Tips To Improve Your Grammar! 👉 English Auxiliary Verbs | BE, DO & HAVE

1,300,233 views ・ 2017-10-24

mmmEnglish


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:09
Hello! This is Emma from mmmEnglish!
0
9320
3340
Cześć! Tu Emma z mmmanEnglish!
00:13
This English lesson is all about auxiliary verbs
1
13100
3620
Ta lekcja angielskiego dotyczy czasowników pomocniczych
00:16
or you might recognise them if I say "helping verbs",
2
16720
4520
lub możesz je rozpoznać, jeśli powiem „helping verbs”,
00:21
verbs that help the main verb in an English sentence.
3
21620
4000
czasowniki, które pomagają głównemu czasownikowi w zdaniu angielskim.
00:26
So why are they so important?
4
26280
2720
Dlaczego więc są tak ważne?
00:29
Knowing a little more about auxiliary verbs
5
29920
3400
Trochę więcej wiedzy na temat czasowników pomocniczych
00:33
will help you to improve your English grammar
6
33320
3060
pomoże ci poprawić gramatykę angielską,
00:37
because the relationship between
7
37120
2060
ponieważ związek między
00:39
an auxiliary verb and a main verb
8
39180
2260
czasownikiem pomocniczym a czasownikiem głównym
00:41
is very clear, plain and simple in English.
9
41880
3920
jest w języku angielskim bardzo jasny, jasny i prosty.
00:46
The auxiliary verb, "do",
10
46400
2520
Czasownik posiłkowy „do”
00:48
exists in the simple tenses.
11
48920
2940
występuje w czasach prostych.
00:53
The auxiliary verb, "be",
12
53040
2460
Czasownik posiłkowy „być”
00:55
exists in the continuous tenses
13
55500
3160
występuje w czasach ciągłych,
00:58
and the auxiliary verb "have"
14
58780
2820
a czasownik posiłkowy „mieć”
01:01
exists in the perfect tenses.
15
61600
3580
występuje w czasach dokonanych.
01:05
Now before we do anything else this lesson,
16
65420
2860
Teraz, zanim zrobimy cokolwiek innego w tej lekcji,
01:08
just stop for a moment and think about this
17
68280
3660
zatrzymaj się na chwilę i pomyśl o tym,
01:12
because this information is golden!
18
72260
3640
ponieważ ta informacja jest złota! To
01:16
It's really valuable information.
19
76320
3400
naprawdę cenne informacje.
01:20
As you're checking your writing after
20
80240
2440
Kiedy sprawdzasz swoje pisanie po
01:22
completing an IELTS exam or
21
82680
2240
zdaniu egzaminu IELTS lub
01:24
checking an email before you
22
84920
1500
sprawdzasz e-mail przed
01:26
send it to your customers,
23
86420
1700
wysłaniem go do klientów,
01:28
these simple reminders need to be
24
88120
3120
te proste przypomnienia muszą być
01:31
in your mind.
25
91380
1080
w Twojej głowie.
01:33
Now auxiliary verbs are a really interesting part
26
93120
3060
Teraz czasowniki pomocnicze są naprawdę interesującą częścią
01:36
of the English language.
27
96180
1440
języka angielskiego.
01:37
There's quite a few things
28
97840
1460
Jest sporo rzeczy,
01:39
that you need to know about them,
29
99300
1820
które musisz o nich wiedzieć,
01:41
about grammar, about pronunciation,
30
101120
3100
o gramatyce, wymowie,
01:44
about writing, about speaking.
31
104220
2420
pisaniu, mówieniu.
01:47
So I want to make three things clear to you first.
32
107020
4160
Więc najpierw chcę ci wyjaśnić trzy rzeczy.
01:51
There are three main auxiliary verbs in English:
33
111940
3740
Istnieją trzy główne czasowniki pomocnicze w języku angielskim:
01:56
"do", "be" and "have".
34
116080
2280
„do”, „be” i „have”.
01:58
Modal verbs are also considered auxiliary verbs
35
118760
3220
Czasowniki modalne są również uważane za czasowniki pomocnicze,
02:01
but there are different grammar rules for modal verbs.
36
121980
3540
ale istnieją różne zasady gramatyczne dla czasowników modalnych.
02:05
In this lesson, we're focusing on
37
125520
2520
W tej lekcji skupimy się na
02:08
"do", "be" and "have".
38
128040
2540
„robić”, „być” i „mieć”.
02:11
These auxiliary verbs can also be used
39
131380
2480
Te czasowniki pomocnicze mogą być również używane
02:13
as main verbs.
40
133860
1560
jako czasowniki główne.
02:15
She didn't do it!
41
135980
1680
Ona tego nie zrobiła!
02:18
He's being annoying.
42
138620
2000
Jest irytujący.
02:21
I've had three.
43
141580
1580
Miałem trzy.
02:23
Number two.
44
143940
1420
Numer dwa.
02:25
When you're using English verbs,
45
145820
2000
Kiedy używasz angielskich czasowników,
02:27
whether it's a sentence with
46
147820
1880
niezależnie od tego, czy jest to zdanie zawierające
02:29
only a main verb or there's an auxiliary verb,
47
149700
2960
tylko czasownik główny, czy czasownik pomocniczy,
02:32
they must agree with the subject.
48
152660
2880
muszą one zgadzać się z podmiotem.
02:35
You need to choose the right verb form
49
155680
2960
Musisz wybrać odpowiednią formę czasownika
02:38
for the subject in your sentence.
50
158640
2000
dla podmiotu w zdaniu.
02:41
He is leaving.
51
161520
1700
On opuszcza.
02:43
They are leaving.
52
163800
1780
Oni wychodzą.
02:45
I am leaving.
53
165980
2220
Wychodzę.
02:48
The auxiliary verb
54
168660
1820
Czasownik pomocniczy
02:50
must match the main verb.
55
170480
2520
musi pasować do czasownika głównego.
02:53
Now if you want to learn more about
56
173640
2220
Teraz, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o
02:55
subject-verb agreement,
57
175860
1960
zgodzie podmiot-czasownik,
02:57
then check out this video that I made about it, right here.
58
177820
3480
obejrzyj ten film, który zrobiłem na ten temat, tutaj.
03:01
Number three.
59
181300
1080
Numer trzy.
03:02
Auxiliary verbs in positive sentences
60
182380
3220
Czasowniki pomocnicze w zdaniach twierdzących
03:05
are function words,
61
185600
1860
są słowami funkcyjnymi, a
03:07
not content words.
62
187460
1700
nie treściowymi.
03:09
This means that they're usually
63
189700
1820
Oznacza to, że zwykle nie są
03:11
unstressed when they're spoken.
64
191520
2400
zestresowani, gdy są wypowiadane.
03:14
Unstressed words in English are often
65
194320
2260
Nieakcentowane słowa w języku angielskim są często
03:16
reduced or contracted
66
196580
1820
redukowane lub skracane,
03:18
when they're spoken out loud in English
67
198640
1920
gdy są wypowiadane na głos po angielsku,
03:20
so they can be difficult to hear.
68
200560
2220
więc mogą być trudne do usłyszenia.
03:23
I'm shopping with my friends.
69
203760
2000
Robię zakupy z przyjaciółmi. Nie
03:26
He's taking his time.
70
206360
1980
spieszy się.
03:28
I've bought you some fruit.
71
208340
2320
Kupiłem ci trochę owoców.
03:31
Now in negative sentences,
72
211580
2100
Teraz w zdaniach przeczących
03:33
auxiliary verbs are usually stressed
73
213680
2240
czasowniki posiłkowe są zwykle akcentowane,
03:36
but often, they're contracted with "not".
74
216300
3480
ale często są skracane z „nie”.
03:40
I didn't like it.
75
220880
1440
nie podobało mi się to.
03:42
We haven't been there yet.
76
222600
1720
Jeszcze tam nie byliśmy.
03:45
Notice that when the sentence is negative,
77
225000
2260
Zauważ, że gdy zdanie jest przeczące,
03:47
you can contract the auxiliary verb with "not"
78
227260
3540
możesz skrócić czasownik posiłkowy do „nie”
03:50
or you can also contract the auxiliary to the subject.
79
230800
4180
lub możesz też skrócić czasownik posiłkowy do podmiotu.
03:55
We've not been there yet.
80
235300
2000
Jeszcze tam nie byliśmy.
03:57
Learning how to contract auxiliary verbs in English
81
237540
3100
Nauka skracania czasowników pomocniczych w języku angielskim
04:00
is instantly going to make you sound
82
240640
2480
natychmiast sprawi, że będziesz
04:03
more relaxed and natural when you speak.
83
243120
2500
mówić bardziej zrelaksowany i naturalny. O
04:05
It's much more natural to say
84
245620
2380
wiele bardziej naturalne jest powiedzenie
04:08
"He's not coming."
85
248000
1620
„On nie przyjdzie”.
04:09
or "He isn't coming."
86
249620
2000
lub „On nie nadchodzi”.
04:11
than "He is not coming."
87
251620
2720
niż „On nie przyjdzie”.
04:14
Okay! Time to look at some examples,
88
254880
2940
Dobra! Czas przyjrzeć się kilku przykładom,
04:18
starting with "do".
89
258040
2340
zaczynając od „do”.
04:21
"Do" is the auxiliary verb
90
261300
2000
„Do” to czasownik pomocniczy
04:23
used in the simple tenses in English.
91
263300
3120
używany w czasach prostych w języku angielskim.
04:26
"do" and "does" in the present tense
92
266820
2700
„robić” i „robić” w czasie teraźniejszym
04:29
and "did" in the past tense.
93
269520
2920
i „zrobić” w czasie przeszłym.
04:32
In the future forms, with "will" and "going to",
94
272680
3560
W przyszłych formach z "will" i "going to"
04:36
we use the infinitive form only,
95
276240
2920
używamy tylko formy bezokolicznika
04:39
"do".
96
279160
820
"do".
04:41
We eat fish on Fridays.
97
281140
2000
W piątki jemy ryby.
04:43
They don't want to.
98
283780
1800
Oni nie chcą.
04:46
He doesn't eat meat.
99
286320
2260
On nie je mięsa.
04:48
Did you like it?
100
288960
1920
Podobało ci się? Czy
04:51
Doesn't Paul know about it?
101
291420
1960
Paweł o tym nie wie?
04:54
I'll do it later.
102
294040
1380
Zrobię to później.
04:56
She will do it first.
103
296500
1620
Ona zrobi to pierwsza.
04:59
Now take a moment
104
299520
1880
Teraz poświęć chwilę,
05:01
to think about these examples
105
301400
2000
aby pomyśleć o tych przykładach
05:03
and to think about what I mentioned earlier.
106
303400
2920
i pomyśleć o tym, o czym wspomniałem wcześniej.
05:06
The subject-verb agreement rules.
107
306720
2000
Zasady umowy podmiot-czasownik.
05:09
How the verb form changes depending on the subject
108
309180
3520
Jak zmienia się forma czasownika w zależności od podmiotu
05:13
and the contractions.
109
313460
1720
i skurczów.
05:15
What you hear so often in spoken English
110
315600
3020
To, co tak często słyszysz w mówionym angielskim
05:18
and what you see in informal writing
111
318620
2920
i to, co widzisz w nieformalnym piśmie,
05:21
are these contractions.
112
321540
1900
to te skurcze.
05:23
Also notice that in the very first example
113
323440
3900
Zauważ też, że w pierwszym przykładzie
05:27
we can't see the auxiliary verb "do".
114
327340
3220
nie widzimy czasownika posiłkowego „robić”.
05:31
In the present tense,
115
331260
1880
W czasie teraźniejszym,
05:33
in negative sentences and in questions
116
333140
2800
w zdaniach przeczących iw pytaniach
05:35
then yes - of course - you must use the auxiliary verb
117
335940
4400
wtedy tak - oczywiście - musisz użyć czasownika posiłkowego
05:40
"do" or "does"
118
340340
1840
"do" lub "does"
05:42
or "don't" or "doesn't".
119
342180
2560
lub "don't" lub "doesn't".
05:44
We don't eat fish on Fridays.
120
344740
2660
W piątki nie jemy ryb.
05:47
Do you eat fish on Fridays?
121
347680
2860
Czy jesz ryby w piątki?
05:51
But in positive sentences
122
351040
2000
Ale w zdaniach twierdzących
05:53
in the present tense,
123
353040
1520
w czasie teraźniejszym
05:54
the auxiliary verb is often omitted.
124
354560
3180
czasownik posiłkowy jest często pomijany.
05:57
It's often left out because it's unnecessary.
125
357740
3420
Często jest pomijany, ponieważ jest niepotrzebny.
06:01
The sentence, "We eat fish on Fridays"
126
361700
2440
Zdanie „Jemy ryby w piątki”
06:04
is exactly the same as the sentence
127
364140
2720
jest dokładnie takie samo, jak zdanie „
06:06
"We do eat fish on Fridays"
128
366900
2420
Jemy ryby w piątki”.
06:09
Often when "do" is included,
129
369780
2320
Często, gdy występuje „zrób”,
06:12
it's to add emphasis to the sentence,
130
372100
2820
ma to na celu podkreślenie zdania,
06:14
to make something clear.
131
374920
1420
aby coś było jasne.
06:17
Like in this context,
132
377040
2000
Jak w tym kontekście:
06:19
"You guys don't eat fish."
133
379840
2000
„Wy nie jecie ryb”.
06:22
"We do eat fish! We eat it every Friday!"
134
382020
3900
"Jedmy ryby! Jemy je w każdy piątek!"
06:26
Okay! Let's move on and talk about "be".
135
386540
3820
Dobra! Przejdźmy dalej i porozmawiajmy o „być”.
06:30
"Be" is the auxiliary verb used in the
136
390460
2960
„Be” jest czasownikiem pomocniczym używanym w
06:33
continuous or the progressive tenses.
137
393420
3680
czasie ciągłym lub progresywnym.
06:37
"Am", "are" or "is"
138
397600
2320
„Jestem”, „są” lub „jest”
06:39
in the present continuous tense
139
399920
2220
w czasie teraźniejszym ciągłym
06:42
and "was" and "were" in the past continuous tense.
140
402140
4540
oraz „był” i „były” w czasie przeszłym ciągłym.
06:47
In the future forms, we only use
141
407600
2340
W przyszłych formach używamy tylko
06:49
the infinitive "be".
142
409940
1880
bezokolicznika „być”.
06:52
Of course, the main verb in the continuous tenses
143
412480
3500
Oczywiście główny czasownik w czasach ciągłych
06:55
is always using the "ing" form.
144
415980
2480
zawsze używa formy „ing”.
06:58
But the "be" verb, the auxiliary verb,
145
418460
3620
Ale czasownik „być”, czasownik posiłkowy,
07:02
will always be there, helping out.
146
422080
2760
zawsze będzie tam, pomagając.
07:05
We are following your brother.
147
425080
2880
Podążamy za twoim bratem.
07:08
I am trying to call him now.
148
428480
3040
Próbuję się do niego teraz dodzwonić.
07:11
It isn't raining at the moment.
149
431800
2200
W tej chwili nie pada.
07:14
Is he bringing his friend?
150
434900
2000
Przyprowadza swojego przyjaciela? Czy nie
07:18
Aren't we taking Sara?
151
438060
2220
zabieramy Sary?
07:20
He will be presenting at 3:00 p.m.
152
440960
2000
Wystąpi o 15:00. Czy
07:24
Will you be going to work today?
153
444560
2520
pójdziesz dzisiaj do pracy?
07:27
Again, stop for a moment
154
447520
2000
Ponownie zatrzymaj się na chwilę
07:29
and have a look at these examples.
155
449520
2160
i spójrz na te przykłady.
07:32
The subject-verb agreement
156
452080
1700
Zgodność podmiot-czasownik,
07:33
so how the verb form is always changing
157
453780
2940
czyli jak forma czasownika zawsze się zmienia
07:36
depending on the subject and the tense
158
456860
3180
w zależności od podmiotu, czasu
07:40
and the contractions.
159
460440
2000
i skurczów.
07:42
Often in spoken English or informal writing,
160
462440
3700
Często w mówionym języku angielskim lub nieformalnym piśmie
07:46
you'll see these contractions.
161
466140
1540
zobaczysz te skurcze.
07:47
Now the "be" verb is also used as an auxiliary verb
162
467980
3720
Teraz czasownik „być” jest również używany jako czasownik pomocniczy
07:51
in the passive voice
163
471700
1480
w stronie biernej
07:53
in sentences like
164
473180
1800
w zdaniach typu
07:54
"I was given three minutes to finish."
165
474980
3200
„Dano mi trzy minuty na zakończenie”.
07:58
So it's not always with a verb that's in
166
478180
2980
Więc nie zawsze jest z czasownikiem, który jest w
08:01
the continuous form.
167
481160
2140
formie ciągłej.
08:03
Here, the "be" verb
168
483580
2000
Tutaj czasownik „być”
08:05
is used with the main verb in the past participle form.
169
485580
4120
jest używany z czasownikiem głównym w formie imiesłowu czasu przeszłego.
08:10
Lastly, "have".
170
490120
2920
Wreszcie „mieć”.
08:13
"Have" is the auxiliary verb used in the perfect tenses.
171
493040
4640
„Have” to czasownik posiłkowy używany w czasach dokonanych.
08:18
"Have" and "has" in the present perfect tense
172
498260
4060
„Have” i „has” w czasie teraźniejszym idealnym
08:22
and "had" in the past perfect tense .
173
502320
2940
i „had” w czasie przeszłym perfect.
08:25
In the future forms, we use the infinitive form only.
174
505900
3880
W formach przyszłych używamy tylko formy bezokolicznika.
08:29
"have"
175
509780
1160
„mieć”
08:30
with "will" or "going to".
176
510940
2220
z „wolą” lub „zamierzam”.
08:33
Now, of course, the main verb in the perfect tenses
177
513620
3300
Teraz, oczywiście, główny czasownik w czasach dokonanych
08:36
is in past participle form.
178
516920
2600
jest w formie imiesłowu przeszłego.
08:40
And I've made quite a few lessons
179
520060
2040
Zrobiłem też sporo lekcji
08:42
about the present perfect tense
180
522100
1860
na temat czasu teraźniejszego doskonałego,
08:43
so you can check them out here if you need to.
181
523960
2840
więc możesz je tutaj sprawdzić, jeśli potrzebujesz.
08:48
So in the present perfect tense,
182
528100
2000
Tak więc w czasie teraźniejszym dokonanym
08:50
your main verb is in the past participle form
183
530100
3480
twój główny czasownik jest w formie imiesłowu czasu przeszłego,
08:53
and the auxiliary verb "have"
184
533580
2700
a czasownik posiłkowy „mieć”
08:56
is always going to be there, helping out.
185
536280
3020
zawsze tam będzie, pomagając.
09:00
Kate has taken the car.
186
540160
2000
Kate zabrała samochód.
09:03
We have tried it many times.
187
543160
3020
Próbowaliśmy tego wiele razy.
09:07
It hasn't arrived yet.
188
547260
2000
Jeszcze nie dotarło. Czy
09:10
Have they brought the umbrella?
189
550080
2440
przynieśli parasol?
09:13
We have been waiting for hours!
190
553700
2440
Czekamy od wielu godzin!
09:17
He will have finished by 3:00 p.m.
191
557540
2740
Skończy o 15:00.
09:21
Again, let's check what's happening here.
192
561620
2760
Ponownie sprawdźmy, co się tutaj dzieje. Umowa
09:24
The subject-verb agreement.
193
564380
2500
podmiot-czasownik.
09:26
So the verb is always changing
194
566960
2080
Więc czasownik zawsze się zmienia
09:29
depending on the subject
195
569040
1560
w zależności od podmiotu
09:30
and the tense
196
570600
2000
i czasu
09:32
and check out these contractions.
197
572720
2420
i sprawdź te skurcze.
09:35
Kate's taken the car.
198
575620
2400
Kate zabrała samochód.
09:38
We've tried it many times.
199
578860
2580
Próbowaliśmy tego wiele razy. To
09:42
Well that's it for this lesson!
200
582500
2340
tyle w tej lekcji!
09:44
I hope that it's been really helpful for you
201
584840
3340
Mam nadzieję, że było to dla ciebie bardzo pomocne,
09:48
because understanding
202
588180
1820
ponieważ zrozumienie
09:50
the role of the auxiliary verb in English,
203
590000
2640
roli czasownika posiłkowego w języku angielskim
09:52
it's challenging,
204
592640
1660
jest trudne,
09:54
but it's really important
205
594300
1660
ale jest naprawdę ważne
09:55
and I hope that this lesson showed you that the
206
595960
2620
i mam nadzieję, że ta lekcja pokazała ci, że
09:58
way auxiliary verbs are used in English
207
598580
3280
sposób, w jaki czasowniki posiłkowe są używane w języku angielskim,
10:02
is reasonably consistent.
208
602240
2000
jest dość spójny.
10:04
It's just about becoming familiar
209
604740
2420
Chodzi po prostu o zapoznanie się ze
10:07
with the way that sentences function.
210
607160
3000
sposobem funkcjonowania zdań.
10:10
As always, if you enjoyed my lesson, please subscribe
211
610480
3880
Jak zawsze, jeśli podobała Ci się moja lekcja, zasubskrybuj,
10:14
by clicking the red button right there.
212
614360
2020
klikając czerwony przycisk.
10:16
And make sure that you're notified
213
616380
2320
I upewnij się, że otrzymasz powiadomienie,
10:18
when I upload a new lesson.
214
618700
2680
gdy prześlę nową lekcję.
10:21
To do that, click the bell button just here as well.
215
621380
4200
Aby to zrobić, kliknij przycisk dzwonka również tutaj.
10:26
Since we just practised a whole lot of English grammar,
216
626120
3120
Ponieważ po prostu przećwiczyliśmy całą gramatykę angielską,
10:29
why don't you mix it up a bit
217
629240
1580
może pomieszasz to trochę
10:30
and practise your English pronunciation
218
630820
2720
i poćwiczysz angielską wymowę
10:33
and speaking skills
219
633540
1520
i umiejętności mówienia
10:35
in either of these two fabulous lessons?
220
635060
3340
na jednej z tych dwóch wspaniałych lekcji?
10:39
Thanks for watching and I'll see you next time.
221
639040
2960
Dzięki za oglądanie i do zobaczenia następnym razem.
10:42
Bye for now!
222
642000
2000
Na razie!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7