How to Succeed in the TOEFL Speaking Section #askhadar

10,223 views ・ 2021-09-30

Accent's Way English with Hadar


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello, Hadar.
0
0
2669
Witaj Hadarze.
00:02
I'm Bahar, I'm a new follower.
1
2669
3804
Jestem Bahar, jestem nowym wyznawcą.
00:06
The reason I'm sending this video is,
2
6473
4971
Powodem, dla którego wysyłam ten film, jest to, że
00:11
I have a question for you, and I want to
3
11444
2469
mam do Ciebie pytanie i chcę
00:13
raise my confidence in speaking skills.
4
13913
3871
podnieść swoją pewność siebie w zakresie umiejętności mówienia.
00:17
My problem is with TOEFL questions.
5
17784
4404
Mam problem z pytaniami TOEFL.
00:22
I understand the passage, a reading passage,
6
22188
2970
Rozumiem fragment, fragment czytania,
00:25
and I totally understand audio.
7
25158
2836
i całkowicie rozumiem dźwięk.
00:27
But when the questioner tells me that I have
8
27994
3337
Ale kiedy pytający mówi mi, że mam
00:31
60 seconds to answer, I totally mess up
9
31331
4871
60 sekund na odpowiedź, całkowicie psuję
00:36
the words, the paraphrasing structure,
10
36202
2469
słowa, strukturę parafrazowania
00:38
and the tense of the verbs.
11
38671
3571
i czas czasowników.
00:42
And eventually, I lose time.
12
42242
2435
I w końcu tracę czas.
00:44
What should I do?
13
44677
1936
Co powinienem zrobić?
00:46
Thank you for your time.
14
46613
1435
Dziękuję za Twój czas.
00:49
Okay.
15
49582
468
Dobra.
00:50
Hey, Bahar.
16
50050
934
00:50
Thank you so much for this great, great question.
17
50984
4504
Hej, Baharze.
Dziękuję bardzo za to wspaniałe, wspaniałe pytanie. A
00:55
Now, let's begin with the fact that even I get
18
55488
2703
teraz zacznijmy od tego, że nawet ja się
00:58
stressed out, if I need to organize my thoughts
19
58191
3270
stresuję, jeśli muszę uporządkować myśli
01:01
and execute them in less than 60 seconds.
20
61461
3303
i wykonać je w mniej niż 60 sekund.
01:04
Sometimes it takes me time just to understand what
21
64764
2870
Czasami zajmuje mi trochę czasu, aby zrozumieć, co
01:07
I'm trying to say within a minute of speaking.
22
67634
3036
próbuję powiedzieć, w ciągu minuty od mówienia.
01:10
And by the way, it has nothing to do with English.
23
70670
2503
A tak przy okazji, nie ma to nic wspólnego z angielskim.
01:13
It happens to me in my native language as well.
24
73173
3403
Mnie też się to zdarza w moim ojczystym języku.
01:16
So, I can understand the pressure.
25
76576
2836
Więc rozumiem presję.
01:19
And between you and me, and everybody else
26
79446
3903
A tak między nami, i wszystkimi innymi, którzy nas
01:23
watching, I find that it's totally unfair to
27
83349
3170
obserwują, uważam, że to całkowicie niesprawiedliwe
01:26
test someone's speaking skills by putting them
28
86519
3437
sprawdzać czyjeś umiejętności mówienia, poddając go
01:29
in this type of pressure.
29
89956
2336
takiej presji.
01:32
But we're not going to talk about that right now.
30
92292
2269
Ale nie będziemy teraz o tym rozmawiać.
01:34
We're going to talk about how to prepare so you
31
94561
2302
Porozmawiamy o tym, jak się przygotować, aby
01:36
can succeed in the test.
32
96863
2369
odnieść sukces w teście.
01:39
Now again, remember that if you don't succeed,
33
99232
2603
Ponownie, pamiętaj, że jeśli ci się nie uda, nie
01:41
it says nothing about your English skills
34
101835
2802
mówi to nic o twoich umiejętnościach posługiwania się językiem angielskim
01:44
and your fluency.
35
104637
1368
i płynności.
01:46
It really says all about how you can manage your
36
106005
3471
To naprawdę mówi wszystko o tym, jak radzić sobie ze
01:49
speaking under stress in a second language.
37
109476
3336
stresem podczas mówienia w drugim języku.
01:52
Which is usually not the case when we communicate.
38
112812
2269
Co zwykle nie ma miejsca, gdy się komunikujemy.
01:55
But again, I showed my resentment to this
39
115081
2536
Ale znowu okazałem już niechęć do tego
01:57
exercise already.
40
117617
2836
ćwiczenia.
02:00
So, here is the thing.
41
120453
3303
Więc o to chodzi.
02:03
I always say that: to get better at something,
42
123756
2603
Zawsze powtarzam, że aby być w czymś lepszym,
02:06
you need to do more of that something.
43
126359
4338
trzeba robić więcej tego czegoś.
02:10
That's it.
44
130697
901
Otóż ​​to.
02:11
So, if you need to get better at speaking in this
45
131598
4104
Tak więc, jeśli chcesz być lepszy w mówieniu w tej
02:15
timeframe of one minute about different topics,
46
135702
3804
jednej minucie na różne tematy,
02:19
it's not about improving your grammar, it's not
47
139506
2736
nie chodzi o poprawę gramatyki, nie chodzi
02:22
about learning more words, and it's definitely
48
142242
2335
o nauczenie się większej liczby słów i zdecydowanie
02:24
not about improving your pronunciation.
49
144577
2102
nie chodzi o poprawę wymowy. Chodzi o to,
02:26
It's all about how to organize your thoughts
50
146679
3971
jak
02:30
really quickly and express them really quickly
51
150650
3537
naprawdę szybko uporządkować myśli i wyrazić je naprawdę szybko
02:34
in under one minute.
52
154187
2402
w mniej niż minutę.
02:36
So, what I would recommend for you to do
53
156589
2670
Dlatego polecam
02:39
is to download a list of different questions,
54
159259
3503
pobrać listę różnych pytań,
02:42
either from test websites, or if you just type in
55
162762
5773
albo ze stron testowych, albo po prostu wpisać
02:48
"conversation topics" or "questions for English tests".
56
168535
4204
„tematy konwersacji” lub „pytania do testów z języka angielskiego”.
02:52
You can find a ton of lists online.
57
172739
2803
W Internecie można znaleźć mnóstwo list.
02:55
And then every day you want to practice
58
175542
3603
A potem każdego dnia chcesz ćwiczyć
02:59
reading the question without preparing
59
179145
2002
czytanie pytania bez
03:01
in advance, thinking about it for 10 seconds.
60
181147
3670
wcześniejszego przygotowania, myśląc o nim przez 10 sekund.
03:04
And when you think about it, you want to
61
184817
2002
A kiedy o tym myślisz, chcesz
03:06
organize three ideas.
62
186819
2002
uporządkować trzy pomysły.
03:08
Right?
63
188821
301
Prawidłowy?
03:09
You want to organize the opening; the main
64
189155
3270
Chcesz zorganizować otwarcie;
03:12
thing that you want to talk about - maybe think
65
192425
3704
najważniejsze, o czym chcesz porozmawiać - może pomyśl
03:16
of one or two examples; and then closing.
66
196129
3003
o jednym lub dwóch przykładach; a następnie zamknięcie.
03:19
Right?
67
199132
434
03:19
Opening, middle, and closing.
68
199566
2168
Prawidłowy?
Otwarcie, środek i zamknięcie.
03:21
That's what you want to think about really quickly.
69
201734
2670
To jest to, o czym chcesz myśleć naprawdę szybko.
03:24
And then, to practice speaking while timing
70
204404
3236
A potem poćwicz mówienie, mierząc
03:27
yourself, okay?
71
207640
1035
sobie czas, dobrze?
03:28
Cause the skill is to do it in under one minute.
72
208675
4104
Ponieważ umiejętność polega na zrobieniu tego w mniej niż minutę.
03:32
And the more you do it, the more you become
73
212779
3236
A im częściej to robisz, tym bardziej nabierasz
03:36
confident at your ability to do that in under one
74
216015
3671
pewności, że potrafisz to zrobić w mniej niż
03:39
minute, right, without getting all stressed out.
75
219686
2369
minutę, bez stresu. Już
03:42
And that alone can do a lot to your
76
222088
2603
samo to może mieć duży wpływ na twoje
03:44
performance in the test.
77
224691
1234
wyniki w teście.
03:45
Because a lot of it has to do with confidence.
78
225925
4204
Ponieważ wiele z nich ma związek z pewnością siebie.
03:50
Right?
79
230129
501
03:50
You know, the video that you just sent me,
80
230630
1868
Prawidłowy?
Wiesz, film, który właśnie mi wysłałeś,
03:52
is a video of under one minute, where you
81
232532
2636
to film trwający mniej niż minutę, w którym
03:55
expressed a clear idea.
82
235168
1768
wyraziłeś jasny pomysł.
03:56
You were clear, your grammar was great,
83
236936
1969
Byłeś jasny, twoja gramatyka była świetna,
03:58
your pronunciation was great.
84
238905
1101
twoja wymowa była świetna.
04:00
Everything was great. Right?
85
240006
1301
Wszystko było świetne. Prawidłowy?
04:01
I would totally pass you.
86
241341
1635
Całkowicie bym cię wyprzedził.
04:02
So, without knowing that you are being tested, it's easy.
87
242976
4204
Tak więc, nie wiedząc, że jesteś testowany, jest to łatwe.
04:07
So, you need to develop the skill of doing
88
247180
2302
Musisz więc rozwinąć umiejętność robienia
04:09
something under pressure, preparing for the test.
89
249482
2970
czegoś pod presją, przygotowując się do testu.
04:12
Until you build that confidence in you that
90
252452
3837
Dopóki nie zbudujesz w sobie pewności, że
04:16
it's possible for you.
91
256289
1335
jest to dla ciebie możliwe.
04:17
Right?
92
257624
300
04:17
So that when you get asked a question or when you get
93
257924
3136
Prawidłowy?
Więc kiedy zostaniesz zapytany lub gdy dojdziesz
04:21
to that part in the test, you're like, "I got this.
94
261060
3270
do tej części testu, powiesz: „Rozumiem.„
04:24
“This is not scary to me, I can totally do it.”
95
264330
3037
To nie jest dla mnie przerażające, całkowicie mogę to zrobić ”.
04:27
“I've done it. I know I'm able to do it again."
96
267367
3236
"Zrobiłem to. Wiem, że jestem w stanie zrobić to ponownie."
04:30
All right?
97
270603
634
W porządku?
04:31
So that's the mindset and confidence aspect.
98
271237
3404
To jest aspekt mentalności i pewności siebie. A
04:34
Now, back to the technical aspect of organizing
99
274641
3470
teraz, wracając do technicznego aspektu
04:38
your thoughts clearly, that's a skill too.
100
278111
1835
jasnego organizowania myśli, to też jest umiejętność.
04:39
Everything is a skill, right?
101
279979
2002
Wszystko jest umiejętnością, prawda? Jest to
04:41
So, this is something that you'll be practicing
102
281981
2002
więc coś, co będziesz ćwiczyć,
04:43
by doing it at least once a day,
103
283983
2102
robiąc to przynajmniej raz dziennie, raz za razem, raz za
04:46
again and again and again.
104
286085
868
04:46
And if you want to get really fancy,
105
286953
1735
razem.
A jeśli chcesz naprawdę zabłysnąć,
04:48
you can record yourself, listen to it,
106
288688
2569
możesz się nagrać, posłuchać,
04:51
give yourself some notes.
107
291257
1368
zrobić sobie notatki.
04:52
Try to implement it again, so you can
108
292625
1869
Spróbuj zaimplementować go ponownie, aby móc
04:54
record it again.
109
294494
1134
go ponownie nagrać.
04:55
And then the next day, think of the notes that
110
295628
2603
A następnego dnia pomyśl o notatkach, które
04:58
you've given yourself the previous day, right?
111
298231
3003
dałeś sobie poprzedniego dnia, prawda?
05:01
Maybe you didn't have enough examples,
112
301234
2235
Może nie miałeś wystarczającej liczby przykładów,
05:03
or maybe your grammar was inconsistent, or maybe
113
303469
4572
a może twoja gramatyka była niespójna, a może
05:08
you weren't very clear.
114
308041
1868
nie byłeś zbyt jasny.
05:09
And try to focus on that in addition to, you know,
115
309909
3303
I spróbuj się na tym skupić oprócz
05:13
all the other things that you're focusing on
116
313212
2269
wszystkich innych rzeczy, na których skupiasz się
05:15
when answering the question.
117
315481
1602
odpowiadając na pytanie.
05:17
But like I said, you want to get better at something -
118
317083
2703
Ale jak powiedziałem, chcesz być w czymś lepszy -
05:19
do more of that something.
119
319786
2869
rób więcej tego czegoś.
05:22
Bahar, I have no doubt that you can pass it
120
322655
2269
Bahar, nie wątpię, że zdasz to
05:24
with flying colors.
121
324924
1301
śpiewająco.
05:26
You got to believe in yourself.
122
326225
1569
Musisz uwierzyć w siebie.
05:27
I have full faith in you.
123
327794
2202
Mam pełne zaufanie do ciebie.
05:29
And I can't wait for you to write back to me,
124
329996
2769
I nie mogę się doczekać, aż odpiszesz mi,
05:32
telling me that you have passed the test.
125
332765
2269
że zdałeś test.
05:35
You have my support, you have the community support.
126
335034
2703
Masz moje wsparcie, masz wsparcie społeczności.
05:37
Good luck.
127
337737
968
Powodzenia.
05:38
And I hope this helped.
128
338705
2235
I mam nadzieję, że to pomogło.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7