Question Tags | Ask Questions In English | Speak Confidently

472,723 views ・ 2017-04-04

mmmEnglish


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Asking questions in English is so
0
0
3570
پرسیدن سوال به زبان انگلیسی
00:03
important for conversation and meeting
1
3570
2729
برای مکالمه و ملاقات
00:06
new people. I'm Emma from mmmEnglish and
2
6299
4201
با افراد جدید بسیار مهم است. من اِما هستم از mmmEnglish و
00:10
in this lesson, I'm going to show you how to
3
10500
2700
در این درس به شما نشان خواهم داد که چگونه
00:13
use question tags correctly. Question tags
4
13200
4530
از برچسب های سوال به درستی استفاده کنید.
00:17
are really short questions that are put
5
17730
2820
برچسب‌های سؤالی واقعاً سؤالات کوتاهی هستند که
00:20
onto the end of statements or regular
6
20550
3360
در انتهای عبارات یا
00:23
sentences, so that they become questions.
7
23910
2850
جملات معمولی قرار می‌گیرند تا تبدیل به سؤال شوند.
00:26
8
26760
6240
00:33
9
33000
5460
00:39
Question tags are mostly used
10
39400
3200
برچسب های سوال بیشتر
00:42
in spoken English and native English
11
42600
3510
در زبان انگلیسی گفتاری استفاده می شود و انگلیسی زبانان بومی همیشه
00:46
speakers use them all the time. Now that
12
46110
3449
از آنها استفاده می کنند. اکنون که
00:49
you know about them, you will hear them
13
49559
1770
در مورد آنها می دانید، همیشه آنها را خواهید شنید
00:51
all the time. Now, there's lots of
14
51329
2761
. اکنون، انواع مختلفی از برچسب‌های سوال وجود دارد،
00:54
different types of question tags but
15
54090
2640
اما
00:56
one great piece of news is that the
16
56730
2790
یک خبر عالی این است که
00:59
rules are kind of simple to learn.
17
59520
2640
یادگیری قوانین به نوعی ساده است.
01:02
There's a couple of exceptions but
18
62160
2910
چند استثنا وجود دارد اما
01:05
generally the rules are pretty clear and
19
65070
3510
به طور کلی قوانین بسیار واضح و
01:08
simple. So, let's get started!
20
68580
1820
ساده هستند. بنابراین، بیایید شروع کنیم!
01:11
So, what are question tags? They are questions but
21
71400
4380
بنابراین، برچسب های سوال چیست؟ آنها سؤالاتی هستند اما
01:15
they use a different structure to
22
75780
2280
از ساختار متفاوتی نسبت به
01:18
regular questions. They're a short
23
78060
2879
سؤالات معمولی استفاده می کنند. آنها یک سؤال کوتاه هستند
01:20
question that we put on the end of a
24
80939
2341
که ما در انتهای یک
01:23
sentence or a statement. Here's a regular
25
83280
3300
جمله یا یک بیانیه قرار می دهیم. در اینجا یک سوال معمولی وجود دارد
01:26
question: "Are you coming to the party?"
26
86580
3120
: "آیا به مهمانی می آیی؟"
01:29
Here's a sentence: "You are coming to the party."
27
89700
6200
این یک جمله است: "شما به مهمانی می آیید."
01:35
And here's a question tag: "You are
28
95900
4870
و در اینجا یک برچسب سوال وجود دارد: "شما
01:40
coming to the party, aren't you?"
29
100770
3430
به مهمانی می آیید، نه؟"
01:44
Suddenly, we've got a question!
30
104200
5870
ناگهان، ما یک سوال داریم!
01:52
So let me show you how to
31
112000
2840
بنابراین اجازه دهید نحوه
01:54
use question tags. It's simple! You take
32
114840
5400
استفاده از برچسب های سوال را به شما نشان دهم. ساده است! شما
02:00
a statement: "They are coming." And then you add
33
120240
6479
یک بیانیه می گیرید: "آنها می آیند." و سپس
02:06
your question tag: "aren't they?"
34
126719
3281
برچسب سوال خود را اضافه می کنید: "اینطور نیست؟"
02:11
35
131039
1541
02:12
36
132580
5160
02:17
37
137740
2880
02:20
38
140620
4290
02:24
39
144910
3810
02:28
40
148720
2520
02:33
Got it? You'll see patterns
41
153200
3170
فهمیدم؟ شما الگوهایی را
02:36
between the main statement and the
42
156370
2670
بین عبارت اصلی و
02:39
question tag. You'll see that the
43
159040
3270
برچسب سوال خواهید دید. خواهید دید که
02:42
subject needs to match the pronoun. The
44
162310
3090
موضوع باید با ضمیر مطابقت داشته باشد.
02:45
auxiliary verbs need to be the same. Now,
45
165400
3900
افعال کمکی باید یکسان باشند. حال،
02:49
in this example the statement is
46
169300
2730
در این مثال بیانیه
02:52
positive. But if we change our statement
47
172030
4980
مثبت است. اما اگر عبارت خود را
02:57
to a negative, watch what happens to the
48
177010
3810
به منفی تغییر دادیم، مراقب
03:00
question tag.
49
180820
4710
تگ سوال باشید.
03:05
50
185530
7050
03:12
51
192580
5460
03:18
52
198040
3300
03:21
53
201340
3630
03:25
So, see that the statement
54
205900
2580
بنابراین، ببینید که عبارت
03:28
and the questions tag need to be
55
208480
2460
و برچسب سوالات باید
03:30
opposites. If the statement is positive
56
210940
4980
متضاد باشند. اگر عبارت مثبت
03:35
then the question tag is negative. If the
57
215920
4170
باشد، برچسب سوال منفی است. اگر
03:40
statement's negative then the question tag
58
220090
2429
عبارت منفی باشد، برچسب سوال
03:42
is positive! So, pay attention to the
59
222519
4291
مثبت است! بنابراین، به
03:46
statement you need to know if it
60
226810
2190
عبارتی توجه کنید که باید بدانید که
03:49
positive or negative in order to make
61
229000
2790
مثبت یا منفی است تا
03:51
your question tag correctly.
62
231790
5400
برچسب سوال خود را به درستی ایجاد کنید.
03:57
63
237190
4650
04:04
Next! If your statement
64
244800
3159
بعد! اگر عبارت شما
04:07
has a modal verb, like will or should
65
247959
4321
دارای فعل وجهی باشد، مانند will
04:12
or could or can, then it follows the same
66
252280
7920
یا should یا can یا can، پس از همان
04:20
pattern. The modal verb needs to be in
67
260200
4080
الگو پیروی می کند. فعل مدال باید
04:24
the question tag!
68
264280
720
در برچسب سوال باشد!
04:25
69
265000
3990
04:28
70
268990
6710
04:35
Now, if the main verb is do or be or have and
71
275700
6520
حال اگر فعل اصلی do یا be یا have باشد و
04:42
notice that these are all verbs that can
72
282220
4080
توجه کنید که اینها همه افعالی هستند که می
04:46
also be auxiliary verbs. But if they're in a
73
286300
3090
توانند افعال کمکی نیز باشند. اما اگر آنها در یک
04:49
sentence as a main verb then they can be
74
289390
4080
جمله به عنوان یک فعل اصلی باشند، می توان
04:53
used in the question tag.
75
293470
4410
از آنها در برچسب سوال استفاده کرد.
04:57
76
297880
7680
05:05
77
305560
3240
05:10
But there are a couple of rules
78
310800
2800
اما چند قانون وجود
05:13
to remember when you're using question
79
313600
2370
دارد که باید هنگام استفاده از
05:15
tag with these verbs. Let's start with 'do'. So,
80
315970
6360
برچسب سوال با این افعال به خاطر بسپارید. بیایید با "انجام" شروع کنیم. بنابراین،
05:22
in positive English sentences, often we
81
322330
3330
در جملات مثبت انگلیسی،
05:25
leave 'do' out. We don't use it, we don't
82
325660
3509
اغلب «do» را کنار می گذاریم. ما از آن استفاده نمی کنیم،
05:29
include it in our sentence. It's not common
83
329169
4261
آن را در جمله خود نمی گنجانیم. معمول
05:33
to say "I do like playing football." I would
84
333430
4380
نیست که بگوییم «من فوتبال بازی کردن را دوست دارم». من
05:37
just say "I like playing football." So, what
85
337810
4980
فقط می گویم "من دوست دارم فوتبال بازی کنم." بنابراین،
05:42
does that mean for your question tag?
86
342790
1920
این برای برچسب سوال شما چه معنایی دارد؟
05:44
Well, you have to pretend that it's there!
87
344710
3570
خوب، باید وانمود کنید که آنجاست!
05:48
88
348280
6930
05:55
89
355210
2890
05:58
So, we would really say, "she cooks on Tuesday nights."
90
358100
4730
بنابراین، ما واقعاً می گوییم، "او سه شنبه شب ها آشپزی می کند."
06:02
and our question tag would be "She cooks
91
362830
5070
و برچسب سوال ما این خواهد بود که "او
06:07
on Tuesday nights, doesn't she?" There's also
92
367900
4500
سه شنبه شب ها آشپزی می کند، اینطور نیست؟" همچنین
06:12
an important rule to remember about the
93
372400
2760
یک قانون مهم وجود دارد که باید در مورد
06:15
'be' verb as well. Let's look at this
94
375160
3330
فعل 'be' نیز به خاطر بسپارید. بیایید به این
06:18
statement:
95
378490
3630
بیانیه نگاه کنیم:
06:22
Now, if we were to try to make a question
96
382120
4799
حالا، اگر بخواهیم از این عبارت یک برچسب سوال بسازیم،
06:26
tag out of this statement then naturally
97
386919
3721
طبیعتاً
06:30
you would say "I'm flying to London
98
390640
4920
می گویید "من فردا به لندن پرواز می
06:35
tomorrow, amn't I?"
99
395560
3009
کنم، نه؟"
06:38
You take the auxiliary verb from the main
100
398569
3900
شما فعل کمکی را از عبارت اصلی می
06:42
statement and move it to the question tag
101
402469
3931
گیرید و به تگ سوال منتقل می کنید
06:46
But this is WRONG!
102
406400
2400
اما این اشتباه است!
06:48
Don't ask questions about this rule, it doesn't
103
408800
4169
در مورد این قانون سوال نپرسید،
06:52
make any sense! But when you have the
104
412969
3930
هیچ منطقی نیست! اما وقتی
06:56
'be' verb with the subject 'I' in the
105
416899
3630
فعل 'be' را با فاعل 'I' در
07:00
statement then in the question tag, you
106
420529
3150
عبارت و سپس در برچسب سؤال دارید،
07:03
need to use 'are'. So, for this example, you would
107
423679
5341
باید از 'are' استفاده کنید. بنابراین، برای این مثال، شما می
07:09
say "I'm flying to London tomorrow, aren't I?"
108
429020
3780
گویید "من فردا به لندن پرواز می کنم، نه؟"
07:12
now let's practice a few question tags
109
432800
4019
حالا بیایید چند برچسب سوال را
07:16
together. I want you to do the work now.
110
436819
2791
با هم تمرین کنیم. من از شما می خواهم که اکنون کار را انجام دهید.
07:19
So, I want you to complete the sentences
111
439610
3690
بنابراین، من از شما می خواهم که جملات را
07:23
with a question tag.
112
443300
4470
با یک برچسب سوال کامل کنید.
07:27
113
447770
7769
07:35
114
455539
7830
07:43
115
463369
7980
07:51
116
471349
7710
07:59
117
479059
7621
08:06
118
486680
7949
08:14
119
494629
4231
08:24
Nice work!
120
504800
1800
کارت خوب بود!
08:26
I bet you do really well then.
121
506600
2249
من شرط می بندم که شما واقعاً خوب عمل می کنید.
08:28
I hope that you enjoyed this lesson and if
122
508849
3511
امیدوارم از این درس لذت برده باشید و اگر لذت
08:32
you did please make sure you subscribe
123
512360
2640
بردید حتما در
08:35
to my channel. And if you would like to
124
515000
3750
کانال من عضو شوید. و اگر می‌خواهید
08:38
keep watching some more of my video
125
518750
1889
به تماشای برخی از درس‌های ویدیویی من ادامه دهید
08:40
lessons then, you can do it right there!
126
520639
2940
، می‌توانید آن را همانجا انجام دهید!
08:43
You can also connect with me on Facebook
127
523579
4821
همچنین می‌توانید در فیس‌بوک با من ارتباط برقرار کنید
08:48
or if you really want to keep practicing with
128
528400
3160
یا اگر واقعاً می‌خواهید با
08:51
me then check out my website mmmenglish.com
129
531560
5440
من تمرین کنید، وب‌سایت mmmenglish.com
08:57
and you'll find lots of
130
537000
2660
را بررسی کنید و تعداد زیادی
08:59
online courses and other lessons that
131
539660
2400
دوره‌های آنلاین و درس‌های دیگر را
09:02
you can try out for yourself!
132
542060
2340
خواهید یافت که می‌توانید خودتان امتحان کنید!
09:04
Thanks for watching and I will see you in the next lesson!
133
544400
4000
از تماشای شما متشکرم و در درس بعدی شما را خواهم دید!
09:08
Bye for now!
134
548400
2170
فعلا خداحافظ!
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7