50 COMMON ENGLISH PHRASES | MARINA MOGILKO

7,393,298 views ・ 2017-11-16

linguamarina


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hey guys welcome to my channel in this video
0
30
2340
Hej, witajcie na moim kanale, w tym filmie
00:02
I'm gonna give you top 50 English phrases that you can use in your everyday life
1
2370
4529
przedstawię wam 50 najlepszych angielskich zwrotów, których możecie używać w życiu codziennym.
00:06
So if you are just about to embark on your journey to an english-speaking country, you can totally use this
2
6899
4620
Więc jeśli masz zamiar wyruszyć w podróż do kraju anglojęzycznego, możesz to całkowicie wykorzystać
00:11
Phrases if you have been learning English for a while and you want to resume learning
3
11620
4069
Zwroty, jeśli uczysz się angielskiego od jakiegoś czasu i chcesz wznowić naukę.
00:15
This is the best video to start with so let's go 50 phrases in English in hopefully 10 minutes
4
15690
5820
To jest najlepszy film na początek, więc przejdźmy do 50 zwrotów po angielsku w miejmy nadzieję, że 10 minut.
00:27
Phrase number one this is another way to ask. How are you? How is it going? How's it going?
5
27080
5479
Zwrot numer jeden to kolejny sposób na zadawanie pytań. Jak się masz? Jak leci? Jak leci?
00:32
So you meet someone and you time how is it going?
6
32840
4069
Więc spotykasz kogoś i zastanawiasz się, jak ci idzie?
00:37
Phrase number two when you haven't seen somebody for a while you tell him a long time no see
7
37460
6260
Zdanie numer dwa, kiedy nie widziałeś kogoś przez jakiś czas, mówisz mu od dawna, żeby się nie widział.
00:44
So that means that you haven't seen this person maybe weeks or months a long time no see phrase number
8
44050
6329
Oznacza to, że nie widziałeś tej osoby może tygodniami lub miesiącami, przez długi czas, nie patrz zdanie numer
00:50
three if you want to ask you what have you been doing
9
50379
2550
trzy, jeśli chcesz zapytać co robiłeś
00:53
You ask what have you been up to so what was going on in your life?
10
53149
4250
Pytasz, co robiłeś, więc co się działo w twoim życiu?
00:57
What have you been up to raise them before if everything is going? Well you can just answer can't complain
11
57710
6650
Co robiłeś, aby je wychować, jeśli wszystko idzie? Cóż, możesz po prostu odpowiedzieć, nie możesz narzekać.
01:05
Everything is really cool. Can't complain
12
65000
2539
Wszystko jest naprawdę fajne. Nie mogę narzekać
01:08
next phrase somebody tells you something and you haven't really mentioned it in the
13
68300
4729
następne zdanie ktoś ci coś mówi, a ty tak naprawdę nie wspomniałeś o tym w
01:13
Conversation like they guess somehow that you have a new job, and you ask him. How do you know?
14
73310
4309
rozmowie, jakby jakimś cudem domyślił się, że masz nową pracę, a ty go o to pytasz. Skąd wiesz?
01:18
Where did you get the news like how do you know if somebody tells a cool joke you can tell that's a good one
15
78110
7159
Skąd masz wiadomości, na przykład skąd wiesz, że jeśli ktoś opowie fajny dowcip, możesz powiedzieć, że jest dobry.
01:25
That's a great joke so the phrase is that's a good one
16
85280
3949
To świetny żart, więc to zdanie jest dobre.
01:29
If you want to thank somebody you can say it's very kind of you
17
89360
3229
Jeśli chcesz komuś podziękować, możesz powiedzieć, że to bardzo miłe z twojej strony
01:32
Thank you so much for doing that that's very kind of you it is very
18
92590
4589
Dziękuję bardzo, że to robisz. To bardzo miłe z twojej strony. To bardzo
01:37
Kind of you if somebody was trying to help you, but couldn't reach the result you can say. Thank you anyway
19
97819
5840
miłe z twojej strony, jeśli ktoś próbował ci pomóc, ale nie mógł osiągnąć rezultatu, który możesz powiedzieć. Dziękuję mimo wszystko
01:43
It doesn't matter, but thank you anyway. Thank you for your effort. No
20
103849
3920
To nie ma znaczenia, ale i tak dziękuję. Dziękuję za Twój wysiłek. W każdym
01:47
Thank you anyway, and another phrase that I use in my email sometimes when I haven't asked for a person
21
107770
4589
razie nie, dziękuję, a inne wyrażenie, którego używam w e-mailach, kiedy nie pytam o osobę,
01:52
I ask and then I say in the end
22
112360
2639
pytam, a na koniec mówię
01:55
Thank you in advance, which means that I really hope that you're gonna. Do it some thanking you in advance
23
115429
5029
Z góry dziękuję, co oznacza, że ​​naprawdę mam nadzieję, że to zrobisz. Zrób to, dziękując z góry
02:00
Thank you in advance if somebody made a mistake, and he's really
24
120800
4039
Z góry dziękuję, jeśli ktoś popełnił błąd i jest z
02:05
Upset about it. You can just say no worries. Don't worry
25
125420
3199
tego powodu bardzo zdenerwowany. Możesz po prostu powiedzieć, że się nie martwisz. Nie martw się
02:09
No worries, which means don't worry about it. It's fine. No worries imagine
26
129520
4940
Nie martw się, co oznacza, że ​​nie martw się o to. W porządku. Bez obaw, wyobraź sobie, że
02:14
You came home and there are all of your friends sitting on your couch
27
134460
2279
wróciłeś do domu i wszyscy twoi przyjaciele siedzą na twojej kanapie.
02:16
And you're like what's going on in here like what are you doing here?
28
136740
4559
I zastanawiasz się, co tu się dzieje, co ty tu robisz?
02:21
What is going on if you didn't catch something or it didn't understand the person you can always ask did I get you right?
29
141310
7160
Co się dzieje, jeśli czegoś nie załapałeś lub nie zrozumiałeś osoby, którą zawsze możesz zapytać, czy dobrze zrozumiałem?
02:29
And then go ahead and explain where you got did I get you right?
30
149740
4099
A potem idź dalej i wyjaśnij, skąd się wziąłeś, czy dobrze zrozumiałem?
02:34
If you ask somebody not to be upset not to cry you can say don't take it to heart
31
154270
5389
Jeśli poprosisz kogoś, żeby się nie denerwował, żeby nie płakał, możesz powiedzieć: nie bierz tego sobie do serca. Nie
02:40
Don't take it to heart like seriously don't be so upset don't take it to heart
32
160330
5089
bierz tego sobie do serca, jak na poważnie. Nie denerwuj się
02:45
Another way to ask if you didn't catch a part of a phrase you can say I didn't catch the last word
33
165880
5059
tak. jeśli nie zrozumiałem części frazy, możesz powiedzieć, że nie zrozumiałem ostatniego słowa,
02:50
I'm sorry
34
170950
770
przepraszam.
02:51
Can you repeat it because I didn't catch the last word if he wants somebody to repeat the whole phrase again
35
171720
6449
Możesz powtórzyć, ponieważ nie zrozumiałem ostatniego słowa, jeśli ktoś chce, żeby ktoś powtórzył całe zdanie.
02:58
You can say sorry. I wasn't listening because maybe you were busy
36
178170
2910
Możesz powiedzieć przepraszam . Nie słuchałem, bo może byłeś zajęty.
03:01
Maybe you were talking on the phone and somebody was talking to you, and you're like. Oh my god. Sorry
37
181080
4139
Może rozmawiałeś przez telefon i ktoś do ciebie mówił, a ty jesteś jak. O mój Boże. Przepraszam, że
03:05
I wasn't listening. Can you repeat it?
38
185220
2580
nie słuchałem. Czy możesz to powtórzyć?
03:08
I'm sorry. I wasn't listening another phrase that I use all the time
39
188530
4550
Przepraszam. Nie słuchałem kolejnej frazy, której używam cały czas.
03:13
It doesn't matter like don't worry if you drop your coffee all over me. It's like it doesn't matter. I'll be fine
40
193080
6599
Nie ma znaczenia, jak nie martw się, jeśli wylejesz na mnie kawę. To tak, jakby to nie miało znaczenia. Nic mi nie będzie, i
03:19
I'm going to laundry anyway
41
199709
1591
tak idę do prania
03:21
It doesn't matter if you want to wish somebody luck
42
201300
2849
Nie ma znaczenia, czy chcesz życzyć komuś szczęścia
03:24
And I always do that you can say fingers crossed and you cross the fingers like that
43
204150
3630
I zawsze to robię, możesz powiedzieć trzymaj kciuki i trzymaj kciuki jak te
03:28
fingers crossed
44
208390
1260
kciuki
03:29
another phrase that Americans use is Oh bad that explains it and
45
209650
4940
Innym zwrotem, którego używają Amerykanie, jest Och źle to wyjaśnia i
03:35
The situation is you didn't get something and then you get an extra effect, and you get it
46
215110
4309
sytuacja jest taka, że ​​czegoś nie dostałeś, a potem dostajesz dodatkowy efekt i dostajesz I myślisz
03:39
And you're like oh that that explains it that explains it
47
219420
3509
sobie, że to wyjaśnia, że ​​to wyjaśnia.
03:43
Another way to tell the person to not be upset is you can say things happen like it's okay
48
223299
5090
Innym sposobem, aby powiedzieć osobie, żeby się nie denerwowała, jest możesz powiedzieć, że wszystko się dzieje tak, jakby było w porządku.
03:48
Things happen do not be upset if you don't have the name of a person you want to talk to him
49
228570
4889
Nie denerwuj się, jeśli nie masz imienia osoby, z którą chcesz porozmawiać.
03:53
You can say sorry to bother you you know you see
50
233459
2580
Możesz powiedzieć przepraszam, że ci przeszkadzam, wiesz, że widzisz.
03:56
Somebody's busy you can always say sorry to bother you and then you can go ahead and ask
51
236140
4879
Ktoś jest zajęty, zawsze możesz powiedzieć przepraszam. przeszkadzać ci, a potem możesz iść i zapytać
04:01
Sorry to bother you
52
241720
2000
Przepraszam, że ci przeszkadzam
04:04
If you are in the middle of something in somebody's asking you something you can say oh
53
244750
3649
Jeśli jesteś w trakcie czegoś, ktoś cię o coś prosi, możesz powiedzieć, och,
04:11
You're in the middle of something and somebody somebody's asking you to do something you say, I'm sorry
54
251739
5150
jesteś w trakcie czegoś i ktoś prosi cię o zrobienie czegoś, Przepraszam,
04:16
I'll be with you in a minute
55
256890
1120
będę z tobą za minutę,
04:18
I'll be with you in and then you resume doing something and you say where were we?
56
258010
5140
będę z tobą, a potem wracasz do robienia czegoś i mówisz, gdzie byliśmy?
04:23
Like when did we stop where were we and you have to repeat it because what it's the sound that somebody some people
57
263400
6769
Na przykład, kiedy przestaliśmy, gdzie byliśmy i musisz to powtórzyć, ponieważ co to za dźwięk, który niektórzy ludzie
04:30
mistake with B
58
270720
1070
mylą z B.
04:31
So this is a great way to practice where were we again if you're in the middle of a conversation?
59
271790
5579
Więc jest to świetny sposób na ćwiczenie, gdzie znowu byliśmy, jeśli jesteś w środku rozmowy?
04:37
and you didn't get what the other person was saying you can say you were saying and with a question mark
60
277620
5870
i nie zrozumiałeś, co mówiła druga osoba, możesz powiedzieć, że mówiłeś i ze znakiem zapytania
04:44
Which means which prompts the person to repeat once again?
61
284070
2750
Co oznacza, co skłania osobę do powtórzenia jeszcze raz?
04:46
You were saying
62
286820
1210
Mówiłeś
04:48
If somebody got a job of his dreams of whatever you can say
63
288030
2990
Jeśli ktoś dostał wymarzoną pracę cokolwiek możesz powiedzieć
04:51
Lucky you or somebody got into the university of their dreams like lucky you
64
291150
4039
Szczęściarz ty lub ktoś dostał się na uniwersytet swoich marzeń jak szczęściarz to
04:55
this is a way of congratulating the person lucky you or like just
65
295530
4520
jest sposób na pogratulowanie szczęściarzowi lub po prostu
05:01
Emphasizing that he's lucky lucky
66
301110
1340
Podkreślenie, że on ma szczęście że
05:02
you another way to say that you're really angry is to say I freaked out like I was so angry I
67
302450
7049
masz szczęście inny Sposobem na powiedzenie, że jesteś naprawdę zły, jest stwierdzenie, że wystraszyłem się, jakbym był tak wściekły.
05:09
Freaked out this is super angry. Oh, this is like almost crazy. I freaked out
68
309990
5059
Przestraszyłem się, że to jest bardzo wściekłe. Och, to prawie jak szaleństwo. Przestraszyłem się
05:17
Another phrase that native speakers use is good for you
69
317820
2660
Inne wyrażenie, którego używają native speakerzy, jest dla ciebie dobre
05:20
and this could be both positive and negative when you say I got promoted and if they say good for you like congratulations and
70
320480
7470
i może być zarówno pozytywne, jak i negatywne, gdy mówisz, że awansowałem i jeśli mówią ci dobrze, jak gratulacje i
05:28
Sometimes if you say like I'm leaving this place. They're like good for you
71
328890
3589
Czasami, jeśli mówisz, że opuszczam to miejsce. Są dla ciebie dobrzy.
05:32
It would be better without you and this is a negative meaning so really listen to the intonation
72
332480
4410
Byłoby lepiej bez ciebie, a to jest negatywne znaczenie, więc naprawdę posłuchaj intonacji.
05:37
If something surprises you you can also say you gotta be kidding me like oh my god
73
337080
6199
Jeśli coś cię zaskoczy, możesz też powiedzieć, że żartujesz sobie ze mnie, jak o mój boże,
05:43
I cannot believe it you gotta be kidding me
74
343280
3240
nie mogę w to uwierzyć.
05:48
To tell somebody to smile and to be happy you can always say cheer up cheer up
75
348840
5300
Aby powiedzieć komuś, żeby się uśmiechał i był szczęśliwy, zawsze możesz powiedzieć rozchmurz się,
05:54
If you want somebody just sound like crying and complaining about something that is not happening you can say come
76
354540
6500
06:01
I'm you can do it I?
77
361040
2070
rozchmurz się.
06:04
Come on. You can do it
78
364440
1370
Pospiesz się. Możesz to zrobić
06:05
You can pass the TOEFL you can pass the GMAT you will get it come on. You can do it
79
365810
6059
Możesz zdać TOEFL Możesz zdać GMAT dostaniesz to Daj spokój. Możesz to zrobić
06:11
If somebody is doing really well, you can tell them keep up the good work keep up the good work
80
371870
4980
Jeśli ktoś radzi sobie naprawdę dobrze, możesz mu powiedzieć, żeby kontynuował dobrą robotę, kontynuował dobrą pracę
06:18
Like be as good as you are and keep up the good work continue being
81
378510
4369
Na przykład bądź tak dobry jak jesteś i kontynuuj dobrą pracę.
06:23
Another phrase is colloquial, and this is what Americans say. That's lit which means that's amazing
82
383530
5690
mowić. To się świeci, co oznacza, że ​​to niesamowite
06:30
Many Americans said in California. Oh that's lit and you probably heard it in songs
83
390520
4309
Wielu Amerykanów powiedziało w Kalifornii. Och, to się świeci i prawdopodobnie słyszałeś to w piosenkach
06:34
That's lit if somebody is successful after failures, so you can say there you go
84
394900
5149
To się świeci, jeśli ktoś odnosi sukcesy po porażkach, więc możesz powiedzieć, jedziesz Mówiłem
06:40
I told you you're gonna make it there you go
85
400050
3330
ci, że ci się uda, jedziesz
06:43
If somebody's asking you if you're tired
86
403980
1710
Jeśli ktoś cię pyta, czy jesteś zmęczony
06:45
And you want to say you're not tired at all you can say not a bit nah. I want to continue
87
405690
4769
I chcesz powiedzieć, że wcale nie jesteś zmęczony, możesz powiedzieć ani trochę nie. Chcę kontynuować
06:50
I'm not tired not of it when somebody is asking you
88
410460
3480
Nie męczy mnie to, gdy ktoś cię pyta Czy
06:53
Are you sure and you're pretty sure you can say there is no room for that?
89
413940
4109
jesteś pewien i jesteś prawie pewien, że możesz powiedzieć, że nie ma na to miejsca?
06:58
There is no room for doubt in America if you want to SMS somebody or send them a message
90
418750
6739
W Ameryce nie ma miejsca na wątpliwości, jeśli chcesz wysłać komuś SMS-a lub wysłać mu wiadomość, którą
07:06
you say
91
426160
1290
mówisz
07:07
text to text so I'll text you means I will send you a message through whatsapp or a
92
427450
5270
tekst na tekst, więc wyślę ci SMS-a, co oznacza, że ​​​​wyślę ci wiadomość za pośrednictwem WhatsApp,
07:12
Telegram or messenger of whatever using I'll text you
93
432880
2750
telegramu lub komunikatora za pomocą I'll wyślij SMS-a
07:17
Again to cheer somebody up to tell them to not be upset you can say it's not worth it
94
437470
4489
ponownie, aby kogoś rozweselić, aby powiedzieć mu, żeby się nie denerwował, możesz powiedzieć, że nie warto. Na
07:22
Like why are you crying? It's not worth it. You're so much better than the problem
95
442480
6739
przykład, dlaczego płaczesz? To nie jest tego warte. Jesteś o wiele lepszy niż problem,
07:29
You are crying about it's not worth your tears. It's not worth it
96
449220
3989
nad którym płaczesz, to nie jest warte twoich łez. To nie jest tego warte.
07:33
I personally love the phrase you rock which means you're amazing. Oh my god. You rock you rock?
97
453210
5399
Osobiście uwielbiam frazę, że rządzisz, co oznacza, że ​​jesteś niesamowity. O mój Boże. Kołyszesz, kołyszesz?
07:39
No, you've done an amazing job. You rock if somebody's not working really well, and you want them to work harder
98
459160
6199
Nie, wykonałeś niesamowitą robotę. Dajesz radę, jeśli ktoś nie pracuje naprawdę dobrze i chcesz, żeby pracował ciężej.
07:45
You can say you should go an extra mile
99
465360
2000
Możesz powiedzieć, że powinieneś zrobić więcej,
07:47
Which means like work harder you should go an extra mile
100
467740
3649
co oznacza, że ​​jak pracujesz ciężej, powinieneś zrobić dodatkowy
07:51
Another way to say the very same thing you can say step up your game like work harder work better
101
471910
5659
krok. gra jak praca cięższa praca lepsza
07:57
Step up your game. If somebody's crying and doesn't want it. It sinks you say pull yourself together
102
477790
6979
Ulepsz swoją grę. Jeśli ktoś płacze i nie chce tego. Mówisz, że to zatapia się weź się w garść
08:05
Like literally take yourself and pull yourself together stop working stop crying pull yourself together. Hey calm down
103
485280
7529
Jak dosłownie weź się w garść i weź się w garść przestań pracować przestań płakać weź się w garść. Hej, uspokój się
08:13
yourself together
104
493660
1140
razem, sprzedali mi
08:14
another phrase that
105
494800
800
kolejne zdanie, które
08:15
I love you sold me because sometimes people describe their trip or somebody they bought and they describe it is so well
106
495600
6149
kocham cię, bo czasami ludzie opisują swoją podróż lub kogoś, kogo kupili i opisują to tak dobrze,
08:21
And they're like I want to buy the same thing and I tell them you sold it you sold me I wouldn't buy this
107
501750
5759
a oni są tak, jakbym chciał kupić to samo, a ja im mówię, że ty to sprzedałeś sprzedałeś mnie Nie kupiłbym tego
08:28
Alright, you sold me if you're not interested in the conversation. You're like sitting you can say I could not care less
108
508060
6939
W porządku, sprzedałeś mnie, jeśli nie jesteś zainteresowany rozmową. Jesteś jak siedzący, możesz powiedzieć, że nie obchodzi mnie to.
08:35
This is so boring. I'm not interested. I couldn't care less if
109
515540
4079
To jest takie nudne. Nie jestem zainteresowany. Nie obchodzi mnie, że
08:40
Somebody's asking you something and this is a really easy decision for you like somebody tells you take my 1 million dollars
110
520470
6529
ktoś cię o coś prosi, a to jest dla ciebie naprawdę łatwa decyzja, jakby ktoś powiedział ci, żebyś wziął mój milion dolarów
08:47
And you say this is a no-brainer. I'll take it. This is a no-brainer means
111
527000
3869
. Wezmę to. To nie wymaga myślenia.
08:50
It's a really easy decision for you if you've done something wrong and you admit it you can say I screwed up
112
530870
6420
To naprawdę łatwa decyzja. Jeśli zrobiłeś coś złego i przyznasz się do tego, możesz powiedzieć, że schrzaniłem.
08:57
Yes guys. I know. I'm sorry. I screwed up. This is my mistake. I screwed up
113
537660
4639
Tak, chłopaki. Ja wiem. Przepraszam. Schrzaniłem. To jest mój błąd. schrzaniłem,
09:02
I screwed it up if you want somebody to work instead of me
114
542300
3690
schrzaniłem, jeśli chcesz, żeby ktoś pracował zamiast mnie,
09:05
you can say can you cover me like can you work instead of me while I'm
115
545990
4350
możesz powiedzieć, czy możesz mnie kryć, jakbyś mógł pracować zamiast mnie, kiedy
09:10
seeing my friend
116
550980
890
spotykam się z moim przyjacielem,
09:11
Can you cover me it's time to leave and guys I'd better be going which means I should go already
117
551870
6900
czy możesz mnie kryć, czas odejść i chłopaki, których bym lepiej już iść, co oznacza, że ​​powinienem już iść.
09:18
It's you know. It's actually 1 9 p.m.. Right now. I'd better be going another way to say goodbye
118
558770
5609
To wiesz. Właściwie jest 19:00. Właśnie teraz. Lepiej pójdę inną drogą, żeby się pożegnać.
09:24
I can say take care, which means take care of yourself. I'll see you later
119
564380
4919
Mogę powiedzieć uważaj, co oznacza, że ​​uważaj na siebie. Zobaczymy się później.
09:29
Take care. I don't know what day is it when you're watching this video, but if it's Friday for example weekend
120
569940
5510
Uważaj na siebie. Nie wiem, jaki jest dzień, kiedy oglądasz ten film, ale jeśli jest piątek, na przykład weekend,
09:35
You can say thank heavens is Friday or think heavens said Saturday weekend discovery
121
575450
5970
możesz powiedzieć dzięki niebiosom, że jest piątek lub pomyśleć, że niebiosa powiedziały, że sobota weekendowe odkrycie.
09:41
I'm so happy this was it guys 50 phrases in English
122
581420
3000
Polish
09:44
Let me know if this was helpful by liking this video and commenting below if you know any more cool phrases. That would be great
123
584420
7109
Daj mi znać, czy to było pomocne, polubiając ten film i komentując poniżej, jeśli znasz więcej fajnych zwrotów. Byłoby wspaniale Gdzieś tam
09:52
There's a red button
124
592050
1680
jest czerwony przycisk
09:53
over there somewhere
125
593730
1650
09:55
Subscribe to this channel to not miss my new videos. I love you guys. Thank you so much for watching this bye
126
595380
4460
Zasubskrybuj ten kanał, aby nie przegapić moich nowych filmów. Kocham was ludzie. Dziękuję bardzo za obejrzenie tego pa
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7