How To Use SO & SUCH | Add Emphasis in English!

Como usar ASSIM /TÂO & TAL/QUE em inglês!

670,435 views ・ 2017-04-17

mmmEnglish


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:08
Hello and welcome to another lesson here
0
8000
4840
Olá e bem-vindo a mais uma aula aqui
00:12
at mmmEnglish! I'm Emma, your English
1
12840
3240
na mmmEnglish! Sou Emma, ​​sua
00:16
Confidence Coach and today I'm going to
2
16080
3300
treinadora de confiança em inglês e hoje
00:19
be talking about two small but very
3
19380
3780
falarei sobre duas palavras pequenas, mas muito
00:23
important and very common English words:
4
23160
3060
importantes e muito comuns em inglês:
00:30
Now, these two words can be
5
30200
3370
Agora, essas duas palavras podem ser
00:33
used in a few different ways in English
6
33570
2550
usadas de maneiras diferentes em
00:36
sentences but in this lesson we're going
7
36120
2970
frases em inglês, mas nesta lição vamos nos
00:39
to focus on how they can add emphasis to
8
39090
3510
concentrar em como eles podem adicionar ênfase às
00:42
your sentences. So, how we can make the
9
42600
3750
suas frases. Então, como podemos tornar o
00:46
meaning stronger.
10
46350
2750
significado mais forte.
00:51
11
51120
4580
00:55
... You should really get out there! Often these
12
55700
4300
... Você realmente deveria chegar lá! Freqüentemente, essas
01:00
words have a meaning that is similar to
13
60000
2699
palavras têm um significado semelhante a
01:02
words like 'very' and 'really' in English
14
62699
3780
palavras como 'muito' e 'realmente' em
01:06
sentences. So, they help you to to make
15
66479
3781
frases em inglês. Então, eles ajudam você a tornar
01:10
the meaning of your sentence stronger.
16
70260
2580
o significado de sua frase mais forte.
01:12
17
72840
4830
01:17
18
77670
4949
01:22
19
82619
5781
01:28
So, how do you use these words effectively
20
88400
3880
Então, como você usa essas palavras de maneira eficaz
01:32
in English sentences? The word 'so' is
21
92280
5070
em frases em inglês? A palavra 'so' é
01:37
used with an adjective or an adverb.
22
97350
4650
usada com um adjetivo ou um advérbio.
01:51
The word 'such' can be used
23
111200
3730
A palavra 'such' pode ser usada
01:54
with a noun or a noun phrase, for example:
24
114930
4560
com um substantivo ou uma frase nominal, por exemplo:
02:10
So, we're using 'such' with the noun. But, be
25
130000
5980
Então, estamos usando 'such' com o substantivo. Mas tenha
02:15
careful because a noun phrase can
26
135980
2520
cuidado porque uma frase nominal pode
02:18
actually include adjectives and adverbs
27
138500
3120
incluir adjetivos e advérbios
02:21
in it, so you need to look carefully for
28
141620
3180
nela, então você precisa procurar cuidadosamente
02:24
the noun. If you simply look at the word
29
144800
4350
pelo substantivo. Se você simplesmente olhar para a palavra
02:29
that is following 'so' or 'such' you might
30
149150
3750
que está seguindo 'so' ou 'such', você pode
02:32
make a mistake so be careful! I went to a
31
152900
5490
cometer um erro, então tome cuidado! Fui a um
02:38
wedding last weekend and the bride wore
32
158390
3420
casamento no fim de semana passado e a noiva usava
02:41
such a beautiful dress. The dress was so
33
161810
4830
um vestido tão lindo. O vestido ficou tão
02:46
beautiful now i'm going to give you some
34
166640
3810
lindo que agora vou dar alguns
02:50
examples to practice with. The next
35
170450
2670
exemplos para vocês praticarem. A próxima
02:53
sentence that i read out i'm going to
36
173120
2820
frase que eu ler vou
02:55
use the word 'so' and i want you to think
37
175940
2910
usar a palavra 'então' e quero que você pense
02:58
about how you can change that word
38
178850
2580
em como você pode mudar essa palavra
03:01
slightly, (change) the sentence slightly, so that
39
181430
3870
um pouco, (alterar) a frase um pouco, para que
03:05
you can use the word such instead. Ready?
40
185300
4080
você possa usar a palavra tal. Preparar?
03:09
He's so generous. He's so generous. How
41
189380
8730
Ele é tão generoso. Ele é tão generoso. Como
03:18
can you change it to use 'such'? You need a noun!
42
198110
4770
você pode alterá-lo para usar 'such'? Você precisa de um substantivo!
03:22
43
202880
2300
03:27
He's such a generous man, or guy! He's
44
207130
5430
Ele é um homem tão generoso, ou cara! Ele é
03:32
such a generous guy. Another one! New
45
212560
4470
um cara tão generoso. Outro! Nova
03:37
York is such a big city. Got to swap it
46
217030
5310
York é uma cidade tão grande. Tenho que trocá-lo de
03:42
back now! New York is such a big city. How
47
222340
3930
volta agora! Nova York é uma cidade tão grande. Como
03:46
can you say that sentence using 'so'? You
48
226270
2940
você pode dizer essa frase usando 'so'? Você
03:49
need to change it. New York is so big.
49
229210
5310
precisa mudá-lo. Nova York é tão grande.
03:54
Another one! That's so unlucky. That's so
50
234520
12180
Outro! Isso é tão azarado. Isso é tão
04:06
unlucky. What's the noun? That's such bad luck!
51
246700
9630
azarado. Qual é o substantivo? Isso é tão azar!
04:16
'Luck' is our noun. That's such bad luck!
52
256330
5580
'Sorte' é o nosso substantivo. Isso é tão azar!
04:21
Because I love you and because I want
53
261910
4170
Porque eu amo você e porque quero que
04:26
you to practice what you've learned here
54
266080
2100
você pratique o que aprendeu aqui
04:28
today, I've made a worksheet for you to
55
268180
3570
hoje, fiz uma planilha para você
04:31
download and practice with. You can get
56
271750
2520
baixar e praticar. Você pode obtê-
04:34
it from this link, up here. I want you to
57
274270
4020
lo a partir deste link, aqui em cima. Eu quero que você
04:38
actually use what you've been practicing
58
278290
2580
realmente use o que você está praticando
04:40
today. But don't go get it yet! There is
59
280870
3840
hoje. Mas não vá buscá-lo ainda! Há
04:44
one more thing that I want to explain to
60
284710
2400
mais uma coisa que quero explicar a
04:47
you about 'so'. Now the word 'so' but not
61
287110
5850
você sobre 'então'. Agora, a palavra 'so', mas não '
04:52
'such' can be used in front of these words
62
292960
3510
such', pode ser usada na frente dessas palavras.
05:04
Now, all of these words are quantifiers and
63
304800
3850
Agora, todas essas palavras são quantificadores e
05:08
they're used with nouns in English
64
308650
3630
são usadas com substantivos em
05:12
sentences. So, they help to tell us how
65
312280
3330
frases em inglês. Então, eles ajudam a nos dizer
05:15
much of a noun there is, the amount or
66
315610
3630
quanto de um substantivo existe, a quantidade ou
05:19
the quantity of that noun. But I've just
67
319240
3900
a quantidade desse substantivo. Mas acabei de
05:23
taught you that you need to use 'such'
68
323140
2970
ensinar que você precisa usar 'such'
05:26
with nouns. So, this is a bit of an
69
326110
4410
com substantivos. Portanto, essa é uma
05:30
exception that you need to keep in mind.
70
330520
3190
exceção que você precisa ter em mente.
05:33
For example, there are so many people here today!
71
333710
6870
Por exemplo, há tantas pessoas aqui hoje!
05:40
You've had so much to drink!
72
340700
4200
Você bebeu tanto!
05:45
It's incredible but there's been so
73
345020
2540
É incrível, mas houve tão
05:47
little damage after the storm!
74
347640
2600
poucos danos depois da tempestade!
05:50
I'm surprised that so few children turned up today!
75
350720
3880
Estou surpreso que tão poucas crianças tenham aparecido hoje!
05:55
If you enjoyed this lesson make
76
355600
2740
Se você gostou desta lição,
05:58
sure you like it and share it with
77
358340
2400
certifique-se de gostar e compartilhá-la com
06:00
anyone that you think could do with a
78
360740
2610
qualquer pessoa que você acha que precisa de uma
06:03
bit of extra help with their English grammar!
79
363400
3500
ajuda extra com a gramática do inglês!
06:06
And don't forget to download
80
366940
2140
E não se esqueça de baixar
06:09
your worksheet up here! I want you to
81
369080
4180
sua planilha aqui! Quero que você
06:13
practice using what you've learned today
82
373260
2740
pratique usando o que aprendeu hoje.
06:16
if you're a subscriber, it's so awesome
83
376100
3690
Se você for um assinante, é incrível
06:19
to see you again! If you are not a
84
379790
2430
ver você de novo! Se você ainda não é
06:22
subscriber yet then click this button
85
382220
3000
assinante, clique neste botão
06:25
here so that you can join us in our next
86
385220
3750
aqui para que você possa se juntar a nós em nossa próxima
06:28
lesson together! There are lots more
87
388970
3750
aula juntos! Tem muito mais
06:32
grammar lessons like this one on my
88
392720
2430
aulas de gramática como esta no meu
06:35
channel, like that one! And there are also
89
395150
4440
canal, como aquela! E também há
06:39
lots of other lessons that can help you
90
399590
2400
muitas outras lições que podem ajudá-lo
06:41
to practice your speaking skills, your
91
401990
2400
a praticar suas habilidades de fala, suas
06:44
pronunciation skills and boost your
92
404390
2670
habilidades de pronúncia e aumentar sua
06:47
confidence as an English speaker, just
93
407060
2820
confiança como falante de inglês, assim
06:49
like that one! I hope you enjoyed this
94
409880
3240
como essa! Espero que você tenha gostado desta
06:53
lesson and that I get to see you again
95
413120
2250
lição e que eu possa vê-lo novamente na
06:55
next time! Bye for now!
96
415370
3800
próxima vez! Adeus por agora!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7