4 reasons why 2025 is the BEST year to finally get FLUENT

Hey everyone.

سلام به همه

Happy new year!

سال نو مبارک!

Happy 2025.

2025 مبارک.

In this video, I'm going to talk about why this year, 2025, is the

در این ویدیو، من قصد دارم در مورد این که چرا امسال، 2025،

best year to master your English fluency and to develop your speaking

بهترین سال برای تسلط بر تسلط به زبان انگلیسی و توسعه

skills and your confidence in English.

مهارت های گفتاری و اعتماد به نفس خود در زبان انگلیسی صحبت می کنم.

This is based on trends that I see and patterns and changes in

این بر اساس گرایش هایی است که من می بینم و الگوها و تغییرات در

the way English is taught, and I wanted to share that with you.

نحوه آموزش زبان انگلیسی، و می خواستم آن را با شما به اشتراک بگذارم.

I think it's such an exciting time for English learners.

من فکر می کنم این زمان بسیار هیجان انگیزی برای زبان آموزان انگلیسی است.

So if improving your English is one of your New Year's resolutions, you

بنابراین اگر بهبود زبان انگلیسی یکی از تصمیم‌های سال نو شماست،

are going to love this video because it's going to get you motivated

این ویدیو را دوست خواهید داشت، زیرا به شما انگیزه می‌دهد

and excited about what is to come.

و در مورد اتفاقات آینده هیجان‌زده می‌شوید.

Also, I'm here for you in 2025, and I'm going to help you reach

همچنین، من در سال 2025 اینجا برای شما هستم و امسال نیز به شما کمک خواهم کرد تا به

clarity, confidence, and freedom in English this year as well.

وضوح، اعتماد به نفس و آزادی در زبان انگلیسی برسید.

So, why do I think that 2025, of all years, and I've been doing this since

بنابراین، چرا فکر می‌کنم سال 2025، از همه سال‌ها، و از سال 2008 این کار را انجام می‌دهم

2008 – I've been teaching English since 2008, and I'm super excited

– من از سال 2008 انگلیسی تدریس می‌کنم ، و

about what's coming up this year.

در مورد اتفاقی که امسال در راه است بسیار هیجان‌زده هستم.

The first reason is AI, Artificial Intelligence for language learning.

اولین دلیل هوش مصنوعی، هوش مصنوعی برای یادگیری زبان است.

Actually, it's revolutionizing language learning.

در واقع، یادگیری زبان را متحول می کند.

Exactly one year ago, I made a video about how to use ChatGPT to practice English.

دقیقا یک سال پیش، ویدیویی در مورد نحوه استفاده از ChatGPT برای تمرین زبان انگلیسی ساختم.

This is where ChatGPT just came out.

اینجاست که ChatGPT به تازگی منتشر شد.

Now, one year later, I feel like 2024 was a year of exploration and development

اکنون، یک سال بعد، احساس می‌کنم سال 2024 سال کاوش و توسعه

of many different tools for people to use, to learn and practice languages.

ابزارهای مختلف برای استفاده، یادگیری و تمرین زبان‌ها بود.

And I think that what we're going to see in 2025 are more refined and holistic

و من فکر می‌کنم آنچه در سال 2025 شاهد خواهیم بود، محصولات و راه‌حل‌های کامل‌تر و کامل‌تر هستند

products and solutions that are really going to help people practice effectively.

که واقعاً به مردم کمک می‌کنند تا به طور مؤثر تمرین کنند.

And also, I'm not worried that it's going to take over English

و همچنین، من نگران این نیستم که

practice and English communication, because people still crave the human

تمرین انگلیسی و ارتباطات انگلیسی را در اختیار بگیرد، زیرا مردم هنوز مشتاق

interaction, the human connection.

تعامل انسانی، ارتباط انسانی هستند.

We don't learn a language just to speak it accurately and to

ما یک زبان را فقط برای صحبت کردن دقیق و

speak it with robots, you know.

صحبت کردن با روبات ها یاد نمی گیریم.

We learn a language to be able to connect to others, to be

ما زبانی را یاد می گیریم تا بتوانیم با دیگران ارتباط برقرار کنیم،

heard, to hold space for others.

شنیده شویم، فضایی را برای دیگران نگه داریم.

And I think at the end of the day, if we can use ChatGPT like AI Tutors,

و من فکر می کنم در پایان روز، اگر بتوانیم از ChatGPT مانند AI Tutors استفاده کنیم،

which is a great solution that we see that is really, inexpensive,

که راه حل بسیار خوبی است که می بینیم واقعا، ارزان،

affordable, accessible for everyone.

مقرون به صرفه و برای همه در دسترس است.

We see all those writing assistants that can help us with writing

ما تمام دستیاران نوشتن را می بینیم که می توانند به ما در نوشتن

better and understanding our grammar challenges and mistakes.

بهتر و درک چالش ها و اشتباهات دستور زبان کمک کنند.

So we see all of those things.

بنابراین ما همه آن چیزها را می بینیم.

And I think we can channel it into our speaking practice that

و من فکر می کنم ما می توانیم آن را به تمرین گفتاری خود که

will have to be with humans.

باید با انسان ها باشد هدایت کنیم.

So we take the best out of both worlds.

بنابراین ما بهترین ها را از هر دو دنیا می گیریم.

And I think it's going to make your progress a lot faster,

و من فکر می کنم که پیشرفت شما را بسیار سریعتر

and also a lot more exciting.

و همچنین بسیار هیجان انگیزتر می کند.

Now, the next reason why I think 2025 is a great year to master your English

اکنون، دلیل بعدی که فکر می‌کنم سال 2025 سال خوبی برای تسلط بر زبان انگلیسی شماست،

fluency is because of online communities.

به خاطر جوامع آنلاین است.

And that's actually the opposite of AI because from the cyber world and the

و این در واقع برعکس هوش مصنوعی است زیرا از دنیای سایبری و

world of AI tutors and assistants we actually see that communities online

دنیای معلمان و دستیاران هوش مصنوعی، ما در واقع می بینیم که جوامع آنلاین

just keep growing and keep thriving.

فقط به رشد و شکوفایی ادامه می دهند.

Now, I know that when I first started my free community, the InFluency

اکنون، می دانم که وقتی برای اولین بار انجمن رایگان خود را راه اندازی کردم،

community back in 2018, that was like the rise of Facebook groups.

انجمن InFluency در سال 2018، مانند ظهور گروه های فیس بوک بود.

So we've seen a peak back then, then it has declined a little bit.

بنابراین ما در آن زمان یک اوج را دیده ایم، سپس کمی کاهش یافته است.

But I see that people now crave the human connection even more: with everything

اما من می بینم که مردم در حال حاضر بیشتر آرزوی ارتباط انسانی دارند: با همه چیزهایی

that is happening in the world, and with the entrance of AI, and the fact that

که در جهان اتفاق می افتد، و با ورود هوش مصنوعی، و این واقعیت که

we are all in our computers, I think people really crave the human connection.

همه ما در رایانه های خود هستیم، فکر می کنم مردم واقعاً آرزوی ارتباط انسانی را دارند.

We see more communities online.

ما جوامع بیشتری را به صورت آنلاین می بینیم.

And I see in my communities that learning a language cannot

و من در جوامع خود می بینم که یادگیری یک زبان

happen without other people.

بدون افراد دیگر امکان پذیر نیست.

Really mastering a language, you have to connect, you have to communicate.

واقعاً تسلط بر یک زبان، باید ارتباط برقرار کنید، باید ارتباط برقرار کنید.

It makes it so much more interesting.

آن را بسیار جالب تر می کند.

And whether it's a free community or a paid community, I think it's

و چه یک انجمن رایگان یا یک جامعه پولی، به نظر من

super valuable to be in a community, put yourself in a community that

حضور در یک جامعه بسیار ارزشمند است، خود را در جامعه ای قرار دهید که به

allows you to connect with other people to learn a language.

شما امکان می دهد با افراد دیگر برای یادگیری زبان ارتباط برقرار کنید.

I think that being inside of a community and seeing people who

من فکر می‌کنم حضور در یک جامعه و دیدن افرادی که

already do the things that you want to do is highly inspiring, motivating,

قبلاً کارهایی را انجام می‌دهند که می‌خواهید انجام دهید، بسیار الهام‌بخش، انگیزه‌بخش است

and it helps you stay on track.

و به شما کمک می‌کند در مسیر خود بمانید.

And in fact, AI is going to help filter out people who are not a good

و در واقع، هوش مصنوعی به فیلتر کردن افرادی که مناسب نیستند

fit, or people who make it unsafe for other people to practice and to learn.

، یا افرادی که تمرین و یادگیری را برای دیگران ناامن می‌کنند، کمک می‌کند.

And if you've been to any community trying to learn English, you

و اگر به جامعه‌ای رفته‌اید که سعی در یادگیری زبان انگلیسی داشته باشد، می‌دانید که

know what I'm talking about.

در مورد چه چیزی صحبت می‌کنم.

So I think that AI with real communities, the combination of the two, is going

بنابراین من فکر می کنم که هوش مصنوعی با جوامع واقعی، ترکیبی از این دو،

to help elevate the quality of the community and the quality of interactions.

به ارتقای کیفیت جامعه و کیفیت تعاملات کمک می کند.

Another reason why I think that 2025 is going to be a great year for learning

یکی دیگر از دلایلی که فکر می کنم سال 2025 سال خوبی برای یادگیری

English is because I'm noticing the decline of ineffective trends.

زبان انگلیسی خواهد بود، این است که متوجه کاهش روندهای بی اثر شده ام.

So, a few years ago, there was a trend of "speak like a native"

بنابراین، چند سال پیش، یک روند "مثل یک بومی صحبت کنید"

and, you know, like "perfect pronunciation" drills and exercises.

و، می دانید، مانند تمرین ها و تمرین های "تلفظ کامل" وجود داشت.

And "Don't say this" because otherwise you're going to sound not intelligent.

و "این را نگو" زیرا در غیر این صورت شما هوشمند به نظر نمی رسید.

Or "Say this, if you want to sound smart and interesting".

یا "اگر می خواهید هوشمندانه و جالب به نظر برسید، این را بگویید".

And that created a lot of negative energy around the messaging and the

و این انرژی منفی زیادی در اطراف پیام رسانی و

experience of students learning.

تجربه یادگیری دانش آموزان ایجاد کرد.

I talked a lot about that.

من خیلی در مورد آن صحبت کردم.

So, we started seeing pieces of advice or clips that were not aimed at helping

بنابراین، ما شروع به دیدن توصیه‌ها یا کلیپ‌هایی کردیم که هدفشان کمک به

people, but were just aimed at gaining more views and becoming more viral.

مردم نبود، بلکه فقط با هدف کسب بازدید بیشتر و ویروسی شدن بیشتر بود.

But when people consume that content again and again, it gets them into

اما وقتی مردم آن محتوا را بارها و بارها مصرف می‌کنند، آن‌ها را به

this state of mind that they need to speak with a more advanced vocabulary,

این وضعیت ذهنی تبدیل می‌کند که باید با واژگان پیشرفته‌تری صحبت کنند،

or they need to sound a certain way.

یا باید به گونه‌ای خاص به نظر برسند.

And that is really, really unhealthy.

و این واقعاً بسیار ناسالم است.

It's, honestly, destructive.

انصافاً مخرب است.

And it creates the sense of not being good enough and always

و این حس را ایجاد می کند که به اندازه کافی خوب نیستید و همیشه

feeling like you need to know more.

احساس می کنید که باید بیشتر بدانید.

And it's good for marketers and people who want to sell courses,

و برای بازاریابان و افرادی که می خواهند دوره بفروشند خوب است،

but it's not good for the learners.

اما برای زبان آموزان خوب نیست.

However, I do see that it's dying down.

با این حال، من می بینم که در حال از بین رفتن است.

Honestly, I think that people are tired of it, so they watch it less.

راستش فکر می کنم مردم از این کار خسته شده اند، بنابراین کمتر آن را تماشا می کنند.

And then if it doesn't do well on Instagram or Youtube, people stop

و سپس اگر در اینستاگرام یا یوتیوب خوب عمل نکند، مردم از

creating this kind of content.

تولید این نوع محتوا دست می کشند.

So I do see more valuable content circulating on

بنابراین من محتوای ارزشمندتری را در

social media and on YouTube.

رسانه های اجتماعی و یوتیوب می بینم.

Having said that, my one reservation from content on social media is that

با این اوصاف، یکی از محفوظات من در مورد محتوا در رسانه های اجتماعی این است که

people's attention span has reduced from once it was a minute to 30 seconds to

دامنه توجه مردم از زمانی که یک دقیقه بود به 30 ثانیه کاهش یافته است و

now 15 seconds, sometimes to 7 seconds.

اکنون به 15 ثانیه، گاهی اوقات به 7 ثانیه کاهش یافته است.

And we see a lot of short videos that are very short, and they teach you one thing.

و ما ویدیوهای کوتاه زیادی می بینیم که بسیار کوتاه هستند و یک چیز را به شما یاد می دهند.

So, sometimes it's good because it's effective, but a lot of times it's not

بنابراین، گاهی اوقات خوب است زیرا موثر است، اما بسیاری از اوقات

really good because it doesn't really do the work at teaching you and helping you.

واقعاً خوب نیست زیرا واقعاً کار را در آموزش و کمک به شما انجام نمی دهد.

So just be mindful of that, right?

پس فقط حواستان به آن باشد، درست است؟

If you are the type of person that collects a lot of shorts and a lot of

اگر از آن دسته افرادی هستید که تعداد زیادی شورت و

videos to watch later and practice, first of all, remember to go back and practice

ویدیوهای زیادی را برای تماشای بعداً و تمرین جمع آوری می کنید، اول از همه به یاد داشته باشید که به عقب برگردید و آن را تمرین کنید

it, otherwise you will forget about it.

، در غیر این صورت آن را فراموش خواهید کرد.

And second, remember that it's not necessarily real because you have

و دوم، به یاد داشته باشید که لزوماً واقعی نیست، زیرا شما باید

to put it all together and you have to practice and you have to be

همه آن را کنار هم بگذارید و باید تمرین کنید و باید

very strategic about how you learn.

در مورد نحوه یادگیری بسیار استراتژیک باشید.

So, that's what I'm saying.

بنابراین، این چیزی است که من می گویم.

But I am seeing less and less of those destructive trends.

اما من کمتر و کمتر از آن روندهای مخرب می بینم.

But let's see...

اما بیایید ببینیم...

Let's meet again at the end of 2025 and see if I was right.

بیایید در پایان سال 2025 دوباره ملاقات کنیم و ببینیم که آیا حق با من بود یا خیر.

One more thing that I'm seeing, and that's not related to the English teaching

یک چیز دیگر که من می بینم، و آن به صنعت آموزش انگلیسی مربوط نمی شود

industry, that we see that people tend to consume more authentic content.

، این است که می بینیم مردم تمایل دارند محتوای معتبرتری مصرف کنند.

So if before, whenever you scroll through Instagram or TikTok, mostly Instagram,

بنابراین، اگر قبلاً، هر زمان که در اینستاگرام یا TikTok، عمدتاً اینستاگرام

or YouTube even, you used to see a lot of very polished content, filmed beautifully,

یا حتی یوتیوب اسکرول می‌کردید، محتوای بسیار شیک، فیلم‌برداری زیبا،

with the titles and, you know, like it all looks very, very high production value.

با عناوین و، می‌دانید، می‌دانید که همه اینها تولید بسیار بسیار بالایی دارند. ارزش

And we start seeing people showing up more authentically, more real, not

و ما شروع به دیدن افرادی می‌کنیم که واقعی‌تر، واقعی‌تر ظاهر می‌شوند، نه

necessarily all made up or dressed up.

لزوماً همه آرایش‌شده یا آراسته.

And the reason why I think it's good is because when we have that image on

و دلیل اینکه من فکر می‌کنم خوب است این است که وقتی ما آن تصویر را در

social media and online of something that looks perfect, it creates this

رسانه‌های اجتماعی و آنلاین از چیزی داریم که کامل به نظر می‌رسد، این توهم را ایجاد می‌کند

illusion as if it's possible, as if it's really perfect in real life.

که گویی ممکن است، گویی در زندگی واقعی واقعاً عالی است.

Now, we all know that behind the scenes, everything is messy and dirty and

اکنون، همه ما می دانیم که در پشت صحنه، همه چیز به هم ریخته و کثیف و

ugly and, you know, it's not perfect.

زشت است و می دانید، کامل نیست.

But when we edit it a certain way, it always looks as if it's perfect,

اما وقتی آن را به روش خاصی ویرایش می کنیم، همیشه به نظر می رسد که بی نقص است،

and that creates this false belief that this is perfect, but I'm not.

و این باعث ایجاد این باور غلط می شود که این کامل است، اما من اینطور نیستم.

And again, generating that sense of not being good enough.

و دوباره، ایجاد حس خوب نبودن به اندازه کافی.

The more we see authentic people creating content, showing up, having a

هرچه بیشتر افراد معتبری را می بینیم که محتوا تولید می کنند، ظاهر می شوند،

real conversation with their audience, whatever industry they're in – whether

گفتگوی واقعی با مخاطبان خود دارند، در هر صنعتی که هستند – چه

they're just influencers or they're teachers, I think that it gives people

اینفلوئنسرها یا معلمان، فکر می کنم این به مردم

permission to also be themselves.

اجازه می دهد که خودشان نیز باشند. .

And when that is the case, it's always easier to connect, to communicate,

و هنگامی که چنین است، همیشه برقراری ارتباط، برقراری ارتباط

and to just be authentic in your real life, especially when you speak

و واقعی بودن در زندگی واقعی‌تان آسان‌تر است، به‌خصوص زمانی که به

a second language, because it's so easy to tap into this character or

زبان دوم صحبت می‌کنید، زیرا به راحتی می‌توان به این شخصیت یا

this personality that is not yours when you speak a second language.

شخصیتی که متعلق به شما نیست، دست زد. وقتی به زبان دوم صحبت می کنید

But when you allow yourself to just be you, and you're okay with that, because

اما وقتی به خودت اجازه می‌دهی فقط خودت باشی، و از این بابت مشکلی نیست، چون

everyone is trying to just be them, then you put less pressure on yourself.

همه سعی می‌کنند فقط خودشان باشند، فشار کمتری به خودت وارد می‌کنی.

And I think when that is the experience, and when that is the case, it's a lot

و من فکر می کنم زمانی که این تجربه است، و زمانی که چنین است،

more fun to speak and to communicate.

صحبت کردن و برقراری ارتباط بسیار سرگرم کننده تر است.

Now, let me tell you why I think 2025 is going to be the best year for me to

حالا، بگذارید به شما بگویم چرا فکر می کنم سال 2025 بهترین سال برای من برای

teach you English and how I can help you.

آموزش زبان انگلیسی به شما خواهد بود و چگونه می توانم به شما کمک کنم.

First of all, 2024 has been a really challenging year for me

اول از همه، سال 2024 برای من از

personally and professionally.

نظر شخصی و حرفه ای سال بسیار چالش برانگیزی بوده است.

Personally, because I moved to a new country in January and the entire

شخصاً، چون در ژانویه به کشور جدیدی نقل مکان کردم و در کل

year felt like just one big ADHD experience where I was trying to

سال احساس می‌کردم که فقط یک تجربه بزرگ ADHD بود که در آن سعی می‌کردم

keep up with everything and to adapt, and it was really hard for us and

با همه چیز هماهنگ باشم و سازگار باشم، و برای ما و دختران واقعاً سخت بود

for the girls, but I'm very grateful and I'm very happy for this change.

، اما من من بسیار سپاسگزارم و برای این تغییر بسیار خوشحالم.

We also had some challenges in the business, we've made

ما همچنین چالش هایی در کسب و کار داشتیم، ما

some changes to our programs.

تغییراتی در برنامه های خود ایجاد کرده ایم.

We only opened doors to New Sound, which is my signature program,

ما فقط درها را به New Sound که برنامه امضای من است باز کردیم

and since the time I opened it, we always opened it twice a year.

و از زمانی که آن را باز کردم، همیشه دو بار در سال آن را باز می کردیم.

That was the first year that we only opened doors once, at the beginning of

آن سال اولی بود که ما فقط یک بار درها را باز کردیم، در ابتدای

the year, because we had to just catch up on things and to invest time and energy

سال، زیرا مجبور بودیم فقط به چیزها برسیم و

into our other programs, like Beyond.

برای برنامه های دیگرمان، مانند Beyond، وقت و انرژی بگذاریم.

And that's why I feel that 2025 is the perfect year for me to support you.

و به همین دلیل است که احساس می کنم سال 2025 بهترین سال برای حمایت از شما است.

Because first of all, we have our free community on Facebook, the InFluency

زیرا اول از همه، ما انجمن رایگان خود را در فیس بوک داریم،

community, that we're going to develop.

انجمن InFluency، که می خواهیم آن را توسعه دهیم.

I have Beyond, which is my English practice membership.

من Beyond دارم که عضویت تمرین انگلیسی من است.

We have created our own app, and we changed the content strategy.

ما برنامه خود را ایجاد کرده ایم و استراتژی محتوا را تغییر داده ایم.

And it's now super exciting for us to teach and for students to learn,

و اکنون آموزش دادن برای ما و یادگیری دانش آموزان بسیار هیجان انگیز است،

so I'm very thrilled about that.

بنابراین من از این بابت بسیار هیجان زده هستم.

And we're going to open doors to New Sound again.

و ما دوباره درهای New Sound را باز خواهیم کرد.

New Sound is my signature program where we teach all things

New Sound برنامه امضای من است که در آن همه چیز را

pronunciation, intonation, rhythm, stress to help you speak English with

تلفظ، لحن، ریتم، استرس آموزش می دهیم تا به شما کمک کند انگلیسی را با

clarity, confidence, and freedom.

وضوح، اطمینان و آزادی صحبت کنید.

We're going to open doors in February.

ما در ماه فوریه درها را باز خواهیم کرد.

So, if you want to improve your accent, if you want to improve your confidence

بنابراین، اگر می‌خواهید لهجه خود را بهبود ببخشید، اگر می‌خواهید اعتماد به نفس خود را

speaking, your listening skills, and you want to do it in a fun way, make sure

در صحبت کردن، مهارت‌های شنیداری خود بهبود بخشید، و می‌خواهید این کار را به شیوه‌ای سرگرم‌کننده انجام دهید، مطمئن شوید که

you get on the waitlist for New Sound that is going to open doors in February.

در لیست انتظار New Sound قرار می‌گیرید که درها را باز می‌کند. در ماه فوریه

I am super excited about that because I miss it.

من در مورد آن بسیار هیجان زده هستم زیرا دلم برای آن تنگ شده است.

I haven't done that in a year, teaching pronunciation.

من یک سال است که این کار را انجام نداده ام و تلفظ تلفظ را آموزش می دهم.

And I can't wait and share with you all the new things that

و من نمی توانم صبر کنم و همه چیزهای جدیدی را که

I've learned over the last year.

در طول سال گذشته آموخته ام با شما به اشتراک بگذارم.

So, that is why I think 2025 is going to be the best year for me to support you.

بنابراین، به همین دلیل است که فکر می کنم سال 2025 بهترین سال برای حمایت از شما خواهد بود.

And we have other exciting surprises coming up throughout

و ما سورپرایزهای هیجان انگیز دیگری در طول

the year, so just stay tuned.

سال داریم، پس فقط با ما همراه باشید.

If you're not on my email list, make sure you sign up for my email list to get all

اگر در لیست ایمیل من نیستید، مطمئن شوید که در لیست ایمیل من ثبت نام کرده اید تا تمام

the notifications and the invitations, and the events that we're going to create.

اعلان ها و دعوت نامه ها و رویدادهایی که قرار است ایجاد کنیم را دریافت کنید.

So just saying, we have a bunch of things coming up, including a pronunciation

بنابراین فقط می‌گوییم، ما چیزهای زیادی در پیش داریم، از جمله

training that is absolutely free.

آموزش تلفظ کاملاً رایگان.

All right, so that is it.

بسیار خوب، پس همین است.

Now you tell me why you think that 2025 is going to be a good year.

حالا شما به من بگویید چرا فکر می کنید سال 2025 سال خوبی خواهد بود.

I know that some of you might say, "No, it's actually going to be a bad year."

من می دانم که برخی از شما ممکن است بگویید: "نه، در واقع سال بدی خواهد بود."

I don't want to talk about that.

من نمی خواهم در مورد آن صحبت کنم.

I want us to be optimistic, I want us to focus on the positive.

می‌خواهم خوشبین باشیم، می‌خواهم روی چیزهای مثبت تمرکز کنیم.

And I want you to think of all the things that are going to make 2025 the best

و من از شما می خواهم به همه چیزهایی فکر کنید که سال 2025 را به بهترین

year for you and for learning English.

سال برای شما و یادگیری زبان انگلیسی تبدیل می کند.

Okay?

باشه؟

So let's get excited about it in the comments.

پس بیایید در نظرات در مورد آن هیجان زده شویم.

If you are listening to this on the podcast, you can just think about it.

اگر در حال گوش دادن به آن در پادکست هستید، می توانید فقط به آن فکر کنید.

You don't have to write it down.

لازم نیست آن را یادداشت کنید.

And that's it.

و بس.

So have a beautiful, beautiful new year.

پس سالی زیبا و زیبا داشته باشید. برای

I wish you all the best!

شما بهترین ها را آرزو می کنم!

I hope you're going to have a fantastic year.

امیدوارم سال فوق العاده ای داشته باشید

I hope you are going to achieve all your goals.

امیدوارم به همه اهدافت برسی

And you bet that I will be here for you this year.

و شما شرط می بندید که من امسال برای شما اینجا خواهم بود.

All right.

بسیار خوب.

So that's it.

پس همین است.

I'll see you next week in the next video.

هفته آینده در ویدیوی بعدی شما را می بینم.

Bye.

خداحافظ