How to pronounce THANKS | American English

101,408 views ・ 2016-07-12

Accent's Way English with Hadar


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi, it's Hadar.
0
870
1230
Salut, c'est Hadar.
00:02
And this is the Accent's Way, your way to finding clarity,
1
2100
3840
Et c'est l'Accent's Way, votre façon de trouver la clarté, la
00:05
confidence, and freedom in English.
2
5970
1980
confiance et la liberté en anglais.
00:08
Let's talk about the word "thanks".
3
8730
1659
Parlons du mot "merci".
00:10
Very common word, right?
4
10590
1230
Mot très courant, n'est-ce pas ?
00:12
So let's learn how to pronounce it.
5
12240
1350
Alors apprenons à le prononcer. On
00:14
We begin with a TH sound.
6
14100
1740
commence par un son TH.
00:17
To make this sound, stick the tongue out and release air.
7
17580
3000
Pour produire ce son, tirez la langue et libérez de l'air.
00:22
The tongue has to be very soft in the sound.
8
22800
2820
La langue doit être très douce dans le son.
00:26
Otherwise, if it's too tight against the teeth, it's gonna
9
26640
2580
Sinon, si c'est trop serré contre les dents, ça va
00:29
sound like 'tanks', 'tanks'.
10
29270
3655
sonner comme "tanks", "tanks".
00:32
And then it's a different word.
11
32985
1020
Et puis c'est un autre mot.
00:34
Also, make sure that the tongue is out.
12
34845
1740
Assurez-vous également que la langue est sortie.
00:36
Otherwise, you may be pronouncing it as an S - 'sanks', and that's also different.
13
36615
4860
Sinon, vous le prononcez peut-être comme un S - « coule », et c'est aussi différent.
00:41
You want to stick the tongue out and release air.
14
41894
2071
Vous voulez tirer la langue et libérer de l'air.
00:44
"Thanks".
15
44205
870
"Merci".
00:45
Then we shift to an A as in cat.
16
45495
2430
Ensuite, nous passons à un A comme dans chat.
00:48
But when the A appears before an NG, that is the following sound,
17
48225
5400
Mais lorsque le A apparaît devant un NG, c'est-à-dire le son suivant,
00:54
the A is modified to an 'ai' vowel.
18
54375
2510
le A est modifié en une voyelle 'ai'.
00:57
It's different, it's more rounded.
19
57385
2255
C'est différent, c'est plus rond.
00:59
It's a longer diphthong.
20
59730
1820
C'est une diphtongue plus longue.
01:02
'thei'.
21
62356
2124
'eux'.
01:05
Right?
22
65140
290
01:05
It's not 'thAnks' - 'thei'.
23
65460
2590
Droite?
Ce n'est pas 'merci' - 'eux'.
01:08
Then we move on to an NG sound - /ŋ/.
24
68070
2560
Puis on passe à un son NG - /ŋ/.
01:10
So the back of the tongue is high up, and release air through the nose - 'thein(g)'.
25
70860
6970
Ainsi, l'arrière de la langue est haut et libère de l'air par le nez - 'thein(g)'.
01:18
Then we quickly release it to a /k/ sound, and then immediately the S: 'theinks'.
26
78360
5950
Ensuite, nous le relâchons rapidement sur un son /k/, puis immédiatement le S: 'theinks'.
01:25
'nks' - that's the ending.
27
85270
1610
'nks' - c'est la fin.
01:28
'Thanks'.
28
88664
661
'Merci'.
01:30
'Thank you'.
29
90164
601
'Merci'.
01:32
All right.
30
92625
479
D'accord.
01:33
That's it, that was short.
31
93345
1350
Voilà, c'était court.
01:35
I hope you enjoyed it.
32
95054
991
J'espère que tu as aimé.
01:36
If you did, please share it with your friends.
33
96045
1890
Si vous l'avez fait, partagez- le avec vos amis.
01:37
And do not forget to subscribe, if you haven't yet.
34
97965
2940
Et n'oubliez pas de vous abonner, si vous ne l'avez pas encore fait.
01:41
Have a wonderful week.
35
101535
1200
Passez une merveilleuse semaine.
01:42
And I will see you next week in the next video.
36
102765
3119
Et je vous verrai la semaine prochaine dans la prochaine vidéo.
01:46
Bye.
37
106515
270
Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7