“Having” + Past Participle | Advanced English Grammar

30,939 views ・ 2024-10-04

Adam’s English Lessons


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In today's video, we're going to look at a bit  of a grammar situation that for some reason  
0
400
5600
Nel video di oggi esamineremo
una situazione grammaticale con la quale, per qualche motivo, le
persone hanno difficoltà.
00:06
people have a hard time with. And I'll show you why you shouldn't, because  
1
6000
4280
E ti mostrerò perché non dovresti, perché
00:10
you've already studied this particular structure in other contexts, with other words and stuff.  
2
10280
6480
hai già studiato questa particolare struttura
in altri contesti, con altre parole e cose del genere.
00:16
So today we're going to look at  "having" plus a past participle.  
3
16760
4160
Quindi oggi esamineremo "avere" più un participio passato.
00:20
For example, "having been", "having done",  "having played", "having finished", etc.  
4
20920
5040
Ad esempio, "essendo stato", "avendo fatto", "avendo giocato", "avendo finito", ecc.
00:25
So I'm going to give you a couple of examples  to start with, just to show you how we get  
5
25960
6040
Quindi ti darò un paio di esempi
con cui iniziare, solo per mostrarti come arriviamo
00:32
to this structure to begin with, and then  I'll show you some other situations where  
6
32000
3520
a questo struttura per cominciare, poi ti mostrerò alcune altre situazioni in cui
00:35
it's a little bit confusing. So "Having edited his paper,  
7
35520
4120
c'è un po' di confusione.
Quindi "Dopo aver modificato il suo articolo, Tom era pronto a presentarlo".
00:39
Tom was ready to submit it." Now, first of all, keep in mind that in spoken  
8
39640
5320
Ora, prima di tutto, tieni presente che nell'inglese parlato
00:44
English, you probably won't hear this too much.  
9
44960
2280
probabilmente non lo sentirai
00:47
It's a little bit formal. It's mostly used in writing.  
10
47240
3760
molto. E'
un po' formale.
Viene utilizzato principalmente per iscritto.
Ma nella scrittura è molto comune vedere questa struttura.
00:51
But in writing, it is very  common to see this structure.  
11
51000
3440
00:54
So it's important to understand it. So first thing you need to understand is that  
12
54440
4840
Quindi è importante capirlo.
Quindi la prima cosa che devi capire è che
00:59
"having" is just... it's basically like a reduction of a conjunction,  
13
59280
7480
"avere" è semplicemente... è fondamentalmente come una
riduzione di una congiunzione, di un soggetto e del verbo.
01:06
a subject, and the verb. What's very important to remember is  
14
66760
4880
Ciò che è molto importante da ricordare è che
01:11
that this is a perfect tense, means that whatever action happened here is finished, is completed,  
15
71640
6360
questo è un tempo perfetto, significa che qualsiasi
azione avvenuta qui è finita, è completata, nel passato.
01:18
in the past. Okay?  
16
78000
2200
Va bene?
01:20
So, "After he had edited, all  of this squeezes to this."  
17
80200
8880
Quindi: "Dopo aver modificato, tutto questo si riduce a questo."
E questo è ciò che significa "avere".
01:29
And that's what the "having" means. The conjunction, "after" or "because", etc.,  
18
89080
6920
La congiunzione "dopo" o "perché", ecc.,
suggerisce che sia intesa nei termini
01:36
suggests that it's understood in terms of the context of the whole sentence.  
19
96000
6080
del contesto dell'intera frase.
01:42
So it's also very important to understand  that when you're using this participle in  
20
102080
3120
Quindi è anche molto importante capire che quando usi questo participio in
01:45
this kind of structure, the understood subject,  like "he", must be the same as the subject  
21
105200
7080
questo tipo di struttura, il soggetto compreso,
come "lui", deve essere lo stesso del soggetto
01:52
of the next clause. You can't have this beginning with a different  
22
112280
5120
della proposizione successiva.
Non puoi farlo iniziare con un
argomento diverso perché le persone non capiranno
01:57
subject because people will not understand what's happening, who did what, when the  
23
117400
4640
cosa sta succedendo, chi ha fatto cosa, quando è avvenuta l'azione, quando è finita, ecc.
02:02
action happened, when it finished, etc. Now, if you want to see it even simpler,  
24
122040
5000
Ora, se vuoi vederlo ancora più semplice, ho
diviso le due clausole in frasi separate.
02:07
I split the two clauses into separate sentences. "Tom finished editing his paper."  
25
127040
7000
"Tom ha finito di modificare il suo articolo."
"Era pronto a presentarlo."
02:14
"He was ready to submit it." These two sentences mean  
26
134040
4360
Queste due frasi hanno lo stesso significato di questa frase.
02:18
the same as this one sentence. Now, notice that I don't use "finished".  
27
138400
5040
Ora, notate che non uso "finito".
02:23
I could say "having finished  editing" instead of "having edited".  
28
143440
4840
Potrei dire "avendo finito di modificare" invece di "avendo modificato".
Quindi "ing" qui, "ed" qui.
02:28
So "ing" here, "ed" here. Why?  
29
148280
5320
Perché?
02:33
Because the "finished" is understood in the  "having", because remember, it's a complete  
30
153600
4840
Perché il "finito" si intende nell' "avere", perché ricorda, è un'azione completa
02:38
action, so it's obviously he finished doing  it, he completed this process, and then we  
31
158440
4920
, quindi è evidente che ha finito di farlo, ha completato questo processo, e poi
02:43
go to the past participle to show the  full mixture of the things, right?  
32
163360
7480
passiamo al participio passato per mostrare la piena mescolanza delle cose , Giusto?
02:50
"He had edited", it becomes a past  participle squeezed into the "having".  
33
170840
6200
"Aveva modificato", diviene participio passato compresso nell'"avere".
Ora, so che questo potrebbe creare un po' di confusione,
02:57
Now, I know this might be a little bit confusing,  but we can use this in any context as long  
34
177040
4120
ma possiamo usarlo in qualsiasi contesto
03:01
as we have the same subject, right? So, "Sandy, having finished her chores,  
35
181160
6880
purché abbiamo lo stesso argomento, giusto?
Quindi, "Sandy, avendo finito le sue faccende, a Sandy è stato permesso di uscire."
03:08
Sandy was allowed to go out." "Having finished her chores", because I don't have  
36
188040
4960
"Avendo finito i suoi lavori domestici", perché non
03:13
a verb for "choring", for example, right? There's no such thing,  
37
193000
3400
ho un verbo per "fare i lavori domestici", per esempio, giusto?
Non esiste una cosa del genere, quindi devo usare qualcosa di "finito".
03:16
so I have to use the "finished" something. "Having finished" is basically you have twice  
38
196400
6080
"Avere finito" significa fondamentalmente che hai completato due volte
, ma poiché non ho un altro
03:22
completion, but because I don't have another verb for "chores", or I could say "having done  
39
202480
4880
verbo per "faccende", o potrei dire "aver fatto le sue faccende", se vuoi farlo in questo
03:27
her chores", if you want to do it that way, that would work as well.  
40
207360
2800
modo, funzionerebbe altrettanto bene .
03:30
"Having finished her chores",  "having done her chores", etc.  
41
210160
3400
"Avendo finito le sue faccende", "avendo fatto le sue faccende", ecc.
03:33
The "finished", a little bit redundant, redundant  meaning you're saying something that you don't  
42
213560
5680
Il "finito", un po' ridondante,
significa ridondante che stai dicendo qualcosa che non hai
03:39
need to say, it's already  understood in the "having".  
43
219240
3280
bisogno di dire, è già compreso nell'"avere" .
03:42
But there are situations where it can be very  confusing what is happening, so I'm going  
44
222520
3720
Ma ci sono situazioni in cui può creare molta
confusione ciò che sta accadendo, quindi
03:46
to show you three sentences so that you can  compare this particular structure with a simple  
45
226240
6960
ti mostrerò tre frasi in modo che tu possa
confrontare questa particolare struttura con un
03:53
participle and with a gerund, which  is where people often get confused.  
46
233200
4400
participio semplice e con un gerundio, che è dove le persone spesso si confondono.
03:57
Let's look at that. Okay, so now we're going to look at a few  
47
237600
3040
Diamo un'occhiata a questo.
Ok, ora esamineremo qualche
04:00
more sentences, and I'll show you some areas where it can get a little bit confusing.  
48
240640
4600
altra frase e ti mostrerò alcune aree
in cui può creare un po' di confusione.
04:05
So, before we get into the direct comparison,  let's look at this one just to give you another  
49
245240
4560
Quindi, prima di entrare nel confronto diretto,
diamo un'occhiata a questo solo per darti un'altra
04:09
idea of how it could be read in two ways. Sentences with "having" can be used in two ways.  
50
249800
7120
idea di come potrebbe essere letto in due modi.
Le frasi con "avere" possono essere usate in due modi.
04:16
"Having been to Spain several times,  Jim is a great person to ask for tips."  
51
256920
4640
"Essendo stato in Spagna diverse volte, Jim è una persona eccezionale a cui chiedere consigli."
04:21
So, this could be an adverb  clause or an adjective clause.  
52
261560
5400
Quindi, questa potrebbe essere una clausola avverbiale o una clausola aggettivale.
04:26
Because he had been to Spain, if we're using an  adverbial, then this "having", again, suggests  
53
266960
6920
Poiché era stato in Spagna, se usiamo un
avverbiale, allora questo "avere", ancora una volta, suggerisce
04:33
a completed action in the past, and again,  because he had been, he being Jim, so same  
54
273880
7280
un'azione completata nel passato, e ancora, perché era stato, essendo Jim, di
04:41
subject again, and then you  can say something about him.  
55
281160
4080
nuovo sullo stesso argomento, e poi puoi dire qualcosa su di lui.
04:45
So, we can use the "be" verb as well to talk  about a past experience that has completed  
56
285240
5880
Quindi, possiamo usare anche il verbo "essere" per parlare
di un'esperienza passata che si è completata
nel passato.
04:51
in the past. But, we can read this another way, "Jim,  
57
291120
5640
Ma possiamo leggerlo in un altro modo: "Jim, che
04:56
who has been to Spain several times, is a great person to ask."  
58
296760
5240
è stato in Spagna diverse volte, è una
persona eccezionale a cui chiedere".
Quindi, si può anche dire, si può dire, "Perché
05:02
So, you can also say, you can say, "Because he  had been", "Because he had been", or, "Jim,  
59
302000
17360
era stato", "Perché era stato", o "Jim,
05:19
who has been", so, and then  I would put like a comma,  
60
319360
9800
chi è stato", quindi, e poi io metterei come una
virgola, "Chi è stato in Spagna", scusa, "più
05:29
"Who has been to Spain", sorry, "several times", comma, "is a great person".  
61
329160
5640
volte", virgola, "è una grande persona".
05:34
Both ways are okay, obviously a slightly different  connotation, but essentially the sentence  
62
334800
7440
Vanno bene entrambi i modi, ovviamente una connotazione leggermente diversa
, ma essenzialmente la frase
05:42
means the same thing. One, you're saying something about Jim,  
63
342240
3520
significa la stessa cosa.
Primo, stai dicendo qualcosa su Jim, e secondo, stai dicendo il motivo per cui è
05:45
and second one, you're saying the reason he's a good person to ask for these tips.  
64
345760
4680
una brava persona per chiedere questi consigli.
05:50
Both are okay, and we'll see that again  down here when we do the comparison.  
65
350440
4120
Entrambi vanno bene, e lo vedremo di nuovo qui quando faremo il confronto.
05:54
So now, let's look at these sentences, and  this is where the confusion sometimes happens.  
66
354560
5080
Quindi ora diamo un'occhiata a queste frasi, ed
è qui che a volte avviene la confusione.
06:00
"Having overseen production for several  years, Ted was ready to take over as COO."  
67
360600
4760
"Dopo aver supervisionato la produzione per diversi anni, Ted era pronto a subentrare come COO."
06:05
Right away, this was, already tells you  this whole situation is in the past.  
68
365360
4040
Questo ti dice già che tutta questa situazione appartiene al passato.
06:09
Automatically, you understand that  this must have had a past participle.  
69
369400
5720
Automaticamente capisci che questo doveva avere un participio passato.
06:15
After he had overseen the company for several  years, he did this, it's done, it's finished.  
70
375120
6120
Dopo aver supervisionato l'azienda per diversi
anni, ha fatto questo, è fatto, è finito.
06:21
Maybe he's moved on to a different position now,  and now he wants to be COO, Chief Operating  
71
381240
7120
Forse ora è passato a una posizione diversa
e ora vuole diventare COO, Direttore operativo
, giusto?
06:28
Officer, right? He wants to run the company how it runs.  
72
388360
4680
Vuole gestire l' azienda come funziona.
Quindi, in questo caso, va bene.
06:33
So, in this case, it's okay. Now, you could say, "Ted, who had overseen",  
73
393040
6120
Ora, potresti dire "Ted, che aveva supervisionato",
puoi anche trasformarlo in una frase aggettivale.
06:39
you can also make this into an adjective clause. Both are okay, slightly different meanings.  
74
399160
5360
Entrambi vanno bene, significati leggermente diversi.
06:44
This sentence is the confusion. "Having several years of experience overseeing  
75
404520
4560
Questa frase è la confusione.
"Avere diversi anni di esperienza nella supervisione
06:49
the company's production process, qualifies Ted to be the new COO."  
76
409080
5040
del processo produttivo dell'azienda qualifica
Ted come nuovo COO."
Allora, qual è il problema qui?
06:54
So, what's the problem here? Right away, you should notice a simple  
77
414120
4960
Immediatamente dovresti notare un semplice verbo presente, un verbo verbale.
06:59
present verb, a tense verb. So, if this is the verb,  
78
419080
3800
Quindi, se questo è il verbo, qual è il soggetto che accompagna questo verbo?
07:02
what is the subject that goes with this verb? I'll give you a second to read the sentence again,  
79
422880
6320
Ti darò un secondo per leggere
di nuovo la frase e cercare di capire qual è il soggetto
07:09
and try to understand what is the subject that agrees with this particular verb.  
80
429200
5640
che concorda con questo particolare verbo.
07:14
Okay? Now, are you ready?  
81
434840
4600
Va bene?
Ora, sei pronto?
07:19
"From here to here is all the  subject to this verb qualifies."  
82
439440
5560
"Da qui a qui è tutto il soggetto a cui questo verbo si qualifica."
Allora, cos'è tutto questo, "avere diversi anni di
07:25
So, what is all this, "having several years of  experience overseeing the company's production  
83
445000
4160
esperienza nella supervisione del processo produttivo dell'azienda
07:29
process"? A gerund, a gerund phrase.  
84
449160
4120
"?
Un gerundio, una frase al gerundio.
07:33
So, this whole gerund phrase is a subject. Notice, this is not squeezing any verbs,  
85
453280
6880
Quindi tutta questa frase del gerundio è un argomento.
Nota, questo non sta comprimendo alcun verbo, perché non c'è nessun altro verbo in giro.
07:40
because there's no other verb around. You must have a past participle verb in order to  
86
460160
6320
Devi avere un verbo al participio passato per
07:46
make this the participial clause with "having", with a completed action in the past.  
87
466480
6640
rendere questa la frase participiale con "avere",
con un'azione completata al passato.
Quindi, assicurati di capire cosa sta succedendo, e qui non c'è altro verbo.
07:53
So, make sure you understand what is  happening, and here, there's no other verb.  
88
473120
4080
07:57
There's another subject verb, a new clause. This is one clause with a gerund phrase subject,  
89
477200
7840
C'è un altro verbo soggetto, una nuova proposizione.
Questa è una clausola con un soggetto della frase gerundio, un verbo
regolare, semplice, con tempo , e si prosegue
08:05
regular, simple, tense verb, and you go on to that.  
90
485040
4880
con quella.
08:09
This one, "having several years of experience  overseeing the company's production process,  
91
489920
5200
Questo, "avendo diversi anni di esperienza
nella supervisione del processo di produzione dell'azienda,
08:15
Ted made the case for his being the COO." Here, the understood conjunction should be  
92
495120
6680
Ted ha sostenuto il suo ruolo di COO".
Qui, la congiunzione intesa dovrebbe essere "perché", "perché aveva diversi anni".
08:21
"because", "because he had several years". Now, what's going on here, this is not  
93
501800
6800
Ora, quello che sta succedendo qui, non è lo stesso "avere" di questo "avere".
08:28
the same "having" as this "having". This means, "because he had", I'll write  
94
508600
8320
Ciò significa "perché aveva", lo scriverò
08:36
this for you, so this "had" is a past tense of "have", and it's the possessive, like he has it,  
95
516920
13920
per te, quindi questo "aveva" è un passato di
"avere", ed è possessivo, come se ce
08:50
it's his, it's his experience in his resume, for example.  
96
530840
4000
l'avesse, è suo, è la sua esperienza nel suo curriculum ,
Per esempio.
08:54
And this, again, gets reduced into a  single, simple participle, "having".  
97
534840
6640
E questo, ancora, si riduce ad un unico, semplice participio, “avere”.
09:01
This "had" becomes "having" and the "because"  and the subject are understood inside this  
98
541480
5400
Questo "aveva" diventa "avere" e il "perché"
e il soggetto si intendono all'interno di questo
09:06
verb. This is an  
99
546880
1280
verbo.
Questo è un participio attivo, un participio presente.
09:09
active participle, a present participle. Here, we have the past participle with the  
100
549000
6960
Qui abbiamo il participio passato con l'
estensione "avere", quindi due cose diverse.
09:15
"having" extension, so two different things. This is not the participle, this here is the  
101
555960
6560
Questo non è il participio, questo qui è il
09:22
participle of the main verb, so I'm not sure that's entirely clear, but always think about the  
102
562520
6280
participio del verbo principale, quindi non sono sicuro
che sia del tutto chiaro, ma pensa sempre al
09:28
fact that here, you have two verbs, what is happening?  
103
568800
3880
fatto che qui hai due verbi, cosa
succede?
09:32
Here, you have one verb, what is happening? Here, you have no verb, what is happening?  
104
572680
6280
Ecco, hai un verbo, cosa sta succedendo?
Qui non hai verbo, cosa sta succedendo?
09:38
So, you have to remember also that a gerund  is technically a verb being used as a noun,  
105
578960
6920
Quindi, devi ricordare anche che un gerundio è tecnicamente un verbo usato come sostantivo,
09:45
so that's what makes it a little bit confusing,  and make sure you can separate the two types  
106
585880
4800
quindi è questo che lo rende un po' confuso,
e assicurarti di poter separare i due tipi
09:50
of sentences, right? Having overseen production,  
107
590680
4120
di frasi, giusto?
Avendo supervisionato la produzione, dopo aver supervisionato o perché aveva supervisionato.
09:54
after he had overseen or because he had overseen. Having several years,  
108
594800
4520
Avendo diversi anni, perché aveva diversi anni.
10:00
because he had several years. Two different uses of the verb "having".  
109
600400
5560
Due usi diversi del verbo “avere”.
10:05
Now, I know that this is  probably a little bit confusing,  
110
605960
3240
Ora, so che probabilmente questo crea un po' di
confusione, ecco perché se vai su www.engvid.com,
10:09
that's why if you go to www.engvid.com, there's a quiz, I'll give you a whole bunch  
111
609200
3640
c'è un quiz, ti darò un sacco di
10:12
of sentences to try to make sure you understand them, how they work, make sure you can recognize  
112
612840
5920
frasi per cercare di assicurarti di
capirle, come si lavoro, assicurati di riconoscere
10:18
the different uses of "having", and if you have any questions, you can ask there as well.  
113
618760
5840
i diversi usi di "avere" e se
hai domande, puoi chiedere anche lì.
10:25
I'll be happy to answer them. So, if you like the video, please give me  
114
625240
3440
Sarò felice di rispondergli.
Quindi, se ti piace il video, per favore dammi un mi
10:28
a like, don't forget to subscribe to my channel and come back next time, I'll give you some more  
115
628680
4160
piace, non dimenticare di iscriverti al mio canale
e di tornare la prossima volta, ti darò qualche
10:32
grammar tips and vocab and all that fun stuff.  
116
632840
3640
altro consiglio di grammatica, vocabolario e tutte quelle
cose divertenti.
10:36
See you then. Bye bye.
117
636480
3000
Ci vediamo allora.
Ciao ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7