How To Pronounce Tuesday And Thursday In American English

175,954 views ・ 2016-01-05

Accent's Way English with Hadar


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi! It's Hadar, and this is the Accent's Way.
0
100
3300
CIAO! È Hadar, e questa è la via dell'accento. Il
00:03
Your way to finding clarity, confidence and freedom in English.
1
3407
4351
tuo modo per trovare chiarezza, fiducia e libertà in inglese.
00:07
I got a question from Erica on how to pronounce the difference between
2
7760
3760
Ho ricevuto una domanda da Erica su come pronunciare la differenza tra
00:11
'Tuesday' and 'Thursday'.
3
11520
2120
"Tuesday" e "Thursday".
00:13
'Tuesday' and 'Thursday'.
4
13640
1600
'Martedì e giovedì'.
00:15
So although I agree both words look the same on the page, they sound quite differently.
5
15240
6060
Quindi, anche se sono d'accordo che entrambe le parole abbiano lo stesso aspetto sulla pagina, suonano in modo abbastanza diverso.
00:21
So let's understand the difference between those two words.
6
21300
3200
Quindi cerchiamo di capire la differenza tra queste due parole.
00:24
Let's begin with the word 'Tuesday'.
7
24500
1780
Iniziamo con la parola "martedì".
00:26
'Tues-day'
8
26280
1420
'Tues-day'
00:27
It begins with T sound and then an U
9
27700
2980
Inizia con il suono della T seguito da una U
00:30
Tuw
10
30680
1160
Tuw
00:31
Tuw
11
31840
720
Tuw
00:32
Just like the word 'two'.
12
32560
1760
Proprio come la parola 'due'.
00:34
Two-sday
13
34320
1320
Due giorni
00:35
Two-sday
14
35640
1220
Due giorni
00:36
You can also say 'Tuesday'. That's totally fine.
15
36860
2720
Puoi anche dire "martedì". Va benissimo.
00:39
Tuw-sday or T(y)uw-sday
16
39580
2620
Tuw-sday o T(y)uw-sday
00:42
You hear the difference? There is a little 'y' sound in the second one.
17
42200
3860
Senti la differenza? C'è un piccolo suono "y" nel secondo.
00:46
And then we have 'Thursday'.
18
46060
2920
E poi abbiamo "giovedì".
00:49
Notice, the first word begins
19
49100
1639
Nota, la prima parola inizia
00:50
with 'tuw', and here we begin with the 'th', so you stick the tongue out for the 'th'.
20
50739
6780
con 'tuw', e qui iniziamo con 'th', quindi tiri fuori la lingua per 'th'.
00:57
You allow air to pass between the tongue and teeth, and then you shift directly to
21
57519
6540
Permetti all'aria di passare tra la lingua e i denti, e poi ti sposti direttamente
01:04
the R: 'th'r', 'th'r'. And although there is a U letter, that 'u' letter there in the
22
64060
6000
sulla R: 'th'r', 'th'r'. E sebbene ci sia una lettera U, quella lettera 'u' lì nel
01:10
middle, we disregard it, we shift directly from the 'th' to the 'r': 'th'r' 'th'r'.
23
70060
5280
mezzo, la ignoriamo, passiamo direttamente dalla 'th' alla 'r': 'th'r' 'th'r'.
01:15
Tuesday - Thursday. Obviously both words end the same, so the difference is
24
75780
5040
Martedì giovedì. Ovviamente entrambe le parole finiscono allo stesso modo, quindi la differenza sta
01:20
in the beginning: 'tuw-zday' - th'r-zday'.
25
80820
3740
nell'inizio: 'tuw-zday' - th'r-zday'.
01:24
"Am I going to see you on Tuesday?
26
84880
1460
"Vado a trovarti martedì?
01:26
No, I'm coming on Thursday". Thursday.
27
86340
3260
No, vengo giovedì". Giovedì.
01:30
And another question I often get is how to
28
90000
2619
E un'altra domanda che ricevo spesso è come
01:32
remember which one's which, alright. So my recommendation is that
29
92620
4160
ricordare quale è quale, va bene. Quindi la mia raccomandazione è che
01:36
since the word Tuesday is a little easier to pronounce, right - Tuesday - then
30
96780
5140
poiché la parola martedì è un po' più facile da pronunciare, giusto - martedì - allora
01:41
it's earlier in the week, right. It's just, you know, you're pretty much relaxed from
31
101920
4409
è all'inizio della settimana, giusto. È solo che, sai , sei abbastanza rilassato dal
01:46
the weekend, the week is still ahead of you. Tuesday.
32
106329
4051
fine settimana, la settimana è ancora davanti a te. Martedì.
01:50
And then later on in the
33
110380
1529
E poi più avanti nella
01:51
week you're already tired and it's a heavier pronunciation, you have the TH
34
111909
3810
settimana sei già stanco ed è una pronuncia più pesante, hai la TH
01:55
there and the R, you have to practice this word a little more. Thursday.
35
115720
5550
lì e la R, devi esercitarti un po' di più con questa parola. Giovedì.
02:01
Alright? Earlier in the week, lighter - Tuesday. Later in the week,
36
121720
4020
Bene? All'inizio della settimana, più leggero - martedì. Più tardi nella settimana,
02:05
heavier - Thursday. Now, I know it's silly. If it doesn't work for you then forget
37
125740
4530
più pesante - giovedì. Ora, so che è sciocco. Se non funziona per te,
02:10
about it. But, you know, it helps me and my students. So, there you go.
38
130270
4790
dimenticatene. Ma, sai, aiuta me e i miei studenti. Quindi, eccoti.
02:15
All right, that's it. Thank you for watching. Please subscribe if you liked
39
135060
4480
Va bene, è così. Grazie per aver guardato. Per favore iscriviti se ti è piaciuto
02:19
this video, and come on over to my website to get more great content.
40
139540
4340
questo video e vieni sul mio sito web per ottenere altri fantastici contenuti.
02:24
Alright, I'll see you next week in the next video.
41
144180
3320
Va bene, ci vediamo la prossima settimana nel prossimo video.
02:27
Bye.
42
147720
1080
Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7