How to say RESOLUTION | American English

Hey, it's Hadar, and this is the Accent's Way - your way to finding clarity,

Ehi, sono Hadar, e questa è la via dell'accento: il tuo modo per trovare chiarezza,

confidence, and freedom in English.

sicurezza e libertà in inglese.

And today we're going to talk about how appropriately the word 'resolution'.

E oggi parleremo di quanto sia appropriata la parola "risoluzione".

Resolution.

Risoluzione.

So, we begin with a 're' sound.

Quindi, iniziamo con un suono "re".

R - round your lips, pull the tongue in - there's a lot of tension

R - intorno alle labbra, tira dentro la lingua - c'è molta tensione

there engaged in the tongue - and then you open it to an E - 're'.

lì impegnata nella lingua - e poi la apri su una E - 're'.

Drop your jaw a little.

Abbassa un po' la mascella.

're'.

'Rif'.

Then, the next syllable is 'zuh', 'zuh'.

Quindi, la sillaba successiva è 'zuh', 'zuh'.

It's a schwa sound after a Z sound: 'zuh', 'zuh'.

È un suono schwa dopo un suono Z: 'zuh', 'zuh'.

're-zuh', 're-zuh'.

're-zuh', 're-zuh'.

So there is no 'o' sound there, although it's spelled with an O.

Quindi non c'è nessun suono 'o' lì, anche se è scritto con una risoluzione O.

Resolution.

Okay?

It's not 're-zo-lution' - 're-zuh-lution'.

Va bene?

Non è "re-zo-lution" - "re-zuh-lution".

Then we move on to the primary stress - LUW, LUW.

Quindi passiamo allo stress primario: LUW, LUW.

It's an L sound, a little heavy, and then an 'uw' vowel, it's a long vowel.

È un suono L, un po' pesante, e poi una vocale 'uw', è una vocale lunga.

Also, the primary stress is always longer, louder and higher in pitch.

Inoltre, l'accento primario è sempre più lungo, più forte e più acuto.

We definitely hear it here: 're-zuh-LUW'.

Lo sentiamo sicuramente qui: 're-zuh-LUW'.

And then again, sh'n, sh'n, a reduced vowel.

E poi ancora, sh'n, sh'n, una vocale ridotta.

We shift from the 'sh' sound to the 'n' - sh'n.

Passiamo dal suono "sh" al suono "n" - sh'n.

're-zuh-LUW-sh'n'.

're-zuh-LUW-sh'n'.

ta-da-TA-da.

ta-da-TA-da.

Resolution.

Risoluzione.

Resolution.

Risoluzione.

What's your New Year's resolution?

Qual è il tuo proposito per il nuovo anno?

Let me tell you about my New Year's resolution.

Lascia che ti parli del mio proposito per il nuovo anno. Il

My resolution for 2016 is to keep on making awesome videos

mio proposito per il 2016 è di continuare a realizzare fantastici video

for you guys every single week.

per voi ragazzi ogni singola settimana.

And, after I launch my audio course next month, to finish creating my

E, dopo aver lanciato il mio corso audio il mese prossimo, per finire di creare il mio

complete online video course with everything I know about English

corso video online completo con tutto ciò che so sulla

training, and with full support.

formazione in inglese e con il pieno supporto.

So, come on over to my website and subscribe to get great content

Quindi, vieni sul mio sito Web e iscriviti per ottenere fantastici contenuti

and to make sure that I actually fulfill my resolution for 2016.

e assicurarti di soddisfare effettivamente la mia risoluzione per il 2016.

All right.

Va bene.

Thank you for watching.

Grazie per aver guardato.

Have a happy New Year, and I'll see you next week next year in the next video.

Buon anno nuovo e ci vediamo la prossima settimana l'anno prossimo nel prossimo video.

Bye.

Ciao.