English conversation | QUIZ: 10 nouns you're probably using incorrectly!

Can we say advices?

Czy możemy udzielać rad?

Feedbacks?

Informacje zwrotne?

Softwares?

Oprogramowania?

The answer may surprise you.

Odpowiedź może Cię zaskoczyć.

By the end of the lesson, you will have learned how to use common words, like these, correctly.

Pod koniec lekcji nauczysz się poprawnie używać typowych słów, takich jak te.

Hello and welcome everyone, this is Minoo at Anglo-Link.

Witam wszystkich, z tej strony Minoo z Anglo-Link.

Remember that there are lots of free exercises for you to enjoy on my online course.

Pamiętaj, że na moim kursie online znajdziesz wiele bezpłatnych ćwiczeń.

You can access them by creating a free account on my website:

Możesz uzyskać do nich dostęp, tworząc bezpłatne konto w mojej witrynie:

Anglo-Link.com.

Anglo-Link.com.

The link to set up your account is in the description box.

Link do założenia konta znajduje się w polu opisu.

Okay! Let's start by reminding ourselves what the difference is between

Dobra! Zacznijmy od przypomnienia sobie, jaka jest różnica między

a countable noun and an uncountable noun.

rzeczownikiem policzalnym a niepoliczalnym.

A countable noun is, believe it or not,

Rzeczownik policzalny to, wierz lub nie,

a noun you can count.

rzeczownik, który możesz policzyć.

For example, take the word 'fact'.

Weźmy na przykład słowo „fakt”.

You can say:

Możesz powiedzieć:

A fact.

Fakt.

And: two facts.

Oraz: dwa fakty.

So, obviously, an uncountable noun is a noun you cannot count.

Rzeczownik niepoliczalny to oczywiście rzeczownik, którego nie można policzyć.

For example, take the word 'information'.

Weźmy na przykład słowo „informacje”.

It is similar to fact,

Jest to podobne do faktu,

but for some reason, 'information' is uncountable.

ale z jakiegoś powodu „informacje” są niepoliczalne.

Don't ask me why. English is not a logical language.

Nie pytaj mnie dlaczego. Angielski nie jest językiem logicznym. Nie

So, you cannot say:

możesz więc powiedzieć:

An information.

Informacja.

Or:

Lub:

Two informations.

Dwie informacje.

If you want to count these words, you have to pair  them with a countable noun.

Jeśli chcesz policzyć te słowa, musisz połączyć je z policzalnym rzeczownikiem.

A very common word is 'piece'.

Bardzo popularnym słowem jest „kawałek”.

For example, you can say:

Możesz na przykład powiedzieć:

A piece of information.

Informacja.

Or:

Lub:

Two pieces of information.

Dwie informacje.

Unfortunately, there is no logic or rule that  can help you to know if a word is countable or uncountable.

Niestety, nie ma logiki ani reguły, która pomogłaby Ci stwierdzić, czy słowo jest policzalne lub niepoliczalne.

The only way to learn these is practice.

Jedynym sposobem, aby się ich nauczyć, jest praktyka.

So, I've put a little quiz together to help you practice some of these words.

Przygotowałam więc mały quiz, który pomoże Ci przećwiczyć niektóre z tych słów.

I've chosen 10 words, and I'm going to give you three seconds to decide whether each word is countable or uncountable.

Wybrałam 10 słów i daję Ci trzy sekundy na podjęcie decyzji, czy każde słowo jest policzalne, czy niepoliczalne.

So, when you're ready, let's begin our quiz with the first word which is...

Więc kiedy będziesz gotowy, rozpocznijmy nasz quiz od pierwszego słowa, którym jest…

Suggestion!

Sugestia!

Is that countable or uncountable?

Czy to jest policzalne czy niepoliczalne? To

It's countable!

policzalne!

So, you can say:

Możesz więc powiedzieć:

A suggestion.

Sugestia.

And you can say:

I możesz powiedzieć:

Suggestions.

Sugestie.

For example:

Na przykład:

That's a great suggestion.

To świetna sugestia.

Or:

Lub: Czy

Can I make a few suggestions?

mogę podać kilka sugestii?

The next word is 'advice'.

Następne słowo to „rada”. Czy

Is it countable or uncountable?

jest policzalne czy niepoliczalne?

Advice is...

Rada jest...

Uncountable.

Niezliczona.

Therefore, you cannot say:

Dlatego nie możesz powiedzieć:

An advice.

Rada.

Or:

Lub:

Advices.

porady.

You have to use it as a collective noun.

Musisz użyć go jako rzeczownika zbiorowego.

For example:

Na przykład:

She needed some advice.

potrzebowała rady.

Now, if you want to count advice, you need to pair it with a word that is countable.

Teraz, jeśli chcesz policzyć rady, musisz połączyć je ze słowem, które jest policzalne.

A very common word in this situation is 'piece'.

Bardzo popularnym słowem w tej sytuacji jest „kawałek”.

For example, you can say:

Na przykład możesz powiedzieć:

He gave me a good piece of advice.

Dał mi dobrą radę.

Or:

Lub:

I have two pieces of advice for you.

Mam dla ciebie dwie rady.

Okay! The next word is 'feedback'.

Dobra! Następne słowo to „informacje zwrotne”. Czy

Is it countable or uncountable?

jest policzalny czy niepoliczalny?

What do you think?

Co myślisz?

It is uncountable.

To jest niepoliczalne.

Many of you think that 'feedback' is countable. But, it isn't.

Wielu z Was uważa, że „informacje zwrotne” można policzyć. Ale tak nie jest.

Be careful!

Bądź ostrożny! Nie

You cannot say:

możesz powiedzieć: Informacja

A feedback.

zwrotna.

Or:

Lub:

Feedbacks.

Informacje zwrotne.

We always use this as a collective noun.

Zawsze używamy tego jako rzeczownika zbiorowego.

And we don't even have another word, a countable  word that can pair up with it.

I nie mamy nawet innego słowa, policzalnego słowa, które można by z nim połączyć.

So, just use it on its own. You can say:

Więc po prostu używaj go samodzielnie. Możesz powiedzieć:

Let me give you some feedback.

Pozwól, że podzielę się z Tobą opinią.

Or:

Lub:

Thank you for your valuable feedback.

Dziękujemy za cenne opinie.

Okay! The next word is 'news'.

Dobra! Następne słowo to „wiadomości”.

Is it countable or uncountable?

Czy to jest policzalne czy niepoliczalne?

'News' is...

„Wiadomości” to…

Uncountable!

Niezliczone! Nie

You cannot say:

możesz powiedzieć:

A news.

Nowości.

So, don't say:

Więc nie mów:

That's a great news.

To świetna wiadomość.

Just say:

Po prostu powiedz:

That's great news.

To świetna wiadomość.

You can pair news up with piece.

Możesz powiązać wiadomości z kawałkiem.

You can say:

Możesz powiedzieć:

That's a great piece of news.

To świetna wiadomość.

Now, be careful that when we talk about news on  the media, like on television or in the newspaper,

Teraz uważaj, kiedy mówimy o wiadomościach w mediach, np. w telewizji lub w gazecie,

we don't say 'piece' we use the word 'item'.

nie mówimy „kawałek”, ale używamy słowa „element”.

An item of news. Or a news item.

Nowość. Lub wiadomość.

The next word is...

Następne słowo to…

'series'.

„seria”.

That's a tricky one.

To trudne.

Do you think it's countable or uncountable?

Myślisz, że to jest policzalne czy niepoliczalne?

It's actually both.

Właściwie to jedno i drugie.

You can put 'a' with it. Say:

Możesz do niego wstawić „a”. Powiedz:

A series.

Seria.

But, you can't make it plural. You can't say: serieses.

Ale nie możesz ustawić liczby mnogiej. Nie możesz powiedzieć: serie.

So, the word 'series' is both singular and plural.

Tak więc słowo „seria” występuje zarówno w liczbie pojedynczej, jak i mnogiej.

You can say:

Możesz powiedzieć:

This is an interesting series.

To jest interesująca seria.

Or:

Lub:

There are very few good series on television.

w telewizji jest bardzo mało dobrych seriali.

Okay! Let's look at coffee and tea.

Dobra! Przyjrzyjmy się kawie i herbacie. Czy

Are they countable or uncountable?

są policzalne czy niepoliczalne?

They're both as well.

Obaj też.

Let's look at them in their uncountable form.

Przyjrzyjmy się im w niepoliczalnej formie.

In general, you would say:

Ogólnie powiedzielibyście:

I like black coffee.

lubię czarną kawę.

Or:

Green tea is my favourite drink.

Lub:

Zielona herbata to mój ulubiony napój.

But, they can also be countable when you go to order some.

Ale można je też policzyć, gdy idziesz coś zamówić.

Most people, instead of saying:

Większość ludzi zamiast mówić:

I'd like a cup of black coffee please.

poproszę filiżankę czarnej kawy.

Just say:

Po prostu powiedz:

I'd like a black coffee please.

Poproszę czarną kawę.

Or instead of saying:

Lub zamiast mówić: Czy

Could we have two cups of green tea please.

możemy prosić o dwie filiżanki zielonej herbaty.

They just say:

Mówią tylko:

We'll have two green teas please.

poproszę dwie zielone herbaty.

So, they can be countable or uncountable.

Mogą więc być policzalne lub niepoliczalne.

Right! Let's look at 'software' and 'hardware'.

Prawidłowy! Przyjrzyjmy się „oprogramowaniu” i „sprzętowi”.

What do you think? Are they countable or uncountable?

Co myślisz? Czy są policzalne czy niepoliczalne?

They're definitely uncountable.

Zdecydowanie są nie do policzenia.

Avoid saying:

Unikaj mówienia:

A software.

oprogramowanie.

Or:

Lub:

Softwares.

Oprogramowanie.

You may hear that, but it's not correct.

Możesz to usłyszeć, ale to nieprawda.

Use them as collective nouns. For example:

Użyj ich jako rzeczowników zbiorowych. Na przykład:

We need new software.

Potrzebujemy nowego oprogramowania.

Or, you can  pair them up with countable words like:

Możesz też połączyć je w pary z policzalnymi słowami, takimi jak:

We need a new software package.

Potrzebujemy nowego pakietu oprogramowania.

Or, use the word piece again.

Możesz też ponownie użyć fragmentu słowa.

You can pair these two words up with peace.  For example:

Możesz połączyć te dwa słowa z pokojem. Na przykład:

These are great pieces of hardware.

To są świetne elementy sprzętu.

Okay! Number 8 is...

Dobra! Numer 8 to...

'equipment'.

'sprzęt'.

Countable or uncountable?

Policzalne czy niepoliczalne?

Equipment is also uncountable.

Niezliczone jest również wyposażenie.

So, avoid saying:

Dlatego unikaj mówienia:

An equipment. Or: Equipments.

sprzęt. Lub: Sprzęt.

Use it in general:

Używaj go ogólnie:

This is very old equipment.

To jest bardzo stary sprzęt.

Or, pair it up with 'piece'.

Lub połącz to z „kawałek”.

For example:

Na przykład:

This printer is a very old piece of equipment.

ta drukarka jest bardzo starym urządzeniem.

Right! The next word is...

Prawidłowy! Następne słowo to…

'research'.

„badania”.

Countable or uncountable?

Policzalne czy niepoliczalne?

It can be both.

Może to być jedno i drugie.

In British English, interestingly, it can be countable:

Co ciekawe, w brytyjskim angielskim można to policzyć:

Researches.

Researches.

But, it sounds so much like 'researchers' which, is the people who do research,

Ale brzmi to tak bardzo jak „naukowcy”, czyli ludzie prowadzący badania,

that I would recommend you avoid using it as a countable noun.

że ​​radziłbym unikać używania go jako rzeczownika policzalnego.

Use it as an uncountable noun.

Użyj go jako rzeczownika niepoliczalnego.

You can pair it up with 'piece':

Możesz połączyć to z „kawałkiem”:

A piece of research.

kawałek badań.

Or, you can say:

Możesz też powiedzieć:

A research paper.

artykuł naukowy.

Or, you use the synonym:

Lub używasz synonimu:

A study.

badanie.

And finally, our last word is...

I wreszcie, naszym ostatnim słowem jest…

'knowledge'.

„wiedza”.

Is it countable or uncountable?

Czy to jest policzalne czy niepoliczalne?

That's a tricky one as well.

To też trudne.

It can be both.

Może to być jedno i drugie.

It can be countable or uncountable.

Może być policzalny lub niepoliczalny. Na

Now, generally we never say:

ogół nigdy nie mówimy:

A knowledge.

Wiedza.

Or: Knowledges.

Lub: Wiedza.

So, we use the expression, for example:

Dlatego używamy wyrażenia, na przykład:

To my knowledge.

Według mojej wiedzy.

But, with an adjective, it suddenly becomes countable.

Ale z przymiotnikiem nagle staje się policzalny.

So, you would say:

Powiedziałbyś więc:

 I have a basic knowledge of german.

Mam podstawową znajomość języka niemieckiego.

Or:

She has a good knowledge of history.

Lub:

Ma dobrą znajomość historii.

Right! That's all for today.

Prawidłowy! To wszystko na dzisiaj.

You'll find lots more tips on correct language usage in this playlist.

Na tej playliście znajdziesz dużo więcej wskazówek dotyczących poprawnego używania języka.

And remember to check my online course at Anglo-Link.com

I pamiętaj, aby sprawdzić mój kurs online na Anglo-Link.com,

for lots more free lessons and exercises.

gdzie znajdziesz dużo więcej bezpłatnych lekcji i ćwiczeń.

And don't forget to subscribe, like, and comment.

I nie zapomnij zasubskrybować, polubić i skomentować.

Thanks a lot for joining me today, and I'll see you again very soon.

Bardzo dziękuję, że byliście dzisiaj ze mną. Do zobaczenia wkrótce.

Goodbye for now.

Na razie.