Making an Appointment - English Conversation Lesson

753,072 views ・ 2012-07-25

Anglo-Link


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:09
Hello and welcome everyone. This is Minoo at Anglo-Link.
0
9000
3000
Hola y bienvenidos a todos. Habla Minoo de Anglo-Link.
00:12
Today we have another lesson on conversational English for you.
1
12500
3500
Hoy tenemos otra lección de inglés conversacional para ti.
00:16
And the topic I've chosen is making an appointment.
2
16500
3500
Y el tema que he elegido es concertar una cita.
00:20
As usual, we're going to look at both the friendly, informal style.
3
20500
4500
Como de costumbre, vamos a ver tanto el estilo amistoso como el informal.
00:25
and the more formal, business like style.
4
25500
2500
y el más formal, de estilo empresarial.
00:28
The first dialogue is in the context of someone making an appointment with a friend.
5
28500
4500
El primer diálogo está en el contexto de alguien que hace una cita con un amigo.
00:33
And the second dialogue, someone is making an appointment with her lawyer.
6
33500
5000
Y el segundo diálogo, alguien está haciendo una cita con su abogado.
00:39
After you've heard both dialogues, we are going to compare them sentence by sentence.
7
39000
5000
Después de que hayas escuchado ambos diálogos, los compararemos oración por oración.
00:44
So you can become aware of the differences in styles and expressions.
8
44500
4500
Para que puedas tomar conciencia de las diferencias de estilos y expresiones.
00:49
And we'll finish with a gap filling exercise
9
49500
2500
Y terminaremos con un ejercicio de relleno de huecos
00:52
to help you to practice the useful expressions in the dialogues more actively and memorise them.
10
52500
6500
para ayudarte a practicar las expresiones útiles en los diálogos más activamente y memorizarlas.
00:59
By the end of the lesson you will have a nice selection of expressions to use when you're making an appointment.
11
59000
6500
Al final de la lección, tendrá una buena selección de expresiones para usar cuando haga una cita.
01:06
This week's prize is a free copy of our Anglo-File 117
12
66000
4000
El premio de esta semana es una copia gratuita de nuestro Anglo-File 117,
01:10
which is a complete review of the English sound system.
13
70500
2500
que es una revisión completa del sistema de sonido en inglés.
01:13
That will help you to improve both your pronunciation and your listening comprehension.
14
73500
5500
Eso te ayudará a mejorar tanto tu pronunciación como tu comprensión auditiva.
01:19
All you need to do to enter the prize draw
15
79500
2500
Todo lo que necesita hacer para participar en el sorteo de premios
01:22
is to make a comment in the comment section below.
16
82000
3500
es hacer un comentario en la sección de comentarios a continuación.
01:26
So when you're ready, we can begin!
17
86000
2500
Entonces, cuando estés listo, ¡podemos comenzar!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7