IELTS Speaking: Improve your fluency with the LASAGNA METHOD

1,583,387 views ・ 2018-11-20

Adam’s English Lessons


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi.
0
260
1000
Cześć.
00:01
Welcome to www.engvid.com.
1
1260
1000
Witamy na stronie www.engvid.com.
00:02
I'm Adam.
2
2260
1030
Jestem Adamem.
00:03
In today's video I'm going to talk about IELTS speaking.
3
3290
3730
W dzisiejszym filmie opowiem o mówieniu na egzaminie IELTS.
00:07
So, as normal, I'll speak a little bit faster.
4
7020
3470
Więc, jak zwykle, będę mówić trochę szybciej. Ci
00:10
For those of you taking the test, you get a little bit of listening practice as well.
5
10490
3730
z was, którzy przystąpią do testu, otrzymają również trochę praktyki słuchania.
00:14
Even if you're not taking the test, this is also very useful for you if you want to practice
6
14220
4380
Nawet jeśli nie przystępujesz do testu, jest to również bardzo przydatne, jeśli chcesz ćwiczyć
00:18
your speaking skills in English.
7
18600
1710
swoje umiejętności mówienia w języku angielskim.
00:20
Okay?
8
20310
1000
Dobra?
00:21
So, we're going to talk about IELTS speaking generally.
9
21310
2450
Porozmawiamy więc ogólnie o IELTS.
00:23
Okay?
10
23760
1000
Dobra?
00:24
I'm not going to talk about any of the three parts in specific.
11
24760
3570
Nie będę szczegółowo omawiać żadnej z trzech części.
00:28
I want to talk about fluency in specific.
12
28330
3960
Chcę mówić o płynności w szczególności.
00:32
Fluency is one of the categories that you will be graded on.
13
32290
3709
Płynność jest jedną z kategorii, według której będziesz oceniany.
00:35
The interviewer is listening for your fluency skills when deciding to give you the band
14
35999
5761
Osoba przeprowadzająca wywiad słucha twoich umiejętności płynnego mówienia, kiedy decyduje się dać ci zespół
00:41
out of nine.
15
41760
1000
na dziewięć.
00:42
Okay?
16
42760
1000
Dobra? A
00:43
Now, first of all, what does it mean...?
17
43760
1819
teraz, po pierwsze, co to znaczy…?
00:45
What does "fluency" mean?
18
45579
2070
Co oznacza „płynność”?
00:47
Okay?
19
47649
1000
Dobra?
00:48
Fluency has a few things to consider within it.
20
48649
2881
Płynność ma kilka rzeczy do rozważenia. Po
00:51
First, how quick you respond; a fast response.
21
51530
3340
pierwsze, jak szybko reagujesz; szybka odpowiedź.
00:54
So when the question is asked to you, when the interviewer asks you a question in part
22
54870
4189
Więc kiedy pytanie jest ci zadawane, kiedy ankieter zadaje ci pytanie w części
00:59
one or part three, they're looking to find out...
23
59059
3510
pierwszej lub trzeciej, chce się dowiedzieć…
01:02
They're paying attention to how quickly you answer back.
24
62569
4681
Zwracają uwagę na to, jak szybko odpowiadasz.
01:07
If you receive the question and you need to think about the question, try to translate
25
67250
4910
Jeśli otrzymasz pytanie i musisz przemyśleć pytanie, spróbuj przetłumaczyć
01:12
the question in your mind, then you need to try to build up an answer before you start
26
72160
5030
pytanie w swoim umyśle, a następnie spróbuj zbudować odpowiedź, zanim zaczniesz
01:17
speaking - the more time you take to do this, the less fluent you are in English.
27
77190
5860
mówić - im więcej czasu to zajmie, tym mniej płynnie jesteś po angielsku.
01:23
Okay?
28
83050
1000
Dobra?
01:24
The graders want to make sure you understood the question quickly, you're ready to start
29
84050
3300
Osoby oceniające chcą mieć pewność, że szybko zrozumiałeś pytanie, jesteś gotowy do
01:27
speaking quickly; that's part of fluency.
30
87350
3110
szybkiego mówienia; to część płynności.
01:30
Another thing: Connected sentences.
31
90460
2610
Kolejna rzecz: zdania połączone.
01:33
They want to make sure that your sentences flow from one to the next; you're not just
32
93070
5380
Chcą mieć pewność, że Twoje zdania płyną od jednego do drugiego; nie rzucasz tylko
01:38
throwing out ideas.
33
98450
1160
pomysłami.
01:39
"I like it.
34
99610
1490
„Podoba mi się.
01:41
It's good.
35
101100
1000
Jest dobry.
01:42
I did it five times."
36
102100
1820
Zrobiłem to pięć razy”. Na
01:43
Like, all of these sentences individually are not part of fluency.
37
103920
4620
przykład wszystkie te zdania z osobna nie są częścią płynności.
01:48
That means you're just throwing out ideas, but fluency is also how...
38
108540
4350
Oznacza to, że po prostu rzucasz pomysłami, ale płynność to także sposób...
01:52
The flow.
39
112890
1000
Przepływ.
01:53
The flow of your speech.
40
113890
1000
Płynność twojej mowy.
01:54
And, again, especially in parts one and three when they're asking a question, but also in
41
114890
4230
I znowu, szczególnie w części pierwszej i trzeciej, kiedy zadają pytanie, ale także w
01:59
parts two where you need to construct the answer completely.
42
119120
6090
części drugiej, gdzie musisz całkowicie skonstruować odpowiedź.
02:05
They're listening for your thinking sounds, so: "Um...
43
125210
3590
Nasłuchują dźwięków twojego myślenia, więc: „Um…
02:08
Well, uh...
44
128800
1650
Cóż, uh…
02:10
Um...
45
130450
1000
Um…
02:11
If I...
46
131450
1000
Jeśli ja…
02:12
Um...
47
132450
1000
Um…
02:13
Mm...
48
133450
1000
Mm…
02:14
" All of these thinking sounds means you're having trouble with the language, means: Your
49
134450
3399
” Wszystkie te dźwięki myślenia oznaczają, że masz kłopoty z językiem oznaczają: Twoja
02:17
fluency is not very high, your score is going down.
50
137849
3590
płynność nie jest zbyt wysoka, Twój wynik spada.
02:21
Okay?
51
141439
1000
Dobra?
02:22
Try to minimize or even completely eliminate thinking sounds from your speech; they don't
52
142439
5780
Staraj się minimalizować lub nawet całkowicie eliminować dźwięki myślenia z mowy;
02:28
help you.
53
148219
1000
ci nie pomagają.
02:29
Now, if you need some time to think about what to say, you could say: "Well, when I
54
149219
4711
Teraz, jeśli potrzebujesz trochę czasu na zastanowienie się, co powiedzieć, możesz powiedzieć: „Cóż, kiedy
02:33
think about this situation, what I usually think about is..." and then get into your
55
153930
4820
myślę o tej sytuacji, zwykle myślę o…”, a następnie przejdź do
02:38
answer.
56
158750
1000
odpowiedzi.
02:39
You say: "Well, um...
57
159750
1330
Mówisz: „Cóż, um…
02:41
Well, usually it's like this..."
58
161080
1930
Cóż, zwykle jest tak…”
02:43
Well, that doesn't work.
59
163010
1050
Cóż, to nie działa.
02:44
That's not fluency.
60
164060
1000
To nie jest płynność.
02:45
That means you're having problems with the language.
61
165060
1690
To znaczy, że masz problemy z językiem.
02:46
Okay?
62
166750
1000
Dobra?
02:47
So cut out the thinking sounds: "Ah, erm, er", etc.
63
167750
3599
Wytnij więc dźwięki myślowe: „Ah, erm, erm” itp. A
02:51
Now, extend - this is probably the most important part of fluency.
64
171349
3931
teraz przedłuż – to chyba najważniejsza część płynności.
02:55
Do not give one-word answers to any question.
65
175280
3709
Nie udzielaj jednowyrazowych odpowiedzi na żadne pytanie.
02:58
-"Do you like swimming?"
66
178989
1661
-"Lubisz pływać?"
03:00
-"Yes."
67
180650
1000
-"Tak."
03:01
-"Okay.
68
181650
1000
- "Dobrze.
03:02
Why do you like swimming?"
69
182650
1190
Dlaczego lubisz pływać?"
03:03
-"It's wet."
70
183840
1179
-"Jest mokro."
03:05
That doesn't work.
71
185019
1200
To nie działa.
03:06
That's not an answer, even, right?
72
186219
1380
To nawet nie jest odpowiedź, prawda?
03:07
They want full sentences, they want a few sentences, and they want to have a few ideas
73
187599
5670
Chcą pełnych zdań, chcą kilku zdań i chcą mieć kilka pomysłów spójnie spójnych
03:13
all strung together coherently and with nice flow.
74
193269
4851
i płynnych.
03:18
Now, with all these things in mind, what do most students have the most problems with
75
198120
6140
Biorąc to wszystko pod uwagę, z czym większość uczniów ma największe problemy,
03:24
when it comes to the actual speaking test of the IELTS?
76
204260
2940
jeśli chodzi o rzeczywisty test ustny IELTS?
03:27
The most common problem is what to talk about; they just don't have ideas.
77
207200
5259
Najczęstszym problemem jest to, o czym rozmawiać; po prostu nie mają pomysłów.
03:32
Right?
78
212459
1000
Prawidłowy?
03:33
So here is my major tip, my major piece of advice to you when it comes to preparing for
79
213459
5700
Oto moja główna wskazówka, moja główna rada, jeśli chodzi o przygotowanie się do
03:39
the speaking section of the IELTS test: Create an idea bank.
80
219159
5200
części ustnej testu IELTS: Stwórz bank pomysłów.
03:44
Okay?
81
224359
1000
Dobra?
03:45
This is what I call this exercise.
82
225359
3671
To właśnie nazywam tym ćwiczeniem.
03:49
In...
83
229030
1739
W...
03:50
Essentially, what this means is: Do your thinking before the test.
84
230769
5991
Zasadniczo oznacza to: Pomyśl przed testem.
03:56
Don't be in the test room, don't be sitting in front of the interviewer and trying to
85
236760
3910
Nie siedź w pokoju testowym, nie siedź przed ankieterem i nie próbuj
04:00
think about all these ideas that they're asking you about, because sometimes they're going
86
240670
3709
myśleć o tych wszystkich pomysłach, o które cię pyta , ponieważ czasami będą cię
04:04
to ask you about things that you have...
87
244379
2161
pytać o rzeczy, które masz. ..
04:06
You just don't think about; you don't really care about.
88
246540
2729
Po prostu nie myśl o; tak naprawdę cię to nie obchodzi.
04:09
If they ask you about music and you're just not a music fan, you don't...
89
249269
3371
Jeśli zapytają cię o muzykę, a ty po prostu nie jesteś fanem muzyki, nie... Nie
04:12
You don't listen to music, you don't have an iPod; you listen to the music when you're
90
252640
3710
słuchasz muzyki, nie masz iPoda; słuchasz muzyki, kiedy jesteś
04:16
with your friends, but generally you don't really know much, you don't know who the famous
91
256350
3990
ze znajomymi, ale generalnie tak naprawdę niewiele wiesz, nie wiesz, jakie
04:20
bands are, who the famous singers are - you don't care about music.
92
260340
3900
są znane zespoły, kim są sławni piosenkarze - nie interesujesz się muzyką.
04:24
How are you going to answer questions about music?
93
264240
2440
Jak zamierzasz odpowiadać na pytania dotyczące muzyki?
04:26
Now, keep in mind: You don't really have a choice in terms of what they're going to ask
94
266680
4740
Teraz pamiętaj: tak naprawdę nie masz wyboru, jeśli chodzi o to, o co
04:31
you about.
95
271420
1000
cię zapytają.
04:32
If they ask you about music, you have to speak about music.
96
272420
3190
Jeśli pytają cię o muzykę, musisz mówić o muzyce.
04:35
Okay?
97
275610
1000
Dobra?
04:36
So, make sure that you have some ideas about music before test day.
98
276610
5980
Więc upewnij się, że masz jakieś pomysły na muzykę przed dniem testu.
04:42
Here's what you can do.
99
282590
1020
Oto, co możesz zrobić.
04:43
I want you to make a list.
100
283610
1360
Chcę, żebyś sporządził listę.
04:44
Grab a note...
101
284970
1000
Chwyć notatkę...
04:45
Take a notebook and make a...
102
285970
1660
Weź notatnik i zrób...
04:47
Start making a list.
103
287630
1000
Zacznij robić listę.
04:48
I want you to write favourites.
104
288630
1220
Chcę, żebyś napisała ulubione.
04:49
Favourite anything.
105
289850
1000
Ulubione cokolwiek.
04:50
Favourite food, favourite restaurant, favourite book, movie, band, music.
106
290850
4570
Ulubione jedzenie, ulubiona restauracja, ulubiona książka, film, zespół, muzyka.
04:55
Okay?
107
295420
1000
Dobra?
04:56
Make a whole bunch of these lists.
108
296420
2170
Zrób całą masę tych list.
04:58
And then make another list.
109
298590
1440
A potem zrób kolejną listę.
05:00
Talk...
110
300030
1000
Mów...
05:01
Think about people; friend, relative, famous person.
111
301030
3080
Pomyśl o ludziach; przyjaciel, krewny, sławna osoba.
05:04
Okay?
112
304110
1000
Dobra?
05:05
Or a hero, or somebody...
113
305110
2000
Albo bohater, albo ktoś...
05:07
A bad person.
114
307110
1000
Zły człowiek.
05:08
Make a list of people.
115
308110
1000
Sporządź listę osób.
05:09
And then think: Hobby, activity, game, sport.
116
309110
2540
A potem pomyśl: Hobby, aktywność, gra, sport.
05:11
I can make a whole huge list here; I'm not going to do that now.
117
311650
3230
Mogę tu zrobić całą ogromną listę; Nie zamierzam tego teraz robić.
05:14
You can use your imagination.
118
314880
1790
Możesz użyć swojej wyobraźni.
05:16
Think of all the different topics they can ask you about.
119
316670
3800
Pomyśl o wszystkich różnych tematach, o które mogą cię zapytać.
05:20
Then once you find out...
120
320470
1870
Kiedy już się dowiesz...
05:22
Once you have your list, start thinking about ideas.
121
322340
3560
Kiedy już masz swoją listę, zacznij myśleć o pomysłach.
05:25
Food: What's your favourite food?
122
325900
2420
Jedzenie: Jakie jest twoje ulubione jedzenie?
05:28
Now, you have to think about favourite food to eat; favourite food to prepare; and then
123
328320
7100
Teraz musisz pomyśleć o ulubionym jedzeniu; ulubione jedzenie do przygotowania; a następnie
05:35
favourite food in terms of, like, ethnicity.
124
335420
5740
ulubione jedzenie pod względem , na przykład, pochodzenia etnicznego.
05:41
Whoops.
125
341160
1010
Ups.
05:42
Ethnicity.
126
342170
1010
Pochodzenie etniczne.
05:43
Like, do you like Chinese food?
127
343180
2821
Lubisz chińskie jedzenie?
05:46
Do you like Italian food?
128
346001
1279
Czy lubisz włoskie jedzenie?
05:47
Do you like Greek food?
129
347280
1810
Lubisz greckie jedzenie?
05:49
Etc.
130
349090
1000
Itd.
05:50
Think about all the different types of food.
131
350090
1690
Pomyśl o wszystkich rodzajach żywności.
05:51
Now, when you think about food...
132
351780
1780
Teraz, kiedy myślisz o jedzeniu...
05:53
When you come to the test and they ask you any question about food, you're going to think
133
353560
5870
Kiedy przyjdziesz na test i zadają ci jakieś pytanie dotyczące jedzenia, będziesz myślał
05:59
and you're going to talk about this particular dish that you've already thought about at
134
359430
5720
i będziesz mówił o tym konkretnym daniu, o którym już myślałeś w
06:05
home.
135
365150
1000
dom.
06:06
So, let's take a lasagna.
136
366150
1620
Więc weźmy lasagne.
06:07
Your favourite food to eat is lasagna.
137
367770
3300
Twoim ulubionym jedzeniem jest lasagne.
06:11
Great.
138
371070
1000
Świetnie.
06:12
Guess what?
139
372070
1000
Zgadnij co?
06:13
Your favourite food to prepare: Also lasagna.
140
373070
2930
Twoje ulubione danie do przygotowania: Również lasagne.
06:16
Your favourite ethnicity of food: Italian.
141
376000
2750
Twoje ulubione etniczne jedzenie: Włosi.
06:18
Lasagna.
142
378750
1000
Lazania.
06:19
Don't think about all kinds of different foods.
143
379750
2040
Nie myśl o różnych rodzajach żywności.
06:21
One food.
144
381790
1240
Jedno jedzenie.
06:23
Any question that comes up about food, you're going to talk about lasagna.
145
383030
4520
Jakiekolwiek pytanie, które pojawi się na temat jedzenia, będziecie rozmawiać o lasagne.
06:27
Okay?
146
387550
1110
Dobra?
06:28
Because why start confusing yourself by thinking about different types of food?
147
388660
3690
Bo po co zaczynać się mylić, myśląc o różnych rodzajach jedzenia?
06:32
Have one ready to go for any question about food.
148
392350
4060
Przygotuj jeden na każde pytanie dotyczące jedzenia.
06:36
Now, if the question is about restaurant: -"What is your favourite restaurant?"
149
396410
4620
Teraz, jeśli pytanie dotyczy restauracji: - „Jaka jest twoja ulubiona restauracja?”
06:41
-"Oh, my favourite restaurant is Italian.
150
401030
1910
- "Och, moja ulubiona restauracja jest włoska.
06:42
They make a...
151
402940
1000
Robią...
06:43
I love the one near my house; makes the best lasagna.
152
403940
2880
Uwielbiam tę w pobliżu mojego domu; robi najlepszą lasagne.
06:46
The reason I like lasagna is..."
153
406820
1880
Powodem, dla którego lubię lasagne jest..."
06:48
Again, food, restaurant: Lasagna.
154
408700
2440
Znowu, jedzenie, restauracja: Lasagna.
06:51
It doesn't matter what the question is up, bring it back to lasagna because you already
155
411140
4990
Nie ma znaczenia, jakie jest pytanie, przywróć je do lasagne, ponieważ już
06:56
thought about the ideas.
156
416130
2340
przemyślałeś pomysły.
06:58
Now, once you have your topic, once you have your specific example of the topic, make sure
157
418470
6400
Teraz, kiedy już masz swój temat, kiedy masz swój konkretny przykład tematu, upewnij się, że
07:04
you make yourself a vocabulary list; a bit higher-end words so you're not stuck using
158
424870
5210
sporządziłeś sobie listę słownictwa; nieco wyższej klasy słowa, więc nie utkniesz przy użyciu
07:10
simple words.
159
430080
1440
prostych słów.
07:11
Think: "culinary".
160
431520
1600
Pomyśl: „kulinarny”.
07:13
"I'm a culinary adventurist; I like to try all kinds of different foods.
161
433120
4390
„Jestem kulinarnym poszukiwaczem przygód; lubię próbować różnych potraw.
07:17
My favourite, of course, is lasagna, because I love Italian cuisine.
162
437510
4060
Moim ulubionym jest oczywiście lasagne, ponieważ uwielbiam kuchnię włoską.
07:21
Now, I've had some gourmet lasagnas, but my lasagna, I think, is the best.
163
441570
5630
Zjadłem już kilka lasagne dla smakoszy, ale myślę, że moja lasagne jest najlepszy.
07:27
The ingredients I use are...
164
447200
2670
Składniki, których używam to...
07:29
I like to prepare it..."
165
449870
2140
lubię je przygotowywać..."
07:32
Again: "I like to saut� the onions just so, so I can put them on the top layer of
166
452010
4960
Znowu: "Lubię smażyć cebulę tak, żeby móc położyć ją na wierzchniej warstwie
07:36
my lasagna."
167
456970
1090
mojej lasagne."
07:38
And, again, it's all about lasagna because your question is about food.
168
458060
4350
I znowu chodzi o lasagne, ponieważ twoje pytanie dotyczy jedzenia.
07:42
So when you come to the test and your interviewer asks you about: -"What's your favourite food
169
462410
6030
Więc kiedy przychodzisz na test i twój ankieter pyta cię o: - „Jakie jest twoje ulubione
07:48
to eat that you don't eat very often?"
170
468440
2770
jedzenie, którego nie jesz zbyt często?” -
07:51
-"Oh, I don't eat very often...
171
471210
1850
"Och, nie jadam zbyt często...
07:53
Hmm.
172
473060
1000
Hmm.
07:54
Well, I don't eat curry very often.
173
474060
1000
Cóż, nie jem często curry.
07:55
Or I don't..."
174
475060
1180
Albo nie..."
07:56
Why?
175
476240
1000
Dlaczego?
07:57
Lasagna.
176
477240
1000
Lazania.
07:58
You eat lasagna every day, you eat lasagna once a year - it doesn't matter.
177
478240
2750
Jesz lasagne codziennie, jesz lasagne raz w roku - to nie ma znaczenia.
08:00
Talk about lasagna because you already have the ideas.
178
480990
3260
Porozmawiaj o lasagne, ponieważ masz już pomysły.
08:04
So, again, remember: The whole point is not to think.
179
484250
3520
Więc znowu, pamiętaj: cały sens polega na tym, aby nie myśleć.
08:07
You want to answer fast.
180
487770
2430
Chcesz szybko odpowiedzieć.
08:10
You want to have connected sentences, which means you have to have information.
181
490200
3939
Chcesz mieć zdania połączone, co oznacza, że ​​musisz mieć informacje.
08:14
You don't want thinking sounds, but you don't need to think; you already thought about this
182
494139
4111
Nie chcesz dźwięków myślenia, ale nie musisz myśleć; już o tym myślałeś
08:18
at home.
183
498250
1450
w domu.
08:19
And you want to extend your answer; you want to speak more, so...
184
499700
4310
I chcesz rozszerzyć swoją odpowiedź; chcesz mówić więcej, więc...
08:24
Another thing about the extension, remember: The more you speak, the less the interviewer
185
504010
5940
Kolejna rzecz dotycząca rozszerzenia, pamiętaj: im więcej mówisz, tym mniej
08:29
speaks.
186
509950
1000
mówi ankieter.
08:30
If you speak...
187
510950
1000
Jeśli mówisz...
08:31
If you give long, good answers, they will have less time to ask you more questions.
188
511950
4350
Jeśli udzielasz długich, dobrych odpowiedzi, będą mieli mniej czasu na zadawanie kolejnych pytań.
08:36
Okay?
189
516300
1000
Dobra?
08:37
So speak at length.
190
517300
1440
Więc mów obszernie.
08:38
Don't go off topic, but make sure you have full answers.
191
518740
4169
Nie odchodź od tematu, ale upewnij się, że masz pełne odpowiedzi.
08:42
Okay?
192
522909
1681
Dobra?
08:44
Now, same thing for book and movie.
193
524590
3930
Teraz to samo dotyczy książki i filmu.
08:48
Why would you think about one book and one movie?
194
528520
2620
Dlaczego miałbyś myśleć o jednej książce i jednym filmie?
08:51
Think about a book that's been made into a movie.
195
531140
2840
Pomyśl o książce, na podstawie której powstał film.
08:53
Any question about book, you're going to talk about this one book you thought about at home.
196
533980
4900
Jakiekolwiek pytanie dotyczące książki, porozmawiasz o tej jednej książce, o której myślałeś w domu.
08:58
Any questions about movies, you're going to think about this one movie that's also the
197
538880
4010
Jakiekolwiek pytania dotyczące filmów, pomyślisz o tym jednym filmie, który jest również taki
09:02
same as the book that you thought about at home.
198
542890
2890
sam jak książka, o której myślałeś w domu.
09:05
So, for example: Shawshank Redemption, I think everybody has heard of this movie at least;
199
545780
5110
Na przykład: Skazani na Shawshank, myślę, że każdy przynajmniej słyszał o tym filmie; to
09:10
it's a great movie.
200
550890
1470
świetny film.
09:12
It's also a book.
201
552360
1000
To także książka.
09:13
It was written by Stephen King.
202
553360
2210
Został napisany przez Stephena Kinga.
09:15
Read the book at home, make sure you know the story; be able to talk about it.
203
555570
4760
Przeczytaj książkę w domu, upewnij się, że znasz historię; umieć o tym mówić.
09:20
But any question about books: Shawshank Redemption; any question about movies: Shawshank Redemption.
204
560330
7090
Ale wszelkie pytania dotyczące książek: Skazani na Shawshank; wszelkie pytania dotyczące filmów: Skazani na Shawshank. Zasadniczo
09:27
You've killed two birds with one stone, essentially.
205
567420
2960
upiekłeś dwie pieczenie na jednym ogniu.
09:30
Band, music, all of these things.
206
570380
1850
Zespół, muzyka, wszystkie te rzeczy.
09:32
As much as you can...
207
572230
1320
Jak tylko możesz...
09:33
Who...?
208
573550
1000
Kto...?
09:34
A friend or a relative.
209
574550
1900
Przyjaciel lub krewny.
09:36
Who says that your best friend can't be your cousin?
210
576450
3800
Kto powiedział, że twój najlepszy przyjaciel nie może być twoim kuzynem?
09:40
Right?
211
580250
1000
Prawidłowy?
09:41
Why not?
212
581250
1000
Dlaczego nie?
09:42
One person for two topics.
213
582250
2020
Jedna osoba na dwa tematy.
09:44
And do as much of this as you can for all kinds of different topics, so you think less,
214
584270
7360
I rób to tak dużo, jak tylko możesz, na różne tematy, więc mniej myślisz, a
09:51
speak more.
215
591630
1000
więcej mówisz.
09:52
Now, very, very important and I know this is very hard for a lot of students, and I've
216
592630
5810
Teraz bardzo, bardzo ważne i wiem, że jest to bardzo trudne dla wielu studentów, a ja
09:58
had experience with this with a lot of students: Do not be afraid to say: "I don't know."
217
598440
11550
miałem z tym doświadczenie z wieloma studentami: Nie bój się powiedzieć: „Nie wiem”. W
10:09
It's okay not to know.
218
609990
1990
porządku jest nie wiedzieć.
10:11
This is not a test of your knowledge of music; this is a test of your knowledge of English.
219
611980
5280
To nie jest test twojej wiedzy muzycznej; to jest test twojej znajomości języka angielskiego.
10:17
If somebody asks you a question about a topic that you just don't know anything about, say:
220
617260
5550
Jeśli ktoś zada ci pytanie na temat, o którym po prostu nic nie wiesz, powiedz:
10:22
"To be honest with you, I don't really..."
221
622810
3080
„Szczerze mówiąc, nie bardzo…”
10:25
Like, okay: -"What's your favourite...?
222
625890
1610
Na przykład: „Jaki jest twój ulubiony…?
10:27
Who's your favourite musician?"
223
627500
1450
Kto jest twoim ulubionym muzykiem?”
10:28
-"Well, to tell the truth, I don't really listen to music very much so I don't really
224
628950
4550
- „Cóż, prawdę mówiąc, nie słucham zbyt dużo muzyki, więc nie
10:33
have a favourite musician, but I like to listen to, you know, whoever's popular on the radio
225
633500
5380
mam ulubionego muzyka, ale lubię słuchać tego, kto jest obecnie popularny w radiu
10:38
these days."
226
638880
1380
”.
10:40
Say you don't know, but make sure that the interviewer understands that you understood
227
640260
7500
Powiedz, że nie wiesz, ale upewnij się, że osoba przeprowadzająca wywiad rozumie, że zrozumiałeś
10:47
the question.
228
647760
1000
pytanie.
10:48
Say...
229
648760
1000
Powiedz...
10:49
Show them you understood the question, you just don't really know about this topic so
230
649760
4650
Pokaż im, że zrozumiałeś pytanie, po prostu nie znasz się na tym temacie, więc
10:54
you don't have much to say.
231
654410
1290
nie masz wiele do powiedzenia.
10:55
It's not an English problem; it's a topic problem.
232
655700
3860
To nie jest problem z językiem angielskim; to problem z tematem
10:59
Some interviewers will adjust their questions to make it easier for you to actually speak;
233
659560
5260
Niektórzy ankieterzy dostosują swoje pytania, aby ułatwić Ci mówienie;
11:04
some won't, in which case, again, just say: "Well, you know, I don't really think about
234
664820
4330
niektórzy nie będą, w takim przypadku znowu powiedzą po prostu: „Cóż, wiesz, tak naprawdę nie myślę o
11:09
this stuff very much, but if I had to imagine, I would say this, that, or the other."
235
669150
5470
tych rzeczach zbyt wiele, ale gdybym musiał sobie wyobrazić, powiedziałbym to, tamto lub coś innego. "
11:14
The key is: Speak.
236
674620
2360
Kluczem jest: Mów.
11:16
Don't panic, don't overthink it.
237
676980
3150
Nie panikuj, nie myśl za dużo.
11:20
Speak.
238
680130
1000
Mówić.
11:21
Have all your ideas ready.
239
681130
1580
Przygotuj wszystkie swoje pomysły. A
11:22
Now, another thing you can do: Once you have all of these things ready-you have your general
240
682710
6670
teraz jeszcze jedna rzecz, którą możesz zrobić: kiedy masz już wszystkie te rzeczy gotowe – masz swój ogólny
11:29
topic, you have your specific examples and your specific situations about this topic,
241
689380
5740
temat, masz swoje konkretne przykłady i konkretne sytuacje związane z tym tematem,
11:35
you have your vocabulary-practice part two of the speaking.
242
695120
4280
masz swoje słownictwo – ćwiczenie drugiej części mówienia.
11:39
Create a one-and-a-half-minute speech...
243
699400
5689
Utwórz 1,5-minutowe przemówienie...
11:45
Create one-and-a-half-minute speeches for each topic.
244
705089
3451
Utwórz 1,5-minutowe przemówienie na każdy temat.
11:48
Just practice saying it for a minute and a half.
245
708540
2130
Po prostu ćwicz mówienie tego przez półtorej minuty.
11:50
A) You'll work on your timing, because you're supposed to speak for one to two minutes.
246
710670
6109
A) Popracujesz nad wyczuciem czasu, ponieważ masz mówić przez jedną do dwóch minut.
11:56
If you speak for one minute, they will make you speak more or they will ask you more questions.
247
716779
5021
Jeśli będziesz mówić przez minutę, zmuszą cię do mówienia więcej lub zadają ci więcej pytań.
12:01
Practice speaking for about one and a half minutes.
248
721800
2290
Ćwicz mówienie przez około półtorej minuty.
12:04
Maybe they'll ask you one more question; maybe they won't.
249
724090
3160
Może zadają ci jeszcze jedno pytanie; może nie będą.
12:07
Plus, when you come to the actual test, it's just like you practiced.
250
727250
3910
Poza tym, kiedy przychodzisz na właściwy test, wygląda to tak, jakbyś ćwiczył.
12:11
You've already practiced it, and you have all these ideas.
251
731160
3750
Już to ćwiczyłeś i masz te wszystkie pomysły.
12:14
Practice making, like, very organized, structured answers, so again, you get your connected
252
734910
5489
Poćwicz tworzenie bardzo zorganizowanych, ustrukturyzowanych odpowiedzi, więc ponownie uzyskasz powiązane
12:20
ideas and you get your extensions, and you eliminate your thinking sounds, and you get
253
740399
4641
pomysły i otrzymasz swoje rozszerzenia, wyeliminujesz dźwięki myślenia i uzyskasz
12:25
a high fluency score.
254
745040
1950
wysoki wynik płynności.
12:26
Okay?
255
746990
1000
Dobra?
12:27
That is the key to the speaking section.
256
747990
2820
To jest klucz do części mówionej.
12:30
Now, there are also other videos here on engVid by Emma, and I think Benjamin has a very good
257
750810
5070
Teraz na engVid są też inne filmy Emmy i myślę, że Benjamin ma również bardzo dobry
12:35
video as well about the speaking section - go watch those.
258
755880
4060
film o sekcji mówionej - obejrzyj je.
12:39
But, again: Speak, don't think, get your fluency score.
259
759940
5210
Ale znowu: mów, nie myśl, zdobądź swój wynik płynności.
12:45
Don't forget to work on the pronunciation of these words before the test day, that way
260
765150
5320
Nie zapomnij popracować nad wymową tych słów przed egzaminem, dzięki temu
12:50
you're relaxed, you don't panic, you get a good score, you pass your test, you go on
261
770470
5490
będziesz zrelaksowany, nie panikujesz, uzyskasz dobry wynik, zdasz test, będziesz żył dalej
12:55
with your life and not think about it again.
262
775960
2510
i nie myślał o tym znowu.
12:58
Okay?
263
778470
1000
Dobra?
12:59
If you have any questions about any of this, please go to www.engvid.com in the forum section
264
779470
4550
Jeśli masz jakiekolwiek pytania na ten temat, przejdź do www.engvid.com w sekcji forum
13:04
there; you can ask me questions and I'll be happy to help you out.
265
784020
3110
; możesz zadawać mi pytania, a ja chętnie ci pomogę.
13:07
There's also going to be a quiz just to review all this information.
266
787130
4290
Będzie też quiz, aby przejrzeć wszystkie te informacje.
13:11
If you like the video, please give me a like, and don't forget to subscribe to my YouTube
267
791420
4310
Jeśli podoba Ci się ten film, daj mi lajka i nie zapomnij zasubskrybować mojego
13:15
channel, and come back for more great tips on how to pass the IELTS test.
268
795730
4600
kanału na YouTube i wrócić po więcej świetnych wskazówek, jak zdać test IELTS. Do zobaczenia
13:20
See you again.
269
800330
770
.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7