The REAL pronunciation of HAVE TO, HAS TO and HAD TO

17,067 views ・ 2023-12-26

Accent's Way English with Hadar


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
How to pronounce 'have to', 'has to', and 'had to', using connected
0
141
5425
Come pronunciare 'have to', 'has to' e 'had to', utilizzando un
00:05
speech in American English.
1
5566
1965
discorso connesso in inglese americano.
00:07
Hi everyone, it's Hadar.
2
7721
990
Ciao a tutti, sono Hadar.
00:08
Thank you so much for joining me.
3
8711
1250
Grazie mille per esserti unito a me.
00:09
Today, we are going to talk about the phrase 'have to', or 'has to', or
4
9961
5110
Oggi parleremo della frase "devo", "deve" o
00:15
'had to', when talking about the past.
5
15071
2170
"doveva" quando parliamo del passato.
00:17
We use this phrase when we want to express necessity or obligation.
6
17471
4710
Usiamo questa frase quando vogliamo esprimere necessità o obbligo.
00:22
"It has to happen".
7
22651
1040
"Deve accadere".
00:24
But we can also use it when we are sure that something is
8
24271
2860
Ma possiamo usarlo anche quando siamo sicuri che qualcosa sia
00:27
true or that it will happen.
9
27281
2620
vero o che accadrà.
00:30
"She has to be there".
10
30511
840
"Lei deve essere lì".
00:32
Now, today I specifically want to talk about how to connect this phrase
11
32531
4760
Ora, oggi voglio parlare specificamente di come collegare insieme questa frase
00:37
together, and what happens to the sounds of this word when it's connected.
12
37351
4630
e cosa succede ai suoni di questa parola quando è collegata.
00:42
But first, if you're new to my channel, then hi, my name is Hadar, I'm a non
13
42201
3880
Ma prima, se sei nuovo sul mio canale, allora ciao, mi chiamo Hadar, non sono
00:46
native speaker of English, and I am here to help you speak English with
14
46081
3890
madrelingua inglese e sono qui per aiutarti a parlare inglese con
00:49
clarity, confidence, and freedom.
15
49971
1980
chiarezza, sicurezza e libertà.
00:51
I have a ton of resources, free resources for you to learn with me, so go check
16
51951
4220
Ho un sacco di risorse, risorse gratuite per imparare con me, quindi vai a
00:56
out my website at hadarshemesh.com.
17
56171
2990
controllare il mio sito web su hadarshemesh.com.
00:59
You can also follow me on Instagram at @hadar.accentsway.
18
59176
3550
Puoi anche seguirmi su Instagram all'indirizzo @hadar.accentsway.
01:02
Or just subscribe to my channel and get notifications when a
19
62926
4080
Oppure semplicemente iscriviti al mio canale e ricevi notifiche quando
01:07
new video comes up every week.
20
67006
2640
esce un nuovo video ogni settimana.
01:09
Alright, so back to today's topic.
21
69826
2640
Va bene, quindi torniamo all'argomento di oggi.
01:12
Here's the thing about English.
22
72856
1560
Ecco il problema dell'inglese.
01:14
When we have very common phrases that are used frequently or when
23
74416
5450
Quando abbiamo frasi molto comuni che vengono usate frequentemente o quando
01:19
there are parts of the sentence that are a little less important than
24
79866
3680
ci sono parti della frase che sono un po' meno importanti di
01:23
other parts, we tend to reduce those parts and connect them together.
25
83616
4640
altre parti, tendiamo a ridurre quelle parti e a collegarle insieme.
01:28
Now, I've talked a lot about connected speech, and I'm going to link to all
26
88556
3150
Ora, ho parlato molto del discorso connesso e collegherò tutti
01:31
those videos in the description below, but connected speech allows you to
27
91706
4470
quei video nella descrizione qui sotto, ma il discorso connesso ti consente di
01:36
group a thought together, and as a result, you deliver your message more
28
96186
4550
raggruppare insieme un pensiero e, di conseguenza, trasmetti il ​​tuo messaggio in modo più
01:40
clearly, so it's actually an important part of speaking English with clarity.
29
100736
4580
chiaro , quindi in realtà è una parte importante per parlare inglese con chiarezza.
01:46
And when there are parts in the sentence that are a little less
30
106186
3220
E quando nella frase ci sono parti un po’ meno
01:49
important than other parts, we tend to connect them and reduce them.
31
109456
6095
importanti di altre, tendiamo a collegarle e a ridurle.
01:55
And that is going to be the case with these phrases that I talk about today.
32
115631
4330
E sarà proprio così con le frasi di cui parlo oggi.
02:00
Let's start with the phrase 'have to'.
33
120041
2430
Cominciamo con la frase "devo".
02:02
The 'to' is a function word, and it's connected to the word 'have'.
34
122831
3650
La parola "a" è una parola funzionale ed è collegata alla parola "avere".
02:06
When we connect two words together, we basically glue them
35
126991
4100
Quando colleghiamo due parole insieme, praticamente le incolliamo
02:11
as if it's one word: have-to.
36
131131
5380
come se fosse una parola sola: devo.
02:16
However, the 'to', when it's unstressed, is reduced to a schwa, so this is
37
136751
4500
Tuttavia, la "a", quando non è accentata, si riduce a uno schwa, quindi
02:21
how it's going to sound: have-tuh.
38
141251
4526
suonerà così: have-tuh.
02:26
"We have to make this plane".
39
146034
1387
"Dobbiamo fare questo aereo".
02:27
"You have to remember to let me call my father".
40
147566
1620
"Devi ricordarti di farmi chiamare mio padre".
02:29
"We have to go on".
41
149446
860
"Dobbiamo andare avanti".
02:31
However, there is something interesting that happens in English when there
42
151081
3690
Tuttavia, c'è qualcosa di interessante che accade in inglese quando ci
02:34
are two sounds together - a voiced consonant and a voiceless consonant.
43
154771
4740
sono due suoni insieme: una consonante sonora e una consonante sorda.
02:39
A voiced consonant is a consonant that is produced with the
44
159511
3450
Una consonante sonora è una consonante che viene prodotta con la
02:42
vibration of the vocal cords.
45
162961
1820
vibrazione delle corde vocali.
02:44
And a voiceless consonant is a consonant that is produced just with air.
46
164781
6700
E una consonante sorda è una consonante che si produce solo con l'aria.
02:53
So the V is voiced, and the T is voiceless.
47
173771
2990
Quindi la V è sonora e la T è sorda.
02:57
It's actually really hard to pronounce a voiced consonant and
48
177461
2760
In realtà è davvero difficile pronunciare insieme una consonante sonora e
03:00
then a voiceless consonant together within the same syllable - [hæv.tə].
49
180221
5490
poi una consonante sorda all'interno della stessa sillaba - [hæv.tə].
03:06
So the voiceless consonant kind of says to the voiced consonant,
50
186331
3910
Quindi la consonante sorda dice alla consonante sonora:
03:10
"Listen, don't work too hard".
51
190681
2050
"Ascolta, non lavorare troppo".
03:13
And the voiced consonant, the V in this case, becomes voiceless, so
52
193271
5370
E la consonante sonora, la V in questo caso, diventa sorda, quindi
03:18
it's actually easier to pronounce.
53
198641
1900
è più facile da pronunciare.
03:21
So instead of saying [hæv.tə], can you guess what sound it turns into?
54
201211
8210
Quindi invece di dire [hæv.tə], riesci a indovinare in che suono si trasforma?
03:31
an F.
55
211891
610
una F.
03:33
So, when we say it together and when we connect it, we don't
56
213331
4230
Quindi, quando lo diciamo insieme e quando lo colleghiamo, non
03:37
say [hæv.tə], we say [hæf.tə].
57
217571
4216
diciamo [hæv.tə], diciamo [hæf.tə].
03:42
Try it: hafta, hafta.
58
222061
2540
Provatelo: hafta, hafta.
03:45
So we want to treat this entire phrase not as two separate
59
225241
2600
Quindi vogliamo trattare l'intera frase non come due
03:47
words, but as one: hafta, hafta.
60
227841
3100
parole separate, ma come una sola: hafta, hafta.
03:51
"I hafta go there".
61
231441
960
"Devo andare lì".
03:53
"I hafta pay my bills".
62
233341
1300
"Devo pagare le bollette".
03:54
"We hafta plan better".
63
234991
1410
"Dobbiamo pianificare meglio".
03:57
"They hafta be home".
64
237251
1020
"Devono essere a casa".
03:58
Now, 'has to' follows the same rules.
65
238681
3200
Ora, "deve" segue le stesse regole.
04:02
'has' - there is a Z sound at the end, even though it's
66
242411
3610
'ha' - c'è un suono Z alla fine, anche se è
04:06
spelled with an S, it's a Z.
67
246021
1360
scritto con una S, è una Z.
04:08
And then we have [tu], [hæz.tu].
68
248676
2590
E poi abbiamo [tu], [hæz.tu].
04:12
But we want to reduce it - [hæz.tə].
69
252016
2100
Ma vogliamo ridurlo - [hæz.tə].
04:14
But now, the T, the voiceless consonant, affects the voiced
70
254896
3620
Ma ora la T, la consonante sorda, influenza la
04:18
consonant, so what do we get?
71
258556
1920
consonante sonora, quindi cosa otteniamo?
04:21
[hæs.tə].
72
261476
3170
[hæs.tə].
04:24
"He has to make a choice".
73
264726
960
"Deve fare una scelta".
04:25
"He has to pay you half in advance".
74
265896
1960
"Deve pagarti la metà in anticipo".
04:27
"Listening to what he has to say".
75
267856
1160
"Ascoltare quello che ha da dire".
04:29
'It hasta be right'.
76
269256
1270
"Deve essere giusto".
04:31
'She hasta be there'.
77
271556
1350
"Lei deve essere lì".
04:34
'He hasta find his cat'.
78
274132
1514
"Deve trovare il suo gatto".
04:36
hasta, hasta, hasta.
79
276356
2260
hasta, hasta, hasta.
04:39
The last one is 'had to'.
80
279971
2970
L'ultimo è "dovevo".
04:43
'Had to', when we talk about the past: [hæd.tu] - [hæd.tə] - [hæt.tə].
81
283681
8983
'Dovevo', quando si parla del passato: [hæd.tu] - [hæd.tə] - [hæt.tə].
04:53
"So, we had to come".
82
293101
1110
"Quindi dovevamo venire".
04:54
"Finally, he had to try".
83
294251
1650
"Finalmente ha dovuto provarci".
04:56
"Had to bring in the reinforcements".
84
296441
1160
"Dovevamo far arrivare i rinforzi".
04:58
The D turns into a T sound, because that's the voiceless version of the D - 'hata'.
85
298301
8096
La D si trasforma in un suono T, perché è la versione senza voce della D - 'hata'.
05:07
"It hata be right".
86
307479
1237
"Dev'essere giusto".
05:09
"I hata go to the library".
87
309596
1550
"Odio andare in biblioteca".
05:11
"They hata tell him he was wrong".
88
311806
1940
"Odiano dirgli che aveva torto".
05:14
'hata'.
89
314326
1750
'hata'.
05:17
Okay, good.
90
317131
600
05:17
So to wrap it up, 'have to' is pronounced as 'hafta'.
91
317971
4790
Buono ok.
Quindi, per concludere, "devono" si pronuncia "hafta".
05:23
'Has to'- 'hasta', 'had to' - 'hata'.
92
323611
5500
'Deve'- 'hasta', 'doveva' - 'hata'.
05:30
hafta - hasta - hata.
93
330401
3490
hafta - hasta - hata.
05:34
Now say each phrase 10 times out loud just to get used to it, and then try
94
334571
5140
Ora pronuncia ogni frase 10 volte ad alta voce solo per abituarti, quindi prova
05:39
to use it in a sentence yourself.
95
339711
1950
a usarla tu stesso in una frase.
05:41
So this is a great vocabulary practice, grammar practice, and
96
341661
3750
Quindi questa è un'ottima pratica di vocabolario, pratica grammaticale e,
05:45
of course, pronunciation practice.
97
345411
1980
naturalmente, pratica di pronuncia.
05:47
That's it.
98
347661
400
Questo è tutto.
05:48
If you liked this video, consider liking, sharing, and subscribing to my channel.
99
348071
4420
Se ti è piaciuto questo video, valuta la possibilità di mettere mi piace, condividere e iscriverti al mio canale.
05:52
And definitely come check out my website at hadarshemesh.com for more
100
352491
4330
E sicuramente vieni a dare un'occhiata al mio sito web su hadarshemesh.com per ulteriori
05:56
resources for you to speak English with clarity, confidence, and freedom.
101
356821
4180
risorse per parlare inglese con chiarezza, sicurezza e libertà.
06:01
Thank you so much for being here.
102
361421
1290
Grazie mille per essere qui.
06:02
And remember, don't be afraid of making mistakes or not getting it right.
103
362721
4310
E ricorda, non aver paura di commettere errori o di non farlo bene.
06:07
The most important thing is that you share your voice, you speak up, and you say
104
367171
3780
La cosa più importante è che condividi la tua voce, parli ad alta voce e dici
06:10
what you want so you get what you need.
105
370951
1810
quello che vuoi in modo da ottenere ciò di cui hai bisogno.
06:12
Have a beautiful day, and I'll see you next week in the next video.
106
372941
3520
Buona giornata e ci vediamo la prossima settimana con il prossimo video.
06:16
Bye.
107
376961
440
Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7