How to Succeed in the TOEFL Speaking Section #askhadar

Hello, Hadar.

Xin chào, Hadar.

I'm Bahar, I'm a new follower.

Tôi là Bahar, tôi là một tín đồ mới.

The reason I'm sending this video is,

Lý do tôi gửi video này là vì

I have a question for you, and I want to

tôi có một câu hỏi dành cho bạn và tôi muốn

raise my confidence in speaking skills.

nâng cao sự tự tin của mình trong kỹ năng nói.

My problem is with TOEFL questions.

Vấn đề của tôi là với các câu hỏi TOEFL.

I understand the passage, a reading passage,

Tôi hiểu đoạn văn, một đoạn đọc

and I totally understand audio.

và tôi hoàn toàn hiểu âm thanh.

But when the questioner tells me that I have

Nhưng khi người hỏi nói với tôi rằng tôi có

60 seconds to answer, I totally mess up

60 giây để trả lời, tôi hoàn toàn nhầm lẫn giữa

the words, the paraphrasing structure,

các từ, cấu trúc diễn giải

and the tense of the verbs.

và thì của động từ.

And eventually, I lose time.

Và cuối cùng, tôi mất thời gian.

What should I do?

Tôi nên làm gì?

Thank you for your time.

Cảm ơn bạn đã dành thời gian.

Okay.

Được rồi.

Hey, Bahar.

Thank you so much for this great, great question.

Này, Bahar.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì câu hỏi tuyệt vời này.

Now, let's begin with the fact that even I get

Bây giờ, hãy bắt đầu với thực tế là ngay cả tôi cũng cảm thấy

stressed out, if I need to organize my thoughts

căng thẳng nếu tôi cần sắp xếp những suy nghĩ của mình

and execute them in less than 60 seconds.

và thực hiện chúng trong vòng chưa đầy 60 giây.

Sometimes it takes me time just to understand what

Đôi khi tôi phải mất thời gian chỉ để hiểu những gì

I'm trying to say within a minute of speaking.

tôi đang cố gắng nói trong vòng một phút sau khi nói.

And by the way, it has nothing to do with English.

Và nhân tiện, nó không liên quan gì đến tiếng Anh.

It happens to me in my native language as well.

Nó cũng xảy ra với tôi bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của tôi.

So, I can understand the pressure.

Vì vậy, tôi có thể hiểu được áp lực.

And between you and me, and everybody else

Và giữa bạn và tôi, và những người khác

watching, I find that it's totally unfair to

đang theo dõi, tôi thấy rằng việc

test someone's speaking skills by putting them

kiểm tra kỹ năng nói của ai đó bằng cách đặt họ

in this type of pressure.

vào loại áp lực này là hoàn toàn không công bằng.

But we're not going to talk about that right now.

Nhưng chúng ta sẽ không nói về điều đó ngay bây giờ.

We're going to talk about how to prepare so you

Chúng ta sẽ nói về cách chuẩn bị để bạn

can succeed in the test.

có thể thành công trong bài kiểm tra.

Now again, remember that if you don't succeed,

Bây giờ một lần nữa, hãy nhớ rằng nếu bạn không thành công,

it says nothing about your English skills

điều đó chẳng nói lên điều gì về kỹ năng tiếng Anh

and your fluency.

và sự lưu loát của bạn.

It really says all about how you can manage your

Nó thực sự nói lên tất cả về cách bạn có thể quản lý

speaking under stress in a second language.

việc nói của mình khi bị căng thẳng bằng ngôn ngữ thứ hai.

Which is usually not the case when we communicate.

Đó thường không phải là trường hợp khi chúng ta giao tiếp.

But again, I showed my resentment to this

Nhưng một lần nữa, tôi đã tỏ ra bực bội với

exercise already.

bài tập này rồi.

So, here is the thing.

Vì vậy, đây là điều.

I always say that: to get better at something,

Tôi luôn nói rằng: để giỏi hơn một thứ gì đó,

you need to do more of that something.

bạn cần phải làm nhiều hơn thứ đó.

That's it.

Đó là nó.

So, if you need to get better at speaking in this

Vì vậy, nếu bạn cần nói tốt hơn trong

timeframe of one minute about different topics,

khung thời gian một phút này về các chủ đề khác nhau, thì

it's not about improving your grammar, it's not

đó không phải là cải thiện ngữ pháp của bạn, không phải là

about learning more words, and it's definitely

học thêm từ và chắc chắn

not about improving your pronunciation.

không phải là cải thiện cách phát âm của bạn. Tất

It's all about how to organize your thoughts

cả là về cách sắp xếp suy nghĩ của bạn

really quickly and express them really quickly

thật nhanh và thể hiện chúng thật nhanh

in under one minute.

trong vòng chưa đầy một phút.

So, what I would recommend for you to do

Vì vậy, những gì tôi khuyên bạn nên làm

is to download a list of different questions,

là tải xuống danh sách các câu hỏi khác nhau,

either from test websites, or if you just type in

từ các trang web kiểm tra hoặc nếu bạn chỉ nhập

"conversation topics" or "questions for English tests".

"chủ đề hội thoại" hoặc "câu hỏi kiểm tra tiếng Anh".

You can find a ton of lists online.

Bạn có thể tìm thấy rất nhiều danh sách trực tuyến.

And then every day you want to practice

Và rồi hàng ngày bạn muốn luyện

reading the question without preparing

đọc câu hỏi mà không chuẩn bị

in advance, thinking about it for 10 seconds.

trước, suy nghĩ về nó trong 10 giây.

And when you think about it, you want to

Và khi bạn nghĩ về nó, bạn muốn

organize three ideas.

tổ chức ba ý tưởng.

Right?

Phải?

You want to organize the opening; the main

Bạn muốn tổ chức khai trương; điều chính

thing that you want to talk about - maybe think

mà bạn muốn nói đến - có thể nghĩ

of one or two examples; and then closing.

ra một hoặc hai ví dụ; và sau đó đóng cửa.

Right?

Opening, middle, and closing.

Phải?

Mở đầu, giữa và kết thúc.

That's what you want to think about really quickly.

Đó là những gì bạn muốn nghĩ về thực sự nhanh chóng.

And then, to practice speaking while timing

Và sau đó, để thực hành nói trong khi

yourself, okay?

tự tính thời gian, được chứ?

Cause the skill is to do it in under one minute.

Bởi vì kỹ năng là để làm điều đó trong vòng chưa đầy một phút.

And the more you do it, the more you become

Và bạn càng làm điều đó nhiều, bạn càng trở nên

confident at your ability to do that in under one

tự tin vào khả năng của mình để làm điều đó trong vòng chưa đầy một

minute, right, without getting all stressed out.

phút mà không bị căng thẳng.

And that alone can do a lot to your

Và điều đó một mình có thể ảnh hưởng rất nhiều đến

performance in the test.

hiệu suất của bạn trong bài kiểm tra.

Because a lot of it has to do with confidence.

Bởi vì rất nhiều điều liên quan đến sự tự tin.

Right?

You know, the video that you just sent me,

Phải?

Bạn biết đấy, video mà bạn vừa gửi cho tôi,

is a video of under one minute, where you

là một video chưa đầy một phút, trong đó bạn

expressed a clear idea.

đã thể hiện một ý tưởng rõ ràng.

You were clear, your grammar was great,

Bạn đã rõ ràng, ngữ pháp của bạn là tuyệt vời,

your pronunciation was great.

phát âm của bạn là tuyệt vời.

Everything was great. Right?

Mọi thứ đã rất tuyệt vời. Phải?

I would totally pass you.

Tôi hoàn toàn sẽ vượt qua bạn.

So, without knowing that you are being tested, it's easy.

Vì vậy, mà không biết rằng bạn đang được kiểm tra, thật dễ dàng.

So, you need to develop the skill of doing

Vì vậy, bạn cần phát triển kỹ năng làm việc

something under pressure, preparing for the test.

gì đó dưới áp lực, chuẩn bị cho bài kiểm tra.

Until you build that confidence in you that

Cho đến khi bạn xây dựng được niềm tin rằng

it's possible for you.

bạn có thể làm được.

Right?

So that when you get asked a question or when you get

Phải?

Vì vậy, khi bạn được hỏi một câu hỏi hoặc khi bạn

to that part in the test, you're like, "I got this.

đến phần đó trong bài kiểm tra, bạn sẽ nói: "Tôi hiểu rồi.

“This is not scary to me, I can totally do it.”

“Điều này không đáng sợ đối với tôi, tôi hoàn toàn có thể làm được."

“I've done it. I know I'm able to do it again."

"Tôi đã làm được. Tôi biết mình có thể làm lại được."

All right?

Được chứ?

So that's the mindset and confidence aspect.

Vì vậy, đó là khía cạnh tư duy và sự tự tin.

Now, back to the technical aspect of organizing

Bây giờ, quay lại khía cạnh kỹ thuật sắp xếp

your thoughts clearly, that's a skill too.

suy nghĩ của bạn một cách rõ ràng, đó cũng là một kỹ năng.

Everything is a skill, right?

Tất cả mọi thứ là một kỹ năng, phải không?

So, this is something that you'll be practicing

Vì vậy, đây là điều mà bạn sẽ thực hành

by doing it at least once a day,

bằng cách thực hiện nó ít nhất một lần một ngày,

again and again and again.

And if you want to get really fancy,

lặp đi lặp lại nhiều lần .

Và nếu bạn muốn thực sự thú vị,

you can record yourself, listen to it,

bạn có thể tự ghi âm, nghe nó, ghi

give yourself some notes.

chú cho mình.

Try to implement it again, so you can

Hãy thử thực hiện lại để bạn có thể

record it again.

ghi lại.

And then the next day, think of the notes that

Và rồi ngày hôm sau, hãy nghĩ về những ghi chú mà

you've given yourself the previous day, right?

bạn đã đưa cho mình vào ngày hôm trước, phải không?

Maybe you didn't have enough examples,

Có thể bạn không có đủ ví dụ

or maybe your grammar was inconsistent, or maybe

hoặc có thể ngữ pháp của bạn không nhất quán hoặc có thể

you weren't very clear.

bạn không rõ ràng lắm.

And try to focus on that in addition to, you know,

Và cố gắng tập trung vào điều đó, ngoài ra, bạn biết đấy,

all the other things that you're focusing on

tất cả những thứ khác mà bạn đang tập trung vào

when answering the question.

khi trả lời câu hỏi.

But like I said, you want to get better at something -

Nhưng như tôi đã nói, bạn muốn trở nên giỏi hơn ở một thứ gì đó - hãy

do more of that something.

làm nhiều hơn ở thứ đó.

Bahar, I have no doubt that you can pass it

Bahar, tôi không nghi ngờ gì về việc bạn có thể vượt qua nó một cách

with flying colors.

dễ dàng.

You got to believe in yourself.

Bạn phải tin vào chính mình.

I have full faith in you.

Tôi có niềm tin hoàn toàn vào bạn.

And I can't wait for you to write back to me,

Và tôi nóng lòng chờ bạn viết thư lại cho tôi,

telling me that you have passed the test.

nói với tôi rằng bạn đã vượt qua bài kiểm tra.

You have my support, you have the community support.

Bạn có sự hỗ trợ của tôi, bạn có sự hỗ trợ của cộng đồng.

Good luck.

Chúc may mắn.

And I hope this helped.

Và tôi hy vọng điều này đã giúp.