How To Pronounce Tuesday And Thursday In American English

175,954 views ・ 2016-01-05

Accent's Way English with Hadar


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi! It's Hadar, and this is the Accent's Way.
0
100
3300
Cześć! To Hadar, a to jest Droga Akcentu.
00:03
Your way to finding clarity, confidence and freedom in English.
1
3407
4351
Twój sposób na znalezienie jasności, pewności siebie i wolności w języku angielskim.
00:07
I got a question from Erica on how to pronounce the difference between
2
7760
3760
Dostałem pytanie od Eriki, jak wymówić różnicę między
00:11
'Tuesday' and 'Thursday'.
3
11520
2120
„wtorkiem” a „czwartkiem”.
00:13
'Tuesday' and 'Thursday'.
4
13640
1600
'Wtorek i czwartek'.
00:15
So although I agree both words look the same on the page, they sound quite differently.
5
15240
6060
Więc chociaż zgadzam się, że oba słowa wyglądają tak samo na stronie, brzmią zupełnie inaczej.
00:21
So let's understand the difference between those two words.
6
21300
3200
Zrozummy więc różnicę między tymi dwoma słowami.
00:24
Let's begin with the word 'Tuesday'.
7
24500
1780
Zacznijmy od słowa „wtorek”.
00:26
'Tues-day'
8
26280
1420
„Tues-day”
00:27
It begins with T sound and then an U
9
27700
2980
Zaczyna się od dźwięku T, a następnie U
00:30
Tuw
10
30680
1160
Tuw
00:31
Tuw
11
31840
720
Tuw
00:32
Just like the word 'two'.
12
32560
1760
Tak jak słowo „dwa”.
00:34
Two-sday
13
34320
1320
Dwa dni
00:35
Two-sday
14
35640
1220
Dwa dni
00:36
You can also say 'Tuesday'. That's totally fine.
15
36860
2720
Możesz też powiedzieć „wtorek”. To całkowicie w porządku.
00:39
Tuw-sday or T(y)uw-sday
16
39580
2620
Tuw-sday lub T(y)uw-sday
00:42
You hear the difference? There is a little 'y' sound in the second one.
17
42200
3860
Słyszysz różnicę? W drugim jest trochę „y”.
00:46
And then we have 'Thursday'.
18
46060
2920
A potem mamy „czwartek”.
00:49
Notice, the first word begins
19
49100
1639
Zauważ, że pierwsze słowo zaczyna się
00:50
with 'tuw', and here we begin with the 'th', so you stick the tongue out for the 'th'.
20
50739
6780
na „tuw”, a tutaj zaczynamy na „th”, więc wystawiasz język na „th”.
00:57
You allow air to pass between the tongue and teeth, and then you shift directly to
21
57519
6540
Pozwalasz na przepływ powietrza między językiem a zębami, a następnie przechodzisz bezpośrednio do
01:04
the R: 'th'r', 'th'r'. And although there is a U letter, that 'u' letter there in the
22
64060
6000
R: „th'r”, „th'r”. I chociaż jest tam litera U, ta litera „u”
01:10
middle, we disregard it, we shift directly from the 'th' to the 'r': 'th'r' 'th'r'.
23
70060
5280
pośrodku, to ją pomijamy, przechodzimy bezpośrednio z „th” na „r”: „th'r” „th'r”.
01:15
Tuesday - Thursday. Obviously both words end the same, so the difference is
24
75780
5040
Wtorek czwartek. Oczywiście oba słowa kończą się tak samo, więc różnica jest
01:20
in the beginning: 'tuw-zday' - th'r-zday'.
25
80820
3740
na początku: 'tuw-zday' - th'r-zday'.
01:24
"Am I going to see you on Tuesday?
26
84880
1460
„Czy spotkamy się we wtorek?
01:26
No, I'm coming on Thursday". Thursday.
27
86340
3260
Nie, przyjadę w czwartek”. Czwartek.
01:30
And another question I often get is how to
28
90000
2619
I inne pytanie, które często otrzymuję, to jak
01:32
remember which one's which, alright. So my recommendation is that
29
92620
4160
zapamiętać, który z nich jest który, w porządku. Więc moim zaleceniem jest to, że
01:36
since the word Tuesday is a little easier to pronounce, right - Tuesday - then
30
96780
5140
skoro słowo wtorek jest nieco łatwiejsze do wymówienia, prawda – wtorek – to jest
01:41
it's earlier in the week, right. It's just, you know, you're pretty much relaxed from
31
101920
4409
wcześniej w tygodniu, prawda. Po prostu, no wiesz , jesteś całkiem zrelaksowany po
01:46
the weekend, the week is still ahead of you. Tuesday.
32
106329
4051
weekendzie, tydzień jeszcze przed tobą. Wtorek.
01:50
And then later on in the
33
110380
1529
A później w
01:51
week you're already tired and it's a heavier pronunciation, you have the TH
34
111909
3810
tygodniu jesteś już zmęczony i jest to cięższa wymowa, masz
01:55
there and the R, you have to practice this word a little more. Thursday.
35
115720
5550
tam TH i R, musisz trochę więcej ćwiczyć to słowo. Czwartek.
02:01
Alright? Earlier in the week, lighter - Tuesday. Later in the week,
36
121720
4020
W porządku? Wcześniej w tygodniu lżejsze - wtorek. W dalszej części tygodnia
02:05
heavier - Thursday. Now, I know it's silly. If it doesn't work for you then forget
37
125740
4530
cięższe - czwartek. Teraz wiem, że to głupie. Jeśli to nie działa dla ciebie, zapomnij
02:10
about it. But, you know, it helps me and my students. So, there you go.
38
130270
4790
o tym. Ale wiesz, to pomaga mi i moim studentom. Więc proszę bardzo.
02:15
All right, that's it. Thank you for watching. Please subscribe if you liked
39
135060
4480
W porządku, to wszystko. Dzięki za oglądanie. Subskrybuj, jeśli podobał Ci się
02:19
this video, and come on over to my website to get more great content.
40
139540
4340
ten film, i wejdź na moją stronę, aby uzyskać więcej świetnych treści.
02:24
Alright, I'll see you next week in the next video.
41
144180
3320
Dobrze, do zobaczenia za tydzień w następnym filmie. Do
02:27
Bye.
42
147720
1080
widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7