English tenses in conversation | Present Perfect Continuous | 2 TRAPS: No negative? Finished action?

Can we use the have been doing tense in the negative?

Pouvons-nous utiliser le temps "avoir fait" dans le négatif ?

For example can we say:

Par exemple, pouvons-nous dire :

It has not been raining.

Il n'a pas plu.

Hello and welcome everyone, this is Minoo at Anglo-Link.

Bonjour et bienvenue à tous, c'est Minoo chez Anglo-Link.

We don't often hear the Present Perfect Continuous tense in the negative form.

Nous n'entendons pas souvent le présent parfait continu à la forme négative.

Also, we sometimes hear this tense 'have been doing' used for an action that has already stopped.

De plus, nous entendons parfois ce temps "avoir fait" utilisé pour une action qui s'est déjà arrêtée.

I know that that can be confusing.

Je sais que cela peut prêter à confusion.

So, in this lesson I'm going to clarify these two tricky points

Donc, dans cette leçon, je vais clarifier ces deux points délicats

about this tense for you, so you can continue to use it confidently.

concernant ce temps pour vous, afin que vous puissiez continuer à l'utiliser en toute confiance.

Make sure you watch the lesson till the end where we practice these two points in two very typical conversations.

Assurez-vous de regarder la leçon jusqu'à la fin où nous pratiquons ces deux points dans deux conversations très typiques.

Remember to also check out my online course at

N'oubliez pas de consulter également mon cours en ligne sur

Anglo-Link.com.

Anglo-Link.com.

This is a highly structured  course that will take you step by step to  a high level of written and spoken fluency.

Il s'agit d'un cours hautement structuré qui vous guidera étape par étape vers un haut niveau de fluidité écrite et orale.

The details and the link to my website are both in the description box.

Les détails et le lien vers mon site Web se trouvent tous deux dans la zone de description.

Okay! Let's start the lesson by looking at  when we usually use the have been doing tense.

D'accord! Commençons la leçon en examinant quand nous utilisons habituellement le temps passé.

We use the Present Perfect Continuous for an action that started in the past and is still going on.

Nous utilisons le Present Perfect Continuous pour une action qui a commencé dans le passé et qui est toujours en cours.

For example: It has been raining since Monday.

Par exemple : il pleut depuis lundi.

Or: It has been raining for three days.

Ou : Il pleut depuis trois jours.

Notice that there are two parts to this tense.

Remarquez qu'il y a deux parties dans ce temps.

The first part is that the action started in the past.

La première partie est que l'action a commencé dans le passé.

And the second part is that the action is still going on.

Et la deuxième partie est que l'action est toujours en cours.

Okay! Let's remove the first part.

D'accord! Supprimons la première partie.

Let's say that the action never started.

Supposons que l'action n'ait jamais commencé.

Now you would expect the opposite to be:

Maintenant, vous vous attendriez à ce que le contraire se produise :

It has not been raining for three days.

il n'a pas plu depuis trois jours.

And grammatically that's a correct sentence.

Et grammaticalement, c'est une phrase correcte.

But it's illogical to use a continuous tense for an action that never started.

Mais il est illogique d'utiliser un temps continu pour une action qui n'a jamais commencé.

So, generally speaking, we change the tense to the Present Perfect:

Donc, d'une manière générale, nous changeons le temps au présent parfait :

It has not rained for three days.

il n'a pas plu depuis trois jours.

Right! Now let's remove part two.

Droite! Supprimons maintenant la deuxième partie.

Let's say that the action started in the past but no longer continues.

Supposons que l'action a commencé dans le passé, mais qu'elle ne se poursuit plus.

So, what do we get when we say an action that started in the past and has already stopped.

Alors, qu'obtenons-nous lorsque nous disons une action qui a commencé dans le passé et qui s'est déjà arrêtée ?

We get again the Present Perfect tense.

Nous obtenons à nouveau le présent parfait.

So, let's say that it started to rain on Monday and it stopped raining on Monday.

Supposons qu'il ait commencé à pleuvoir lundi et qu'il ait cessé de pleuvoir lundi.

So, the tense becomes:

Ainsi, le temps devient :

It has rained once since Monday.

il a plu une fois depuis lundi.

So, when can we say 'have not been doing'?

Alors, quand pouvons-nous dire "n'ont pas fait" ?

Usually, when there's a suggestion that an action has been going on,

Généralement, lorsqu'il y a une suggestion qu'une action est en cours,

and we want to insist that actually it hasn't,

et que nous voulons insister sur le fait qu'il n'en est rien,

or that something else has been going on instead.

ou que quelque chose d'autre s'est passé à la place.

For example, someone asks you:

Par exemple, quelqu'un vous demande : a-

Has it been raining again?

t-il encore plu ?

And you can insist by saying:

Et vous pouvez insister en disant :

No, it has not been raining. Actually, it has been very sunny.

Non, il n'a pas plu. En fait, il a fait très beau.

Let me give you another example.

Permettez-moi de vous donner un autre exemple.

Someone says to you:

Quelqu'un vous dit :

I bet you've been watching television all day.

je parie que vous avez regardé la télévision toute la journée.

And you want to insist by saying:

Et vous voulez insister en disant :

No I haven't been watching television.

Non, je n'ai pas regardé la télévision.

In fact, I've been studying since I got up.

En fait, j'étudie depuis que je me suis levé.

Okay! That's point one.

D'accord! C'est le premier point.

Let me now tell you another tricky thing about the  Present Perfect Continuous tense.

Permettez-moi maintenant de vous dire une autre chose délicate à propos du présent parfait continu.

We also use 'have been doing' for an action that has just stopped.

Nous utilisons également "ont fait" pour une action qui vient de s'arrêter.

But its undesirable, its unwanted effect is still present.

Mais c'est indésirable, son effet indésirable est toujours présent.

For example, you stopped cleaning your shed a few minutes ago,

Par exemple, vous avez arrêté de nettoyer votre cabanon il y a quelques minutes,

and now you notice that your back hurts.

et maintenant vous remarquez que votre dos vous fait mal.

In this situation, when the action has just stopped,

Dans cette situation, lorsque l'action vient de s'arrêter,

we continue to use the Present Perfect Continuous.

nous continuons à utiliser le Present Perfect Continuous.

We say:

Nous disons :

My back hurts because I've been cleaning the shed.

j'ai mal au dos parce que j'ai nettoyé la remise.

So, you've stopped, but you stopped a few minutes ago.

Donc, vous vous êtes arrêté, mais vous vous êtes arrêté il y a quelques minutes.

And now you have this unwanted effect of your back hurting.

Et maintenant, vous avez cet effet indésirable d'avoir mal au dos.

So, let me repeat the three facts.

Alors, permettez-moi de répéter les trois faits.

The first one is that the action has just stopped. Not some time ago.

Le premier est que l'action vient de s'arrêter. Il n'y a pas longtemps.

The second one is that there is an undesirable, unwanted effect.

Le second est qu'il y a un effet indésirable et indésirable.

And the third one is that you may or may not continue the action later.

Et le troisième est que vous pouvez ou non continuer l'action plus tard.

Okay! So, let's see what happens if you remove fact 1.

D'accord! Voyons donc ce qui se passe si vous supprimez le fait 1.

For example, you finished cleaning the shed two hours ago.

Par exemple, vous avez terminé de nettoyer la remise il y a deux heures.

In this case, we do not use the Present Perfect Continuous tense. Obviously not!

Dans ce cas, nous n'utilisons pas le Présent parfait continu. Évidemment pas!

We use the Past Simple:

Nous utilisons le passé simple :

My back hurts now because I cleaned the shed earlier.

j'ai mal au dos maintenant parce que j'ai nettoyé le cabanon plus tôt.

Let's remove fact 2.

Supprimons le fait 2.

That is the action has no unwanted or undesirable effect.

C'est-à-dire que l'action n'a aucun effet indésirable ou indésirable.

You've just stopped cleaning the shed and you're very pleased.

Vous venez d'arrêter de nettoyer la remise et vous êtes très satisfait.

The tense we use again here is Present Perfect:

Le temps que nous utilisons à nouveau ici est Present Perfect :

I've just cleaned the shed, now I can put all my tools in it.

je viens de nettoyer la remise, maintenant je peux y mettre tous mes outils.

Right! Let's put all of that together and look at a typical conversation.

Droite! Mettons tout cela ensemble et examinons une conversation typique.

Someone says:

Quelqu'un dit :

Your hands are covered in paint! What have you been doing?

vos mains sont couvertes de peinture ! Qu'est-ce que tu as fait?

I've been decorating.

J'ai décoré.

Have you been painting the kitchen?

Avez-vous peint la cuisine ?

No, I haven't been painting the kitchen.

Non, je n'ai pas peint la cuisine.

I've been painting the dining room.

J'ai peint la salle à manger.

Oh! Alright! Is it all done?

Oh! Très bien! Est-ce que tout est fait ?

Now remember fact three, the action may or may not continue.

Maintenant, souvenez-vous du troisième fait, l'action peut ou non continuer.

So, we have two options here. Option 1:

Donc, nous avons deux options ici. Option 1 :

Yes, I've just finished. It's all done.

Oui, je viens de terminer. Tout est fait.

Option 2:

Option 2 :

No, there is a little more to do, but I'm tired now.

Non, il reste encore un peu de travail à faire, mais je suis fatigué maintenant.

I'll continue tomorrow.

Je continuerai demain.

And to finish, let's look at the typical conversation in my household.

Et pour finir, regardons la conversation typique dans mon foyer.

Where have all the biscuits gone?

Où sont passés tous les biscuits ?

Have you been eating them?

Les avez-vous mangés ?

No, I haven't been eating them. Tom's been eating them!

Non, je n'en ai pas mangé. Tom les a mangés !

Is that so?

Est-ce vrai?

Yeah! I saw him eating them a few minutes ago.

Ouais! Je l'ai vu les manger il y a quelques minutes.

Right! That's the end of this lesson.

Droite! C'est la fin de cette leçon.

You can watch all my lessons on the Present Perfect and Present Perfect Continuous tenses in this playlist.

Vous pouvez regarder toutes mes leçons sur les temps Present Perfect et Present Perfect Continuous dans cette playlist.

And don't forget to check out my online course at Anglo-Link.com for lots of lessons and exercises.

Et n'oubliez pas de consulter mon cours en ligne sur Anglo-Link.com pour de nombreuses leçons et exercices.

And please subscribe, like, and comment below.

Et n'hésitez pas à vous abonner, à aimer et à commenter ci-dessous.

Thank you for watching, and I look forward to seeing you in my next lesson.

Merci d'avoir regardé, et j'ai hâte de vous voir dans ma prochaine leçon.

Goodbye for now.

Au revoir pour le moment.