R in English - make it easy with this 10-min daily practice

348,906 views ・ 2020-07-14

Accent's Way English with Hadar


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey, everyone.
0
180
810
00:00
Welcome to the R bootcamp.
1
990
2410
Salut tout le monde.
Bienvenue dans le bootcamp R.
00:17
Welcome to the R bootcamp.
2
17800
2000
Bienvenue dans le bootcamp R.
00:19
This bootcamp is for you if you struggle with pronouncing the R in
3
19939
3941
Ce bootcamp est pour vous si vous avez du mal à prononcer le R en
00:23
English and/or you struggle with using it freely when speaking, even
4
23880
5250
anglais et/ou si vous avez du mal à l'utiliser librement lorsque vous parlez, même
00:29
though you know how to make it, it's just not there for you when speaking.
5
29170
3425
si vous savez comment le faire, il n'est tout simplement pas là pour vous lorsque vous parlez.
00:33
If you do this exercise every single day 10 minutes a day, you
6
33045
4230
Si vous faites cet exercice tous les jours 10 minutes par jour, vous
00:37
will see how easier it is for you to start using the R when speaking.
7
37275
4199
verrez à quel point il vous est plus facile de commencer à utiliser le R lorsque vous parlez. Tout
00:41
First of all, let's understand what you need to do to get to the R sound.
8
41925
3810
d'abord, comprenons ce que vous devez faire pour obtenir le son R.
00:46
For the R the tongue pulls back, the sides of the tongue push against
9
46035
3600
Pour le R, la langue tire vers l'arrière, les côtés de la langue poussent contre
00:49
the sides of the upper teeth - 'ur'.
10
49635
4070
les côtés des dents supérieures - 'ur'.
00:53
The tongue is curved in the middle of the mouth - it's like just standing
11
53705
3600
La langue est courbée au milieu de la bouche - c'est comme se tenir
00:57
there with power, and the tip of the tongue is not touching anything.
12
57305
5245
là avec puissance, et le bout de la langue ne touche rien.
01:02
It can point up, up and back, forward, down - honestly, it doesn't matter.
13
62930
5859
Il peut pointer vers le haut, vers le haut et vers l'arrière, vers l'avant, vers le bas - honnêtement, cela n'a pas d'importance.
01:08
What matters is that the sides of the tongue push against the
14
68789
3481
Ce qui compte, c'est que les côtés de la langue poussent contre les
01:12
sides of the upper teeth and there is tension in the back - 'ur'.
15
72270
4250
côtés des dents supérieures et qu'il y ait une tension dans le dos - « ur ».
01:16
One more thing is that your lips need to round - 'ur'.
16
76589
5200
Une dernière chose est que vos lèvres doivent s'arrondir - 'ur'.
01:22
You want to think of it like a growling dog.
17
82370
2200
Vous voulez y penser comme un chien qui grogne.
01:27
Or a pirate.
18
87020
880
Ou un pirate.
01:29
Now, it doesn't matter if the R is at the beginning or at the end,
19
89700
3100
Maintenant, peu importe si le R est au début ou à la fin,
01:32
let's get used to this position.
20
92875
2390
habituons-nous à cette position.
01:35
'ur'.
21
95640
1320
'ton'.
01:37
A lot of times it feels weird and this is why you're not using it when
22
97100
4085
Souvent, cela semble bizarre et c'est pourquoi vous ne l'utilisez pas lorsque vous
01:41
speaking, so you got to get comfortable with that new position and new sound.
23
101185
3970
parlez, vous devez donc vous familiariser avec cette nouvelle position et ce nouveau son.
01:45
Again, 'ur', good.
24
105205
2250
Encore une fois, 'ur', bien.
01:47
Let's begin with 'ruh'.
25
107920
2980
Commençons par 'ruh'.
01:51
Let's do a few of those: 'ruh'.
26
111340
2960
Faisons quelques-uns de ceux-ci: 'ruh'.
01:54
What we're going to do is we're going to use the R before and after
27
114540
3094
Ce que nous allons faire, c'est utiliser le R avant et après
01:57
different vowel sounds to get used to saying and hearing the sound.
28
117634
4551
différents sons de voyelle pour nous habituer à dire et à entendre le son.
02:02
'ruh'.
29
122340
1660
'euh'.
02:04
Now 'ei' - 'rei'.
30
124200
4040
Maintenant 'ei' - 'rei'.
02:08
Now 'ai' - 'rai', round your lips.
31
128440
5040
Maintenant 'ai' - 'rai', autour de tes lèvres.
02:13
Now, 'row'.
32
133920
4380
Maintenant, "ligne".
02:18
Good.
33
138640
400
Bien.
02:19
Now, 'roi', like the name, 'roi', drop your jaw, 'roi'.
34
139380
5920
Maintenant, 'roi', comme le nom, 'roi', laissez tomber votre mâchoire, 'roi'.
02:25
Keep the tongue down after you're done with the R: 'roi'.
35
145340
8480
Gardez la langue vers le bas après avoir terminé avec le R: 'roi'.
02:34
Good.
36
154060
560
02:34
'aw' - 'raw'.
37
154900
4880
Bien.
'aw' - 'brut'.
02:40
One more time: 'ruh ruh rei', 'ruh ruh rai', 'ruh ruh row',
38
160260
8260
Une fois de plus : 'ruh ruh rei', 'ruh ruh rai', 'ruh ruh row',
02:49
'ruh ruh roi', 'ruh ruh raw'.
39
169320
4740
'ruh ruh roi', 'ruh ruh raw'.
02:54
Now let's try a few more vowels.
40
174360
1500
Essayons maintenant quelques voyelles supplémentaires.
02:56
'ruh ruh reh', 'e' as in "red".
41
176119
2801
'ruh ruh reh', 'e' comme dans "rouge".
02:59
'ruh ruh reh'.
42
179040
1480
'ruh ruh reh'.
03:00
I'm deliberately not using the R in words just yet.
43
180880
3880
Je n'utilise délibérément pas le R dans les mots pour l'instant.
03:04
I want you to get comfortable with saying that new sound or weird sound
44
184790
4080
Je veux que vous soyez à l'aise avec le fait de dire ce nouveau son ou ce son bizarre
03:08
or R sound, whatever you want to call it, before and after different vowel
45
188870
4140
ou ce son R, peu importe comment vous voulez l'appeler , avant et après différents
03:13
sounds, get comfortable with it.
46
193010
1349
sons de voyelle, soyez à l'aise avec cela.
03:14
'ruh ruh reh'.
47
194760
6300
'ruh ruh reh'.
03:21
'ee' - 'ruh ruh ree'.
48
201680
4920
'ee' - 'ruh ruh ree'.
03:27
Round your lips.
49
207930
690
Arrondis tes lèvres.
03:29
'ruh ruh ra', 'a' as in "cat", 'ruh ruh ra'.
50
209120
6940
'ruh ruh ra', 'a' comme dans "chat", 'ruh ruh ra'.
03:36
'oo' - 'ruh ruh roo'.
51
216440
6840
'oo' - 'ruh ruh roo'.
03:43
'ah' - 'ruh ruh rah'.
52
223940
7400
'ah' - 'ruh ruh rah'.
03:51
Very good.
53
231860
760
Très bien.
03:53
Now, let's move on to comparing R's and W's: R - W.
54
233160
8640
Passons maintenant à la comparaison des R et des W : R - W.
04:01
Make sure that they're different: R, different quality - W; R-W.
55
241960
8460
Assurez-vous qu'ils sont différents : R, qualité différente - W ; R-W.
04:10
Now, let's compare R's and L's.
56
250660
1960
Maintenant, comparons les R et les L.
04:12
R -L.
57
252970
1049
R-L.
04:14
For the L the tongue touches the upper palate, R - L, for the R it doesn't.
58
254420
4620
Pour le L la langue touche le palais supérieur, R - L, pour le R ce n'est pas le cas.
04:19
R - L.
59
259560
5100
R - L.
04:25
Again, R - W.
60
265000
5620
Encore une fois, R - W.
04:30
R - L.
61
270840
5980
R - L.
04:37
Very good.
62
277200
440
04:37
Now, let's try a few words where the R appears after a vowel.
63
277820
3260
Très bien.
Maintenant, essayons quelques mots où le R apparaît après une voyelle.
04:41
'ar'.
64
281580
6540
'ar'.
04:48
Keep your jaw open and make sure that the tongue doesn't go up for the R as you're
65
288400
5255
Gardez votre mâchoire ouverte et assurez-vous que la langue ne monte pas pour le R pendant que vous
04:53
pronouncing the vowel at the beginning.
66
293655
1680
prononcez la voyelle au début.
04:55
'ar'.
67
295720
4920
'ar'.
05:00
Now 'er', as in "dare".
68
300860
1640
Maintenant 'er', comme dans "oser".
05:03
'er'.
69
303000
5200
'euh'.
05:08
And again, try to go into words just yet.
70
308250
2929
Et encore une fois, essayez d'entrer dans les mots pour l'instant.
05:11
It's really important to sit with just R's and vowels, before and
71
311690
4529
Il est vraiment important de s'asseoir avec juste des R et des voyelles, avant et
05:16
after, get comfortable with the sound.
72
316219
1741
après, de se familiariser avec le son.
05:18
And the drills, that's what matters, that's what develops the muscle memory.
73
318200
4469
Et les exercices, c'est ce qui compte, c'est ce qui développe la mémoire musculaire.
05:22
Okay?
74
322789
390
D'accord?
05:23
That's how you get comfortable with the sound and start using it spontaneously.
75
323179
3841
C'est ainsi que vous vous familiarisez avec le son et que vous commencez à l'utiliser spontanément.
05:27
Again, 'er'.
76
327380
3920
Encore une fois, "euh".
05:31
Push the lips just a bit at the end - 'er'.
77
331360
3680
Poussez les lèvres juste un peu à la fin - 'er'.
05:35
Now 'ir'.
78
335120
780
Maintenant "ir".
05:43
'ir': only at the end there's the R.
79
343980
3520
'ir' : seulement à la fin il y a le R.
05:47
'ir'.
80
347960
4380
'ir'.
05:52
'or'.
81
352820
4700
'ou'.
05:57
Not 'ur', but 'or', as in "four".
82
357720
4520
Pas 'ur', mais 'ou', comme dans "quatre".
06:02
'or'.
83
362780
4440
'ou'.
06:08
Now let's practice clusters.
84
368120
2040
Pratiquons maintenant les clusters.
06:10
Like 'krrrai', we're holding out the R, 'krrrai'.
85
370220
8520
Comme 'krrrai', nous tenons le R, 'krrrai'.
06:21
'brrrai'.
86
381640
3880
'brrai'.
06:25
Don't try to find meaning in the words, I'm just making sounds.
87
385520
3000
N'essayez pas de trouver un sens aux mots, je fais juste des sons.
06:28
'brrrai'.
88
388900
4140
'brrai'.
06:33
'frrrai'.
89
393580
8320
'frrrai'.
06:42
'strrrai'.
90
402180
9060
'strrrai'.
06:51
'k' - 'krrrai'.
91
411800
4720
'k' - 'krrrai'.
06:56
'grrrai'.
92
416960
8680
'grrai'.
07:05
'skrrrai'.
93
425980
6860
'skrrai'.
07:13
'sprrrai'.
94
433080
9100
'sprrrai'.
07:22
Good.
95
442540
680
Bien.
07:23
Ready for some words?
96
443980
1220
Prêt pour quelques mots?
07:25
"Red".
97
445360
3680
"Rouge".
07:29
"Rat".
98
449560
4080
"Rat".
07:34
"Read".
99
454180
3500
"Lire".
07:38
"Rick".
100
458120
3140
"Meule".
07:42
"Room".
101
462380
3720
"Chambre".
07:46
"Rook".
102
466680
1220
"Tour".
07:48
"Rookie".
103
468500
3500
"Débutant".
07:52
"Rob".
104
472720
3660
"Rob".
07:56
"Raid".
105
476800
1680
"Raid".
07:58
"Ride".
106
478980
1620
"Conduire".
08:01
"Road".
107
481000
1880
"Route".
08:03
"Royce".
108
483360
1900
"Royce".
08:05
Good.
109
485525
329
Bien.
08:06
Some words with clusters.
110
486105
1350
Quelques mots avec des clusters.
08:08
"Break bridges".
111
488025
2220
"Casser des ponts".
08:11
"Crazy credit".
112
491085
1920
"Crédit fou".
08:14
"Strange street".
113
494025
2460
"Rue étrange".
08:17
"Creepy creatures".
114
497565
2100
"Créatures effrayantes".
08:20
"Free my friends".
115
500820
2130
"Libérez mes amis".
08:24
"Stripes and streets".
116
504120
2370
"Des rayures et des rues".
08:27
"Trick or treat".
117
507479
2130
"La charité s'il-vous-plaît".
08:29
Let's try some sentences.
118
509909
1560
Essayons quelques phrases.
08:31
"Rice prices are rising and that's really frustrating.
119
511680
4470
"Les prix du riz augmentent et c'est vraiment frustrant. Les
08:36
Rice prices are rising and that's really frustrating".
120
516600
4380
prix du riz augmentent et c'est vraiment frustrant".
08:41
"Park the car in the darkest part of the yard.
121
521760
3660
"Garez la voiture dans la partie la plus sombre de la cour.
08:46
Park the car in the darkest part of the yard.
122
526540
3820
Garez la voiture dans la partie la plus sombre de la cour.
08:51
Park the car in the darkest part of the yard".
123
531400
3000
Garez la voiture dans la partie la plus sombre de la cour".
08:54
"Rita wrote a great letter to her French friend.
124
534580
3360
"Rita a écrit une belle lettre à son amie française.
08:58
Rita wrote a great letter to her French friend.
125
538905
3210
Rita a écrit une belle lettre à son amie française.
09:02
Rita wrote a great letter to her French friend.
126
542985
3090
Rita a écrit une belle lettre à son amie française.
09:07
Rita wrote a great letter to her French friend".
127
547125
3630
Rita a écrit une belle lettre à son amie française".
09:10
"We need to rest after the long trip.
128
550815
2640
"Nous avons besoin de nous reposer après le long voyage.
09:14
We need to rest after the long trip".
129
554444
3120
Nous avons besoin de nous reposer après le long voyage".
09:17
Now let's prolong the R for each one of them.
130
557925
2310
Prolongeons maintenant le R pour chacun d'eux.
09:20
"We need to rrrest afterrr the long trrrip".
131
560840
8920
"Nous devons nous rrrrester après le long trrrip".
09:30
"We need to rest after the long trip".
132
570080
2740
"Nous avons besoin de repos après le long voyage".
09:32
"I bought four shorts at the store.
133
572895
2400
"J'ai acheté quatre shorts au magasin.
09:36
I bought four shorts at the store.
134
576015
2610
J'ai acheté quatre shorts au magasin.
09:39
I bought four shorts at the store".
135
579675
2700
J'ai acheté quatre shorts au magasin".
09:42
"Shirley's celebrating her birthday.
136
582555
2639
"Shirley fête son anniversaire.
09:46
Shirley's celebrating her birthday.
137
586104
2541
Shirley fête son anniversaire.
09:49
Shirley's celebrating her birthday.
138
589635
2730
Shirley fête son anniversaire.
09:53
Shirley's celebrating her birthday".
139
593395
2450
Shirley fête son anniversaire".
09:56
"The early bird gets the worm.
140
596115
2310
"Le lève-tôt attrape le ver. Le
09:59
The early bird gets the worm.
141
599145
1770
lève-tôt attrape le ver.
10:01
The early bird gets the worm".
142
601785
2039
Le lève-tôt attrape le ver".
10:04
"We were working around the world".
143
604425
2490
"Nous travaillions dans le monde entier".
10:08
'w'r' - W-R - 'w'r.
144
608800
2620
'w'r' - WR - 'w'r.
10:11
'w'rk' - W-RK - 'w'rk'.
145
611880
3840
'w'rk' - W-RK - 'w'rk'.
10:16
"Around the world" - W-RLD - dark L - 'w'rld'.
146
616520
6160
"Autour du monde" - W-RLD - L sombre - 'w'rld'.
10:23
"We were working around the world.
147
623025
2460
"Nous travaillions dans le monde entier.
10:25
We were working around the world.
148
625815
2310
Nous travaillions dans le monde entier.
10:28
We were working around the world.
149
628425
2190
Nous travaillions dans le monde entier.
10:30
We were working around the world".
150
630915
2100
Nous travaillions dans le monde entier".
10:33
"Red leather, yellow leather, lavender leather.
151
633825
3600
"Cuir rouge, cuir jaune, cuir lavande.
10:37
Red leather, yellow leather, lavender leather.
152
637965
3000
Cuir rouge, cuir jaune, cuir lavande.
10:41
Red leather, yellow leather, lavender leather".
153
641445
3120
Cuir rouge, cuir jaune , cuir lavande".
10:45
Okay, that's it.
154
645135
750
10:45
Do this every day and I guarantee that the R is going to be a lot
155
645915
4500
D'accord, c'est tout.
Faites-le tous les jours et je vous garantis que le R sera beaucoup
10:50
easier for you to pronounce and also to use spontaneously when speaking.
156
650445
4530
plus facile à prononcer et à utiliser spontanément lorsque vous parlez.
10:55
And if you like this video, you might also like my daily pronunciation morning
157
655185
3600
Et si vous aimez cette vidéo, vous aimerez peut-être aussi ma routine matinale de prononciation quotidienne
10:58
routine and my vocabulary drills.
158
658785
2610
et mes exercices de vocabulaire.
11:01
All the links are in the description or right up here.
159
661770
2640
Tous les liens sont dans la description ou juste ici.
11:04
Have a beautiful week, and I will see you next week in the next video.
160
664680
3519
Passez une belle semaine, et je vous verrai la semaine prochaine dans la prochaine vidéo.
11:08
Bye.
161
668750
590
Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7