
98
334434
1725
Lei è abituata a...
05:36
We are used to...
99
336159
1736
Noi siamo abituati a...
05:37
If you want to make it negative, you just add 'not'
100
337895
3078
Se vuoi renderlo negativo, aggiungi semplicemente "non"
05:40
because it's the verb 'to be'.
101
340973
1777
perché è il verbo "essere".
05:42
I am not used to...
102
342750
2071
Non sono abituato a...
05:45
You can put it in any tense you want. 
103
345000
2233
Puoi metterlo in qualsiasi tempo tu voglia.
05:47
You conjugate the verb to be in another tense:
104
347233
3312
Coniughi il verbo ad essere in un altro tempo:
05:50
She was used to... 
105
350545
1763
Lei era abituata a...
05:52
You can say: I will be used to...
106
352308
2336
Puoi dire: Sarò abituato a...
05:54
I will get used to...
107
354644
2000
Mi abituerò a...
05:56
So, that's for the grammar.
108
356875
2670
Quindi, questo è per la grammatica.
06:00
Now, a very common mistake still related to grammar
109
360000
4044
Ora, un errore molto comune ancora legato alla grammatica
06:04
is this: 
110
364044
1066
è questo:
06:05
saying: I am used to eat spicy food.
111
365110
2754
dire: sono abituato a mangiare cibi piccanti.
06:07
So, what has happened here is that we are using
112
367864
2836
Quindi, quello che è successo qui è che stiamo usando
06:10
this expression followed by a verb.
113
370700
3827
questa espressione seguita da un verbo.
06:14
If you do that, you need to use NOT the base verb
114
374882
5576
Se lo fai, NON devi usare il verbo base
06:20
but the gerund form:
115
380805
2585
ma la forma del gerundio:
06:23
I am used to eating spicy food.
116
383567
4474
sono abituato a mangiare cibi piccanti.
06:29
So, let's end the lesson with a quick summary of the three tips.
117
389708
4680
Quindi, concludiamo la lezione con un breve riepilogo dei tre suggerimenti.
06:34
Tip 1:  
118
394388
1015
Suggerimento 1:
06:35
Do not use 'used to' for present habits and facts.
119
395403
4817
non utilizzare "used to" per indicare abitudini e fatti attuali.
06:40
Tip number 2:
120
400344
979
Suggerimento numero 2:
06:41
Write 'use to'. Drop the 'd' after 'did' and 'didn't' when you make negative and questions.
121
401660
7614
scrivi "usa per". Elimina la 'd' dopo 'did' e 'din't' quando fai domande negative e .
06:49
And, Tip number 3:  
122
409468
1775
E, Suggerimento numero 3:
06:51
Remember that 'used to' and 'be used to'
123
411243
3444
Ricorda che 'used to' e 'be used to'
06:54
are completely different, both in meaning and structure.
124
414687
4872
sono completamente diversi, sia nel significato che nella struttura.
07:00
Okay!
125
420269
784
Va bene!
07:01
It's time now for our error correction exercises.
126
421053
4037
È arrivato il momento dei nostri esercizi di correzione degli errori.
07:05
I have four sentences for you with a mistake in them,
127
425090
4456
Ho quattro frasi per te con un errore
07:09
and I'd like you to correct them.
128
429546
2566
e vorrei che tu le correggessi.
07:12
So, let's look at the first sentence.
129
432431
2398
Quindi, diamo un'occhiata alla prima frase.
07:14
The sentence is:
130
434829
1244
La frase è:
07:16
Nowadays, we use to eat fish twice a week.
131
436073
3614
Al giorno d'oggi, mangiamo pesce due volte a settimana.
07:20
What's wrong with this sentence?  
132
440415
2322
Cosa c'è di sbagliato in questa frase?
07:23
So, obviously 'nowadays', we're talking about a habit  in the present.
133
443748
5354
Quindi, ovviamente "al giorno d'oggi", stiamo parlando di un'abitudine nel presente.
07:29
So what did we say?
134
449102
2080
Quindi cosa abbiamo detto?
07:31
We cannot use this expression for a habit in the present.
135
451182
4635
Non possiamo usare questa espressione per un'abitudine nel presente.
07:36
What must we do? 
136
456012
1381
Cosa dobbiamo fare?
07:37
Just use the Present Simple tense:
137
457393
2390
Basta usare il Present Simple:
07:39
Nowadays, we eat fish twice a week.
138
459783
3510
al giorno d'oggi mangiamo pesce due volte a settimana.
07:43
So, let's look at the correct sentence:
139
463293
2124
Quindi, diamo un'occhiata alla frase corretta:
07:45
Nowadays, we eat fish twice a week.
140
465417
3255
al giorno d'oggi, mangiamo pesce due volte a settimana.
07:48
But, because it's a habit,
141
468672
1410
Ma, poiché è un'abitudine,
07:50
you can add the expression, the adverb, the frequency adverb  
142
470082
4918
puoi aggiungere l'espressione, l'avverbio, l'avverbio di frequenza
07:55
'usually' to your sentence as well,
143
475000
2183
'di solito' anche alla tua frase,
07:57
if you want:
144
477183
1290
se vuoi: Di
07:58
We usually eat fish twice a week.
145
478473
3262
solito mangiamo pesce due volte a settimana.
08:02
Okay! let's look at sentence number 2:
146
482355
3995
Va bene! diamo un'occhiata alla frase numero 2: prima
08:06
She didn't used to work here.
147
486747
2237
non lavorava qui.
08:08
What's wrong with this sentence?
148
488984
2842
Cosa c'è di sbagliato in questa frase?
08:11
Correct it.
149
491826
1653
Correggilo.
08:13
I'm sure you got this one.  
150
493976
1990
Sono sicuro che hai questo.
08:15
We are using the sentence in the negative with 'didn't'.
151
495966
4111
Stiamo usando la frase negativa con "non".
08:20
Therefore, there should be no 'd' here.
152
500077
4129
Pertanto, non dovrebbe esserci alcuna 'd' qui.
08:24
Let's look at the correct sentence: 
153
504786
1399
Diamo un'occhiata alla frase corretta:  prima
08:26
She didn't use to work here.
154
506185
2380
non lavorava qui.
08:29
Okay!
155
509895
855
Va bene!
08:30
Let's look at sentence number 3:
156
510750
2878
Diamo un'occhiata alla frase numero 3:
08:33
I'm not used to wake up early. 
157
513982
2317
non sono abituato a svegliarmi presto.
08:37
There's a mistake.
158
517470
1252
C'è un errore.
08:38
How should we correct this?
159
518722
2116
Come dovremmo correggere questo?
08:41
I'm sure you got this one as well.
160
521601
1600
Sono sicuro che hai anche questo.
08:43
We're using the expression 'I'm not used to'.
161
523201
3586
Usiamo l'espressione "non sono abituato".
08:46
So, it's the expression 'be used to',
162
526787
2689
Quindi, è l'espressione 'essere abituato a',
08:49
and therefore this must not be in the base verb form,
163
529476
5406
e quindi questa non deve essere nella forma del verbo di base,
08:54
but in the.....
164
534882
1600
ma nella .....
08:57
gerund form:
165
537156
1278
forma del gerundio:
08:58
I'm not used to waking up early.  
166
538434
3840
non sono abituato a svegliarmi presto.
09:02
And finally,
167
542912
1635
E infine,
09:04
sentence number 4:  
168
544912
1884
frase numero 4:   Negli
09:06
In the nineties, he used to working as an accountant. 
169
546955
4352
anni '90 lavorava come contabile.
09:11
What do you think is wrong here?
170
551794
2522
Cosa pensi che non vada qui?
09:16
Okay! I hope you found that as well.
171
556925
2451
Va bene! Spero che tu abbia trovato anche quello.
09:19
In the 90s,
172
559376
1584
Negli anni '90,
09:21
a fact in the past:
173
561413
1919
un fatto nel passato:
09:23
'used to'.  
174
563332
1149
'usato per'.
09:24
Correct!
175
564481
936
Corretto!
09:25
The expression 'used to',
176
565417
1837
L'espressione "usato per",
09:27
but the mistake is using the gerund here.
177
567254
4773
ma l'errore sta nell'usare il gerundio qui.
09:32
After the expression 'used to',
178
572027
2607
Dopo l'espressione "usato per",
09:34
we use the base verb.
179
574634
2302
usiamo il verbo di base.
09:36
So, that's the correct sentence:
180
576936
2254
Quindi, questa è la frase corretta:
09:39
In the nineties, he used to work as an accountant.
181
579190
4963
negli anni Novanta lavorava come contabile.
09:46
Okay! That's the end of the lesson. 
182
586436
2258
Va bene! Questa è la fine della lezione.
09:48
For more practice, check out my other lesson on 'used to',
183
588694
3711
Per ulteriori esercitazioni, dai un'occhiata alla mia altra lezione su "usato per"
09:52
or visit my website
184
592405
1769
o visita il mio sito web
09:54
Anglo-Link.com.
185
594174
1628
Anglo-Link.com.
09:56
And, don't forget to subscribe and allow notifications  
186
596069
3531
E non dimenticare di iscriverti e consentire le notifiche
09:59
to know when my next lesson is online.
187
599600
3119
per sapere quando la mia prossima lezione è online.
10:02
Thanks for watching, and goodbye for now.
188
602719
4001
Grazie per la visione e arrivederci per ora.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7