IELTS Speaking: Improve your fluency with the LASAGNA METHOD

1,593,567 views ・ 2018-11-20

Adam’s English Lessons


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi.
0
260
1000
Salut.
00:01
Welcome to www.engvid.com.
1
1260
1000
Bienvenue sur www.engvid.com.
00:02
I'm Adam.
2
2260
1030
Je suis Adam.
00:03
In today's video I'm going to talk about IELTS speaking.
3
3290
3730
Dans la vidéo d'aujourd'hui, je vais parler de parler IELTS.
00:07
So, as normal, I'll speak a little bit faster.
4
7020
3470
Donc, comme d'habitude, je vais parler un peu plus vite.
00:10
For those of you taking the test, you get a little bit of listening practice as well.
5
10490
3730
Pour ceux d'entre vous qui passent le test, vous bénéficiez également d'un peu de pratique d'écoute.
00:14
Even if you're not taking the test, this is also very useful for you if you want to practice
6
14220
4380
Même si vous ne passez pas le test, cela vous sera également très utile si vous souhaitez mettre en pratique
00:18
your speaking skills in English.
7
18600
1710
vos compétences orales en anglais.
00:20
Okay?
8
20310
1000
D'accord?
00:21
So, we're going to talk about IELTS speaking generally.
9
21310
2450
Donc, nous allons parler de l' IELTS en général.
00:23
Okay?
10
23760
1000
D'accord?
00:24
I'm not going to talk about any of the three parts in specific.
11
24760
3570
Je ne vais pas parler d'aucune des trois parties en particulier.
00:28
I want to talk about fluency in specific.
12
28330
3960
Je veux parler de fluidité en particulier.
00:32
Fluency is one of the categories that you will be graded on.
13
32290
3709
La fluidité est l'une des catégories sur lesquelles vous serez noté.
00:35
The interviewer is listening for your fluency skills when deciding to give you the band
14
35999
5761
L'intervieweur est à l'écoute de vos compétences linguistiques lorsqu'il décide de vous donner le groupe
00:41
out of nine.
15
41760
1000
sur neuf.
00:42
Okay?
16
42760
1000
D'accord?
00:43
Now, first of all, what does it mean...?
17
43760
1819
Maintenant, tout d'abord, qu'est-ce que cela signifie... ?
00:45
What does "fluency" mean?
18
45579
2070
Que signifie "fluidité" ?
00:47
Okay?
19
47649
1000
D'accord?
00:48
Fluency has a few things to consider within it.
20
48649
2881
La fluidité a quelques éléments à prendre en compte.
00:51
First, how quick you respond; a fast response.
21
51530
3340
Premièrement, à quelle vitesse vous répondez ; une réponse rapide.
00:54
So when the question is asked to you, when the interviewer asks you a question in part
22
54870
4189
Ainsi, lorsque la question vous est posée, lorsque l'intervieweur vous pose une question dans la
00:59
one or part three, they're looking to find out...
23
59059
3510
première ou la troisième partie, il cherche à savoir...
01:02
They're paying attention to how quickly you answer back.
24
62569
4681
Il fait attention à la rapidité avec laquelle vous répondez.
01:07
If you receive the question and you need to think about the question, try to translate
25
67250
4910
Si vous recevez la question et que vous avez besoin de réfléchir à la question, essayez de traduire
01:12
the question in your mind, then you need to try to build up an answer before you start
26
72160
5030
la question dans votre esprit, alors vous devez essayer de construire une réponse avant de commencer à
01:17
speaking - the more time you take to do this, the less fluent you are in English.
27
77190
5860
parler - plus vous prenez de temps pour le faire, moins vous parlez couramment tu es en anglais.
01:23
Okay?
28
83050
1000
D'accord?
01:24
The graders want to make sure you understood the question quickly, you're ready to start
29
84050
3300
Les évaluateurs veulent s'assurer que vous avez compris la question rapidement, vous êtes prêt à commencer à
01:27
speaking quickly; that's part of fluency.
30
87350
3110
parler rapidement ; cela fait partie de la fluidité.
01:30
Another thing: Connected sentences.
31
90460
2610
Autre chose : les phrases connectées.
01:33
They want to make sure that your sentences flow from one to the next; you're not just
32
93070
5380
Ils veulent s'assurer que vos phrases passent de l'une à l'autre ; vous ne faites pas que
01:38
throwing out ideas.
33
98450
1160
lancer des idées.
01:39
"I like it.
34
99610
1490
"J'aime ça.
01:41
It's good.
35
101100
1000
C'est bien.
01:42
I did it five times."
36
102100
1820
Je l'ai fait cinq fois."
01:43
Like, all of these sentences individually are not part of fluency.
37
103920
4620
Comme, toutes ces phrases individuellement ne font pas partie de la fluidité.
01:48
That means you're just throwing out ideas, but fluency is also how...
38
108540
4350
Cela signifie que vous ne faites que lancer des idées, mais la fluidité, c'est aussi comment...
01:52
The flow.
39
112890
1000
Le flux.
01:53
The flow of your speech.
40
113890
1000
Le flux de votre discours.
01:54
And, again, especially in parts one and three when they're asking a question, but also in
41
114890
4230
Et, encore une fois, surtout dans les parties un et trois lorsqu'ils posent une question, mais aussi dans les
01:59
parts two where you need to construct the answer completely.
42
119120
6090
parties deux où vous devez construire la réponse complètement.
02:05
They're listening for your thinking sounds, so: "Um...
43
125210
3590
Ils écoutent vos sons de pensée, alors : "Um...
02:08
Well, uh...
44
128800
1650
Eh bien, euh...
02:10
Um...
45
130450
1000
Um...
02:11
If I...
46
131450
1000
Si je...
02:12
Um...
47
132450
1000
Um...
02:13
Mm...
48
133450
1000
Mm...
02:14
" All of these thinking sounds means you're having trouble with the language, means: Your
49
134450
3399
" Tous ces sons de pensée signifient que vous avez problème avec la langue, signifie : Votre
02:17
fluency is not very high, your score is going down.
50
137849
3590
maîtrise n'est pas très élevée, votre score est en baisse.
02:21
Okay?
51
141439
1000
D'accord?
02:22
Try to minimize or even completely eliminate thinking sounds from your speech; they don't
52
142439
5780
Essayez de minimiser ou même d'éliminer complètement les sons de la pensée de votre discours. ils ne
02:28
help you.
53
148219
1000
vous aident pas.
02:29
Now, if you need some time to think about what to say, you could say: "Well, when I
54
149219
4711
Maintenant, si vous avez besoin d'un peu de temps pour réfléchir à quoi dire, vous pourriez dire : « Eh bien, quand je
02:33
think about this situation, what I usually think about is..." and then get into your
55
153930
4820
pense à cette situation, ce à quoi je pense habituellement, c'est… » et ensuite entrer dans votre
02:38
answer.
56
158750
1000
réponse.
02:39
You say: "Well, um...
57
159750
1330
Vous dites: "Eh bien, euh...
02:41
Well, usually it's like this..."
58
161080
1930
Eh bien, d'habitude c'est comme ça..."
02:43
Well, that doesn't work.
59
163010
1050
Eh bien, ça ne marche pas.
02:44
That's not fluency.
60
164060
1000
Ce n'est pas de la fluidité.
02:45
That means you're having problems with the language.
61
165060
1690
Cela signifie que vous rencontrez des problèmes avec la langue.
02:46
Okay?
62
166750
1000
D'accord?
02:47
So cut out the thinking sounds: "Ah, erm, er", etc.
63
167750
3599
Alors coupez les sons de la pensée : "Ah, euh, euh", etc.
02:51
Now, extend - this is probably the most important part of fluency.
64
171349
3931
Maintenant, étendez - c'est probablement la partie la plus importante de la fluidité.
02:55
Do not give one-word answers to any question.
65
175280
3709
Ne donnez pas de réponses en un mot à aucune question.
02:58
-"Do you like swimming?"
66
178989
1661
-"Aime-tu nager?"
03:00
-"Yes."
67
180650
1000
-"Oui."
03:01
-"Okay.
68
181650
1000
- "D'accord.
03:02
Why do you like swimming?"
69
182650
1190
Pourquoi tu aimes nager ?"
03:03
-"It's wet."
70
183840
1179
-"C'est humide."
03:05
That doesn't work.
71
185019
1200
Cela ne fonctionne pas.
03:06
That's not an answer, even, right?
72
186219
1380
Ce n'est même pas une réponse , non ?
03:07
They want full sentences, they want a few sentences, and they want to have a few ideas
73
187599
5670
Ils veulent des phrases complètes, ils veulent quelques phrases, et ils veulent avoir quelques idées
03:13
all strung together coherently and with nice flow.
74
193269
4851
toutes enchaînées de manière cohérente et avec un bon flux.
03:18
Now, with all these things in mind, what do most students have the most problems with
75
198120
6140
Maintenant, avec toutes ces choses à l'esprit, qu'est-ce qui pose le plus de problèmes à la plupart des étudiants
03:24
when it comes to the actual speaking test of the IELTS?
76
204260
2940
en ce qui concerne le test d'expression orale de l'IELTS ?
03:27
The most common problem is what to talk about; they just don't have ideas.
77
207200
5259
Le problème le plus courant est de savoir de quoi parler; ils n'ont tout simplement pas d'idées.
03:32
Right?
78
212459
1000
Droite?
03:33
So here is my major tip, my major piece of advice to you when it comes to preparing for
79
213459
5700
Voici donc mon astuce majeure, mon conseil majeur pour vous préparer à
03:39
the speaking section of the IELTS test: Create an idea bank.
80
219159
5200
la section orale du test IELTS : créez une banque d'idées.
03:44
Okay?
81
224359
1000
D'accord?
03:45
This is what I call this exercise.
82
225359
3671
C'est ce que j'appelle cet exercice.
03:49
In...
83
229030
1739
Dans...
03:50
Essentially, what this means is: Do your thinking before the test.
84
230769
5991
Essentiellement, cela signifie : Faites votre réflexion avant le test.
03:56
Don't be in the test room, don't be sitting in front of the interviewer and trying to
85
236760
3910
Ne soyez pas dans la salle de test, ne soyez pas assis devant l'intervieweur et n'essayez pas de
04:00
think about all these ideas that they're asking you about, because sometimes they're going
86
240670
3709
réfléchir à toutes ces idées sur lesquelles ils vous posent des questions, car parfois ils vont
04:04
to ask you about things that you have...
87
244379
2161
vous poser des questions sur des choses que vous avez. ..
04:06
You just don't think about; you don't really care about.
88
246540
2729
Vous ne pensez tout simplement pas; vous ne vous souciez pas vraiment.
04:09
If they ask you about music and you're just not a music fan, you don't...
89
249269
3371
S'ils vous posent des questions sur la musique et que vous n'êtes tout simplement pas fan de musique, vous ne...
04:12
You don't listen to music, you don't have an iPod; you listen to the music when you're
90
252640
3710
Vous n'écoutez pas de musique, vous n'avez pas d' iPod ; tu écoutes de la musique quand tu es
04:16
with your friends, but generally you don't really know much, you don't know who the famous
91
256350
3990
avec tes amis, mais en général tu n'y connais pas grand chose, tu ne sais pas qui sont les
04:20
bands are, who the famous singers are - you don't care about music.
92
260340
3900
groupes célèbres, qui sont les chanteurs célèbres - tu t'en fous de la musique.
04:24
How are you going to answer questions about music?
93
264240
2440
Comment allez-vous répondre aux questions sur la musique ?
04:26
Now, keep in mind: You don't really have a choice in terms of what they're going to ask
94
266680
4740
Maintenant, gardez à l'esprit : vous n'avez pas vraiment le choix quant à ce qu'ils vont vous demander
04:31
you about.
95
271420
1000
.
04:32
If they ask you about music, you have to speak about music.
96
272420
3190
S'ils vous posent des questions sur la musique, vous devez parler de musique.
04:35
Okay?
97
275610
1000
D'accord?
04:36
So, make sure that you have some ideas about music before test day.
98
276610
5980
Alors, assurez-vous d'avoir quelques idées sur la musique avant le jour du test.
04:42
Here's what you can do.
99
282590
1020
Voici ce que vous pouvez faire.
04:43
I want you to make a list.
100
283610
1360
Je veux que tu fasses une liste.
04:44
Grab a note...
101
284970
1000
Prenez une note...
04:45
Take a notebook and make a...
102
285970
1660
Prenez un carnet et faites un...
04:47
Start making a list.
103
287630
1000
Commencez à faire une liste.
04:48
I want you to write favourites.
104
288630
1220
Je veux que vous écriviez des favoris.
04:49
Favourite anything.
105
289850
1000
Préférez n'importe quoi.
04:50
Favourite food, favourite restaurant, favourite book, movie, band, music.
106
290850
4570
Nourriture préférée, restaurant préféré, livre préféré, film, groupe, musique.
04:55
Okay?
107
295420
1000
D'accord?
04:56
Make a whole bunch of these lists.
108
296420
2170
Faites tout un tas de ces listes.
04:58
And then make another list.
109
298590
1440
Et puis faites une autre liste.
05:00
Talk...
110
300030
1000
Parlez...
05:01
Think about people; friend, relative, famous person.
111
301030
3080
Pensez aux gens; ami, parent, personne célèbre.
05:04
Okay?
112
304110
1000
D'accord?
05:05
Or a hero, or somebody...
113
305110
2000
Ou un héros, ou quelqu'un...
05:07
A bad person.
114
307110
1000
Une mauvaise personne.
05:08
Make a list of people.
115
308110
1000
Faites une liste de personnes.
05:09
And then think: Hobby, activity, game, sport.
116
309110
2540
Et puis pensez : Passe-temps, activité, jeu, sport.
05:11
I can make a whole huge list here; I'm not going to do that now.
117
311650
3230
Je peux faire une énorme liste ici; Je ne vais pas faire ça maintenant.
05:14
You can use your imagination.
118
314880
1790
Vous pouvez utiliser votre imagination.
05:16
Think of all the different topics they can ask you about.
119
316670
3800
Pensez à tous les différents sujets sur lesquels ils peuvent vous poser des questions.
05:20
Then once you find out...
120
320470
1870
Puis, une fois que vous avez découvert...
05:22
Once you have your list, start thinking about ideas.
121
322340
3560
Une fois que vous avez votre liste, commencez à réfléchir à des idées.
05:25
Food: What's your favourite food?
122
325900
2420
Nourriture : Quel est votre plat préféré ?
05:28
Now, you have to think about favourite food to eat; favourite food to prepare; and then
123
328320
7100
Maintenant, vous devez penser à votre nourriture préférée à manger ; nourriture préférée à préparer; et puis la
05:35
favourite food in terms of, like, ethnicity.
124
335420
5740
nourriture préférée en termes d'ethnicité.
05:41
Whoops.
125
341160
1010
Oups.
05:42
Ethnicity.
126
342170
1010
Ethnicité.
05:43
Like, do you like Chinese food?
127
343180
2821
Aimez-vous la cuisine chinoise ?
05:46
Do you like Italian food?
128
346001
1279
Aimes-tu la nourriture italienne?
05:47
Do you like Greek food?
129
347280
1810
Vous aimez la cuisine grecque ?
05:49
Etc.
130
349090
1000
Etc.
05:50
Think about all the different types of food.
131
350090
1690
Pensez à tous les différents types d'aliments.
05:51
Now, when you think about food...
132
351780
1780
Maintenant, quand vous pensez à la nourriture...
05:53
When you come to the test and they ask you any question about food, you're going to think
133
353560
5870
Quand vous venez au test et qu'ils vous posent n'importe quelle question sur la nourriture, vous allez réfléchir
05:59
and you're going to talk about this particular dish that you've already thought about at
134
359430
5720
et vous allez parler de ce plat particulier auquel vous avez déjà pensé à
06:05
home.
135
365150
1000
maison.
06:06
So, let's take a lasagna.
136
366150
1620
Alors, prenons une lasagne.
06:07
Your favourite food to eat is lasagna.
137
367770
3300
Votre plat préféré est la lasagne.
06:11
Great.
138
371070
1000
Super.
06:12
Guess what?
139
372070
1000
Devinez quoi?
06:13
Your favourite food to prepare: Also lasagna.
140
373070
2930
Votre plat préféré à préparer : Aussi des lasagnes.
06:16
Your favourite ethnicity of food: Italian.
141
376000
2750
Ton ethnie de nourriture préférée : Italienne.
06:18
Lasagna.
142
378750
1000
Lasagne.
06:19
Don't think about all kinds of different foods.
143
379750
2040
Ne pensez pas à toutes sortes d'aliments différents.
06:21
One food.
144
381790
1240
Un aliment.
06:23
Any question that comes up about food, you're going to talk about lasagna.
145
383030
4520
Toute question qui se pose sur la nourriture, vous allez parler de lasagne.
06:27
Okay?
146
387550
1110
D'accord?
06:28
Because why start confusing yourself by thinking about different types of food?
147
388660
3690
Parce que pourquoi commencer à se confondre en pensant à différents types d'aliments ?
06:32
Have one ready to go for any question about food.
148
392350
4060
Ayez-en un prêt à partir pour toute question sur la nourriture.
06:36
Now, if the question is about restaurant: -"What is your favourite restaurant?"
149
396410
4620
Maintenant, si la question porte sur le restaurant : -"Quel est votre restaurant préféré ?"
06:41
-"Oh, my favourite restaurant is Italian.
150
401030
1910
-"Oh, mon restaurant préféré est italien.
06:42
They make a...
151
402940
1000
Ils font un...
06:43
I love the one near my house; makes the best lasagna.
152
403940
2880
J'adore celui près de chez moi; fait les meilleures lasagnes.
06:46
The reason I like lasagna is..."
153
406820
1880
La raison pour laquelle j'aime les lasagnes, c'est..."
06:48
Again, food, restaurant: Lasagna.
154
408700
2440
Encore une fois, la nourriture, le restaurant : les lasagnes.
06:51
It doesn't matter what the question is up, bring it back to lasagna because you already
155
411140
4990
Peu importe la question posée, ramenez-la aux lasagnes car vous avez déjà
06:56
thought about the ideas.
156
416130
2340
réfléchi aux idées.
06:58
Now, once you have your topic, once you have your specific example of the topic, make sure
157
418470
6400
Maintenant, une fois que vous avez votre sujet, une fois que vous avez votre exemple spécifique du sujet, assurez-vous de
07:04
you make yourself a vocabulary list; a bit higher-end words so you're not stuck using
158
424870
5210
vous faire une liste de vocabulaire ; des mots un peu plus sophistiqués pour ne pas être coincé avec
07:10
simple words.
159
430080
1440
des mots simples.
07:11
Think: "culinary".
160
431520
1600
Pensez : "culinaire".
07:13
"I'm a culinary adventurist; I like to try all kinds of different foods.
161
433120
4390
"Je suis un aventurier culinaire, j'aime essayer toutes sortes d'aliments différents.
07:17
My favourite, of course, is lasagna, because I love Italian cuisine.
162
437510
4060
Mon préféré, bien sûr, est la lasagne, parce que j'aime la cuisine italienne.
07:21
Now, I've had some gourmet lasagnas, but my lasagna, I think, is the best.
163
441570
5630
Maintenant, j'ai eu quelques lasagnes gastronomiques, mais mes lasagnes, je pense, est le meilleur.
07:27
The ingredients I use are...
164
447200
2670
Les ingrédients que j'utilise sont...
07:29
I like to prepare it..."
165
449870
2140
J'aime le préparer..."
07:32
Again: "I like to saut� the onions just so, so I can put them on the top layer of
166
452010
4960
Encore une fois : "J'aime faire sauter les oignons juste pour pouvoir les mettre sur la couche supérieure de
07:36
my lasagna."
167
456970
1090
mes lasagnes."
07:38
And, again, it's all about lasagna because your question is about food.
168
458060
4350
Et, encore une fois, tout tourne autour des lasagnes car votre question porte sur la nourriture.
07:42
So when you come to the test and your interviewer asks you about: -"What's your favourite food
169
462410
6030
Ainsi, lorsque vous venez au test et que votre intervieweur vous demande : -"Quel est votre plat préféré
07:48
to eat that you don't eat very often?"
170
468440
2770
que vous ne mangez pas très souvent ?"
07:51
-"Oh, I don't eat very often...
171
471210
1850
-« Oh, je ne mange pas très souvent...
07:53
Hmm.
172
473060
1000
Hmm.
07:54
Well, I don't eat curry very often.
173
474060
1000
Enfin, je ne mange pas très souvent du curry.
07:55
Or I don't..."
174
475060
1180
Ou je ne... »
07:56
Why?
175
476240
1000
Pourquoi ?
07:57
Lasagna.
176
477240
1000
Lasagne.
07:58
You eat lasagna every day, you eat lasagna once a year - it doesn't matter.
177
478240
2750
Vous mangez des lasagnes tous les jours, vous mangez des lasagnes une fois par an - peu importe.
08:00
Talk about lasagna because you already have the ideas.
178
480990
3260
Parlez de lasagne car vous avez déjà les idées.
08:04
So, again, remember: The whole point is not to think.
179
484250
3520
Alors, encore une fois, souvenez-vous : le but n'est pas de penser.
08:07
You want to answer fast.
180
487770
2430
Vous voulez répondre rapidement.
08:10
You want to have connected sentences, which means you have to have information.
181
490200
3939
Vous voulez avoir des phrases connectées, ce qui signifie que vous devez avoir des informations.
08:14
You don't want thinking sounds, but you don't need to think; you already thought about this
182
494139
4111
Vous ne voulez pas de sons pensants, mais vous n'avez pas besoin de penser ; vous y avez déjà pensé
08:18
at home.
183
498250
1450
à la maison.
08:19
And you want to extend your answer; you want to speak more, so...
184
499700
4310
Et vous voulez étendre votre réponse ; vous voulez parler plus, alors...
08:24
Another thing about the extension, remember: The more you speak, the less the interviewer
185
504010
5940
Une autre chose à propos de l'extension, rappelez-vous : plus vous parlez, moins l'intervieweur
08:29
speaks.
186
509950
1000
parle.
08:30
If you speak...
187
510950
1000
Si vous parlez...
08:31
If you give long, good answers, they will have less time to ask you more questions.
188
511950
4350
Si vous donnez de bonnes réponses longues, ils auront moins de temps pour vous poser plus de questions.
08:36
Okay?
189
516300
1000
D'accord?
08:37
So speak at length.
190
517300
1440
Parlez donc longuement.
08:38
Don't go off topic, but make sure you have full answers.
191
518740
4169
Ne vous éloignez pas du sujet, mais assurez-vous d'avoir des réponses complètes.
08:42
Okay?
192
522909
1681
D'accord?
08:44
Now, same thing for book and movie.
193
524590
3930
Maintenant, même chose pour le livre et le film.
08:48
Why would you think about one book and one movie?
194
528520
2620
Pourquoi penseriez-vous à un livre et un film?
08:51
Think about a book that's been made into a movie.
195
531140
2840
Pensez à un livre qui a été transformé en film.
08:53
Any question about book, you're going to talk about this one book you thought about at home.
196
533980
4900
Toute question sur le livre, vous allez parler de ce livre auquel vous avez pensé à la maison.
08:58
Any questions about movies, you're going to think about this one movie that's also the
197
538880
4010
Pour toute question sur les films, vous allez penser à ce film qui est également le
09:02
same as the book that you thought about at home.
198
542890
2890
même que le livre auquel vous avez pensé à la maison.
09:05
So, for example: Shawshank Redemption, I think everybody has heard of this movie at least;
199
545780
5110
Ainsi, par exemple : Shawshank Redemption, je pense que tout le monde a au moins entendu parler de ce film ;
09:10
it's a great movie.
200
550890
1470
c'est un grand film.
09:12
It's also a book.
201
552360
1000
C'est aussi un livre.
09:13
It was written by Stephen King.
202
553360
2210
Il a été écrit par Stephen King.
09:15
Read the book at home, make sure you know the story; be able to talk about it.
203
555570
4760
Lisez le livre à la maison, assurez-vous de connaître l'histoire; pouvoir en parler.
09:20
But any question about books: Shawshank Redemption; any question about movies: Shawshank Redemption.
204
560330
7090
Mais toute question sur les livres : Shawshank Redemption ; toute question sur les films : Shawshank Redemption.
09:27
You've killed two birds with one stone, essentially.
205
567420
2960
Vous avez fait d'une pierre deux coups , essentiellement.
09:30
Band, music, all of these things.
206
570380
1850
Groupe, musique, toutes ces choses.
09:32
As much as you can...
207
572230
1320
Autant que vous le pouvez...
09:33
Who...?
208
573550
1000
Qui... ?
09:34
A friend or a relative.
209
574550
1900
Un ami ou un parent.
09:36
Who says that your best friend can't be your cousin?
210
576450
3800
Qui a dit que votre meilleur ami ne pouvait pas être votre cousin ?
09:40
Right?
211
580250
1000
Droite?
09:41
Why not?
212
581250
1000
Pourquoi pas?
09:42
One person for two topics.
213
582250
2020
Une personne pour deux sujets.
09:44
And do as much of this as you can for all kinds of different topics, so you think less,
214
584270
7360
Et faites-en autant que vous le pouvez pour toutes sortes de sujets différents, afin que vous réfléchissiez moins,
09:51
speak more.
215
591630
1000
parliez plus.
09:52
Now, very, very important and I know this is very hard for a lot of students, and I've
216
592630
5810
Maintenant, c'est très, très important et je sais que c'est très difficile pour beaucoup d'étudiants, et j'en ai
09:58
had experience with this with a lot of students: Do not be afraid to say: "I don't know."
217
598440
11550
fait l'expérience avec beaucoup d'étudiants : n'ayez pas peur de dire : « Je ne sais pas ».
10:09
It's okay not to know.
218
609990
1990
C'est bien de ne pas savoir.
10:11
This is not a test of your knowledge of music; this is a test of your knowledge of English.
219
611980
5280
Ceci n'est pas un test de votre connaissance de la musique ; ceci est un test de vos connaissances en anglais.
10:17
If somebody asks you a question about a topic that you just don't know anything about, say:
220
617260
5550
Si quelqu'un vous pose une question sur un sujet dont vous ne savez rien, dites :
10:22
"To be honest with you, I don't really..."
221
622810
3080
"Pour être honnête avec vous, je ne sais pas vraiment..."
10:25
Like, okay: -"What's your favourite...?
222
625890
1610
Comme, d'accord : -"Qu'est-ce que tu préfères... ?
10:27
Who's your favourite musician?"
223
627500
1450
Quel est ton musicien préféré ?"
10:28
-"Well, to tell the truth, I don't really listen to music very much so I don't really
224
628950
4550
-"Eh bien, à vrai dire, je n'écoute pas vraiment beaucoup de musique donc je n'ai pas vraiment de
10:33
have a favourite musician, but I like to listen to, you know, whoever's popular on the radio
225
633500
5380
musicien préféré, mais j'aime écouter, tu sais, celui qui est populaire à la radio
10:38
these days."
226
638880
1380
ces jours-ci."
10:40
Say you don't know, but make sure that the interviewer understands that you understood
227
640260
7500
Dites que vous ne savez pas, mais assurez-vous que l' intervieweur comprend que vous avez compris
10:47
the question.
228
647760
1000
la question.
10:48
Say...
229
648760
1000
Dites...
10:49
Show them you understood the question, you just don't really know about this topic so
230
649760
4650
Montrez-leur que vous avez compris la question, vous ne connaissez pas vraiment ce sujet,
10:54
you don't have much to say.
231
654410
1290
vous n'avez donc pas grand-chose à dire.
10:55
It's not an English problem; it's a topic problem.
232
655700
3860
Ce n'est pas un problème d'anglais; c'est un problème de sujet.
10:59
Some interviewers will adjust their questions to make it easier for you to actually speak;
233
659560
5260
Certains enquêteurs ajusteront leurs questions pour vous permettre de parler plus facilement ;
11:04
some won't, in which case, again, just say: "Well, you know, I don't really think about
234
664820
4330
certains ne le feront pas, auquel cas, encore une fois, diront simplement : "Eh bien, vous savez, je ne pense pas vraiment à
11:09
this stuff very much, but if I had to imagine, I would say this, that, or the other."
235
669150
5470
ce genre de choses, mais si je devais imaginer, je dirais ceci, cela ou l'autre. "
11:14
The key is: Speak.
236
674620
2360
La clé est : Parlez.
11:16
Don't panic, don't overthink it.
237
676980
3150
Ne paniquez pas, ne réfléchissez pas trop.
11:20
Speak.
238
680130
1000
Parler.
11:21
Have all your ideas ready.
239
681130
1580
Préparez toutes vos idées.
11:22
Now, another thing you can do: Once you have all of these things ready-you have your general
240
682710
6670
Maintenant, une autre chose que vous pouvez faire : une fois que vous avez toutes ces choses prêtes, vous avez votre
11:29
topic, you have your specific examples and your specific situations about this topic,
241
689380
5740
sujet général, vous avez vos exemples spécifiques et vos situations spécifiques sur ce sujet,
11:35
you have your vocabulary-practice part two of the speaking.
242
695120
4280
vous avez votre vocabulaire - pratiquez la deuxième partie de l'expression orale.
11:39
Create a one-and-a-half-minute speech...
243
699400
5689
Créez un discours d'une minute et demie ...
11:45
Create one-and-a-half-minute speeches for each topic.
244
705089
3451
Créez des discours d'une minute et demie pour chaque sujet.
11:48
Just practice saying it for a minute and a half.
245
708540
2130
Entraînez-vous simplement à le dire pendant une minute et demie.
11:50
A) You'll work on your timing, because you're supposed to speak for one to two minutes.
246
710670
6109
A) Vous travaillerez sur votre timing, car vous êtes censé parler pendant une à deux minutes.
11:56
If you speak for one minute, they will make you speak more or they will ask you more questions.
247
716779
5021
Si vous parlez une minute, ils vous feront parler plus ou ils vous poseront plus de questions.
12:01
Practice speaking for about one and a half minutes.
248
721800
2290
Entraînez-vous à parler pendant environ une minute et demie.
12:04
Maybe they'll ask you one more question; maybe they won't.
249
724090
3160
Peut-être qu'ils vous poseront une autre question; peut-être qu'ils ne le feront pas.
12:07
Plus, when you come to the actual test, it's just like you practiced.
250
727250
3910
De plus, lorsque vous venez au test réel, c'est comme si vous vous entraîniez.
12:11
You've already practiced it, and you have all these ideas.
251
731160
3750
Vous l'avez déjà pratiqué, et vous avez toutes ces idées.
12:14
Practice making, like, very organized, structured answers, so again, you get your connected
252
734910
5489
Entraînez-vous à faire, par exemple, des réponses très organisées et structurées , donc encore une fois, vous obtenez vos
12:20
ideas and you get your extensions, and you eliminate your thinking sounds, and you get
253
740399
4641
idées connectées et vous obtenez vos extensions, et vous éliminez les sons de votre pensée, et vous obtenez
12:25
a high fluency score.
254
745040
1950
un score de fluidité élevé.
12:26
Okay?
255
746990
1000
D'accord?
12:27
That is the key to the speaking section.
256
747990
2820
C'est la clé de la section parlante.
12:30
Now, there are also other videos here on engVid by Emma, and I think Benjamin has a very good
257
750810
5070
Maintenant, il y a aussi d'autres vidéos ici sur engVid par Emma, ​​et je pense que Benjamin a aussi une très bonne
12:35
video as well about the speaking section - go watch those.
258
755880
4060
vidéo sur la section orale - allez les regarder.
12:39
But, again: Speak, don't think, get your fluency score.
259
759940
5210
Mais, encore une fois : Parlez, ne pensez pas , obtenez votre score de fluidité.
12:45
Don't forget to work on the pronunciation of these words before the test day, that way
260
765150
5320
N'oubliez pas de travailler la prononciation de ces mots avant le jour du test, comme ça
12:50
you're relaxed, you don't panic, you get a good score, you pass your test, you go on
261
770470
5490
vous êtes détendu, vous ne paniquez pas, vous obtenez une bonne note, vous réussissez votre test, vous
12:55
with your life and not think about it again.
262
775960
2510
continuez votre vie et ne réfléchissez pas à nouveau à ce sujet.
12:58
Okay?
263
778470
1000
D'accord?
12:59
If you have any questions about any of this, please go to www.engvid.com in the forum section
264
779470
4550
Si vous avez des questions à ce sujet, veuillez vous rendre sur www.engvid.com dans la section forum
13:04
there; you can ask me questions and I'll be happy to help you out.
265
784020
3110
; vous pouvez me poser des questions et je serai heureux de vous aider.
13:07
There's also going to be a quiz just to review all this information.
266
787130
4290
Il y aura également un quiz juste pour passer en revue toutes ces informations.
13:11
If you like the video, please give me a like, and don't forget to subscribe to my YouTube
267
791420
4310
Si vous aimez la vidéo, donnez-moi un like, et n'oubliez pas de vous abonner à ma
13:15
channel, and come back for more great tips on how to pass the IELTS test.
268
795730
4600
chaîne YouTube, et revenez pour plus de bons conseils sur la façon de réussir le test IELTS.
13:20
See you again.
269
800330
770
À la prochaine.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7