Pronunciation Of Clothes in English

46,882 views ・ 2016-01-19

Accent's Way English with Hadar


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hi, it's Hadar and this is the Accent's way.
0
919
3101
سلام، این هادر است و این راه لهجه است.
00:04
Your way to finding clarity, confidence and freedom in English.
1
4020
4190
راه شما برای یافتن وضوح، اعتماد به نفس و آزادی در زبان انگلیسی.
00:08
Demi asked me to make a video for her students on the word "clothes".
2
8210
4350
دمی از من خواست تا یک ویدیو برای دانش آموزانش روی کلمه "لباس" تهیه کنم.
00:12
It's a great word because I have a fantastic tip for you guys that will make the pronunciation
3
12560
4380
این یک کلمه عالی است زیرا من یک نکته فوق العاده برای شما بچه ها دارم که تلفظ
00:16
of this word really simple.
4
16940
2700
این کلمه را واقعا ساده می کند.
00:19
The beginning of the word starts with klo-klo.
5
19640
4240
ابتدای کلمه با klo-klo شروع می شود.
00:23
It's a K sound shifting to an L.
6
23880
2030
این صدای K است که به L تغییر می کند. زبان
00:25
The tongue goes up to touch the upper palate KL
7
25910
3060
بالا می رود
00:28
the tongue is heavy here
8
28970
1030
00:30
it's a heavy L. kl and then a long ow, ow. Ow as and "go". klow, clothes. All right.
9
30000
10219
تا کام بالایی را لمس کند. اوو به عنوان و "برو". کلو، لباس خیلی خوب.
00:40
So you start with your mouth open and you
10
40219
1901
بنابراین شما با دهان باز شروع می کنید و
00:42
close it to an u. Clothes. so it's not "close".
11
42120
5059
آن را روی یک u می بندید. لباس ها. بنابراین "نزدیک" نیست.
00:47
All right. You don't want to
12
47179
2060
خیلی خوب. شما نمی خواهید
00:49
pronounce it just like a O sound.
13
49239
2601
آن را درست مانند صدای O تلفظ کنید.
00:51
It's "clothes".
14
51840
1469
این "لباس" است.
00:53
Think like you're adding a little W at the end.
15
53309
2650
فکر کنید که در پایان کمی W اضافه می کنید .
00:55
The end of the word is a th-z sound. thz, thz. Clothes.
16
55959
6880
انتهای کلمه صدای th-z است. thz، thz. لباس ها.
01:02
Now if you tried making it with me now you probably feel
17
62839
2951
حالا اگر سعی کردید آن را با من درست کنید، احتمالاً احساس می کنید
01:05
that it's a little challenging, right?
18
65790
1780
که کمی چالش برانگیز است، درست است؟
01:07
The tongue gets stuck and then it's hard to shift from the tongue being out to the z-sound.
19
67570
5260
زبان گیر می کند و سپس تغییر زبان از بیرون بودن زبان به صدای z دشوار است.
01:12
thz
20
72830
1480
thz
01:14
True. It is a difficult transition.
21
74310
2629
درست است. این یک انتقال دشوار است. به همین
01:16
That's why you can drop the th and instead of saying
22
76939
2720
دلیل است که شما می توانید th را رها کنید و به جای گفتن
01:19
"clothes" you can say klowz, klowz
23
79659
4070
"لباس" می توانید بگویید klowz، klowz
01:23
just like "close the door", close.
24
83729
3271
درست مانند "در را ببند"، ببند.
01:27
So even Americans reduce this word to "close"
25
87000
3170
بنابراین حتی آمریکایی ها این کلمه را به "بستن" کاهش می دهند
01:30
because it's definitely easier and quicker to pronounce, close.
26
90170
4100
زیرا قطعا تلفظ آن آسان تر و سریع تر است ، بستن.
01:34
Now let me say a one word about this, the word "clothes".
27
94270
3879
حالا یک کلمه در این مورد بگویم، کلمه «لباس».
01:38
Make sure that you don't confuse it with a word "close", all right.
28
98149
3521
مطمئن شوید که آن را با کلمه "بستن" اشتباه نگیرید، بسیار خوب.
01:41
You have two words here with the same spelling pattern
29
101670
3530
شما در اینجا دو کلمه با الگوی املای یکسان
01:45
"Close", the door, the verb and also
30
105200
2900
"بستن" دارید، در، فعل و همچنین
01:48
the way to say the word clothes when
31
108100
2110
نحوه گفتن کلمه لباس وقتی
01:50
it's reduced, clothes. And then you have
32
110210
2830
کم می شود، لباس. و سپس
01:53
"close" the adverb. I'm sitting close to you.
33
113040
4240
قید "بستن" را دارید. من نزدیک تو نشسته ام
01:57
"Close". I'm sitting close. "Close". Close the door.
34
117280
5170
"بستن". من نزدیک نشسته ام "بستن". در را ببند.
02:02
Or "clothes". I'm wearing new clothes.
35
122450
3750
یا "لباس". من لباس نو میپوشم
02:06
Clothes. Alright, that's it.
36
126200
2430
لباس ها. باشه همین
02:08
I hope you enjoyed it. If you did please share it with your friends.
37
128630
2349
امیدوارم ازش لذت برده باشی. اگر انجام دادید لطفا با دوستان خود به اشتراک بگذارید.
02:10
and don't forget to subscribe if you haven't yet.
38
130979
4391
و اگر هنوز مشترک نشده اید فراموش نکنید که مشترک شوید.
02:15
That's it thank you for watching.
39
135370
1520
همین بود ممنون که تماشا کردید
02:16
I'll see you next week in the next video.
40
136890
2570
هفته آینده در ویدیوی بعدی شما را می بینم.
02:19
Bye.
41
139800
1120
خدا حافظ.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7