English conversation | QUIZ: 10 nouns you're probably using incorrectly!

11,796 views ・ 2021-12-28

Anglo-Link


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Can we say advices?
0
240
2465
¿Podemos decir consejos?
00:02
Feedbacks?
1
2705
1533
Comentarios?
00:04
Softwares?
2
4238
1705
¿Software?
00:05
The answer may surprise you.
3
5943
1982
La respuesta puede sorprenderte.
00:07
By the end of the lesson, you will have learned how to use common words, like these, correctly.
4
7925
5611
Al final de la lección, habrá aprendido a usar palabras comunes, como estas, correctamente.
00:13
Hello and welcome everyone, this is Minoo at Anglo-Link.
5
13536
3504
Hola y bienvenidos a todos, soy Minoo de Anglo-Link.
00:17
Remember that there are lots of free exercises for you to enjoy on my online course.
6
17040
5242
Recuerda que hay muchos ejercicios gratuitos para que disfrutes en mi curso en línea.
00:22
You can access them by creating a free account on my website:
7
22282
4278
Puede acceder a ellos creando una cuenta gratuita en mi sitio web:
00:26
Anglo-Link.com.
8
26560
1757
Anglo-Link.com.
00:28
The link to set up your account is in the description box.
9
28317
3843
El enlace para configurar su cuenta se encuentra en el cuadro de descripción.
00:32
Okay! Let's start by reminding ourselves what the difference is between
10
32160
5139
¡Bueno! Comencemos recordándonos cuál es la diferencia entre
00:37
a countable noun and an uncountable noun.
11
37299
4128
un sustantivo contable y un sustantivo incontable.
00:42
A countable noun is, believe it or not,
12
42560
2988
Un sustantivo contable es, lo creas o no,
00:45
a noun you can count.
13
45548
2185
un sustantivo que puedes contar.
00:48
For example, take the word 'fact'.
14
48526
2960
Por ejemplo, tome la palabra 'hecho'.
00:51
You can say:
15
51969
1488
Puedes decir:
00:53
A fact.
16
53457
1238
Un hecho.
00:54
And: two facts.
17
54695
2553
Y: dos hechos.
00:58
So, obviously, an uncountable noun is a noun you cannot count.
18
58656
4781
Entonces, obviamente, un sustantivo incontable es un sustantivo que no se puede contar.
01:04
For example, take the word 'information'.
19
64640
2899
Por ejemplo, tome la palabra "información".
01:07
It is similar to fact,
20
67539
1981
Es similar al hecho,
01:09
but for some reason, 'information' is uncountable.
21
69520
4155
pero por alguna razón, la 'información' es incontable.
01:13
Don't ask me why. English is not a logical language.
22
73675
4415
No me preguntes por qué. El inglés no es un idioma lógico.
01:18
So, you cannot say:
23
78090
1910
Entonces, no puedes decir:
01:20
An information.
24
80000
1618
Una información.
01:23
Or:
25
83285
727
O:
01:24
Two informations.
26
84012
1742
Dos informaciones.
01:28
If you want to count these words, you have to pair  them with a countable noun.
27
88172
5484
Si desea contar estas palabras, debe emparejarlas con un sustantivo contable.
01:34
A very common word is 'piece'.
28
94080
2738
Una palabra muy común es 'pieza'.
01:36
For example, you can say:
29
96818
2169
Por ejemplo, puedes decir:
01:38
A piece of information.
30
98987
1718
Una pieza de información.
01:40
Or:
31
100705
985
O:
01:41
Two pieces of information.
32
101690
3175
dos piezas de información.
01:46
Unfortunately, there is no logic or rule that  can help you to know if a word is countable or uncountable.
33
106068
7088
Desafortunadamente, no existe una lógica o regla que pueda ayudarte a saber si una palabra es contable o no contable.
01:53
The only way to learn these is practice.
34
113156
3044
La única manera de aprender esto es la práctica.
01:56
So, I've put a little quiz together to help you practice some of these words.
35
116200
4599
Entonces, he preparado un pequeño cuestionario para ayudarte a practicar algunas de estas palabras.
02:00
I've chosen 10 words, and I'm going to give you three seconds to decide whether each word is countable or uncountable.
36
120799
7711
Elegí 10 palabras y les daré tres segundos para decidir si cada palabra es contable o incontable.
02:08
So, when you're ready, let's begin our quiz with the first word which is...
37
128840
4735
Entonces, cuando esté listo, comencemos nuestro cuestionario con la primera palabra que es...
02:14
Suggestion!
38
134480
1197
¡Sugerencia!
02:15
Is that countable or uncountable?
39
135677
3323
¿Eso es contable o incontable?
02:22
It's countable!
40
142640
1670
¡Es contable!
02:24
So, you can say:
41
144310
1784
Entonces, puedes decir:
02:26
A suggestion.
42
146094
1059
Una sugerencia.
02:27
And you can say:
43
147153
1217
Y puedes decir:
02:28
Suggestions.
44
148370
1070
Sugerencias.
02:29
For example:
45
149440
1363
Por ejemplo:
02:30
That's a great suggestion.
46
150803
1736
Esa es una gran sugerencia.
02:32
Or:
47
152539
1077
O:
02:33
Can I make a few suggestions?
48
153616
2443
¿Puedo hacer algunas sugerencias?
02:36
The next word is 'advice'.
49
156640
2500
La siguiente palabra es 'consejo'.
02:39
Is it countable or uncountable?
50
159140
3717
¿Es contable o incontable?
02:45
Advice is...
51
165513
1528
El consejo es...
02:47
Uncountable.
52
167041
1383
Incontable.
02:48
Therefore, you cannot say:
53
168424
2461
Por lo tanto, no se puede decir:
02:50
An advice.
54
170885
998
Un consejo.
02:51
Or:
55
171883
500
O:
02:52
Advices.
56
172383
1207
Consejos.
02:53
You have to use it as a collective noun.
57
173590
2222
Tienes que usarlo como un sustantivo colectivo.
02:55
For example:
58
175812
906
Por ejemplo
02:56
She needed some advice.
59
176718
2179
: necesitaba un consejo.
02:59
Now, if you want to count advice, you need to pair it with a word that is countable.
60
179248
6492
Ahora, si desea contar consejos, debe vincularlos con una palabra que sea contable.
03:05
A very common word in this situation is 'piece'.
61
185925
3866
Una palabra muy común en esta situación es 'pieza'.
03:09
For example, you can say:
62
189791
1886
Por ejemplo, puedes decir
03:11
He gave me a good piece of advice.
63
191677
2825
: Me dio un buen consejo.
03:14
Or:
64
194502
500
O:
03:15
I have two pieces of advice for you.
65
195002
3323
tengo dos consejos para ti.
03:18
Okay! The next word is 'feedback'.
66
198960
3146
¡Bueno! La siguiente palabra es 'retroalimentación'.
03:22
Is it countable or uncountable?
67
202106
2683
¿Es contable o incontable?
03:24
What do you think?
68
204789
1779
¿Qué piensas?
03:30
It is uncountable.
69
210160
2126
Es incontable.
03:32
Many of you think that 'feedback' is countable. But, it isn't.
70
212913
3809
Muchos de ustedes piensan que la 'retroalimentación' es contable. Pero no lo es.
03:36
Be careful!
71
216722
878
¡Ten cuidado!
03:37
You cannot say:
72
217600
1264
No se puede decir:
03:38
A feedback.
73
218864
914
Una retroalimentación.
03:39
Or:
74
219778
500
O:
03:40
Feedbacks.
75
220278
949
Comentarios.
03:41
We always use this as a collective noun.
76
221227
3173
Siempre usamos this como un sustantivo colectivo.
03:44
And we don't even have another word, a countable  word that can pair up with it.
77
224400
5490
Y ni siquiera tenemos otra palabra, una palabra contable que pueda emparejarse con ella.
03:49
So, just use it on its own. You can say:
78
229890
3804
Entonces, solo úsalo solo. Puedes decir:
03:53
Let me give you some feedback.
79
233694
2050
Déjame darte algunos comentarios.
03:55
Or:
80
235744
819
O:
03:56
Thank you for your valuable feedback.
81
236563
3065
Gracias por sus valiosos comentarios.
04:00
Okay! The next word is 'news'.
82
240148
3697
¡Bueno! La siguiente palabra es 'noticias'.
04:03
Is it countable or uncountable?
83
243845
2825
¿Es contable o incontable?
04:10
'News' is...
84
250560
1100
'Noticias' es...
04:11
Uncountable!
85
251660
1328
¡Incontable!
04:13
You cannot say:
86
253339
1310
No se puede decir:
04:14
A news.
87
254649
1255
Una noticia.
04:15
So, don't say:
88
255904
1631
Entonces, no digas:
04:17
That's a great news.
89
257535
1810
Esa es una gran noticia.
04:19
Just say:
90
259345
1133
Simplemente diga:
04:20
That's great news.
91
260478
2032
Esa es una gran noticia.
04:22
You can pair news up with piece.
92
262510
3257
Puede emparejar noticias con piezas.
04:25
You can say:
93
265767
1201
Puedes decir:
04:26
That's a great piece of news.
94
266968
2253
Esa es una gran noticia.
04:29
Now, be careful that when we talk about news on  the media, like on television or in the newspaper,
95
269680
7249
Ahora, tenga cuidado de que cuando hablamos de noticias en los medios, como en la televisión o en el periódico,
04:36
we don't say 'piece' we use the word 'item'.
96
276929
4131
no decimos 'pieza', usamos la palabra 'elemento'.
04:41
An item of news. Or a news item.
97
281060
3550
Una noticia. O una noticia.
04:45
The next word is...
98
285280
1537
La siguiente palabra es...
04:46
'series'.
99
286817
1053
'serie'.
04:47
That's a tricky one.
100
287870
1447
Eso es complicado.
04:49
Do you think it's countable or uncountable?
101
289317
3495
¿Crees que es contable o incontable?
04:56
It's actually both.
102
296080
1965
En realidad son ambos.
04:58
You can put 'a' with it. Say:
103
298045
2350
Puedes poner 'a' con él. Di:
05:00
A series.
104
300395
1164
Una serie.
05:01
But, you can't make it plural. You can't say: serieses.
105
301559
4375
Pero no puedes hacerlo en plural. No se puede decir: series.
05:05
So, the word 'series' is both singular and plural.
106
305934
4066
Entonces, la palabra 'serie' es tanto singular como plural.
05:10
You can say:
107
310000
1203
Puedes decir:
05:11
This is an interesting series.
108
311203
2308
Esta es una serie interesante.
05:13
Or:
109
313511
980
O:
05:14
There are very few good series on television.
110
314491
4104
Hay muy pocas series buenas en la televisión.
05:19
Okay! Let's look at coffee and tea.
111
319481
3610
¡Bueno! Veamos el café y el té.
05:23
Are they countable or uncountable?
112
323276
3181
¿Son contables o incontables?
05:30
They're both as well.
113
330240
1547
Son los dos también.
05:31
Let's look at them in their uncountable form.
114
331787
3434
Veámoslos en su forma incontable.
05:35
In general, you would say:
115
335221
2139
En general, dirías:
05:37
I like black coffee.
116
337360
1948
me gusta el café negro.
05:39
Or:
117
339308
500
05:39
Green tea is my favourite drink.
118
339808
2628
O:
el té verde es mi bebida favorita.
05:42
But, they can also be countable when you go to order some.
119
342657
4947
Pero también pueden ser contables cuando vas a pedir algunos.
05:48
Most people, instead of saying:
120
348046
1772
La mayoría de la gente, en lugar de decir:
05:49
I'd like a cup of black coffee please.
121
349818
3102
Me gustaría una taza de café solo, por favor.
05:52
Just say:
122
352920
939
Solo di:
05:53
I'd like a black coffee please.
123
353859
2513
Me gustaría un café solo, por favor.
05:56
Or instead of saying:
124
356372
2000
O en lugar de decir:
05:58
Could we have two cups of green tea please.
125
358372
3308
¿Podríamos tomar dos tazas de té verde, por favor?
06:01
They just say:
126
361680
1223
Sólo dicen:
06:02
We'll have two green teas please.
127
362903
2593
Tomaremos dos tés verdes, por favor.
06:05
So, they can be countable or uncountable.
128
365496
3993
Por lo tanto, pueden ser contables o incontables.
06:10
Right! Let's look at 'software' and 'hardware'.
129
370431
3947
¡Derecho! Veamos 'software' y 'hardware'.
06:14
What do you think? Are they countable or uncountable?
130
374692
3642
¿Qué piensas? ¿Son contables o incontables?
06:22
They're definitely uncountable.
131
382080
2550
Definitivamente son incontables.
06:24
Avoid saying:
132
384630
1336
Evite decir:
06:25
A software.
133
385966
869
Un software.
06:26
Or:
134
386835
500
O:
06:27
Softwares.
135
387335
893
Software.
06:28
You may hear that, but it's not correct.
136
388228
2733
Puede escuchar eso, pero no es correcto.
06:31
Use them as collective nouns. For example:
137
391219
2936
Úsalos como sustantivos colectivos. Por ejemplo:
06:34
We need new software.
138
394155
2030
Necesitamos un nuevo software.
06:36
Or, you can  pair them up with countable words like:
139
396185
3667
O bien, puede emparejarlos con palabras contables como:
06:39
We need a new software package.
140
399852
2991
Necesitamos un nuevo paquete de software.
06:42
Or, use the word piece again.
141
402843
2028
O, use la palabra pieza de nuevo.
06:44
You can pair these two words up with peace.  For example:
142
404871
3912
Puedes emparejar estas dos palabras con paz. Por ejemplo:
06:48
These are great pieces of hardware.
143
408783
2936
Estas son excelentes piezas de hardware.
06:52
Okay! Number 8 is...
144
412960
2040
¡Bueno! El número 8 es...
06:55
'equipment'.
145
415000
1122
'equipo'.
06:56
Countable or uncountable?
146
416417
2535
¿Contable o no contable?
07:03
Equipment is also uncountable.
147
423040
2864
El equipo también es incontable.
07:05
So, avoid saying:
148
425904
1520
Así que evita decir:
07:07
An equipment. Or: Equipments.
149
427424
1889
Un equipo. O: Equipos.
07:09
Use it in general:
150
429313
1407
Úselo en general:
07:10
This is very old equipment.
151
430720
2329
Este es un equipo muy antiguo.
07:13
Or, pair it up with 'piece'.
152
433049
2198
O combínalo con 'pieza'.
07:15
For example:
153
435247
832
Por ejemplo:
07:16
This printer is a very old piece of equipment.
154
436079
3735
esta impresora es un equipo muy antiguo.
07:20
Right! The next word is...
155
440663
2166
¡Derecho! La siguiente palabra es...
07:22
'research'.
156
442829
1094
'investigación'.
07:23
Countable or uncountable?
157
443923
2793
¿Contable o no contable?
07:30
It can be both.
158
450689
1819
Puede ser ambos.
07:32
In British English, interestingly, it can be countable:
159
452508
4583
En inglés británico, curiosamente, puede ser contable:
07:37
Researches.
160
457091
1336
Investigaciones.
07:38
But, it sounds so much like 'researchers' which, is the people who do research,
161
458427
6977
Pero se parece tanto a 'investigadores', que son las personas que investigan,
07:45
that I would recommend you avoid using it as a countable noun.
162
465404
4506
que le recomendaría que evite usarlo como sustantivo contable.
07:49
Use it as an uncountable noun.
163
469910
2424
Úselo como un sustantivo incontable.
07:52
You can pair it up with 'piece':
164
472334
1986
Puede emparejarlo con 'pieza':
07:54
A piece of research.
165
474320
1689
una pieza de investigación.
07:56
Or, you can say:
166
476009
1091
O bien, puede decir:
07:57
A research paper.
167
477100
1349
un trabajo de investigación.
07:58
Or, you use the synonym:
168
478449
2437
O bien, usa el sinónimo:
08:00
A study.
169
480886
1275
un estudio.
08:02
And finally, our last word is...
170
482800
2859
Y finalmente, nuestra última palabra es...
08:05
'knowledge'.
171
485659
943
'conocimiento'.
08:06
Is it countable or uncountable?
172
486602
3157
¿Es contable o incontable?
08:13
That's a tricky one as well.
173
493200
1634
Eso es complicado también.
08:14
It can be both.
174
494834
1626
Puede ser ambos.
08:16
It can be countable or uncountable.
175
496460
2880
Puede ser contable o incontable.
08:19
Now, generally we never say:
176
499340
2238
Ahora bien, generalmente nunca decimos:
08:21
A knowledge.
177
501578
943
Un conocimiento.
08:22
Or: Knowledges.
178
502521
1275
O: Conocimientos.
08:23
So, we use the expression, for example:
179
503796
2166
Entonces, usamos la expresión, por ejemplo:
08:25
To my knowledge.
180
505962
1534
Que yo sepa.
08:27
But, with an adjective, it suddenly becomes countable.
181
507760
4191
Pero, con un adjetivo, de repente se vuelve contable.
08:31
So, you would say:
182
511951
1062
Entonces, dirías:
08:33
 I have a basic knowledge of german.
183
513013
3033
Tengo un conocimiento básico de alemán.
08:36
Or:
184
516046
616
08:36
She has a good knowledge of history.
185
516662
3181
O:
Ella tiene un buen conocimiento de la historia.
08:40
Right! That's all for today.
186
520880
2160
¡Derecho! Eso es todo por hoy.
08:43
You'll find lots more tips on correct language usage in this playlist.
187
523040
5137
Encontrarás muchos más consejos sobre el uso correcto del idioma en esta lista de reproducción.
08:48
And remember to check my online course at Anglo-Link.com
188
528177
4143
Y recuerde consultar mi curso en línea en Anglo-Link.com
08:52
for lots more free lessons and exercises.
189
532320
3319
para obtener muchas más lecciones y ejercicios gratuitos.
08:55
And don't forget to subscribe, like, and comment.
190
535639
4084
Y no olvides suscribirte, dar me gusta y comentar.
08:59
Thanks a lot for joining me today, and I'll see you again very soon.
191
539723
4167
Muchas gracias por acompañarme hoy, y te veré de nuevo muy pronto.
09:03
Goodbye for now.
192
543890
2000
Adiós por ahora.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7