The Present Perfect Tense | English Grammar Lesson

3,495,591 views ・ 2017-09-13

mmmEnglish


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Okay! Get your notebooks ready! In this lesson, we're focusing on the present
0
30
6059
D'accord! Préparez vos cahiers ! Dans cette leçon, nous nous concentrons sur le
00:06
perfect tense - what it looks like, how to use it and when to use it.
1
6089
7671
présent parfait - à quoi il ressemble, comment l' utiliser et quand l'utiliser.
00:21
Hello! I'm Emma from mmmEnglish. If you don't feel confident using the present perfect
2
21980
7440
Bonjour! Je suis Emma de mmmEnglish. Si vous ne vous sentez pas encore à l' aise avec le présent parfait
00:29
tense in English yet, there's probably a few reasons why. There's those nasty
3
29429
7591
en anglais, il y a probablement plusieurs raisons à cela. Il y a ces vilains
00:37
irregular verbs in past participle form. Or maybe you feel unsure about when to
4
37020
8129
verbes irréguliers au participe passé. Ou peut-être que vous ne savez pas quand
00:45
use the present perfect and when to use the past simple tenses.
5
45149
4931
utiliser le présent parfait et quand utiliser le passé simple.
00:50
Even if you're quite good at using the present perfect tense in English, it's definitely worth
6
50080
6780
Même si vous êtes assez doué pour utiliser le présent parfait en anglais, cela vaut vraiment la peine de
00:56
reviewing this tense to jog your memory - that expression means to remind yourself.
7
56879
7041
revoir ce temps pour vous rafraîchir la mémoire - cette expression signifie se rappeler.
01:03
So are you ready to start? Grab a notepad and a pen and let's go over this
8
63920
6370
Alors êtes-vous prêt à commencer? Prenez un bloc -notes et un stylo et passons en revue ce
01:10
beautiful tense right now so that you can feel more confident using it.
9
70290
6150
beau temps maintenant afin que vous puissiez vous sentir plus en confiance pour l'utiliser.
01:16
Oh and if you can think of a friend who needs to review this tense too, make sure you
10
76440
6080
Oh et si vous pouvez penser à un ami qui a besoin de revoir ce temps aussi, assurez-vous de
01:22
share this lesson with them. Click the share button just underneath this video,
11
82520
5420
partager cette leçon avec lui. Cliquez sur le bouton de partage juste en dessous de cette vidéo,
01:27
they'll thank you for it! First thing, the grammatical structure. What does it look like?
12
87940
7360
ils vous en remercieront ! Première chose, la structure grammaticale. À quoi cela ressemble-t-il?
01:35
Well, it looks like this: Subject "have" or "has" and your main verb in past
13
95300
11020
Eh bien, cela ressemble à ceci : le sujet « avoir » ou « a » et votre verbe principal au
01:46
participle form. So, the subject, you already know this. You can use a proper
14
106320
5970
participe passé. Donc, le sujet, vous le savez déjà. Vous pouvez utiliser un
01:52
noun or a pronoun. I, she, they. In the perfect tenses, the verb "have" is an
15
112290
9270
nom propre ou un pronom. Je, elle, ils. Aux temps parfaits, le verbe "avoir" est un
02:01
auxiliary verb, it's a helping verb. It's not the main verb in the sentence
16
121560
6240
verbe auxiliaire, c'est un verbe d'aide. Ce n'est pas le verbe principal de la phrase
02:07
and that means that it's usually unstressed and often contracted when spoken.
17
127800
5420
et cela signifie qu'il est généralement non accentué et souvent contracté lorsqu'il est prononcé.
02:13
So "she has" becomes "she's" "I have" becomes "I've" - but I'll talk more about that soon!
18
133220
9700
Donc "elle a" devient "elle est" "j'ai" devient "j'ai" - mais j'en reparlerai bientôt !
02:22
But then comes the main verb. In the present perfect tense, the main
19
142920
6600
Mais vient ensuite le verbe principal. Au présent parfait, le verbe principal
02:29
verb is in past participle form, not in past simple form. Now, this is no problem
20
149520
9120
est au participe passé, pas au passé simple. Maintenant, ce n'est pas un problème
02:38
for regular past tense verbs. For regular verbs, the past participle form is the
21
158640
6220
pour les verbes réguliers au passé. Pour les verbes réguliers, la forme du participe passé est la
02:44
same as the simple past. So you just need to add -ed. "watch" in the present tense
22
164860
7860
même que celle du passé simple. Il vous suffit donc d'ajouter -ed. "regarder" au présent
02:52
becomes "watched" in past simple and it's also "watched" in past participle form.
23
172720
7460
devient "regardé" au passé simple et c'est aussi "regardé" au participe passé.
03:00
"laugh" becomes "laughed" and is also "laughed". "dance" "danced" "danced"
24
180180
10820
"rire" devient "ri" et est aussi "ri". "danser" "danser" "danser"
03:11
"call" "called" "called"
25
191000
4220
"appeler" "appelé" "appelé"
03:15
and even some irregular verbs use the same verb for past simple as the past
26
195220
7640
et même certains verbes irréguliers utilisent le même verbe pour le passé simple que la
03:22
participle form. "have" in the present tense becomes "had" in the simple past
27
202860
8160
forme du participe passé. "have" au présent devient "had" au passé simple
03:31
and it's also "had" as a past participle. Easy, right? "win" "won" "won"
28
211020
9140
et c'est aussi "had" comme participe passé. Facile, non ? « gagner » « gagner » « gagner »
03:40
But these really irregular verbs are the ones that cause all of the headaches because there are
29
220620
8580
Mais ces verbes vraiment irréguliers sont ceux qui causent tous les maux de tête parce qu'il y a
03:49
three different forms that you need to remember. "go" in the present tense becomes
30
229200
6940
trois formes différentes dont vous devez vous souvenir. "aller" au présent devient
03:56
"went" in the past simple and in the past participle form, it's "been" or "gone".
31
236140
11240
"allé" au passé simple et au participe passé, c'est "été" ou "allé".
04:07
Some more examples. "fly" "flew" "flown" "throw" "threw" "thrown"
32
247420
10840
Quelques exemples supplémentaires. "voler" "voler" "voler" "lancer" "lancer" "lancer"
04:18
"do" "did" "done" "become" "became" "become"
33
258260
6860
"faire" "faire" "fait" "devenir" "devenir" "devenir"
04:25
"speak" "spoke" "spoken" I'm sure you can think of many more examples but with
34
265120
9240
"parler" "parler" "parler" Je suis sûr que tu peut penser à de nombreux autres exemples, mais avec
04:34
these verbs, there's no pattern, there's no rule to follow. You just need to
35
274360
6059
ces verbes, il n'y a pas de modèle, il n'y a pas de règle à suivre. Vous avez juste besoin de
04:40
memorise the past participle form - but keep an eye out for my next video next
36
280419
6451
mémoriser la forme du participe passé - mais gardez un œil sur ma prochaine vidéo la
04:46
week, which will help you to practise and memorise these past participle forms of
37
286870
5880
semaine prochaine, qui vous aidera à pratiquer et à mémoriser ces formes de participe passé
04:52
irregular verbs. In fact, if you subscribe to this channel - click the red button
38
292750
6330
des verbes irréguliers. En fait, si vous vous abonnez à cette chaîne - cliquez sur le bouton rouge
04:59
here - then you'll find out as soon as it's ready. But to use the present
39
299080
6210
ici - vous le saurez dès qu'elle sera prête. Mais pour bien utiliser le
05:05
perfect tense well, you may need to polish up on some useful irregular
40
305290
6240
présent parfait, vous devrez peut-être peaufiner certains
05:11
English verbs and remind yourself about their past participle form.
41
311530
5370
verbes anglais irréguliers utiles et vous rappeler leur forme de participe passé.
05:16
But let's get back to the structure! You have the subject, ylou have "have" or "has" and our
42
316900
7820
Mais revenons à la structure ! Vous avez le sujet, ylou avez "avoir" ou "a" et notre
05:24
past participle verb. "I have asked my parents to loan me some money."
43
324720
8080
verbe au participe passé. "J'ai demandé à mes parents de me prêter de l'argent."
05:32
"You have been really helpful today." "They have flown to the capital to meet with the officials."
44
332800
8120
"Vous avez été vraiment utile aujourd'hui." "Ils se sont envolés pour la capitale pour rencontrer les responsables."
05:40
"He has saved enough money to buy a car." "She has forgotten where her hotel is."
45
340920
8840
"Il a économisé assez d'argent pour acheter une voiture." « Elle a oublié où se trouve son hôtel.
05:49
Now, in this structure often "have" and "has" are contracted to
46
349760
7360
Maintenant, dans cette structure, souvent "avoir" et "a" sont contractés
05:58
and
47
358120
560
et
06:01
"I've asked" "You've been" "They've flown" "He's saved" "She's forgotten"
48
361440
11540
"j'ai demandé" "tu as été" "ils ont volé" "il a sauvé" "elle a oublié"
06:12
Got it? Good. So when should you use the present perfect tense? Well, when there is
49
372990
9720
Compris ? Bon. Alors, quand utiliser le présent parfait ? Eh bien, quand il y a
06:22
a connection between the present and the past. Think of it like a bridge that's
50
382710
7320
un lien entre le présent et le passé. Pensez-y comme un pont qui
06:30
connecting the present and the past. For example, when something started in the
51
390030
6449
relie le présent et le passé. Par exemple, quand quelque chose a commencé dans le
06:36
past and continues in the present. "They've been married for three years."
52
396480
9240
passé et continue dans le présent. "Ils sont mariés depuis trois ans."
06:45
You can use it to talk about an activity that you've done several times in the
53
405720
4979
Vous pouvez l'utiliser pour parler d'une activité que vous avez faite plusieurs fois dans le
06:50
past and that you continue to do now. "She has read many books." And she'll probably
54
410700
8740
passé et que vous continuez à faire maintenant. "Elle a lu beaucoup de livres." Et elle en
06:59
read more. You can also use the present perfect to talk about life experience.
55
419440
6540
lira probablement plus. Vous pouvez également utiliser le présent parfait pour parler de l'expérience de la vie.
07:05
"He hasn't travelled overseas before." Now before I give you some more examples
56
425980
7940
"Il n'a jamais voyagé à l'étranger auparavant." Maintenant, avant de vous donner d'autres exemples,
07:13
let's talk about when to use the past simple tense and the present perfect
57
433920
5480
parlons du moment où utiliser le passé simple et le présent parfait,
07:19
tense because this is often the confusing part about this tense.
58
439400
6220
car c'est souvent la partie déroutante de ce temps.
07:25
To answer this question, you need to think about time, finished time and unfinished time.
59
445620
9960
Pour répondre à cette question, vous devez penser au temps, au temps fini et au temps inachevé.
07:35
So think about last week - that's a good example of finished time. Last week
60
455580
7880
Pensez donc à la semaine dernière - c'est un bon exemple de temps fini. La semaine dernière
07:43
is finished, it's over. But what about this week? Is this week finished?
61
463460
7320
est finie, c'est fini. Mais qu'en est-il de cette semaine ? Cette semaine est-elle terminée ?
07:51
No, not yet. That's an example of unfinished time. There is still more of this week to come,
62
471520
8920
Non pas encore. C'est un exemple de temps inachevé. Il reste encore de cette semaine à venir,
08:00
it's not finished yet. Yesterday, last week, last month, last year, 1991. These are
63
480440
8960
ce n'est pas encore fini. Hier, la semaine dernière, le mois dernier, l'année dernière, 1991. Ce sont
08:09
all examples of finished time. Time that is complete. When you're talking about a
64
489419
6240
tous des exemples de temps révolus. Temps qui est complet. Lorsque vous parlez d'une
08:15
time period that has finished - like these - you need to use the past simple. But when
65
495659
8310
période de temps qui s'est terminée - comme celles-ci - vous devez utiliser le passé simple. Mais quand
08:23
you're talking about a time period that is unfinished, like today,
66
503969
6011
vous parlez d'une période qui n'est pas terminée, comme aujourd'hui,
08:29
this week, this year, this month, use the present perfect tense. So let's compare
67
509980
8660
cette semaine, cette année, ce mois-ci, utilisez le présent parfait. Alors comparons
08:38
some examples. "Last month, I visited my brother three times." "This month I have
68
518640
9510
quelques exemples. "Le mois dernier, j'ai rendu visite à mon frère trois fois." "Ce mois-ci, j'ai
08:48
visited my brother twice." But the month isn't finished yet and I may visit him again.
69
528150
9250
rendu visite à mon frère deux fois." Mais le mois n'est pas encore terminé et je pourrais lui rendre visite à nouveau.
08:57
Try an example with me. "He borrowed my car yesterday." So this sentence is in
70
537880
10000
Essayez un exemple avec moi. "Il a emprunté ma voiture hier." Donc cette phrase est
09:07
the past simple. It's finished time. Now, try to change it to the present perfect yourself.
71
547880
8220
au passé simple. C'est fini le temps. Maintenant, essayez de le changer vous-même au présent parfait.
09:16
What do you need to do?
72
556100
4240
Qu'avez-vous besoin de faire?
09:21
Two things. You need to add the auxiliary verb. "he has"
73
561740
7780
Deux choses. Vous devez ajouter le verbe auxiliaire. "il a"
09:29
"has" not "have". It changes because our subject is he. "He has
74
569520
7940
"a" pas "a". Ça change parce que notre sujet c'est lui. "Il a
09:37
borrowed my car today" or this week. lWe need to change the time expression too
75
577470
8640
emprunté ma voiture aujourd'hui" ou cette semaine. lNous devons également changer l'expression temporelle
09:46
for our sentence to work in the present perfect tense.
76
586110
3570
pour que notre phrase fonctionne au présent parfait.
09:49
It must be unfinished time. Okay so those were all examples of the present perfect
77
589680
8240
Ce doit être un temps inachevé. D'accord, ce sont tous des exemples du présent parfait
09:57
in positive sentences. But what about negative forms? Of course, we need to add
78
597920
7480
dans des phrases positives. Mais qu'en est-il des formes négatives ? Bien sûr, nous devons ajouter
10:05
"not" to our sentence, to our structure. Subject plus "have" or "has" plus not
79
605400
9450
"non" à notre phrase, à notre structure. Sujet plus "avoir" ou "a" plus pas
10:14
and then our past participle verb. So compare these sentences. "Last month, I visited my
80
614850
8489
, puis notre verbe participe passé. Alors comparez ces phrases. "Le mois dernier, j'ai rendu visite à mon
10:23
brother three times." "This month, I haven't visited him at all."
81
623339
7190
frère trois fois." "Ce mois-ci, je ne lui ai pas rendu visite du tout."
10:30
but the month isn't over, yet. I may still visit him. Again, see that this structure
82
630529
8130
mais le mois n'est pas encore fini. Je peux encore lui rendre visite. Encore une fois, voyez que cette structure
10:38
is usually contracted in spoken English. "Haven't" This is the most common way to
83
638659
7650
est généralement contractée en anglais parlé. « Je ne l'ai pas » C'est la façon la plus courante de
10:46
contract the negative form but you may also hear people say "I've not visited him."
84
646309
8271
contracter la forme négative, mais vous pouvez également entendre les gens dire « Je ne lui ai pas rendu visite ».
10:54
Both ways are acceptable but you can't contract all three words together.
85
654580
6480
Les deux manières sont acceptables mais vous ne pouvez pas contracter les trois mots ensemble.
11:01
I've n't. You can't do that! It's one contraction, or the other. Another example,
86
661060
7420
Je n'ai pas. Vous ne pouvez pas faire ça ! C'est une contraction ou l'autre. Un autre exemple,
11:08
"He ate so much yesterday! Notice the time word that we're using. So in present
87
668480
7829
"Il a tellement mangé hier ! Remarquez le mot de temps que nous utilisons. Donc, au présent
11:16
perfect negative, we can say "He hasn't eaten a lot today" but there is still
88
676309
6750
parfait négatif, nous pouvons dire "Il n'a pas beaucoup mangé aujourd'hui" mais il reste encore
11:23
more day so he could eat more food. One more example. "They were at school yesterday."
89
683060
9300
plus de jour pour qu'il puisse manger plus nourriture. Un autre exemple. « Ils étaient à l'école hier. »
11:32
In the present perfect, "They haven't been at school all morning."
90
692360
5539
Au présent parfait, « Ils n'ont pas été à l'école de toute la matinée. »
11:37
But the day's not finished yet and they may arrive in the afternoon. Of course,
91
697899
6580
Mais la journée n'est pas encore terminée et ils pourraient arriver dans l'après-midi. Bien sûr,
11:44
you need to ask present perfect questions too, right? As with all English
92
704479
6120
vous avez besoin pour poser des questions au présent parfait aussi, n'est-ce pas ? Comme pour toutes les
11:50
question forms, our auxiliary verb needs to change position. So we have "have" and
93
710599
7230
formes de questions en anglais, notre verbe auxiliaire doit changer de position. Nous avons donc "avoir" et
11:57
"has", our subject and our past participle verb. "Has he cleaned the bathroom?"
94
717829
8371
"a", notre sujet et notre verbe au participe passé. "A-t-il nettoyé la salle de bain ?
12:06
"Have you eaten enough?" "Has it rained today?" "Have they finished yet?"
95
726200
8959
« Avez-vous assez mangé ? » « A-t-
12:15
Now compare these two questions. "Did you go to Thailand last year?"
96
735160
7260
12:22
This is a past simple question so the auxiliary verb "do" takes the tense
97
742420
7660
il plu aujourd'hui ? " prend le temps,
12:30
it becomes "did" but now compare it to "Have you been to Thailand?"
98
750080
6280
il devient "fait" mais maintenant comparez-le à "Avez-vous été en Thaïlande?"
12:36
This means at any time in the past, it's your life experience, but of course,
99
756360
6520
Cela signifie qu'à tout moment dans le passé, c'est votre expérience de vie, mais o Bien sûr,
12:42
you're still alive, so you may go in the future. The difference is the time
100
762880
5900
vous êtes toujours en vie, vous pouvez donc partir dans le futur. La différence est la
12:48
reference. There is a lot to think about when using the present perfect tense, right?
101
768820
7740
référence temporelle. Il y a beaucoup à penser lors de l'utilisation du présent parfait, n'est-ce pas?
12:56
But I hope that this lesson made everything a little easier, especially
102
776560
5200
Mais j'espère que cette leçon a rendu tout un peu plus facile, surtout
13:01
the basics. If you're clear on the basics, it's a good thing. Make sure that you're
103
781760
5550
les bases. Si vous êtes clair sur les bases, c'est une bonne chose. Assurez-vous que vous êtes
13:07
subscribed to the mmmEnglish Channel because the next few lessons that I make
104
787310
5170
abonné à la chaîne mmmEnglish car les prochaines leçons que je fais
13:12
will help you to practise using the present perfect tense. You don't want to
105
792480
4840
vous aideront à vous entraîner à utiliser le présent parfait. Vous ne voulez
13:17
miss them! Just click that red subscribe button just there. You can watch more
106
797330
6080
pas les manquer ! Cliquez simplement sur ce bouton d'abonnement rouge juste là. Vous pouvez regarder plus de
13:23
mmmEnglish lessons right here or you can improve your pronunciation and your
107
803410
6070
leçons d'anglais mmm ici ou vous pouvez améliorer votre prononciation et
13:29
English speaking skills by practising with the imitation technique right here!
108
809480
6350
vos compétences en anglais en pratiquant la technique d'imitation ici !
13:35
Thanks so much for watching and I'll see you in the next lesson. Bye for now!
109
815830
6870
Merci beaucoup d'avoir regardé et je vous verrai dans la prochaine leçon. Au revoir!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7