How to pronounce: ACKNOWLEDGE | American English

52,271 views ・ 2017-03-15

Accent's Way English with Hadar


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hey, it's Hadar.
0
390
1200
Ei, é Hadar.
00:01
Today we're going to talk about the word 'acknowledge', 'acknowledge'.
1
1620
4050
Hoje vamos falar sobre a palavra 'reconhecer', 'reconhecer'.
00:05
I love this word because this is yet another example of a word that...
2
5700
4550
Eu amo esta palavra porque este é mais um exemplo de uma palavra que...
00:11
the root of the word, the word 'know', is pronounced completely
3
11080
3260
a raiz da palavra, a palavra 'saber', é pronunciada completamente
00:14
different than the way it's pronounced in the word 'acknowledge'.
4
14340
3360
diferente da forma como é pronunciada na palavra 'reconhecer'.
00:17
Listen: no(w).
5
17970
1810
Ouça agora).
00:20
So obviously, there is the K that is not pronounced.
6
20130
2580
Então, obviamente, existe o K que não é pronunciado.
00:22
It starts with an N sound, then the 'ow' as in go.
7
22710
3330
Começa com um som N, então o 'ow' como em go.
00:26
All right?
8
26280
450
00:26
'kno(w)'.
9
26990
860
Tudo bem?
'saber)'.
00:28
In the word 'acknowledge', all right, notice that I'm not going
10
28650
4560
Na palavra 'reconhecer', tudo bem, observe que não estou passando
00:33
through the long diphthong - it's not 'acknoWledge', doesn't sound the same.
11
33210
4830
pelo longo ditongo - não é ' reconhecer', não soa igual.
00:38
Here we change to the 'aa' as in father - NAA.
12
38220
3909
Aqui mudamos para 'aa' como em pai - NAA.
00:42
So let's break it down.
13
42840
1050
Então, vamos decompô-lo.
00:43
We start with a schwa sound - uh, and then you shift to a K sound - 'uhk'.
14
43920
6186
Começamos com um som schwa - uh, e então você muda para um som K - 'uhk'.
00:50
So for the schwa, you basically do nothing.
15
50280
3150
Então, para o schwa, você basicamente não faz nada.
00:53
Drop your jaw, relax your lips, relax your tongue: 'uhk'.
16
53700
4670
Solte a mandíbula, relaxe os lábios, relaxe a língua: 'uhk'.
00:58
Then you move to the N sound, so lift the tongue up to touch the upper
17
58950
4020
Então você se move para o som N, então levante a língua para tocar o
01:02
palate, and then drop your tongue down.
18
62970
3030
palato superior e, em seguida, abaixe a língua.
01:06
Open your mouth, relax your lips for the 'aa' as in father.
19
66030
3210
Abra a boca, relaxe os lábios para o 'aa' como em pai.
01:09
Listen: NAA.
20
69240
3206
Ouça: NAA.
01:12
See how open my mouth is?
21
72735
1560
Vê como minha boca está aberta?
01:14
You have to open your mouth for this one.
22
74295
2370
Você tem que abrir a boca para este.
01:17
'uhk-NAA'.
23
77795
830
'uhk-NAA'.
01:19
Then you move on to the last syllable, which is an L sound, another
24
79335
4920
Então você passa para a última sílaba, que é um som de L, outro
01:24
schwa, and a 'dj' consonant - l'dj.
25
84285
4800
schwa e uma consoante 'dj' - l'dj.
01:29
So although there is an E here, it's not 'leidj' (acknowlEIdge),
26
89925
4700
Portanto, embora haja um E aqui, não é 'leidj' (reconhecimento),
01:34
it's 'uhk-NAA-l'dj'.
27
94815
3160
é 'uhk-NAA-l'dj'.
01:38
Really quick and really short.
28
98205
2130
Muito rápido e muito curto.
01:40
Listen to the music of this word: ta-TA-da.
29
100845
2610
Ouça a música desta palavra: ta-TA-da.
01:43
'uhk-NAA-l'dj'.
30
103971
1057
'uhk-NAA-l'dj'.
01:45
Because the NAA is the primary stress, so I raise my pitch a little bit
31
105030
3360
Porque o NAA é o estresse primário, então eu aumento meu tom um pouco
01:48
and I stretch the vowel - the middle vowel, the vowel that is stressed.
32
108390
5310
e estico a vogal - a vogal do meio, a vogal que é acentuada.
01:54
'uhk-NAA-l'dj'.
33
114060
610
'uhk-NAA-l'dj'.
01:55
I acknowledge your efforts to speak better English.
34
115670
3010
Eu reconheço seus esforços para falar inglês melhor.
01:59
Acknowledge.
35
119670
990
Reconhecer.
02:01
All right.
36
121410
540
Tudo bem.
02:02
I also acknowledge that it may not be as simple as I just said it is.
37
122250
4905
Também reconheço que pode não ser tão simples quanto acabei de dizer.
02:07
So, if something is still not clear, let me know in the comments below.
38
127395
3930
Portanto, se algo ainda não estiver claro, deixe-me saber nos comentários abaixo.
02:11
Or if it is clear, let me know if you have any other questions, like
39
131325
3690
Ou, se estiver claro, entre em contato se tiver outras dúvidas, como
02:15
how to pronounce other words or difficult sounds in American English.
40
135045
3480
como pronunciar outras palavras ou sons difíceis no inglês americano.
02:18
All right?
41
138765
450
Tudo bem?
02:19
I'm waiting to get your comments below.
42
139245
2220
Estou esperando para receber seus comentários abaixo.
02:22
So that's it.
43
142335
1380
Então é isso.
02:23
Don't forget to subscribe to my YouTube channel if you haven't yet.
44
143895
3270
Não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube, caso ainda não o tenha feito.
02:27
And come on over to my website to check it out and get more great content.
45
147195
4230
E venha ao meu site para conferir e obter mais conteúdo excelente.
02:31
Have a great week.
46
151875
930
Tenha uma ótima semana.
02:32
And I will see you in the next.
47
152805
1920
E vejo vocês na próxima.
02:35
Bye.
48
155835
480
Tchau.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7