How to Succeed in the TOEFL Speaking Section #askhadar

10,272 views ・ 2021-09-30

Accent's Way English with Hadar


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello, Hadar.
0
0
2669
Bonjour Hader.
00:02
I'm Bahar, I'm a new follower.
1
2669
3804
Je m'appelle Bahar, je suis un nouvel adepte.
00:06
The reason I'm sending this video is,
2
6473
4971
La raison pour laquelle j'envoie cette vidéo est que
00:11
I have a question for you, and I want to
3
11444
2469
j'ai une question à vous poser et que je souhaite
00:13
raise my confidence in speaking skills.
4
13913
3871
renforcer ma confiance en mes compétences orales.
00:17
My problem is with TOEFL questions.
5
17784
4404
Mon problème est avec les questions du TOEFL.
00:22
I understand the passage, a reading passage,
6
22188
2970
Je comprends le passage, un passage de lecture,
00:25
and I totally understand audio.
7
25158
2836
et je comprends totalement l'audio.
00:27
But when the questioner tells me that I have
8
27994
3337
Mais quand le questionneur me dit que j'ai
00:31
60 seconds to answer, I totally mess up
9
31331
4871
60 secondes pour répondre, je gâche totalement
00:36
the words, the paraphrasing structure,
10
36202
2469
les mots, la structure de paraphrase
00:38
and the tense of the verbs.
11
38671
3571
et le temps des verbes.
00:42
And eventually, I lose time.
12
42242
2435
Et finalement, je perds du temps.
00:44
What should I do?
13
44677
1936
Que dois-je faire?
00:46
Thank you for your time.
14
46613
1435
Merci pour votre temps.
00:49
Okay.
15
49582
468
D'accord.
00:50
Hey, Bahar.
16
50050
934
00:50
Thank you so much for this great, great question.
17
50984
4504
Salut Baher.
Merci beaucoup pour cette excellente question.
00:55
Now, let's begin with the fact that even I get
18
55488
2703
Maintenant, commençons par le fait que même moi je suis
00:58
stressed out, if I need to organize my thoughts
19
58191
3270
stressé, si j'ai besoin d'organiser mes pensées
01:01
and execute them in less than 60 seconds.
20
61461
3303
et de les exécuter en moins de 60 secondes.
01:04
Sometimes it takes me time just to understand what
21
64764
2870
Parfois, il me faut du temps juste pour comprendre ce que
01:07
I'm trying to say within a minute of speaking.
22
67634
3036
j'essaie de dire dans la minute qui suit.
01:10
And by the way, it has nothing to do with English.
23
70670
2503
Et d'ailleurs, ça n'a rien à voir avec l'anglais.
01:13
It happens to me in my native language as well.
24
73173
3403
Cela m'arrive aussi dans ma langue maternelle.
01:16
So, I can understand the pressure.
25
76576
2836
Donc, je peux comprendre la pression.
01:19
And between you and me, and everybody else
26
79446
3903
Et entre vous et moi, et tous ceux qui
01:23
watching, I find that it's totally unfair to
27
83349
3170
regardent, je trouve que c'est totalement injuste de
01:26
test someone's speaking skills by putting them
28
86519
3437
tester les compétences orales de quelqu'un en le mettant
01:29
in this type of pressure.
29
89956
2336
dans ce type de pression.
01:32
But we're not going to talk about that right now.
30
92292
2269
Mais nous n'allons pas en parler maintenant.
01:34
We're going to talk about how to prepare so you
31
94561
2302
Nous allons parler de la façon de se préparer pour
01:36
can succeed in the test.
32
96863
2369
réussir le test.
01:39
Now again, remember that if you don't succeed,
33
99232
2603
Encore une fois, rappelez-vous que si vous ne réussissez pas,
01:41
it says nothing about your English skills
34
101835
2802
cela ne dit rien sur vos compétences en anglais
01:44
and your fluency.
35
104637
1368
et votre maîtrise de l'anglais.
01:46
It really says all about how you can manage your
36
106005
3471
Cela dit vraiment tout sur la façon dont vous pouvez gérer votre
01:49
speaking under stress in a second language.
37
109476
3336
expression orale sous stress dans une langue seconde.
01:52
Which is usually not the case when we communicate.
38
112812
2269
Ce qui n'est généralement pas le cas lorsque nous communiquons.
01:55
But again, I showed my resentment to this
39
115081
2536
Mais encore une fois, j'ai déjà montré mon ressentiment face à cet
01:57
exercise already.
40
117617
2836
exercice.
02:00
So, here is the thing.
41
120453
3303
Donc, voici la chose.
02:03
I always say that: to get better at something,
42
123756
2603
Je dis toujours que : pour s'améliorer dans quelque chose,
02:06
you need to do more of that something.
43
126359
4338
il faut en faire plus .
02:10
That's it.
44
130697
901
C'est ça.
02:11
So, if you need to get better at speaking in this
45
131598
4104
Donc, si vous avez besoin de vous améliorer pour parler dans ce
02:15
timeframe of one minute about different topics,
46
135702
3804
laps de temps d'une minute sur différents sujets,
02:19
it's not about improving your grammar, it's not
47
139506
2736
il ne s'agit pas d'améliorer votre grammaire, il ne s'agit pas
02:22
about learning more words, and it's definitely
48
142242
2335
d'apprendre plus de mots, et il ne s'agit certainement
02:24
not about improving your pronunciation.
49
144577
2102
pas d'améliorer votre prononciation.
02:26
It's all about how to organize your thoughts
50
146679
3971
Il s'agit de savoir comment organiser vos pensées
02:30
really quickly and express them really quickly
51
150650
3537
très rapidement et les exprimer très rapidement
02:34
in under one minute.
52
154187
2402
en moins d'une minute.
02:36
So, what I would recommend for you to do
53
156589
2670
Donc, ce que je vous recommanderais de faire,
02:39
is to download a list of different questions,
54
159259
3503
c'est de télécharger une liste de différentes questions,
02:42
either from test websites, or if you just type in
55
162762
5773
soit à partir de sites Web de test, soit si vous tapez simplement
02:48
"conversation topics" or "questions for English tests".
56
168535
4204
"sujets de conversation" ou "questions pour les tests d'anglais".
02:52
You can find a ton of lists online.
57
172739
2803
Vous pouvez trouver une tonne de listes en ligne.
02:55
And then every day you want to practice
58
175542
3603
Et puis chaque jour, vous voulez vous entraîner à
02:59
reading the question without preparing
59
179145
2002
lire la question sans vous préparer
03:01
in advance, thinking about it for 10 seconds.
60
181147
3670
à l'avance, en y réfléchissant pendant 10 secondes.
03:04
And when you think about it, you want to
61
184817
2002
Et quand on y pense, on veut
03:06
organize three ideas.
62
186819
2002
organiser trois idées.
03:08
Right?
63
188821
301
Droite?
03:09
You want to organize the opening; the main
64
189155
3270
Vous souhaitez organiser le vernissage ; la principale
03:12
thing that you want to talk about - maybe think
65
192425
3704
chose dont vous voulez parler - pensez peut-être
03:16
of one or two examples; and then closing.
66
196129
3003
à un ou deux exemples ; puis fermeture.
03:19
Right?
67
199132
434
03:19
Opening, middle, and closing.
68
199566
2168
Droite?
Ouverture, milieu et fermeture.
03:21
That's what you want to think about really quickly.
69
201734
2670
C'est ce à quoi vous voulez penser très rapidement.
03:24
And then, to practice speaking while timing
70
204404
3236
Et puis, s'entraîner à parler en se chronométrant
03:27
yourself, okay?
71
207640
1035
, d'accord ?
03:28
Cause the skill is to do it in under one minute.
72
208675
4104
Parce que la compétence est de le faire en moins d'une minute.
03:32
And the more you do it, the more you become
73
212779
3236
Et plus vous le faites, plus vous devenez
03:36
confident at your ability to do that in under one
74
216015
3671
confiant dans votre capacité à le faire en moins d'une
03:39
minute, right, without getting all stressed out.
75
219686
2369
minute, n'est-ce pas, sans vous stresser.
03:42
And that alone can do a lot to your
76
222088
2603
Et cela seul peut faire beaucoup pour votre
03:44
performance in the test.
77
224691
1234
performance dans le test.
03:45
Because a lot of it has to do with confidence.
78
225925
4204
Parce que cela a beaucoup à voir avec la confiance.
03:50
Right?
79
230129
501
03:50
You know, the video that you just sent me,
80
230630
1868
Droite?
Vous savez, la vidéo que vous venez de m'envoyer,
03:52
is a video of under one minute, where you
81
232532
2636
est une vidéo de moins d' une minute, où vous avez
03:55
expressed a clear idea.
82
235168
1768
exprimé une idée claire.
03:56
You were clear, your grammar was great,
83
236936
1969
Vous étiez clair, votre grammaire était excellente,
03:58
your pronunciation was great.
84
238905
1101
votre prononciation était excellente.
04:00
Everything was great. Right?
85
240006
1301
Tout était super. Droite?
04:01
I would totally pass you.
86
241341
1635
Je te passerais totalement.
04:02
So, without knowing that you are being tested, it's easy.
87
242976
4204
Alors, sans savoir que vous êtes testé, c'est facile.
04:07
So, you need to develop the skill of doing
88
247180
2302
Donc, vous devez développer la capacité de faire
04:09
something under pressure, preparing for the test.
89
249482
2970
quelque chose sous pression, en vous préparant au test.
04:12
Until you build that confidence in you that
90
252452
3837
Jusqu'à ce que vous bâtissiez cette confiance en vous que
04:16
it's possible for you.
91
256289
1335
c'est possible pour vous.
04:17
Right?
92
257624
300
04:17
So that when you get asked a question or when you get
93
257924
3136
Droite?
Ainsi, lorsqu'on vous pose une question ou lorsque vous arrivez
04:21
to that part in the test, you're like, "I got this.
94
261060
3270
à cette partie du test, vous vous dites : "J'ai compris.
04:24
“This is not scary to me, I can totally do it.”
95
264330
3037
"Ce n'est pas effrayant pour moi, je peux tout à fait le faire."
04:27
“I've done it. I know I'm able to do it again."
96
267367
3236
"Je l'ai fait. Je sais que je suis capable de le refaire."
04:30
All right?
97
270603
634
D'accord?
04:31
So that's the mindset and confidence aspect.
98
271237
3404
C'est donc l'état d'esprit et l'aspect confiance.
04:34
Now, back to the technical aspect of organizing
99
274641
3470
Maintenant, revenons à l' aspect technique de l'organisation
04:38
your thoughts clearly, that's a skill too.
100
278111
1835
claire de vos pensées, c'est aussi une compétence.
04:39
Everything is a skill, right?
101
279979
2002
Tout est une compétence, non?
04:41
So, this is something that you'll be practicing
102
281981
2002
Donc, c'est quelque chose que vous pratiquerez
04:43
by doing it at least once a day,
103
283983
2102
en le faisant au moins une fois par jour,
04:46
again and again and again.
104
286085
868
04:46
And if you want to get really fancy,
105
286953
1735
encore et encore et encore.
Et si vous voulez être vraiment fantaisiste,
04:48
you can record yourself, listen to it,
106
288688
2569
vous pouvez vous enregistrer, l' écouter,
04:51
give yourself some notes.
107
291257
1368
vous donner quelques notes.
04:52
Try to implement it again, so you can
108
292625
1869
Essayez de l'implémenter à nouveau, afin de pouvoir
04:54
record it again.
109
294494
1134
l'enregistrer à nouveau.
04:55
And then the next day, think of the notes that
110
295628
2603
Et puis le lendemain, pensez aux notes que
04:58
you've given yourself the previous day, right?
111
298231
3003
vous vous êtes données la veille, n'est-ce pas ?
05:01
Maybe you didn't have enough examples,
112
301234
2235
Peut-être que vous n'aviez pas assez d'exemples,
05:03
or maybe your grammar was inconsistent, or maybe
113
303469
4572
ou peut-être que votre grammaire était incohérente, ou peut-être que
05:08
you weren't very clear.
114
308041
1868
vous n'étiez pas très clair.
05:09
And try to focus on that in addition to, you know,
115
309909
3303
Et essayez de vous concentrer là-dessus en plus, vous savez, de
05:13
all the other things that you're focusing on
116
313212
2269
toutes les autres choses sur lesquelles vous vous concentrez
05:15
when answering the question.
117
315481
1602
lorsque vous répondez à la question.
05:17
But like I said, you want to get better at something -
118
317083
2703
Mais comme je l'ai dit, vous voulez vous améliorer dans quelque chose -
05:19
do more of that something.
119
319786
2869
faites-en plus.
05:22
Bahar, I have no doubt that you can pass it
120
322655
2269
Bahar, je ne doute pas que vous puissiez le réussir
05:24
with flying colors.
121
324924
1301
avec brio.
05:26
You got to believe in yourself.
122
326225
1569
Tu dois croire en toi.
05:27
I have full faith in you.
123
327794
2202
J'ai pleine confiance en toi.
05:29
And I can't wait for you to write back to me,
124
329996
2769
Et j'ai hâte que vous m'écriviez pour me
05:32
telling me that you have passed the test.
125
332765
2269
dire que vous avez réussi le test.
05:35
You have my support, you have the community support.
126
335034
2703
Vous avez mon soutien, vous avez le soutien de la communauté.
05:37
Good luck.
127
337737
968
Bonne chance.
05:38
And I hope this helped.
128
338705
2235
Et j'espère que cela a aidé.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7