50 COMMON ENGLISH PHRASES | MARINA MOGILKO

7,285,560 views ・ 2017-11-16

linguamarina


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hey guys welcome to my channel in this video
0
30
2340
Olá pessoal, bem-vindos ao meu canal neste vídeo,
00:02
I'm gonna give you top 50 English phrases that you can use in your everyday life
1
2370
4529
vou dar a vocês as 50 melhores frases em inglês que você pode usar em sua vida cotidiana.
00:06
So if you are just about to embark on your journey to an english-speaking country, you can totally use this
2
6899
4620
Então, se você está prestes a embarcar em sua jornada para um país de língua inglesa, você pode usar isso totalmente
00:11
Phrases if you have been learning English for a while and you want to resume learning
3
11620
4069
Frases se você está aprendendo inglês há algum tempo e deseja retomar o aprendizado
00:15
This is the best video to start with so let's go 50 phrases in English in hopefully 10 minutes
4
15690
5820
Este é o melhor vídeo para começar, então vamos lá 50 frases em inglês em 10 minutos, esperamos.
00:27
Phrase number one this is another way to ask. How are you? How is it going? How's it going?
5
27080
5479
Frase número um, esta é outra maneira de perguntar. Como vai você? Como vão as coisas? Como tá indo?
00:32
So you meet someone and you time how is it going?
6
32840
4069
Então você conhece alguém e seu tempo, como está indo?
00:37
Phrase number two when you haven't seen somebody for a while you tell him a long time no see
7
37460
6260
Frase número dois quando você não vê alguém por um tempo você diz a ele há muito tempo não vejo
00:44
So that means that you haven't seen this person maybe weeks or months a long time no see phrase number
8
44050
6329
Então isso significa que você não vê essa pessoa talvez semanas ou meses há muito tempo não veja frase número
00:50
three if you want to ask you what have you been doing
9
50379
2550
três se você quiser perguntar o que você tem feito
00:53
You ask what have you been up to so what was going on in your life?
10
53149
4250
Você pergunta o que você tem feito, então o que está acontecendo em sua vida?
00:57
What have you been up to raise them before if everything is going? Well you can just answer can't complain
11
57710
6650
O que você tem feito para criá-los antes, se tudo está indo bem? Bem, você pode apenas responder, não pode reclamar.
01:05
Everything is really cool. Can't complain
12
65000
2539
Tudo é muito legal. Não posso reclamar na
01:08
next phrase somebody tells you something and you haven't really mentioned it in the
13
68300
4729
próxima frase alguém lhe diz algo e você realmente não mencionou isso na
01:13
Conversation like they guess somehow that you have a new job, and you ask him. How do you know?
14
73310
4309
conversa como se eles adivinhassem de alguma forma que você tem um novo emprego e você pergunta a ele. Como você sabe?
01:18
Where did you get the news like how do you know if somebody tells a cool joke you can tell that's a good one
15
78110
7159
Onde você conseguiu as notícias como você sabe se alguém conta uma piada legal, você pode dizer que é boa
01:25
That's a great joke so the phrase is that's a good one
16
85280
3949
Essa é uma ótima piada, então a frase é boa
01:29
If you want to thank somebody you can say it's very kind of you
17
89360
3229
Se você quiser agradecer a alguém, você pode dizer que é muito gentil da sua parte
01:32
Thank you so much for doing that that's very kind of you it is very
18
92590
4589
Muito obrigado por fazer isso, é muito gentil da sua parte, é muito
01:37
Kind of you if somebody was trying to help you, but couldn't reach the result you can say. Thank you anyway
19
97819
5840
gentil da sua parte se alguém tentou ajudá-lo, mas não conseguiu alcançar o resultado que você pode dizer. Obrigado de qualquer maneira.
01:43
It doesn't matter, but thank you anyway. Thank you for your effort. No
20
103849
3920
Não importa, mas obrigado de qualquer maneira. Obrigado pelo seu esforço. Não,
01:47
Thank you anyway, and another phrase that I use in my email sometimes when I haven't asked for a person
21
107770
4589
obrigado de qualquer maneira, e outra frase que uso em meu e-mail às vezes, quando não perguntei por uma pessoa,
01:52
I ask and then I say in the end
22
112360
2639
pergunto e digo no final
01:55
Thank you in advance, which means that I really hope that you're gonna. Do it some thanking you in advance
23
115429
5029
Obrigado antecipadamente, o que significa que realmente espero que você vá. Agradeça antecipadamente.
02:00
Thank you in advance if somebody made a mistake, and he's really
24
120800
4039
Agradeço antecipadamente se alguém cometeu um erro e está realmente
02:05
Upset about it. You can just say no worries. Don't worry
25
125420
3199
chateado com isso. Você pode simplesmente dizer não se preocupe. Não se preocupe
02:09
No worries, which means don't worry about it. It's fine. No worries imagine
26
129520
4940
Não se preocupe, o que significa não se preocupe com isso. Está bem. Não se preocupe, imagine
02:14
You came home and there are all of your friends sitting on your couch
27
134460
2279
Você chegou em casa e lá estão todos os seus amigos sentados no seu sofá
02:16
And you're like what's going on in here like what are you doing here?
28
136740
4559
E você é como o que está acontecendo aqui como o que você está fazendo aqui?
02:21
What is going on if you didn't catch something or it didn't understand the person you can always ask did I get you right?
29
141310
7160
O que está acontecendo se você não pegou algo ou não entendeu a pessoa que você pode sempre perguntar se eu entendi direito?
02:29
And then go ahead and explain where you got did I get you right?
30
149740
4099
E então vá em frente e explique onde você conseguiu, eu entendi direito?
02:34
If you ask somebody not to be upset not to cry you can say don't take it to heart
31
154270
5389
Se você pedir a alguém para não ficar chateado não chorar você pode dizer não leve isso a sério Não
02:40
Don't take it to heart like seriously don't be so upset don't take it to heart
32
160330
5089
leve isso a sério não fique tão chateado não leve isso a sério
02:45
Another way to ask if you didn't catch a part of a phrase you can say I didn't catch the last word
33
165880
5059
Outra maneira de perguntar se você fez isso não entendi uma parte de uma frase você pode dizer que eu não entendi a última palavra
02:50
I'm sorry
34
170950
770
me desculpe
02:51
Can you repeat it because I didn't catch the last word if he wants somebody to repeat the whole phrase again
35
171720
6449
Você pode repetir porque eu não entendi a última palavra se ele quiser que alguém repita a frase inteira de novo
02:58
You can say sorry. I wasn't listening because maybe you were busy
36
178170
2910
Você pode pedir desculpas . Eu não estava ouvindo porque talvez você estivesse ocupado.
03:01
Maybe you were talking on the phone and somebody was talking to you, and you're like. Oh my god. Sorry
37
181080
4139
Talvez você estivesse falando ao telefone e alguém estivesse falando com você, e você está tipo. Oh meu Deus. Desculpe,
03:05
I wasn't listening. Can you repeat it?
38
185220
2580
eu não estava ouvindo. Você pode repetir?
03:08
I'm sorry. I wasn't listening another phrase that I use all the time
39
188530
4550
Desculpe. Eu não estava ouvindo outra frase que eu uso o tempo todo.
03:13
It doesn't matter like don't worry if you drop your coffee all over me. It's like it doesn't matter. I'll be fine
40
193080
6599
Não importa como não se preocupe se você derrubar seu café em cima de mim. É como se não importasse. Eu vou ficar bem
03:19
I'm going to laundry anyway
41
199709
1591
Vou lavar a roupa de qualquer maneira
03:21
It doesn't matter if you want to wish somebody luck
42
201300
2849
Não importa se você quer desejar sorte a alguém
03:24
And I always do that you can say fingers crossed and you cross the fingers like that
43
204150
3630
E eu sempre faço isso você pode dizer dedos cruzados e cruzar os dedos assim
03:28
fingers crossed
44
208390
1260
dedos cruzados
03:29
another phrase that Americans use is Oh bad that explains it and
45
209650
4940
outra frase que os americanos usam é Oh ruim isso explica isso e
03:35
The situation is you didn't get something and then you get an extra effect, and you get it
46
215110
4309
A situação é que você não conseguiu algo e então você conseguiu um efeito extra, e você conseguiu E
03:39
And you're like oh that that explains it that explains it
47
219420
3509
você fica tipo ah isso explica isso explica isso
03:43
Another way to tell the person to not be upset is you can say things happen like it's okay
48
223299
5090
Outra maneira de dizer à pessoa para não ficar chateada é você pode dizer que as coisas acontecem como se estivesse tudo bem As
03:48
Things happen do not be upset if you don't have the name of a person you want to talk to him
49
228570
4889
coisas acontecem não fique chateado se você não tiver o nome de uma pessoa com quem você quer falar com ela Você
03:53
You can say sorry to bother you you know you see
50
233459
2580
pode pedir desculpas por incomodá-lo você sabe que está vendo
03:56
Somebody's busy you can always say sorry to bother you and then you can go ahead and ask
51
236140
4879
Alguém está ocupado você sempre pode pedir desculpas a incomodá-lo e então você pode ir em frente e perguntar
04:01
Sorry to bother you
52
241720
2000
Desculpe incomodá-lo
04:04
If you are in the middle of something in somebody's asking you something you can say oh
53
244750
3649
Se você está no meio de algo em alguém está perguntando algo que você pode dizer oh
04:11
You're in the middle of something and somebody somebody's asking you to do something you say, I'm sorry
54
251739
5150
Você está no meio de algo e alguém está pedindo para você fazer algo que você diz, me desculpe,
04:16
I'll be with you in a minute
55
256890
1120
estarei com você em um minuto,
04:18
I'll be with you in and then you resume doing something and you say where were we?
56
258010
5140
estarei com você em e depois você continua fazendo algo e diz onde estávamos?
04:23
Like when did we stop where were we and you have to repeat it because what it's the sound that somebody some people
57
263400
6769
Como quando paramos onde estávamos e você tem que repetir porque é o som que algumas pessoas
04:30
mistake with B
58
270720
1070
confundem com B
04:31
So this is a great way to practice where were we again if you're in the middle of a conversation?
59
271790
5579
Então esta é uma ótima maneira de praticar onde estávamos novamente se você estiver no meio de uma conversa?
04:37
and you didn't get what the other person was saying you can say you were saying and with a question mark
60
277620
5870
e você não entendeu o que a outra pessoa estava dizendo você pode dizer que estava dizendo e com um ponto de interrogação
04:44
Which means which prompts the person to repeat once again?
61
284070
2750
O que significa o que leva a pessoa a repetir mais uma vez?
04:46
You were saying
62
286820
1210
Você estava dizendo
04:48
If somebody got a job of his dreams of whatever you can say
63
288030
2990
Se alguém conseguiu o emprego dos seus sonhos, o que você pode dizer
04:51
Lucky you or somebody got into the university of their dreams like lucky you
64
291150
4039
Sorte sua ou alguém entrou na universidade dos seus sonhos, como você,
04:55
this is a way of congratulating the person lucky you or like just
65
295530
4520
essa é uma forma de parabenizar a pessoa que teve sorte ou apenas
05:01
Emphasizing that he's lucky lucky
66
301110
1340
enfatizar que ele tem sorte, sorte
05:02
you another way to say that you're really angry is to say I freaked out like I was so angry I
67
302450
7049
sua, outro maneira de dizer que você está realmente com raiva é dizer que eu me apavorei como se eu estivesse com tanta raiva que eu me
05:09
Freaked out this is super angry. Oh, this is like almost crazy. I freaked out
68
309990
5059
apavorei isso é super zangado. Oh, isso é quase uma loucura. Eu surtei
05:17
Another phrase that native speakers use is good for you
69
317820
2660
Outra frase que os falantes nativos usam é bom para você
05:20
and this could be both positive and negative when you say I got promoted and if they say good for you like congratulations and
70
320480
7470
e isso pode ser tanto positivo quanto negativo quando você diz que fui promovido e se eles disserem bom para você, como parabéns e
05:28
Sometimes if you say like I'm leaving this place. They're like good for you
71
328890
3589
Às vezes, se você disser que estou saindo deste lugar. Eles são bons para você
05:32
It would be better without you and this is a negative meaning so really listen to the intonation
72
332480
4410
Seria melhor sem você e este é um significado negativo, então realmente ouça a entonação
05:37
If something surprises you you can also say you gotta be kidding me like oh my god
73
337080
6199
Se algo te surpreender, você também pode dizer que deve estar brincando comigo como oh meu deus,
05:43
I cannot believe it you gotta be kidding me
74
343280
3240
não posso acreditar que você deve estar brincando eu
05:48
To tell somebody to smile and to be happy you can always say cheer up cheer up
75
348840
5300
Para dizer a alguém para sorrir e ser feliz, você sempre pode dizer anime-se, anime-se
05:54
If you want somebody just sound like crying and complaining about something that is not happening you can say come
76
354540
6500
Se você quiser que alguém apenas pareça chorar e reclamar sobre algo que não está acontecendo, você pode dizer vem,
06:01
I'm you can do it I?
77
361040
2070
eu posso, você pode fazer isso?
06:04
Come on. You can do it
78
364440
1370
Vamos. Você pode fazer isso
06:05
You can pass the TOEFL you can pass the GMAT you will get it come on. You can do it
79
365810
6059
Você pode passar no TOEFL você pode passar no GMAT você vai conseguir vamos lá. Você pode fazê-lo
06:11
If somebody is doing really well, you can tell them keep up the good work keep up the good work
80
371870
4980
Se alguém está indo muito bem, você pode dizer a eles continuem com o bom trabalho continuem com o bom trabalho
06:18
Like be as good as you are and keep up the good work continue being
81
378510
4369
Seja tão bom quanto você e continuem com o bom trabalho continuem sendo
06:23
Another phrase is colloquial, and this is what Americans say. That's lit which means that's amazing
82
383530
5690
Outra frase é coloquial, e é isso que os americanos dizer. Isso está aceso, o que significa que é incrível.
06:30
Many Americans said in California. Oh that's lit and you probably heard it in songs
83
390520
4309
Muitos americanos disseram na Califórnia. Oh, isso é iluminado e você provavelmente já ouviu isso em músicas
06:34
That's lit if somebody is successful after failures, so you can say there you go
84
394900
5149
Isso é iluminado se alguém é bem-sucedido após os fracassos, então você pode dizer lá vai
06:40
I told you you're gonna make it there you go
85
400050
3330
eu disse que você vai conseguir lá vai
06:43
If somebody's asking you if you're tired
86
403980
1710
Se alguém perguntar se você está cansado
06:45
And you want to say you're not tired at all you can say not a bit nah. I want to continue
87
405690
4769
E você quer para dizer que você não está nem um pouco cansado, você pode dizer nem um pouco nah. Eu quero continuar
06:50
I'm not tired not of it when somebody is asking you
88
410460
3480
Eu não estou cansado disso quando alguém está te perguntando
06:53
Are you sure and you're pretty sure you can say there is no room for that?
89
413940
4109
Você tem certeza e você tem certeza que pode dizer que não há espaço para isso?
06:58
There is no room for doubt in America if you want to SMS somebody or send them a message
90
418750
6739
Não há espaço para dúvidas na América, se você deseja enviar um SMS para alguém ou enviar uma mensagem,
07:06
you say
91
426160
1290
você diz
07:07
text to text so I'll text you means I will send you a message through whatsapp or a
92
427450
5270
texto para texto, então eu enviarei uma mensagem para você, significa que enviarei uma mensagem por whatsapp ou
07:12
Telegram or messenger of whatever using I'll text you
93
432880
2750
telegrama ou messenger de qualquer coisa usando I'll mande uma mensagem
07:17
Again to cheer somebody up to tell them to not be upset you can say it's not worth it
94
437470
4489
de novo para animar alguém para dizer para não ficar chateado você pode dizer que não vale a pena
07:22
Like why are you crying? It's not worth it. You're so much better than the problem
95
442480
6739
Tipo, por que você está chorando? Não vale a pena. Você é muito melhor do que o problema
07:29
You are crying about it's not worth your tears. It's not worth it
96
449220
3989
pelo qual você está chorando, não vale a pena chorar. Não vale a pena,
07:33
I personally love the phrase you rock which means you're amazing. Oh my god. You rock you rock?
97
453210
5399
eu pessoalmente adoro a frase you rock, que significa que você é incrível. Oh meu Deus. Você arrasa, você arrasa?
07:39
No, you've done an amazing job. You rock if somebody's not working really well, and you want them to work harder
98
459160
6199
Não, você fez um trabalho incrível. Você arrasa se alguém não está trabalhando muito bem, e você quer que eles trabalhem mais
07:45
You can say you should go an extra mile
99
465360
2000
Você pode dizer que você deve ir uma milha extra
07:47
Which means like work harder you should go an extra mile
100
467740
3649
O que significa que, como trabalhar mais, você deve ir uma milha extra
07:51
Another way to say the very same thing you can say step up your game like work harder work better
101
471910
5659
Outra maneira de dizer a mesma coisa que você pode dizer intensifique seu jogo como trabalhar mais, trabalhar melhor
07:57
Step up your game. If somebody's crying and doesn't want it. It sinks you say pull yourself together
102
477790
6979
Intensifique seu jogo. Se alguém está chorando e não quer. Afunda, você diz, recomponha-se
08:05
Like literally take yourself and pull yourself together stop working stop crying pull yourself together. Hey calm down
103
485280
7529
Literalmente, pegue-se e recomponha-se, pare de trabalhar, pare de chorar, recomponha-se. Ei, acalme-se,
08:13
yourself together
104
493660
1140
08:14
another phrase that
105
494800
800
outra frase que
08:15
I love you sold me because sometimes people describe their trip or somebody they bought and they describe it is so well
106
495600
6149
eu amo, você me vendeu porque às vezes as pessoas descrevem sua viagem ou alguém que compraram e descrevem isso tão bem E eles
08:21
And they're like I want to buy the same thing and I tell them you sold it you sold me I wouldn't buy this
107
501750
5759
dizem que eu quero comprar a mesma coisa e eu digo a eles que você vendeu você me vendeu eu não compraria isso
08:28
Alright, you sold me if you're not interested in the conversation. You're like sitting you can say I could not care less
108
508060
6939
Tudo bem, você me vendeu se não estiver interessado na conversa. Você é como sentar, você pode dizer que eu não poderia me importar menos
08:35
This is so boring. I'm not interested. I couldn't care less if
109
515540
4079
Isso é tão chato. Não estou interessado. Eu não poderia me importar menos se
08:40
Somebody's asking you something and this is a really easy decision for you like somebody tells you take my 1 million dollars
110
520470
6529
alguém está te perguntando algo e esta é uma decisão muito fácil para você, como alguém diz para você pegar meu 1 milhão de dólares
08:47
And you say this is a no-brainer. I'll take it. This is a no-brainer means
111
527000
3869
e você diz que isso é óbvio. Eu vou levar. Este é um meio óbvio.
08:50
It's a really easy decision for you if you've done something wrong and you admit it you can say I screwed up
112
530870
6420
É uma decisão muito fácil para você, se você fez algo errado e admite que pode dizer que estraguei tudo
08:57
Yes guys. I know. I'm sorry. I screwed up. This is my mistake. I screwed up
113
537660
4639
Sim, pessoal. Eu sei. Desculpe. Estraguei tudo. Este é o meu erro. eu estraguei tudo eu
09:02
I screwed it up if you want somebody to work instead of me
114
542300
3690
estraguei tudo se você quer alguém para trabalhar em vez de mim
09:05
you can say can you cover me like can you work instead of me while I'm
115
545990
4350
você pode dizer você pode me cobrir como você pode trabalhar em meu lugar enquanto eu estou
09:10
seeing my friend
116
550980
890
saindo com meu amigo
09:11
Can you cover me it's time to leave and guys I'd better be going which means I should go already
117
551870
6900
você pode me cobrir é hora de sair e caras eu é melhor ir, o que significa que já devo ir.
09:18
It's you know. It's actually 1 9 p.m.. Right now. I'd better be going another way to say goodbye
118
558770
5609
É você sabe. Na verdade, são 13h90. É melhor eu ir por outro caminho para dizer adeus.
09:24
I can say take care, which means take care of yourself. I'll see you later
119
564380
4919
Posso dizer cuide-se, o que significa cuide-se. Te vejo mais tarde.
09:29
Take care. I don't know what day is it when you're watching this video, but if it's Friday for example weekend
120
569940
5510
Cuide-se. Não sei que dia é quando você está assistindo a este vídeo, mas se for sexta-feira, por exemplo, fim de semana
09:35
You can say thank heavens is Friday or think heavens said Saturday weekend discovery
121
575450
5970
Você pode dizer graças a Deus é sexta-feira ou pensar que Deus disse sábado fim de semana descoberta
09:41
I'm so happy this was it guys 50 phrases in English
122
581420
3000
Estou tão feliz que foi isso pessoal 50 frases em Inglês
09:44
Let me know if this was helpful by liking this video and commenting below if you know any more cool phrases. That would be great
123
584420
7109
Deixe-me saber se isso foi útil, curtindo este vídeo e comentando abaixo se você conhece mais frases legais. Isso seria ótimo.
09:52
There's a red button
124
592050
1680
Há um botão vermelho
09:53
over there somewhere
125
593730
1650
ali em algum lugar.
09:55
Subscribe to this channel to not miss my new videos. I love you guys. Thank you so much for watching this bye
126
595380
4460
Inscreva-se neste canal para não perder meus novos vídeos. Eu amo vocês, caras. Muito obrigado por assistir isso tchau
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7