How To Use SO & SUCH | Add Emphasis in English!

662,124 views ・ 2017-04-17

mmmEnglish


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:08
Hello and welcome to another lesson here
0
8000
4840
Ciao e benvenuto ad un'altra lezione qui
00:12
at mmmEnglish! I'm Emma, your English
1
12840
3240
su mmmEnglish! Sono Emma, ​​la tua English
00:16
Confidence Coach and today I'm going to
2
16080
3300
Confidence Coach e oggi
00:19
be talking about two small but very
3
19380
3780
parlerò di due parole inglesi piccole ma molto
00:23
important and very common English words:
4
23160
3060
importanti e molto comuni:
00:30
Now, these two words can be
5
30200
3370
Ora, queste due parole possono essere
00:33
used in a few different ways in English
6
33570
2550
usate in diversi modi nelle
00:36
sentences but in this lesson we're going
7
36120
2970
frasi inglesi ma in questa lezione ci
00:39
to focus on how they can add emphasis to
8
39090
3510
concentreremo su come possono aggiungere enfasi alle
00:42
your sentences. So, how we can make the
9
42600
3750
tue frasi. Quindi, come possiamo rafforzare il
00:46
meaning stronger.
10
46350
2750
significato.
00:51
11
51120
4580
00:55
... You should really get out there! Often these
12
55700
4300
... Dovresti davvero uscire! Spesso queste
01:00
words have a meaning that is similar to
13
60000
2699
parole hanno un significato simile a
01:02
words like 'very' and 'really' in English
14
62699
3780
parole come "very" e "really" nelle
01:06
sentences. So, they help you to to make
15
66479
3781
frasi inglesi. Quindi, ti aiutano a
01:10
the meaning of your sentence stronger.
16
70260
2580
rafforzare il significato della tua frase.
01:12
17
72840
4830
01:17
18
77670
4949
01:22
19
82619
5781
01:28
So, how do you use these words effectively
20
88400
3880
Quindi, come usi queste parole in modo efficace
01:32
in English sentences? The word 'so' is
21
92280
5070
nelle frasi inglesi? La parola 'così' è
01:37
used with an adjective or an adverb.
22
97350
4650
usata con un aggettivo o un avverbio.
01:51
The word 'such' can be used
23
111200
3730
La parola 'tale' può essere usata
01:54
with a noun or a noun phrase, for example:
24
114930
4560
con un sostantivo o una frase nominale, ad esempio:
02:10
So, we're using 'such' with the noun. But, be
25
130000
5980
Quindi, stiamo usando 'tale' con il sostantivo. Ma fai
02:15
careful because a noun phrase can
26
135980
2520
attenzione perché una frase nominale può
02:18
actually include adjectives and adverbs
27
138500
3120
effettivamente includere aggettivi e avverbi
02:21
in it, so you need to look carefully for
28
141620
3180
, quindi devi cercare attentamente
02:24
the noun. If you simply look at the word
29
144800
4350
il nome. Se guardi semplicemente la parola
02:29
that is following 'so' or 'such' you might
30
149150
3750
che segue "così" o "tale" potresti
02:32
make a mistake so be careful! I went to a
31
152900
5490
commettere un errore, quindi fai attenzione! Sono andato a un
02:38
wedding last weekend and the bride wore
32
158390
3420
matrimonio lo scorso fine settimana e la sposa indossava
02:41
such a beautiful dress. The dress was so
33
161810
4830
un vestito così bello. Il vestito era così
02:46
beautiful now i'm going to give you some
34
166640
3810
bello ora ti darò alcuni
02:50
examples to practice with. The next
35
170450
2670
esempi con cui esercitarti. La prossima
02:53
sentence that i read out i'm going to
36
173120
2820
frase che ho letto
02:55
use the word 'so' and i want you to think
37
175940
2910
userò la parola 'così' e voglio che tu pensi
02:58
about how you can change that word
38
178850
2580
a come puoi cambiare leggermente quella parola
03:01
slightly, (change) the sentence slightly, so that
39
181430
3870
, (cambiare) leggermente la frase, in modo da
03:05
you can use the word such instead. Ready?
40
185300
4080
poter usare invece la parola tale. Pronto?
03:09
He's so generous. He's so generous. How
41
189380
8730
È così generoso. È così generoso. Come
03:18
can you change it to use 'such'? You need a noun!
42
198110
4770
puoi cambiarlo per usare 'tale'? Hai bisogno di un nome!
03:22
43
202880
2300
03:27
He's such a generous man, or guy! He's
44
207130
5430
È un uomo così generoso, o ragazzo! È
03:32
such a generous guy. Another one! New
45
212560
4470
un ragazzo così generoso. Un altro! New
03:37
York is such a big city. Got to swap it
46
217030
5310
York è una città così grande. Devo sostituirlo
03:42
back now! New York is such a big city. How
47
222340
3930
ora! New York è una città così grande. Come
03:46
can you say that sentence using 'so'? You
48
226270
2940
puoi dire quella frase usando "così"?
03:49
need to change it. New York is so big.
49
229210
5310
Devi cambiarlo. New York è così grande. Un altro
03:54
Another one! That's so unlucky. That's so
50
234520
12180
! È così sfortunato. È così
04:06
unlucky. What's the noun? That's such bad luck!
51
246700
9630
sfortunato. Qual è il sostantivo? Che sfortuna!
04:16
'Luck' is our noun. That's such bad luck!
52
256330
5580
'Fortuna' è il nostro sostantivo. Che sfortuna!
04:21
Because I love you and because I want
53
261910
4170
Poiché ti amo e poiché voglio che
04:26
you to practice what you've learned here
54
266080
2100
tu pratichi ciò che hai imparato qui
04:28
today, I've made a worksheet for you to
55
268180
3570
oggi, ho creato un foglio di lavoro da
04:31
download and practice with. You can get
56
271750
2520
scaricare e con cui esercitarti. Puoi
04:34
it from this link, up here. I want you to
57
274270
4020
ottenerlo da questo link, quassù. Voglio che tu
04:38
actually use what you've been practicing
58
278290
2580
usi effettivamente ciò che hai praticato
04:40
today. But don't go get it yet! There is
59
280870
3840
oggi. Ma non andare a prenderlo ancora! C'è
04:44
one more thing that I want to explain to
60
284710
2400
un'altra cosa che voglio
04:47
you about 'so'. Now the word 'so' but not
61
287110
5850
spiegarti su "così". Ora la parola 'so' ma non '
04:52
'such' can be used in front of these words
62
292960
3510
such' può essere usata davanti a queste parole
05:04
Now, all of these words are quantifiers and
63
304800
3850
Ora, tutte queste parole sono quantificatori e
05:08
they're used with nouns in English
64
308650
3630
sono usate con sostantivi nelle
05:12
sentences. So, they help to tell us how
65
312280
3330
frasi inglesi. Quindi, ci aiutano a dirci
05:15
much of a noun there is, the amount or
66
315610
3630
quanto di un nome c'è, la quantità o
05:19
the quantity of that noun. But I've just
67
319240
3900
la quantità di quel nome. Ma ti ho appena
05:23
taught you that you need to use 'such'
68
323140
2970
insegnato che devi usare 'tale'
05:26
with nouns. So, this is a bit of an
69
326110
4410
con i sostantivi. Quindi, questa è
05:30
exception that you need to keep in mind.
70
330520
3190
un'eccezione che devi tenere a mente.
05:33
For example, there are so many people here today!
71
333710
6870
Ad esempio, ci sono così tante persone qui oggi!
05:40
You've had so much to drink!
72
340700
4200
Hai bevuto così tanto!
05:45
It's incredible but there's been so
73
345020
2540
È incredibile ma ci sono stati così
05:47
little damage after the storm!
74
347640
2600
pochi danni dopo la tempesta!
05:50
I'm surprised that so few children turned up today!
75
350720
3880
Sono sorpreso che oggi siano arrivati ​​così pochi bambini!
05:55
If you enjoyed this lesson make
76
355600
2740
Se ti è piaciuta questa lezione,
05:58
sure you like it and share it with
77
358340
2400
assicurati che ti piaccia e condividila con
06:00
anyone that you think could do with a
78
360740
2610
chiunque pensi possa avere bisogno di un
06:03
bit of extra help with their English grammar!
79
363400
3500
po' di aiuto in più con la loro grammatica inglese!
06:06
And don't forget to download
80
366940
2140
E non dimenticare di scaricare
06:09
your worksheet up here! I want you to
81
369080
4180
il tuo foglio di lavoro qui! Voglio che tu faccia
06:13
practice using what you've learned today
82
373260
2740
pratica usando ciò che hai imparato oggi
06:16
if you're a subscriber, it's so awesome
83
376100
3690
se sei un abbonato, è fantastico
06:19
to see you again! If you are not a
84
379790
2430
rivederti! Se non sei
06:22
subscriber yet then click this button
85
382220
3000
ancora abbonato, fai clic su questo pulsante
06:25
here so that you can join us in our next
86
385220
3750
qui in modo da poter unirti a noi nella nostra prossima
06:28
lesson together! There are lots more
87
388970
3750
lezione insieme! Ci sono molte altre
06:32
grammar lessons like this one on my
88
392720
2430
lezioni di grammatica come questa sul mio
06:35
channel, like that one! And there are also
89
395150
4440
canale, come quella! E ci sono anche
06:39
lots of other lessons that can help you
90
399590
2400
molte altre lezioni che possono aiutarti
06:41
to practice your speaking skills, your
91
401990
2400
a mettere in pratica le tue capacità di parlare, le tue
06:44
pronunciation skills and boost your
92
404390
2670
capacità di pronuncia e aumentare la tua
06:47
confidence as an English speaker, just
93
407060
2820
sicurezza come madrelingua inglese, proprio
06:49
like that one! I hope you enjoyed this
94
409880
3240
come quella! Spero che questa lezione ti sia piaciuta
06:53
lesson and that I get to see you again
95
413120
2250
e che ci rivedremo la
06:55
next time! Bye for now!
96
415370
3800
prossima volta! Arrivederci!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7