MASTER using the most popular ENGLISH TENSES

222,447 views ・ 2019-11-08

linguamarina


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
- Hey guys, welcome to my channel.
0
410
1550
- Ciao ragazzi, benvenuti sul mio canale.
00:01
Today I'm gonna teach you which tense to use
1
1960
2995
Oggi ti insegnerò quale tempo usare
00:04
when you see certain words in the sentence.
2
4955
3315
quando vedi certe parole nella frase.
00:08
We'll call them marker words.
3
8270
1770
Li chiameremo parole chiave.
00:10
So sometimes you see them and you're like,
4
10040
2370
Quindi a volte li vedi e dici,
00:12
oh, when people use this word,
5
12410
2310
oh, quando le persone usano questa parola, di
00:14
they would typically use this particular tense.
6
14720
3420
solito usano questo particolare tempo.
00:18
And I'm gonna teach you those words.
7
18140
1510
E ti insegnerò quelle parole.
00:19
So if you're interested, continue watching.
8
19650
3583
Quindi, se sei interessato, continua a guardare.
00:36
Before I start, quick disclaimer.
9
36430
2330
Prima di iniziare, breve disclaimer.
00:38
English evolves all the time.
10
38760
1770
L'inglese si evolve continuamente.
00:40
Yes, there are grammar rules,
11
40530
1480
Sì, ci sono delle regole grammaticali,
00:42
and for some tenses, especially like present perfect,
12
42010
3050
e per alcuni tempi, specialmente come il present perfect,
00:45
if a test taker creates a sentence for you,
13
45060
3110
se un candidato crea una frase per te,
00:48
puts one of those marker words in that sentence,
14
48170
2720
mette uno di quei marcatori in quella frase,
00:50
there is like 99% chance
15
50890
2120
c'è circa il 99% di possibilità che
00:53
he wants you to use present perfect
16
53010
1620
voglia che tu usi il present perfect
00:54
because he wants to know
17
54630
1260
perché vuole sapere
00:55
whether you've learned those words by heart.
18
55890
2580
se hai imparato quelle parole a memoria.
00:58
But when you talk to a native speaker,
19
58470
3450
Ma quando parli con un madrelingua,
01:01
when you're in this relaxed environment,
20
61920
2580
quando sei in questo ambiente rilassato, le
01:04
people use these words with other tenses as well.
21
64500
2610
persone usano queste parole anche con altri tempi.
01:07
So there is no like 100% guarantee
22
67110
2210
Quindi non c'è una garanzia del 100%
01:09
if you see one of the words that I've mentioned
23
69320
2400
se vedi una delle parole che ho menzionato
01:11
that you use like that particular tense.
24
71720
2020
che usi come quel particolare tempo.
01:13
But if it's a test, I would say its, like
25
73740
3290
Ma se è un test, direi che il
01:17
90% plus guarantee that you should use
26
77030
3160
90% in più garantisce che dovresti usare
01:20
this particular tense.
27
80190
1130
questo particolare tempo verbale.
01:21
But I would always look at the context, okay?
28
81320
3290
Ma guarderei sempre al contesto, ok?
01:24
So you see the word and then you look at the context
29
84610
2690
Quindi vedi la parola e poi guardi il contesto
01:27
it will explain to you, when we use certain tenses.
30
87300
2640
che ti spiegherà, quando usiamo certi tempi.
01:29
So always, always, always pay attention to the context.
31
89940
3060
Quindi sempre, sempre, sempre attenti al contesto.
01:33
Let's start with the simplest tense ever, present simple.
32
93000
3670
Cominciamo con il tempo più semplice di sempre, il presente semplice.
01:36
Present simple is a tense that is used for regular actions,
33
96670
3400
Present simple è un tempo che viene utilizzato per azioni regolari,
01:40
something that happens to you everyday, every night,
34
100070
3100
qualcosa che ti accade ogni giorno, ogni notte,
01:43
every month,
35
103170
920
ogni mese,
01:44
so something that you do regularly.
36
104090
1720
quindi qualcosa che fai regolarmente.
01:45
And also for some things that are pre-scheduled like
37
105810
3270
E anche per alcune cose programmate in anticipo come
01:49
the airplane arrives at 5 p.m.
38
109080
2480
l'aereo arriva alle 17:00.
01:51
The marker words for this tense,
39
111560
2350
Le parole chiave per questo tempo,
01:53
usually, every day, every week,
40
113910
2800
di solito, ogni giorno, ogni settimana,
01:56
so whenever you see every, that's probably present simple.
41
116710
3730
quindi ogni volta che vedi ogni, probabilmente è presente semplice.
02:00
Often, seldom, or the synonym for it is rarely.
42
120440
4290
Spesso, raramente o il sinonimo di esso è raramente.
02:04
And rarely is more American, it's for actions
43
124730
2720
E raramente è più americano, è per azioni
02:07
that don't happen too often.
44
127450
1850
che non accadono troppo spesso.
02:09
Always, never, sometimes,
45
129300
3510
Sempre, mai, a volte,
02:12
as a rule, hardly ever.
46
132810
2490
di regola, quasi mai.
02:15
Hardly ever is like, very, very rarely.
47
135300
3010
Quasi mai è come, molto, molto raramente.
02:18
Hardly ever do I get 12 hours of sleep per night.
48
138310
4890
Non riesco quasi mai a dormire 12 ore a notte.
02:23
Today, on Sunday, from time to time.
49
143200
3670
Oggi, domenica, di tanto in tanto.
02:26
I go to swimming pool from time to time.
50
146870
2490
Ogni tanto vado in piscina.
02:29
The next tense, that is also simple,
51
149360
3300
Il prossimo, che è anche simple,
02:32
past simple, and this is the tense that we use to describe
52
152660
4420
past simple, e questo è il tempo che usiamo per descrivere le
02:37
actions in the past and it doesn't really matter
53
157080
2640
azioni nel passato e non importa
02:39
what kind of result we have right now
54
159720
1720
che tipo di risultato abbiamo in questo momento
02:41
'cause that's present perfect, for past simple,
55
161440
1901
perché è il present perfect, per past simple ,
02:43
think of it as telling a story.
56
163341
3019
pensalo come raccontare una storia.
02:46
Telling a story about something that happened to you,
57
166360
2990
Raccontare una storia su qualcosa che ti è successo, l'
02:49
last year, in 1994.
58
169350
2730
anno scorso, nel 1994.
02:52
So you're just describing, the series of actions
59
172080
3410
Quindi stai solo descrivendo, la serie di azioni
02:55
or just one action, or something that you were doing,
60
175490
3420
o solo un'azione, o qualcosa che stavi facendo,
02:58
back then.
61
178910
833
allora.
02:59
So just think of it this way, you're describing
62
179743
2647
Quindi pensala in questo modo, stai descrivendo
03:02
something that happened to you,
63
182390
1880
qualcosa che ti è successo,
03:04
something you did, a year ago, two years ago, etc.
64
184270
4350
qualcosa che hai fatto, un anno fa, due anni fa, ecc.
03:08
Yesterday, the day before yesterday,
65
188620
3340
Ieri, l'altro ieri, la
03:11
last week, month, year, etc.
66
191960
3160
scorsa settimana, mese, anno, ecc.
03:15
Whenever you see last, that's probably past simple.
67
195120
3120
vedi ultimo, probabilmente è il passato semplice.
03:18
Ago is also a great marker word,
68
198240
2720
Ago è anche un'ottima parola chiave,
03:20
so whenever you see ago, again 90% plus,
69
200960
3200
quindi ogni volta che vedi fa, di nuovo 90% in più,
03:24
it's gonna be past simple.
70
204160
1740
sarà passato semplice.
03:25
A week ago, a month ago, a year ago.
71
205900
2880
Una settimana fa, un mese fa, un anno fa.
03:28
The other day, which means on one
72
208780
1950
L'altro giorno, il che significa in uno
03:30
of the days that have passed.
73
210730
1960
dei giorni trascorsi.
03:32
In 1994, or any year in the past.
74
212690
3580
Nel 1994, o in qualsiasi anno passato.
03:36
Once, once upon a time there lived an elephant in Africa.
75
216270
5000
C'era una volta un elefante in Africa.
03:41
When, and you would insert something in the past.
76
221910
3350
Quando, e inseriresti qualcosa nel passato.
03:45
At three o'clock yesterday or
77
225260
2080
Alle tre di ieri o alle
03:47
three o'clock the day before yesterday.
78
227340
2820
tre dell'altro ieri.
03:50
That day.
79
230160
1190
Quel giorno.
03:51
By the ways guys if you want these words, but written down,
80
231350
4330
A proposito ragazzi se volete queste parole, ma scritte,
03:55
something that you can print out,
81
235680
1730
qualcosa che potete stampare,
03:57
something that you can have in front of you, on your desk.
82
237410
3540
qualcosa che potete avere davanti a voi, sulla vostra scrivania. Abbiamo
04:00
We have created a memo for you,
83
240950
1920
creato un memo per te,
04:02
where we have all of those marker words,
84
242870
1960
in cui abbiamo tutte quelle parole chiave,
04:04
you also have a test, which is divided by certain levels
85
244830
3230
hai anche un test, che è diviso per determinati livelli
04:08
of English so you can check where you're at right now
86
248060
3050
di inglese in modo da poter verificare a che punto sei in questo momento
04:11
with your tenses.
87
251110
1060
con i tuoi tempi.
04:12
There's also a table that describes how to
88
252170
2970
C'è anche una tabella che descrive come
04:15
build different tenses.
89
255140
1760
costruire tempi diversi.
04:16
And there's also a table with irregular verbs,
90
256900
3080
E c'è anche una tabella con i verbi irregolari,
04:19
remember we're talking about past simple right now,
91
259980
3390
ricorda che stiamo parlando di past simple in questo momento,
04:23
when we're talking in the past,
92
263370
3220
quando parliamo al passato,
04:26
a verb goes into the second form and there are regular verbs
93
266590
3500
un verbo va nella seconda forma e ci sono verbi regolari
04:30
like I walked in the park.
94
270090
2090
come I walking in the park.
04:32
I published this video.
95
272180
2150
Ho pubblicato questo video.
04:34
But there are also irregular verbs like,
96
274330
2940
Ma ci sono anche verbi irregolari come,
04:37
I put my phone on the table, yesterday or whatever.
97
277270
4140
ho messo il telefono sul tavolo, ieri o altro.
04:41
I drove five miles an hour.
98
281410
3460
Ho guidato cinque miglia all'ora. I
04:44
Irregular verbs are formed in a different way,
99
284870
3070
verbi irregolari si formano in modo diverso,
04:47
it's not just putting ED in the end, it is something else,
100
287940
3440
non è solo mettere ED alla fine, è qualcos'altro,
04:51
and we have created a table for you
101
291380
1830
e abbiamo creato una tabella per te
04:53
with these verbs, and also how to learn them easily.
102
293210
3340
con questi verbi, e anche come impararli facilmente.
04:56
There's a small fee to download this table it's
103
296550
2450
C'è una piccola tassa per scaricare questa tabella è una
04:59
1$ fee just to support our designers and us.
104
299000
3500
tassa di 1 $ solo per supportare i nostri designer e noi.
05:02
So it's me and Venya created this table.
105
302500
2370
Quindi siamo io e Venya abbiamo creato questo tavolo.
05:04
And also my team, the link is below,
106
304870
2340
E anche la mia squadra, il link è sotto,
05:07
you gonna have it all in front of you,
107
307210
1720
avrai tutto davanti a te,
05:08
you're gonna have all the words so you can
108
308930
1750
avrai tutte le parole in modo da poterle
05:10
just print them out, hang them in front of you,
109
310680
2330
semplicemente stampare, appenderle davanti a te
05:13
and always have them in front of your eyes,
110
313010
2640
e averle sempre davanti i tuoi occhi,
05:15
so whenever you have questions you can
111
315650
2350
quindi ogni volta che hai domande puoi
05:18
just refer to that memo.
112
318000
1837
semplicemente fare riferimento a quel promemoria.
05:19
Oh and by the way in this video,
113
319837
1583
Oh, e comunque in questo video,
05:21
we're not gonna talk about all the 12 tenses.
114
321420
2590
non parleremo di tutti i 12 tempi.
05:24
We're gonna talk about present simple, past simple,
115
324010
2390
Parleremo di presente semplice, passato semplice,
05:26
future simple, present progressive, and present perfect.
116
326400
3640
futuro semplice, presente progressivo e presente perfetto.
05:30
But, in the table we have more tenses,
117
330040
2240
Ma, nella tabella abbiamo più tempi,
05:32
we have seven tenses in total
118
332280
1860
abbiamo sette tempi in totale
05:34
in terms of these marker words.
119
334140
1770
in termini di questi marcatori.
05:35
Future simple, future simple, talks about future actions.
120
335910
4371
Future simple, future simple, parla di azioni future.
05:40
Something for you to remember, future simple,
121
340281
2819
Qualcosa da ricordare, futuro semplice,
05:43
is when you're not 100% sure about something.
122
343100
3180
è quando non sei sicuro al 100% di qualcosa.
05:46
For example, you have an appointment with your friend,
123
346280
4160
Ad esempio, hai un appuntamento con il tuo amico
05:50
and he says,
124
350440
1320
e lui dice,
05:51
I will come in an hour.
125
351760
1920
verrò tra un'ora.
05:53
So that means he is 90% sure that he will come in an hour.
126
353680
3620
Ciò significa che è sicuro al 90% che verrà tra un'ora.
05:57
Maybe he won't come,
127
357300
2300
Forse non verrà,
05:59
'cause you can't control other people.
128
359600
1530
perché non puoi controllare le altre persone.
06:01
But, if you have an airplane
129
361130
2520
Ma se hai un aereo
06:03
that leaves at 5 p.m,
130
363650
1120
che parte alle 17:00,
06:04
you see I'm already using present simple.
131
364770
2150
vedi che sto già usando il present simple.
06:06
So when it's something that you're 100% sure of,
132
366920
3150
Quindi, quando è qualcosa di cui sei sicuro al 100%,
06:10
it's present simple, it's like for timetables,
133
370070
2940
è presente semplice, è come per orari,
06:13
opening, schedules and stuff, the store opens at 9 a.m.,
134
373010
4260
apertura, programmi e cose del genere, il negozio apre alle 9:00,
06:17
the store closes at 9 p.m.
135
377270
1640
il negozio chiude alle 21:00.
06:18
That's all present simple.
136
378910
1850
Questo è tutto presente semplice.
06:20
But, when we're talking about actions we're not sure about,
137
380760
3680
Ma, quando parliamo di azioni di cui non siamo sicuri,
06:24
like 90% sure, well, we are sure, 90% sure,
138
384440
3511
tipo sicuro al 90%, beh, siamo sicuri, sicuro al 90%,
06:27
when you're still kind of guessing, that's future simple.
139
387951
2649
quando stai ancora tirando a indovinare, questo è futuro semplice.
06:30
And the marker words are
140
390600
1600
E le parole chiave sono
06:32
tomorrow, the day after tomorrow.
141
392200
2640
domani, dopodomani. La
06:34
Next week, month, year, etc.
142
394840
4270
prossima settimana, mese, anno, ecc.
06:39
In an hour, in a second, in a minute, etc.
143
399110
3980
Tra un'ora, tra un secondo, tra un minuto, ecc.
06:43
In the 22nd century.
144
403090
1940
Nel 22esimo secolo.
06:45
Soon, later, some day.
145
405030
2830
Presto, più tardi, un giorno.
06:47
And some day of course meaning some day in the future.
146
407860
2900
E un giorno ovviamente significa un giorno nel futuro.
06:50
In a day, in a week, in five years,
147
410760
2420
In un giorno, in una settimana, in cinque anni,
06:53
so whenever you see in, plus and according to the context,
148
413180
4540
quindi ogni volta che vedi dentro, in più e in base al contesto,
06:57
you're not 100% sure, that's future simple.
149
417720
2660
non sei sicuro al 100%, è futuro semplice.
07:00
In the future, one of these days.
150
420380
2790
Nel futuro, uno di questi giorni.
07:03
Present progressive,
151
423170
1468
Present progressive,
07:04
in British English you would call it
152
424638
2772
in inglese britannico lo chiameresti
07:07
present continuous, it also depends on the text book
153
427410
2790
present continuous, dipende anche dal libro di testo
07:10
that you are using, but it's pretty much the same,
154
430200
1440
che stai usando, ma è più o meno lo stesso, gli
07:11
Americans will say present progressive,
155
431640
1570
americani diranno present progressive,
07:13
or present continuous.
156
433210
1192
o present continuous.
07:14
The tense that is used to describe something that
157
434402
2088
Il tempo usato per descrivere qualcosa che
07:16
is happening right now.
158
436490
3030
sta accadendo in questo momento.
07:19
So the word, the first maker word, obvious,
159
439520
2900
Quindi la parola, la prima parola creatrice, ovvia,
07:22
Now, right now, at the moment, today.
160
442420
4510
ora, proprio ora, al momento, oggi.
07:26
To other marker words are look, listen.
161
446930
2420
Per altre parole di marcatore sono guarda, ascolta.
07:29
Like for example if you're trying to pay
162
449350
1560
Ad esempio, se stai cercando di prestare
07:30
somebodies attention, somebody like look!
163
450910
2090
attenzione a qualcuno, a qualcuno piace guardare!
07:33
They are fighting, we need to stop them.
164
453000
2840
Stanno combattendo, dobbiamo fermarli.
07:35
We are paying somebodies attention
165
455840
1960
Stiamo prestando attenzione
07:37
to an action that is happening right now.
166
457800
2180
a un'azione che sta accadendo proprio ora.
07:39
Still, they are still fighting.
167
459980
2760
Tuttavia, stanno ancora combattendo.
07:42
At this very moment, currently, these days, this week,
168
462740
5000
In questo preciso momento, attualmente, in questi giorni, questa settimana,
07:47
this month, this year, constantly.
169
467960
3680
questo mese, quest'anno, costantemente.
07:51
I'm constantly hearing sirens, when I'm recording videos,
170
471640
4000
Sento costantemente le sirene, quando registro i video,
07:55
in this apartment because I'm very close to the center and
171
475640
2940
in questo appartamento perché sono molto vicino al centro e
07:58
something is constantly going on.
172
478580
2190
succede sempre qualcosa.
08:00
You see how I'm using this constantly and stuff.
173
480770
2327
Vedi come lo sto usando costantemente e cose del genere.
08:03
And the last but not the least,
174
483097
2273
E, ultimo ma non meno importante,
08:05
we're gonna talk about present perfect.
175
485370
1970
parleremo del Present Perfect.
08:07
And I know you mix it with past simple very often.
176
487340
3520
E so che lo mescoli molto spesso con il passato semplice.
08:10
So present perfect focuses,
177
490860
1700
Quindi focus perfetti al presente,
08:12
it's a present tense, okay?
178
492560
1460
è un tempo presente, ok?
08:14
It's not a past tense because it's present perfect.
179
494020
2450
Non è un passato perché è il presente perfetto.
08:16
And it focuses on the result,
180
496470
2700
E si concentra sul risultato che
08:19
you have right now.
181
499170
2034
hai in questo momento.
08:21
(distant siren sounds) Come on guys.
182
501204
1869
(suona la sirena in lontananza) Andiamo ragazzi. Il
08:24
Present perfect is a present tense.
183
504000
3180
presente perfetto è un tempo presente.
08:27
It focuses on the result that you have right now.
184
507180
2520
Si concentra sul risultato che hai in questo momento.
08:29
It does not focus on the details of a past action,
185
509700
2970
Non si concentra sui dettagli di un'azione passata,
08:32
because for that, we have past simple.
186
512670
2670
perché per questo abbiamo passato semplice.
08:35
For results right now, we have present perfect.
187
515340
2160
Per i risultati in questo momento, abbiamo il presente perfetto.
08:37
So, for example,
188
517500
1660
Quindi, per esempio, ho
08:39
I have eaten, this means, that you are not hungry,
189
519160
4000
mangiato, questo significa che non hai fame,
08:43
if you're, kind of translating, explaining.
190
523160
2620
se stai traducendo, spiegando.
08:45
If you say I ate pizza yesterday for lunch,
191
525780
4060
Se dici che ho mangiato la pizza ieri a pranzo,
08:49
that means you're telling a story about what happened
192
529840
2300
significa che stai raccontando una storia su quello che è successo
08:52
yesterday, you're not really focusing on something
193
532140
1910
ieri, non ti stai davvero concentrando su qualcosa
08:54
that you have right now.
194
534050
1100
che hai in questo momento.
08:55
This is a way for you to determine which tense to use,
195
535150
2650
Questo è un modo per determinare quale tempo verbale usare,
08:57
and marker words of course, like for this tense,
196
537800
3210
e marcatori di parole ovviamente, come per questi tempi verbali,
09:01
marker words that you've probably learned at school
197
541010
2330
marcatori di parole che probabilmente hai imparato a scuola
09:03
ever and ever since you were really young.
198
543340
1550
fin da quando eri molto giovane.
09:04
Whenever you see them on the test, oh my god,
199
544890
2350
Ogni volta che li vedi durante il test, oh mio dio,
09:07
I think that's like 95, 97% chance,
200
547240
3510
penso che ci sia una probabilità del 95, 97%
09:10
that the test takers want to test you,
201
550750
2470
che i partecipanti al test vogliano metterti alla prova,
09:13
whether you've learnt those marker words or not.
202
553220
3470
indipendentemente dal fatto che tu abbia imparato o meno quelle parole chiave.
09:16
Ever, never, just, already,
203
556690
3920
Mai, mai, solo, già,
09:20
yet, recently, lately.
204
560610
2960
ancora, recentemente, ultimamente.
09:23
Lately means you've started doing something
205
563570
2460
Ultimamente significa che hai ricominciato a fare qualcosa
09:26
recently again, I've started walking every night lately.
206
566030
5000
di recente, ultimamente ho iniziato a camminare tutte le sere.
09:31
Before, always, so far, at last, it's the first time.
207
571150
5000
Prima, sempre, finora, finalmente, è la prima volta.
09:37
It's the first time since we've known each other,
208
577080
2480
È la prima volta da quando ci conosciamo che è
09:39
something happened.
209
579560
1050
successo qualcosa.
09:40
All my life, all morning.
210
580610
2370
Tutta la mia vita, tutta la mattina.
09:42
That was it from me guys for today.
211
582980
2530
Questo è stato da parte mia ragazzi per oggi.
09:45
If you want more tenses, more marker words,
212
585510
2390
Se vuoi più tempi, più marcatori,
09:47
if you want to test yourself, if you want to know
213
587900
1940
se vuoi metterti alla prova , se vuoi sapere
09:49
how the tenses are formed.
214
589840
1480
come si formano i tempi.
09:51
If you want to have a list of irregular verbs,
215
591320
2180
Se vuoi avere un elenco di verbi irregolari,
09:53
the link is below, there is a memo by me,
216
593500
2390
il link è sotto, c'è un memo da parte mia
09:55
and my accredited teacher, friend,
217
595890
2540
e della mia insegnante accreditata, amica,
09:58
slash friend, Venya from Los Angeles.
218
598430
3010
amica slash, Venya di Los Angeles.
10:01
Thank you so much for watching this video,
219
601440
1502
Grazie mille per aver guardato questo video,
10:02
if you're not yet subscribed to this channel,
220
602942
1468
se non sei ancora iscritto a questo canale,
10:04
there's a red button below, hit subscribe,
221
604410
1810
c'è un pulsante rosso qui sotto, premi iscriviti
10:06
and I'll see you very soon in the next videos.
222
606220
2503
e ci vediamo molto presto nei prossimi video.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7