How to Succeed in the TOEFL Speaking Section #askhadar

10,223 views ・ 2021-09-30

Accent's Way English with Hadar


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello, Hadar.
0
0
2669
Ciao Hadar.
00:02
I'm Bahar, I'm a new follower.
1
2669
3804
Sono Bahar, sono un nuovo follower.
00:06
The reason I'm sending this video is,
2
6473
4971
Il motivo per cui sto inviando questo video è che
00:11
I have a question for you, and I want to
3
11444
2469
ho una domanda per te e voglio
00:13
raise my confidence in speaking skills.
4
13913
3871
aumentare la mia fiducia nelle capacità di parlare. Il
00:17
My problem is with TOEFL questions.
5
17784
4404
mio problema è con le domande TOEFL.
00:22
I understand the passage, a reading passage,
6
22188
2970
Capisco il passaggio, un passaggio di lettura,
00:25
and I totally understand audio.
7
25158
2836
e capisco perfettamente l'audio.
00:27
But when the questioner tells me that I have
8
27994
3337
Ma quando l'interrogante mi dice che ho
00:31
60 seconds to answer, I totally mess up
9
31331
4871
60 secondi per rispondere, confondo totalmente
00:36
the words, the paraphrasing structure,
10
36202
2469
le parole, la struttura della parafrasi
00:38
and the tense of the verbs.
11
38671
3571
e il tempo dei verbi.
00:42
And eventually, I lose time.
12
42242
2435
E alla fine, perdo tempo.
00:44
What should I do?
13
44677
1936
Cosa dovrei fare?
00:46
Thank you for your time.
14
46613
1435
Grazie per il tuo tempo.
00:49
Okay.
15
49582
468
Va bene.
00:50
Hey, Bahar.
16
50050
934
00:50
Thank you so much for this great, great question.
17
50984
4504
Ehi, Bahar.
Grazie mille per questa grande, grande domanda.
00:55
Now, let's begin with the fact that even I get
18
55488
2703
Ora, cominciamo dal fatto che anche io mi
00:58
stressed out, if I need to organize my thoughts
19
58191
3270
stresso, se devo organizzare i miei pensieri
01:01
and execute them in less than 60 seconds.
20
61461
3303
ed eseguirli in meno di 60 secondi.
01:04
Sometimes it takes me time just to understand what
21
64764
2870
A volte mi ci vuole tempo solo per capire cosa
01:07
I'm trying to say within a minute of speaking.
22
67634
3036
sto cercando di dire entro un minuto dal parlare.
01:10
And by the way, it has nothing to do with English.
23
70670
2503
E comunque, non ha niente a che fare con l'inglese.
01:13
It happens to me in my native language as well.
24
73173
3403
Succede anche a me nella mia lingua madre.
01:16
So, I can understand the pressure.
25
76576
2836
Quindi, posso capire la pressione.
01:19
And between you and me, and everybody else
26
79446
3903
E tra te e me, e tutti gli altri che
01:23
watching, I find that it's totally unfair to
27
83349
3170
guardano, trovo che sia del tutto ingiusto
01:26
test someone's speaking skills by putting them
28
86519
3437
mettere alla prova le capacità di parlare di qualcuno sottoponendolo
01:29
in this type of pressure.
29
89956
2336
a questo tipo di pressione.
01:32
But we're not going to talk about that right now.
30
92292
2269
Ma non ne parleremo adesso.
01:34
We're going to talk about how to prepare so you
31
94561
2302
Parleremo di come prepararti in modo da
01:36
can succeed in the test.
32
96863
2369
poter superare il test.
01:39
Now again, remember that if you don't succeed,
33
99232
2603
Ora di nuovo, ricorda che se non ci riesci, non
01:41
it says nothing about your English skills
34
101835
2802
dice nulla sulle tue abilità in inglese
01:44
and your fluency.
35
104637
1368
e sulla tua fluidità.
01:46
It really says all about how you can manage your
36
106005
3471
Dice davvero tutto su come puoi gestire il tuo
01:49
speaking under stress in a second language.
37
109476
3336
parlare sotto stress in una seconda lingua.
01:52
Which is usually not the case when we communicate.
38
112812
2269
Che di solito non è il caso quando comunichiamo.
01:55
But again, I showed my resentment to this
39
115081
2536
Ma ancora una volta, ho già mostrato il mio risentimento per questo
01:57
exercise already.
40
117617
2836
esercizio.
02:00
So, here is the thing.
41
120453
3303
Quindi, ecco la cosa.
02:03
I always say that: to get better at something,
42
123756
2603
Lo dico sempre: per migliorare in qualcosa,
02:06
you need to do more of that something.
43
126359
4338
devi fare di più di quel qualcosa.
02:10
That's it.
44
130697
901
Questo è tutto.
02:11
So, if you need to get better at speaking in this
45
131598
4104
Quindi, se hai bisogno di migliorare nel parlare in questo
02:15
timeframe of one minute about different topics,
46
135702
3804
lasso di tempo di un minuto su diversi argomenti,
02:19
it's not about improving your grammar, it's not
47
139506
2736
non si tratta di migliorare la tua grammatica, non si
02:22
about learning more words, and it's definitely
48
142242
2335
tratta di imparare più parole, e sicuramente
02:24
not about improving your pronunciation.
49
144577
2102
non si tratta di migliorare la tua pronuncia.
02:26
It's all about how to organize your thoughts
50
146679
3971
Si tratta di come organizzare i tuoi pensieri
02:30
really quickly and express them really quickly
51
150650
3537
molto velocemente ed esprimerli molto velocemente
02:34
in under one minute.
52
154187
2402
in meno di un minuto.
02:36
So, what I would recommend for you to do
53
156589
2670
Quindi, quello che ti consiglierei di fare
02:39
is to download a list of different questions,
54
159259
3503
è scaricare un elenco di domande diverse,
02:42
either from test websites, or if you just type in
55
162762
5773
dai siti Web di test o semplicemente digitando
02:48
"conversation topics" or "questions for English tests".
56
168535
4204
"argomenti di conversazione" o "domande per i test di inglese".
02:52
You can find a ton of lists online.
57
172739
2803
Puoi trovare un sacco di elenchi online.
02:55
And then every day you want to practice
58
175542
3603
E poi ogni giorno vuoi esercitarti a
02:59
reading the question without preparing
59
179145
2002
leggere la domanda senza prepararti
03:01
in advance, thinking about it for 10 seconds.
60
181147
3670
in anticipo, pensandoci per 10 secondi.
03:04
And when you think about it, you want to
61
184817
2002
E quando ci pensi, vuoi
03:06
organize three ideas.
62
186819
2002
organizzare tre idee.
03:08
Right?
63
188821
301
Giusto?
03:09
You want to organize the opening; the main
64
189155
3270
Vuoi organizzare l'inaugurazione; la
03:12
thing that you want to talk about - maybe think
65
192425
3704
cosa principale di cui vuoi parlare - forse pensa
03:16
of one or two examples; and then closing.
66
196129
3003
a uno o due esempi; e poi chiudendo.
03:19
Right?
67
199132
434
03:19
Opening, middle, and closing.
68
199566
2168
Giusto?
Apertura, metà e chiusura.
03:21
That's what you want to think about really quickly.
69
201734
2670
Questo è ciò a cui vuoi pensare molto velocemente.
03:24
And then, to practice speaking while timing
70
204404
3236
E poi, per esercitarti a parlare mentre cronometra
03:27
yourself, okay?
71
207640
1035
te stesso, ok?
03:28
Cause the skill is to do it in under one minute.
72
208675
4104
Perché l'abilità è farlo in meno di un minuto.
03:32
And the more you do it, the more you become
73
212779
3236
E più lo fai , più diventi
03:36
confident at your ability to do that in under one
74
216015
3671
sicuro della tua capacità di farlo in meno di un
03:39
minute, right, without getting all stressed out.
75
219686
2369
minuto, giusto, senza stressarti del tutto.
03:42
And that alone can do a lot to your
76
222088
2603
E questo da solo può fare molto per la tua
03:44
performance in the test.
77
224691
1234
prestazione nel test.
03:45
Because a lot of it has to do with confidence.
78
225925
4204
Perché molto ha a che fare con la fiducia.
03:50
Right?
79
230129
501
03:50
You know, the video that you just sent me,
80
230630
1868
Giusto?
Sai, il video che mi hai appena mandato,
03:52
is a video of under one minute, where you
81
232532
2636
è un video di meno di un minuto, dove hai
03:55
expressed a clear idea.
82
235168
1768
espresso un'idea chiara.
03:56
You were clear, your grammar was great,
83
236936
1969
Sei stato chiaro, la tua grammatica era ottima, la
03:58
your pronunciation was great.
84
238905
1101
tua pronuncia era ottima.
04:00
Everything was great. Right?
85
240006
1301
Tutto è stato fantastico. Giusto?
04:01
I would totally pass you.
86
241341
1635
Ti passerei totalmente.
04:02
So, without knowing that you are being tested, it's easy.
87
242976
4204
Quindi, senza sapere di essere messo alla prova, è facile.
04:07
So, you need to develop the skill of doing
88
247180
2302
Quindi, devi sviluppare l'abilità di fare
04:09
something under pressure, preparing for the test.
89
249482
2970
qualcosa sotto pressione, preparandoti per il test.
04:12
Until you build that confidence in you that
90
252452
3837
Fino a quando non costruisci quella fiducia in te che
04:16
it's possible for you.
91
256289
1335
è possibile per te.
04:17
Right?
92
257624
300
04:17
So that when you get asked a question or when you get
93
257924
3136
Giusto?
In modo che quando ti viene posta una domanda o quando arrivi
04:21
to that part in the test, you're like, "I got this.
94
261060
3270
a quella parte del test, sei tipo "Ho capito. "
04:24
“This is not scary to me, I can totally do it.”
95
264330
3037
Questo non è spaventoso per me, posso farlo totalmente".
04:27
“I've done it. I know I'm able to do it again."
96
267367
3236
"L'ho fatto. So che sono in grado di farlo di nuovo."
04:30
All right?
97
270603
634
Va bene?
04:31
So that's the mindset and confidence aspect.
98
271237
3404
Quindi questo è l' aspetto della mentalità e della fiducia.
04:34
Now, back to the technical aspect of organizing
99
274641
3470
Ora, tornando all'aspetto tecnico dell'organizzazione
04:38
your thoughts clearly, that's a skill too.
100
278111
1835
chiara dei pensieri, anche questa è un'abilità.
04:39
Everything is a skill, right?
101
279979
2002
Tutto è un'abilità, giusto?
04:41
So, this is something that you'll be practicing
102
281981
2002
Quindi, questo è qualcosa che ti eserciterai
04:43
by doing it at least once a day,
103
283983
2102
facendolo almeno una volta al giorno,
04:46
again and again and again.
104
286085
868
04:46
And if you want to get really fancy,
105
286953
1735
ancora e ancora e ancora.
E se vuoi essere davvero stravagante,
04:48
you can record yourself, listen to it,
106
288688
2569
puoi registrarti, ascoltarlo,
04:51
give yourself some notes.
107
291257
1368
darti delle note.
04:52
Try to implement it again, so you can
108
292625
1869
Prova a implementarlo di nuovo, in modo da poterlo
04:54
record it again.
109
294494
1134
registrare di nuovo.
04:55
And then the next day, think of the notes that
110
295628
2603
E poi il giorno dopo, pensa agli appunti che
04:58
you've given yourself the previous day, right?
111
298231
3003
ti sei dato il giorno prima, giusto?
05:01
Maybe you didn't have enough examples,
112
301234
2235
Forse non avevi abbastanza esempi,
05:03
or maybe your grammar was inconsistent, or maybe
113
303469
4572
o forse la tua grammatica era incoerente, o forse
05:08
you weren't very clear.
114
308041
1868
non eri molto chiaro.
05:09
And try to focus on that in addition to, you know,
115
309909
3303
E cerca di concentrarti su questo oltre a, sai, su
05:13
all the other things that you're focusing on
116
313212
2269
tutte le altre cose su cui ti stai concentrando
05:15
when answering the question.
117
315481
1602
quando rispondi alla domanda.
05:17
But like I said, you want to get better at something -
118
317083
2703
Ma come ho detto, se vuoi migliorare in qualcosa,
05:19
do more of that something.
119
319786
2869
fai di più di quel qualcosa.
05:22
Bahar, I have no doubt that you can pass it
120
322655
2269
Bahar, non ho dubbi che tu possa passarlo
05:24
with flying colors.
121
324924
1301
a pieni voti.
05:26
You got to believe in yourself.
122
326225
1569
Devi credere in te stesso.
05:27
I have full faith in you.
123
327794
2202
Ho piena fiducia in te.
05:29
And I can't wait for you to write back to me,
124
329996
2769
E non vedo l'ora che tu mi risponda,
05:32
telling me that you have passed the test.
125
332765
2269
dicendomi che hai superato il test.
05:35
You have my support, you have the community support.
126
335034
2703
Hai il mio supporto, hai il supporto della comunità.
05:37
Good luck.
127
337737
968
Buona fortuna.
05:38
And I hope this helped.
128
338705
2235
E spero che questo abbia aiutato.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7