MASTER using the most popular ENGLISH TENSES

222,447 views ・ 2019-11-08

linguamarina


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
- Hey guys, welcome to my channel.
0
410
1550
- Oi pessoal, sejam bem vindos ao meu canal.
00:01
Today I'm gonna teach you which tense to use
1
1960
2995
Hoje vou ensinar qual tempo verbal usar
00:04
when you see certain words in the sentence.
2
4955
3315
quando você vê certas palavras na frase.
00:08
We'll call them marker words.
3
8270
1770
Vamos chamá-los de palavras marcadoras.
00:10
So sometimes you see them and you're like,
4
10040
2370
Então, às vezes você os vê e pensa,
00:12
oh, when people use this word,
5
12410
2310
oh, quando as pessoas usam essa palavra,
00:14
they would typically use this particular tense.
6
14720
3420
elas normalmente usam esse tempo específico.
00:18
And I'm gonna teach you those words.
7
18140
1510
E eu vou te ensinar essas palavras.
00:19
So if you're interested, continue watching.
8
19650
3583
Então, se você estiver interessado, continue assistindo.
00:36
Before I start, quick disclaimer.
9
36430
2330
Antes de começar, aviso rápido. O
00:38
English evolves all the time.
10
38760
1770
inglês evolui o tempo todo.
00:40
Yes, there are grammar rules,
11
40530
1480
Sim, existem regras gramaticais
00:42
and for some tenses, especially like present perfect,
12
42010
3050
e, para alguns tempos verbais, especialmente como o presente perfeito,
00:45
if a test taker creates a sentence for you,
13
45060
3110
se um candidato criar uma frase para você,
00:48
puts one of those marker words in that sentence,
14
48170
2720
colocar uma dessas palavras marcadoras nessa frase,
00:50
there is like 99% chance
15
50890
2120
há 99% de chance de
00:53
he wants you to use present perfect
16
53010
1620
ele querer que você use o presente perfeito
00:54
because he wants to know
17
54630
1260
porque ele quer saber
00:55
whether you've learned those words by heart.
18
55890
2580
se você aprendeu essas palavras de cor.
00:58
But when you talk to a native speaker,
19
58470
3450
Mas quando você fala com um falante nativo,
01:01
when you're in this relaxed environment,
20
61920
2580
quando você está nesse ambiente descontraído, as
01:04
people use these words with other tenses as well.
21
64500
2610
pessoas usam essas palavras também com outros tempos.
01:07
So there is no like 100% guarantee
22
67110
2210
Portanto, não há garantia de 100%
01:09
if you see one of the words that I've mentioned
23
69320
2400
se você vir uma das palavras que mencionei
01:11
that you use like that particular tense.
24
71720
2020
que usa como esse tempo específico.
01:13
But if it's a test, I would say its, like
25
73740
3290
Mas se for um teste, eu diria que é
01:17
90% plus guarantee that you should use
26
77030
3160
90% mais garantia de que você deve usar
01:20
this particular tense.
27
80190
1130
esse tempo específico.
01:21
But I would always look at the context, okay?
28
81320
3290
Mas eu sempre olharia o contexto, ok?
01:24
So you see the word and then you look at the context
29
84610
2690
Então você vê a palavra e depois olha o contexto que
01:27
it will explain to you, when we use certain tenses.
30
87300
2640
ela vai te explicar, quando usamos certos tempos.
01:29
So always, always, always pay attention to the context.
31
89940
3060
Portanto, sempre, sempre, sempre preste atenção ao contexto.
01:33
Let's start with the simplest tense ever, present simple.
32
93000
3670
Vamos começar com o tempo mais simples de todos, presente simples. O
01:36
Present simple is a tense that is used for regular actions,
33
96670
3400
presente simples é um tempo usado para ações regulares,
01:40
something that happens to you everyday, every night,
34
100070
3100
algo que acontece com você todos os dias, todas as noites,
01:43
every month,
35
103170
920
todos os meses,
01:44
so something that you do regularly.
36
104090
1720
algo que você faz regularmente.
01:45
And also for some things that are pre-scheduled like
37
105810
3270
E também para algumas coisas que são pré-agendadas como
01:49
the airplane arrives at 5 p.m.
38
109080
2480
o avião chegar às 17h.
01:51
The marker words for this tense,
39
111560
2350
As palavras de marcação para este tempo,
01:53
usually, every day, every week,
40
113910
2800
geralmente, todos os dias, todas as semanas,
01:56
so whenever you see every, that's probably present simple.
41
116710
3730
então sempre que você vir todos, provavelmente é o presente simples.
02:00
Often, seldom, or the synonym for it is rarely.
42
120440
4290
Muitas vezes, raramente, ou o sinônimo para isso é raramente.
02:04
And rarely is more American, it's for actions
43
124730
2720
E raramente é mais americano, é para ações
02:07
that don't happen too often.
44
127450
1850
que não acontecem com muita frequência.
02:09
Always, never, sometimes,
45
129300
3510
Sempre, nunca, às vezes, via de
02:12
as a rule, hardly ever.
46
132810
2490
regra, quase nunca.
02:15
Hardly ever is like, very, very rarely.
47
135300
3010
Quase nunca é assim, muito, muito raramente.
02:18
Hardly ever do I get 12 hours of sleep per night.
48
138310
4890
Quase nunca durmo 12 horas por noite.
02:23
Today, on Sunday, from time to time.
49
143200
3670
Hoje, no domingo, de vez em quando.
02:26
I go to swimming pool from time to time.
50
146870
2490
Vou à piscina de vez em quando.
02:29
The next tense, that is also simple,
51
149360
3300
O próximo tempo, que também é simples,
02:32
past simple, and this is the tense that we use to describe
52
152660
4420
passado simples, e este é o tempo que usamos para descrever
02:37
actions in the past and it doesn't really matter
53
157080
2640
ações no passado e realmente não importa
02:39
what kind of result we have right now
54
159720
1720
que tipo de resultado temos agora
02:41
'cause that's present perfect, for past simple,
55
161440
1901
porque é presente perfeito, para passado simples ,
02:43
think of it as telling a story.
56
163341
3019
pense nisso como contar uma história.
02:46
Telling a story about something that happened to you,
57
166360
2990
Contar uma história sobre algo que aconteceu com você, no
02:49
last year, in 1994.
58
169350
2730
ano passado, em 1994.
02:52
So you're just describing, the series of actions
59
172080
3410
Então você está apenas descrevendo, a série de ações
02:55
or just one action, or something that you were doing,
60
175490
3420
ou apenas uma ação, ou algo que você estava fazendo
02:58
back then.
61
178910
833
naquela época.
02:59
So just think of it this way, you're describing
62
179743
2647
Então, pense desta forma, você está descrevendo
03:02
something that happened to you,
63
182390
1880
algo que aconteceu com você,
03:04
something you did, a year ago, two years ago, etc.
64
184270
4350
algo que você fez, um ano atrás, dois anos atrás, etc.
03:08
Yesterday, the day before yesterday,
65
188620
3340
Ontem, anteontem,
03:11
last week, month, year, etc.
66
191960
3160
semana passada, mês, ano, etc.
03:15
Whenever you see last, that's probably past simple.
67
195120
3120
veja por último, provavelmente é passado simples.
03:18
Ago is also a great marker word,
68
198240
2720
Atrás também é uma ótima palavra marcadora,
03:20
so whenever you see ago, again 90% plus,
69
200960
3200
então sempre que você vir atrás, novamente 90% mais,
03:24
it's gonna be past simple.
70
204160
1740
será passado simples.
03:25
A week ago, a month ago, a year ago.
71
205900
2880
Uma semana atrás, um mês atrás, um ano atrás.
03:28
The other day, which means on one
72
208780
1950
No outro dia, o que significa em um
03:30
of the days that have passed.
73
210730
1960
dos dias que se passaram.
03:32
In 1994, or any year in the past.
74
212690
3580
Em 1994, ou em qualquer ano passado.
03:36
Once, once upon a time there lived an elephant in Africa.
75
216270
5000
Era uma vez um elefante na África.
03:41
When, and you would insert something in the past.
76
221910
3350
Quando, e você inseriria algo no passado.
03:45
At three o'clock yesterday or
77
225260
2080
Às três horas de ontem ou às
03:47
three o'clock the day before yesterday.
78
227340
2820
três horas de anteontem.
03:50
That day.
79
230160
1190
Aquele dia.
03:51
By the ways guys if you want these words, but written down,
80
231350
4330
A propósito, pessoal, se vocês quiserem essas palavras, mas escritas,
03:55
something that you can print out,
81
235680
1730
algo que você possa imprimir,
03:57
something that you can have in front of you, on your desk.
82
237410
3540
algo que você possa ter na sua frente, na sua mesa.
04:00
We have created a memo for you,
83
240950
1920
Criamos um memorando para você,
04:02
where we have all of those marker words,
84
242870
1960
onde temos todas essas palavras marcadoras,
04:04
you also have a test, which is divided by certain levels
85
244830
3230
você também tem um teste, que é dividido por certos níveis
04:08
of English so you can check where you're at right now
86
248060
3050
de inglês para que você possa verificar onde está agora
04:11
with your tenses.
87
251110
1060
com seus tempos verbais.
04:12
There's also a table that describes how to
88
252170
2970
Há também uma tabela que descreve como
04:15
build different tenses.
89
255140
1760
construir tempos diferentes.
04:16
And there's also a table with irregular verbs,
90
256900
3080
E também tem uma tabela com verbos irregulares,
04:19
remember we're talking about past simple right now,
91
259980
3390
lembre-se que estamos falando do passado simples agora,
04:23
when we're talking in the past,
92
263370
3220
quando estamos falando no passado,
04:26
a verb goes into the second form and there are regular verbs
93
266590
3500
um verbo vai para a segunda forma e tem verbos regulares
04:30
like I walked in the park.
94
270090
2090
como I walk in the park.
04:32
I published this video.
95
272180
2150
Eu publiquei este vídeo.
04:34
But there are also irregular verbs like,
96
274330
2940
Mas também existem verbos irregulares como,
04:37
I put my phone on the table, yesterday or whatever.
97
277270
4140
coloquei meu telefone na mesa, ontem ou o que quer que seja.
04:41
I drove five miles an hour.
98
281410
3460
Eu dirigi cinco milhas por hora. Os
04:44
Irregular verbs are formed in a different way,
99
284870
3070
verbos irregulares são formados de uma forma diferente,
04:47
it's not just putting ED in the end, it is something else,
100
287940
3440
não é só colocar ED no final, é outra coisa,
04:51
and we have created a table for you
101
291380
1830
e nós criamos uma tabela para você
04:53
with these verbs, and also how to learn them easily.
102
293210
3340
com esses verbos, e também como aprendê-los facilmente.
04:56
There's a small fee to download this table it's
103
296550
2450
Há uma pequena taxa para baixar esta tabela, é uma
04:59
1$ fee just to support our designers and us.
104
299000
3500
taxa de $ 1 apenas para apoiar nossos designers e nós.
05:02
So it's me and Venya created this table.
105
302500
2370
Então sou eu e Venya criamos esta mesa.
05:04
And also my team, the link is below,
106
304870
2340
E também minha equipe, o link está abaixo,
05:07
you gonna have it all in front of you,
107
307210
1720
você terá tudo na sua frente,
05:08
you're gonna have all the words so you can
108
308930
1750
você terá todas as palavras para poder
05:10
just print them out, hang them in front of you,
109
310680
2330
imprimi-las, pendurá- las na sua frente
05:13
and always have them in front of your eyes,
110
313010
2640
e sempre tê-las à sua frente seus olhos,
05:15
so whenever you have questions you can
111
315650
2350
portanto, sempre que tiver dúvidas,
05:18
just refer to that memo.
112
318000
1837
basta consultar esse memorando.
05:19
Oh and by the way in this video,
113
319837
1583
Ah, e a propósito, neste vídeo,
05:21
we're not gonna talk about all the 12 tenses.
114
321420
2590
não vamos falar sobre todos os 12 tempos.
05:24
We're gonna talk about present simple, past simple,
115
324010
2390
Vamos falar sobre presente simples, passado simples,
05:26
future simple, present progressive, and present perfect.
116
326400
3640
futuro simples, presente progressivo e presente perfeito.
05:30
But, in the table we have more tenses,
117
330040
2240
Mas, na tabela, temos mais tempos verbais,
05:32
we have seven tenses in total
118
332280
1860
temos sete tempos no total
05:34
in terms of these marker words.
119
334140
1770
em termos dessas palavras marcadoras.
05:35
Future simple, future simple, talks about future actions.
120
335910
4371
Future simple, future simple, fala sobre ações futuras.
05:40
Something for you to remember, future simple,
121
340281
2819
Algo para você lembrar, futuro simples,
05:43
is when you're not 100% sure about something.
122
343100
3180
é quando você não tem 100% de certeza sobre algo.
05:46
For example, you have an appointment with your friend,
123
346280
4160
Por exemplo, você tem um compromisso com seu amigo,
05:50
and he says,
124
350440
1320
e ele diz,
05:51
I will come in an hour.
125
351760
1920
eu venho em uma hora.
05:53
So that means he is 90% sure that he will come in an hour.
126
353680
3620
Isso significa que ele tem 90% de certeza de que virá em uma hora.
05:57
Maybe he won't come,
127
357300
2300
Talvez ele não venha,
05:59
'cause you can't control other people.
128
359600
1530
porque você não pode controlar as outras pessoas.
06:01
But, if you have an airplane
129
361130
2520
Mas, se você tem um avião
06:03
that leaves at 5 p.m,
130
363650
1120
que sai às 17h,
06:04
you see I'm already using present simple.
131
364770
2150
veja que já estou usando o presente simples.
06:06
So when it's something that you're 100% sure of,
132
366920
3150
Então quando é uma coisa que você tem 100% de certeza, é o
06:10
it's present simple, it's like for timetables,
133
370070
2940
presente simples, é tipo horário,
06:13
opening, schedules and stuff, the store opens at 9 a.m.,
134
373010
4260
abertura, horário e tal, a loja abre às 9h,
06:17
the store closes at 9 p.m.
135
377270
1640
a loja fecha às 21h.
06:18
That's all present simple.
136
378910
1850
Isso é tudo presente simples.
06:20
But, when we're talking about actions we're not sure about,
137
380760
3680
Mas, quando estamos falando sobre ações das quais não temos certeza,
06:24
like 90% sure, well, we are sure, 90% sure,
138
384440
3511
como 90% de certeza, bem, temos certeza, 90% de certeza,
06:27
when you're still kind of guessing, that's future simple.
139
387951
2649
quando você ainda está adivinhando, isso é futuro simples.
06:30
And the marker words are
140
390600
1600
E as palavras do marcador são
06:32
tomorrow, the day after tomorrow.
141
392200
2640
amanhã, depois de amanhã. Na
06:34
Next week, month, year, etc.
142
394840
4270
próxima semana, mês, ano, etc.
06:39
In an hour, in a second, in a minute, etc.
143
399110
3980
Em uma hora, em um segundo, em um minuto, etc.
06:43
In the 22nd century.
144
403090
1940
No século XXII.
06:45
Soon, later, some day.
145
405030
2830
Logo, mais tarde, algum dia.
06:47
And some day of course meaning some day in the future.
146
407860
2900
E algum dia, é claro, significando algum dia no futuro.
06:50
In a day, in a week, in five years,
147
410760
2420
Em um dia, em uma semana, em cinco anos,
06:53
so whenever you see in, plus and according to the context,
148
413180
4540
então sempre que você vê em, mais e de acordo com o contexto,
06:57
you're not 100% sure, that's future simple.
149
417720
2660
você não tem 100% de certeza, isso é futuro simples.
07:00
In the future, one of these days.
150
420380
2790
No futuro, um dia destes.
07:03
Present progressive,
151
423170
1468
Presente progressivo,
07:04
in British English you would call it
152
424638
2772
no inglês britânico você chamaria de
07:07
present continuous, it also depends on the text book
153
427410
2790
presente contínuo, também depende do livro
07:10
that you are using, but it's pretty much the same,
154
430200
1440
que você está usando, mas é praticamente a mesma coisa, os
07:11
Americans will say present progressive,
155
431640
1570
americanos dirão presente progressivo
07:13
or present continuous.
156
433210
1192
ou presente contínuo.
07:14
The tense that is used to describe something that
157
434402
2088
O tempo verbal usado para descrever algo que
07:16
is happening right now.
158
436490
3030
está acontecendo agora.
07:19
So the word, the first maker word, obvious,
159
439520
2900
Então a palavra, a primeira palavra criadora, óbvia,
07:22
Now, right now, at the moment, today.
160
442420
4510
Agora, agora, neste momento, hoje.
07:26
To other marker words are look, listen.
161
446930
2420
Para outros marcadores, as palavras são olhar, ouvir.
07:29
Like for example if you're trying to pay
162
449350
1560
Por exemplo, se você está tentando chamar a
07:30
somebodies attention, somebody like look!
163
450910
2090
atenção de alguém, alguém gosta de olhar!
07:33
They are fighting, we need to stop them.
164
453000
2840
Eles estão lutando, precisamos detê-los.
07:35
We are paying somebodies attention
165
455840
1960
Estamos prestando atenção
07:37
to an action that is happening right now.
166
457800
2180
a uma ação que está acontecendo agora.
07:39
Still, they are still fighting.
167
459980
2760
Ainda assim, eles ainda estão lutando.
07:42
At this very moment, currently, these days, this week,
168
462740
5000
Neste exato momento, atualmente, nestes dias, nesta semana,
07:47
this month, this year, constantly.
169
467960
3680
neste mês, neste ano, constantemente.
07:51
I'm constantly hearing sirens, when I'm recording videos,
170
471640
4000
Estou constantemente ouvindo sirenes, quando estou gravando vídeos,
07:55
in this apartment because I'm very close to the center and
171
475640
2940
neste apartamento porque estou muito perto do centro e
07:58
something is constantly going on.
172
478580
2190
algo está acontecendo constantemente.
08:00
You see how I'm using this constantly and stuff.
173
480770
2327
Você vê como eu estou usando isso constantemente e outras coisas.
08:03
And the last but not the least,
174
483097
2273
E por último, mas não menos importante,
08:05
we're gonna talk about present perfect.
175
485370
1970
vamos falar sobre presente perfeito.
08:07
And I know you mix it with past simple very often.
176
487340
3520
E eu sei que você o mistura com o passado simples com muita frequência.
08:10
So present perfect focuses,
177
490860
1700
Então o presente perfeito foca,
08:12
it's a present tense, okay?
178
492560
1460
é um tempo presente, ok?
08:14
It's not a past tense because it's present perfect.
179
494020
2450
Não é passado porque é presente perfeito.
08:16
And it focuses on the result,
180
496470
2700
E foca no resultado,
08:19
you have right now.
181
499170
2034
você tem agora.
08:21
(distant siren sounds) Come on guys.
182
501204
1869
(sons de sirene distantes) Vamos lá pessoal.
08:24
Present perfect is a present tense.
183
504000
3180
Present perfect é um tempo presente.
08:27
It focuses on the result that you have right now.
184
507180
2520
Ele se concentra no resultado que você tem agora.
08:29
It does not focus on the details of a past action,
185
509700
2970
Não foca nos detalhes de uma ação passada,
08:32
because for that, we have past simple.
186
512670
2670
pois para isso, temos o passado simples.
08:35
For results right now, we have present perfect.
187
515340
2160
Para obter resultados agora, temos presente perfeito.
08:37
So, for example,
188
517500
1660
Então, por exemplo,
08:39
I have eaten, this means, that you are not hungry,
189
519160
4000
eu comi, isso significa que você não está com fome,
08:43
if you're, kind of translating, explaining.
190
523160
2620
se você está, meio que traduzindo, explicando.
08:45
If you say I ate pizza yesterday for lunch,
191
525780
4060
Se você disser que comi pizza ontem no almoço,
08:49
that means you're telling a story about what happened
192
529840
2300
isso significa que está contando uma história sobre o que aconteceu
08:52
yesterday, you're not really focusing on something
193
532140
1910
ontem, não está realmente focando em algo
08:54
that you have right now.
194
534050
1100
que tem agora.
08:55
This is a way for you to determine which tense to use,
195
535150
2650
Esta é uma maneira de você determinar qual tempo verbal usar
08:57
and marker words of course, like for this tense,
196
537800
3210
e marcadores, é claro, como para este tempo,
09:01
marker words that you've probably learned at school
197
541010
2330
marcadores que você provavelmente aprendeu na escola
09:03
ever and ever since you were really young.
198
543340
1550
desde que era muito jovem.
09:04
Whenever you see them on the test, oh my god,
199
544890
2350
Sempre que você os vê no teste, oh meu Deus,
09:07
I think that's like 95, 97% chance,
200
547240
3510
acho que há 95, 97% de chance de
09:10
that the test takers want to test you,
201
550750
2470
que os candidatos queiram testar você,
09:13
whether you've learnt those marker words or not.
202
553220
3470
quer você tenha aprendido essas palavras de marcação ou não.
09:16
Ever, never, just, already,
203
556690
3920
Nunca, nunca, apenas, já,
09:20
yet, recently, lately.
204
560610
2960
ainda, recentemente, ultimamente.
09:23
Lately means you've started doing something
205
563570
2460
Ultimamente significa que você começou a fazer algo
09:26
recently again, I've started walking every night lately.
206
566030
5000
recentemente de novo, eu comecei a andar todas as noites ultimamente.
09:31
Before, always, so far, at last, it's the first time.
207
571150
5000
Antes, sempre, até agora, enfim, é a primeira vez.
09:37
It's the first time since we've known each other,
208
577080
2480
É a primeira vez desde que nos conhecemos,
09:39
something happened.
209
579560
1050
algo aconteceu.
09:40
All my life, all morning.
210
580610
2370
Toda a minha vida, toda a manhã.
09:42
That was it from me guys for today.
211
582980
2530
Isso foi de mim pessoal por hoje.
09:45
If you want more tenses, more marker words,
212
585510
2390
Se você quiser mais tempos, mais marcadores,
09:47
if you want to test yourself, if you want to know
213
587900
1940
se quiser se testar, se quiser saber
09:49
how the tenses are formed.
214
589840
1480
como os tempos são formados.
09:51
If you want to have a list of irregular verbs,
215
591320
2180
Se você quiser uma lista de verbos irregulares,
09:53
the link is below, there is a memo by me,
216
593500
2390
o link está abaixo, há um memorando meu
09:55
and my accredited teacher, friend,
217
595890
2540
e de minha professora credenciada, amiga,
09:58
slash friend, Venya from Los Angeles.
218
598430
3010
amiga do slash, Venya de Los Angeles.
10:01
Thank you so much for watching this video,
219
601440
1502
Muito obrigado por assistir a este vídeo,
10:02
if you're not yet subscribed to this channel,
220
602942
1468
se você ainda não é inscrito neste canal,
10:04
there's a red button below, hit subscribe,
221
604410
1810
há um botão vermelho abaixo, clique em inscrever-se
10:06
and I'll see you very soon in the next videos.
222
606220
2503
e nos vemos em breve nos próximos vídeos.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7