How to pronounce THANKS | American English
101,408 views ・ 2016-07-12
Accent's Way English with Hadar
لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
Hi, it's Hadar.
0
870
1230
سلام هادر هستش
00:02
And this is the Accent's Way,
your way to finding clarity,
1
2100
3840
و این راه لهجه است،
راه شما برای یافتن وضوح،
00:05
confidence, and freedom in English.
2
5970
1980
اعتماد به نفس و آزادی در زبان انگلیسی.
00:08
Let's talk about the word "thanks".
3
8730
1659
بیایید در مورد کلمه "تشکر" صحبت کنیم.
00:10
Very common word, right?
4
10590
1230
کلمه بسیار رایج است، درست است؟
00:12
So let's learn how to pronounce it.
5
12240
1350
پس بیایید نحوه تلفظ آن را یاد بگیریم.
00:14
We begin with a TH sound.
6
14100
1740
ما با صدای TH شروع می کنیم.
00:17
To make this sound, stick the
tongue out and release air.
7
17580
3000
برای ایجاد این صدا،
زبان را بیرون بیاورید و هوا را آزاد کنید.
00:22
The tongue has to be
very soft in the sound.
8
22800
2820
زبان باید
در صدا بسیار نرم باشد.
00:26
Otherwise, if it's too tight
against the teeth, it's gonna
9
26640
2580
در غیر این صورت، اگر روی دندان‌ها خیلی سفت باشد،
00:29
sound like 'tanks', 'tanks'.
10
29270
3655
صدایی شبیه «تانک»، «تانک» خواهد داشت.
00:32
And then it's a different word.
11
32985
1020
و سپس یک کلمه متفاوت است.
00:34
Also, make sure that the tongue is out.
12
34845
1740
همچنین مطمئن شوید که زبان بیرون است.
00:36
Otherwise, you may be pronouncing it as
an S - 'sanks', and that's also different.
13
36615
4860
در غیر این صورت، ممکن است آن را به صورت
S - 'sanks' تلفظ کنید، و این نیز متفاوت است.
00:41
You want to stick the
tongue out and release air.
14
41894
2071
می خواهید
زبان را بیرون بیاورید و هوا را آزاد کنید.
00:44
"Thanks".
15
44205
870
"با تشکر".
00:45
Then we shift to an A as in cat.
16
45495
2430
سپس مانند گربه به A تغییر می کنیم.
00:48
But when the A appears before an
NG, that is the following sound,
17
48225
5400
اما هنگامی که A قبل از یک NG ظاهر می شود
، که صدای زیر است،
00:54
the A is modified to an 'ai' vowel.
18
54375
2510
A به یک مصوت "ai" تغییر می یابد.
00:57
It's different, it's more rounded.
19
57385
2255
متفاوت است، گردتر است.
00:59
It's a longer diphthong.
20
59730
1820
این یک دیفتونگ طولانی تر است.
01:02
'thei'.
21
62356
2124
"thei".
01:05
Right?
22
65140
290
01:05
It's not 'thAnks' - 'thei'.
23
65460
2590
درست؟
این "تشکر" نیست - "thei".
01:08
Then we move on to an NG sound - /ŋ/.
24
68070
2560
سپس به صدای NG - /ŋ/ می رویم.
01:10
So the back of the tongue is high up, and
release air through the nose - 'thein(g)'.
25
70860
6970
بنابراین پشت زبان بالا است، و
هوا را از طریق بینی آزاد کنید - "thein(g)".
01:18
Then we quickly release it to a /k/ sound,
and then immediately the S: 'theinks'.
26
78360
5950
سپس ما به سرعت آن را به صدای /k/ رها می کنیم
و بلافاصله S: 'theinks'.
01:25
'nks' - that's the ending.
27
85270
1610
'nks' - این پایان است.
01:28
'Thanks'.
28
88664
661
'با تشکر'.
01:30
'Thank you'.
29
90164
601
'متشکرم'.
01:32
All right.
30
92625
479
خیلی خوب.
01:33
That's it, that was short.
31
93345
1350
همین، کوتاه بود.
01:35
I hope you enjoyed it.
32
95054
991
امیدوارم ازش لذت برده باشی.
01:36
If you did, please share
it with your friends.
33
96045
1890
اگر این کار را کردید، لطفا
آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید.
01:37
And do not forget to
subscribe, if you haven't yet.
34
97965
2940
و فراموش نکنید که
مشترک شوید، اگر هنوز مشترک نشده اید.
01:41
Have a wonderful week.
35
101535
1200
هفته فوق العاده ای داشته باشید.
01:42
And I will see you next
week in the next video.
36
102765
3119
و
هفته آینده در ویدیوی بعدی شما را می بینم.
01:46
Bye.
37
106515
270
خدا حافظ.
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.