50 COMMON ENGLISH PHRASES | MARINA MOGILKO

50 PHRASES COMMUNES D'ANGLAIS

7,393,298 views ・ 2017-11-16

linguamarina


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey guys welcome to my channel in this video
0
30
2340
Hé les gars, bienvenue sur ma chaîne dans cette vidéo,
00:02
I'm gonna give you top 50 English phrases that you can use in your everyday life
1
2370
4529
je vais vous donner les 50 meilleures phrases en anglais que vous pouvez utiliser dans votre vie de tous les jours.
00:06
So if you are just about to embark on your journey to an english-speaking country, you can totally use this
2
6899
4620
Donc, si vous êtes sur le point de vous lancer dans votre voyage vers un pays anglophone, vous pouvez totalement l'utiliser
00:11
Phrases if you have been learning English for a while and you want to resume learning
3
11620
4069
Phrases si vous apprenez l'anglais depuis un certain temps et que vous souhaitez reprendre l'apprentissage
00:15
This is the best video to start with so let's go 50 phrases in English in hopefully 10 minutes
4
15690
5820
C'est la meilleure vidéo pour commencer, alors allons-y 50 phrases en anglais en 10 minutes, espérons-le
00:27
Phrase number one this is another way to ask. How are you? How is it going? How's it going?
5
27080
5479
Phrase numéro un, c'est une autre façon de demander. Comment allez-vous? Comment ça se passe? Comment ça va?
00:32
So you meet someone and you time how is it going?
6
32840
4069
Alors vous rencontrez quelqu'un et vous chronométrez comment ça se passe ?
00:37
Phrase number two when you haven't seen somebody for a while you tell him a long time no see
7
37460
6260
Phrase numéro deux lorsque vous n'avez pas vu quelqu'un depuis un moment, vous lui dites longtemps non,
00:44
So that means that you haven't seen this person maybe weeks or months a long time no see phrase number
8
44050
6329
cela signifie donc que vous n'avez pas vu cette personne peut-être des semaines ou des mois depuis longtemps non voir la phrase numéro
00:50
three if you want to ask you what have you been doing
9
50379
2550
trois si vous voulez vous demander Qu'avez-vous fait ?
00:53
You ask what have you been up to so what was going on in your life?
10
53149
4250
Vous demandez ce que vous avez fait, alors que s'est-il passé dans votre vie ?
00:57
What have you been up to raise them before if everything is going? Well you can just answer can't complain
11
57710
6650
Qu'as-tu fait pour les élever avant si tout va bien ? Eh bien, vous pouvez simplement répondre, vous ne pouvez pas vous plaindre.
01:05
Everything is really cool. Can't complain
12
65000
2539
Tout est vraiment cool. Je ne peux pas me plaindre de la
01:08
next phrase somebody tells you something and you haven't really mentioned it in the
13
68300
4729
phrase suivante, quelqu'un vous dit quelque chose et vous ne l'avez pas vraiment mentionné dans la
01:13
Conversation like they guess somehow that you have a new job, and you ask him. How do you know?
14
73310
4309
conversation, comme s'il devinait d'une manière ou d'une autre que vous aviez un nouvel emploi, et vous lui demandez. Comment savez-vous?
01:18
Where did you get the news like how do you know if somebody tells a cool joke you can tell that's a good one
15
78110
7159
Où avez-vous eu des nouvelles comme comment savez-vous que si quelqu'un raconte une blague cool, vous pouvez dire que c'est une bonne blague
01:25
That's a great joke so the phrase is that's a good one
16
85280
3949
C'est une bonne blague donc la phrase est que c'est une bonne
01:29
If you want to thank somebody you can say it's very kind of you
17
89360
3229
Si vous voulez remercier quelqu'un, vous pouvez dire que c'est très gentil de votre part
01:32
Thank you so much for doing that that's very kind of you it is very
18
92590
4589
Merci beaucoup d'avoir fait cela, c'est très gentil de votre part, c'est très
01:37
Kind of you if somebody was trying to help you, but couldn't reach the result you can say. Thank you anyway
19
97819
5840
gentil de votre part si quelqu'un essayait de vous aider, mais n'a pas pu atteindre le résultat que vous pouvez dire. Merci quand même
01:43
It doesn't matter, but thank you anyway. Thank you for your effort. No
20
103849
3920
Ce n'est pas grave, mais merci quand même. Je vous remercie pour vos efforts. Non
01:47
Thank you anyway, and another phrase that I use in my email sometimes when I haven't asked for a person
21
107770
4589
merci quand même, et une autre phrase que j'utilise dans mon mail parfois quand je n'ai pas demandé à quelqu'un
01:52
I ask and then I say in the end
22
112360
2639
je demande et puis je dis à la fin
01:55
Thank you in advance, which means that I really hope that you're gonna. Do it some thanking you in advance
23
115429
5029
merci d'avance, ce qui veut dire que j'espère vraiment que tu vas. Faites-en quelques-uns en vous remerciant d'avance
02:00
Thank you in advance if somebody made a mistake, and he's really
24
120800
4039
Merci d'avance si quelqu'un a fait une erreur, et il est vraiment
02:05
Upset about it. You can just say no worries. Don't worry
25
125420
3199
bouleversé à ce sujet. Vous pouvez simplement dire pas de soucis. Ne vous inquiétez pas
02:09
No worries, which means don't worry about it. It's fine. No worries imagine
26
129520
4940
Pas de soucis, ce qui signifie ne vous inquiétez pas. C'est bon. Pas de soucis imaginez
02:14
You came home and there are all of your friends sitting on your couch
27
134460
2279
Vous êtes rentré à la maison et il y a tous vos amis assis sur votre canapé
02:16
And you're like what's going on in here like what are you doing here?
28
136740
4559
Et vous êtes comme ce qui se passe ici comme que faites-vous ici ?
02:21
What is going on if you didn't catch something or it didn't understand the person you can always ask did I get you right?
29
141310
7160
Que se passe-t-il si vous n'avez pas compris quelque chose ou s'il n'a pas compris la personne à qui vous pouvez toujours demander si j'ai bien compris ?
02:29
And then go ahead and explain where you got did I get you right?
30
149740
4099
Et puis allez-y et expliquez où vous en êtes, est-ce que je vous ai bien compris ?
02:34
If you ask somebody not to be upset not to cry you can say don't take it to heart
31
154270
5389
Si vous demandez à quelqu'un de ne pas être bouleversé de ne pas pleurer, vous pouvez dire ne le prenez pas à
02:40
Don't take it to heart like seriously don't be so upset don't take it to heart
32
160330
5089
cœur Ne le prenez pas à cœur comme au sérieux ne soyez pas si bouleversé ne le prenez pas à cœur
02:45
Another way to ask if you didn't catch a part of a phrase you can say I didn't catch the last word
33
165880
5059
Une autre façon de demander si vous l'avez fait Je n'ai pas saisi une partie d'une phrase, vous pouvez dire Je n'ai pas compris le dernier mot
02:50
I'm sorry
34
170950
770
Je suis désolé Pouvez-
02:51
Can you repeat it because I didn't catch the last word if he wants somebody to repeat the whole phrase again
35
171720
6449
vous le répéter parce que je n'ai pas compris le dernier mot s'il veut que quelqu'un répète à nouveau toute la phrase
02:58
You can say sorry. I wasn't listening because maybe you were busy
36
178170
2910
. Je n'écoutais pas parce que peut-être que tu étais occupé.
03:01
Maybe you were talking on the phone and somebody was talking to you, and you're like. Oh my god. Sorry
37
181080
4139
Peut-être que tu parlais au téléphone et que quelqu'un te parlait, et tu es comme. Oh mon Dieu. Désolé
03:05
I wasn't listening. Can you repeat it?
38
185220
2580
je n'écoutais pas. Pouvez-vous le répéter?
03:08
I'm sorry. I wasn't listening another phrase that I use all the time
39
188530
4550
Je suis désolé. Je n'écoutais pas une autre phrase que j'utilise tout le temps
03:13
It doesn't matter like don't worry if you drop your coffee all over me. It's like it doesn't matter. I'll be fine
40
193080
6599
Ça n'a pas d'importance comme ne t'inquiète pas si tu laisses tomber ton café partout sur moi. C'est comme si ça n'avait pas d'importance. J'irai bien
03:19
I'm going to laundry anyway
41
199709
1591
Je vais faire la lessive de toute façon
03:21
It doesn't matter if you want to wish somebody luck
42
201300
2849
Peu importe si tu veux souhaiter bonne chance à quelqu'un
03:24
And I always do that you can say fingers crossed and you cross the fingers like that
43
204150
3630
Et je fais toujours ça tu peux dire les doigts croisés et tu croises les doigts comme ça les
03:28
fingers crossed
44
208390
1260
doigts croisés une
03:29
another phrase that Americans use is Oh bad that explains it and
45
209650
4940
autre phrase que les américains utilisent est Oh mauvais cela l'explique et
03:35
The situation is you didn't get something and then you get an extra effect, and you get it
46
215110
4309
la situation est que vous n'avez pas obtenu quelque chose et ensuite vous obtenez un effet supplémentaire, et vous l'obtenez Et
03:39
And you're like oh that that explains it that explains it
47
219420
3509
vous êtes comme oh ça l'explique qui l'explique
03:43
Another way to tell the person to not be upset is you can say things happen like it's okay
48
223299
5090
Une autre façon de dire à la personne de ne pas être bouleversée est vous pouvez dire que les choses arrivent comme si tout allait bien Les
03:48
Things happen do not be upset if you don't have the name of a person you want to talk to him
49
228570
4889
choses arrivent ne soyez pas contrarié si vous n'avez pas le nom d'une personne à qui vous voulez lui parler
03:53
You can say sorry to bother you you know you see
50
233459
2580
Vous pouvez dire désolé de vous déranger vous savez que vous voyez
03:56
Somebody's busy you can always say sorry to bother you and then you can go ahead and ask
51
236140
4879
Quelqu'un est occupé vous pouvez toujours dire désolé à vous dérange et ensuite vous pouvez aller de l'avant et demander
04:01
Sorry to bother you
52
241720
2000
Désolé de vous déranger
04:04
If you are in the middle of something in somebody's asking you something you can say oh
53
244750
3649
Si vous êtes au milieu de quelque chose quelqu'un vous demande quelque chose, vous pouvez dire oh
04:11
You're in the middle of something and somebody somebody's asking you to do something you say, I'm sorry
54
251739
5150
Vous êtes au milieu de quelque chose et quelqu'un quelqu'un vous demande de faire quelque chose que vous dites, Je suis désolé,
04:16
I'll be with you in a minute
55
256890
1120
je serai avec toi dans une minute,
04:18
I'll be with you in and then you resume doing something and you say where were we?
56
258010
5140
je serai avec toi dans et puis tu recommences à faire quelque chose et tu dis où en étions-nous?
04:23
Like when did we stop where were we and you have to repeat it because what it's the sound that somebody some people
57
263400
6769
Par exemple, quand avons-nous arrêté où étions-nous et vous devez le répéter parce que c'est le son que certaines personnes
04:30
mistake with B
58
270720
1070
confondent avec B.
04:31
So this is a great way to practice where were we again if you're in the middle of a conversation?
59
271790
5579
C'est donc un excellent moyen de pratiquer où étions-nous à nouveau si vous êtes au milieu d'une conversation ?
04:37
and you didn't get what the other person was saying you can say you were saying and with a question mark
60
277620
5870
et vous n'avez pas compris ce que l'autre personne disait vous pouvez dire que vous disiez et avec un point d'interrogation
04:44
Which means which prompts the person to repeat once again?
61
284070
2750
Ce qui veut dire qui pousse la personne à répéter encore une fois ?
04:46
You were saying
62
286820
1210
Vous disiez
04:48
If somebody got a job of his dreams of whatever you can say
63
288030
2990
Si quelqu'un avait un emploi de ses rêves de tout ce que vous pouvez dire
04:51
Lucky you or somebody got into the university of their dreams like lucky you
64
291150
4039
Chanceux vous ou quelqu'un est entré dans l'université de ses rêves comme vous avez de la chance
04:55
this is a way of congratulating the person lucky you or like just
65
295530
4520
c'est une façon de féliciter la personne qui vous a de la chance ou comme simplement
05:01
Emphasizing that he's lucky lucky
66
301110
1340
Souligner qu'il a de la chance de vous avoir de la chance
05:02
you another way to say that you're really angry is to say I freaked out like I was so angry I
67
302450
7049
un autre façon de dire que vous êtes vraiment en colère, c'est de dire que j'ai paniqué comme si j'étais tellement en colère que j'ai
05:09
Freaked out this is super angry. Oh, this is like almost crazy. I freaked out
68
309990
5059
paniqué, c'est super en colère. Oh, c'est presque fou. J'ai paniqué
05:17
Another phrase that native speakers use is good for you
69
317820
2660
Une autre phrase que les locuteurs natifs utilisent est bonne pour vous
05:20
and this could be both positive and negative when you say I got promoted and if they say good for you like congratulations and
70
320480
7470
et cela pourrait être à la fois positif et négatif quand vous dites que j'ai été promu et s'ils disent bien pour vous comme félicitations et
05:28
Sometimes if you say like I'm leaving this place. They're like good for you
71
328890
3589
parfois si vous dites comme je quitte cet endroit. Ils sont comme bons pour vous
05:32
It would be better without you and this is a negative meaning so really listen to the intonation
72
332480
4410
Ce serait mieux sans vous et c'est une signification négative alors écoutez vraiment l'intonation
05:37
If something surprises you you can also say you gotta be kidding me like oh my god
73
337080
6199
Si quelque chose vous surprend, vous pouvez aussi dire que vous devez vous moquer de moi comme oh mon dieu
05:43
I cannot believe it you gotta be kidding me
74
343280
3240
je ne peux pas y croire tu dois plaisanter moi
05:48
To tell somebody to smile and to be happy you can always say cheer up cheer up
75
348840
5300
Pour dire à quelqu'un de sourire et d'être heureux tu peux toujours dire remonter le moral remonter le moral
05:54
If you want somebody just sound like crying and complaining about something that is not happening you can say come
76
354540
6500
Si tu veux que quelqu'un ait juste l'air de pleurer et de se plaindre de quelque chose qui ne se passe pas tu peux dire viens
06:01
I'm you can do it I?
77
361040
2070
je suis tu peux le faire je?
06:04
Come on. You can do it
78
364440
1370
Allez. Vous pouvez le faire
06:05
You can pass the TOEFL you can pass the GMAT you will get it come on. You can do it
79
365810
6059
Vous pouvez passer le TOEFL, vous pouvez passer le GMAT, vous l'obtiendrez. Vous pouvez le faire
06:11
If somebody is doing really well, you can tell them keep up the good work keep up the good work
80
371870
4980
Si quelqu'un va très bien, vous pouvez lui dire continuez votre bon travail continuez votre bon travail
06:18
Like be as good as you are and keep up the good work continue being
81
378510
4369
Comme soyez aussi bon que vous êtes et continuez votre bon travail continuez à être
06:23
Another phrase is colloquial, and this is what Americans say. That's lit which means that's amazing
82
383530
5690
Une autre phrase est familière, et c'est ce que les Américains dire. C'est allumé, ce qui signifie que c'est incroyable.
06:30
Many Americans said in California. Oh that's lit and you probably heard it in songs
83
390520
4309
Beaucoup d'Américains ont dit en Californie. Oh c'est allumé et tu l'as probablement entendu dans des chansons
06:34
That's lit if somebody is successful after failures, so you can say there you go
84
394900
5149
C'est allumé si quelqu'un réussit après des échecs, donc tu peux dire voilà je t'ai dit que tu
06:40
I told you you're gonna make it there you go
85
400050
3330
vas y arriver
06:43
If somebody's asking you if you're tired
86
403980
1710
si quelqu'un te demande si tu es fatigué
06:45
And you want to say you're not tired at all you can say not a bit nah. I want to continue
87
405690
4769
et tu veux pour dire que tu n'es pas fatigué du tout tu peux dire pas un peu nah. Je veux continuer
06:50
I'm not tired not of it when somebody is asking you
88
410460
3480
Je n'en ai pas marre quand quelqu'un te demande
06:53
Are you sure and you're pretty sure you can say there is no room for that?
89
413940
4109
Es-tu sûr et tu es presque sûr que tu peux dire qu'il n'y a pas de place pour ça ?
06:58
There is no room for doubt in America if you want to SMS somebody or send them a message
90
418750
6739
Il n'y a pas de place pour le doute en Amérique si vous voulez envoyer un SMS à quelqu'un ou lui envoyer un message,
07:06
you say
91
426160
1290
vous dites
07:07
text to text so I'll text you means I will send you a message through whatsapp or a
92
427450
5270
texte à texte, donc je vous enverrai un SMS signifie que je vous enverrai un message via WhatsApp ou un
07:12
Telegram or messenger of whatever using I'll text you
93
432880
2750
télégramme ou un messager de n'importe quoi en utilisant je vais t'envoyer
07:17
Again to cheer somebody up to tell them to not be upset you can say it's not worth it
94
437470
4489
encore un SMS pour remonter le moral de quelqu'un pour lui dire de ne pas être contrarié tu peux dire que ça n'en vaut pas la peine
07:22
Like why are you crying? It's not worth it. You're so much better than the problem
95
442480
6739
Comme pourquoi pleures-tu? Ça ne vaut pas le coup. Tu vaux tellement mieux que le problème
07:29
You are crying about it's not worth your tears. It's not worth it
96
449220
3989
Tu en pleures ça ne vaut pas tes larmes. Ça n'en vaut pas la peine.
07:33
I personally love the phrase you rock which means you're amazing. Oh my god. You rock you rock?
97
453210
5399
Personnellement, j'aime l'expression tu déchires qui signifie que tu es incroyable. Oh mon Dieu. Tu rockes tu rockes ?
07:39
No, you've done an amazing job. You rock if somebody's not working really well, and you want them to work harder
98
459160
6199
Non, vous avez fait un travail incroyable. Vous basculez si quelqu'un ne travaille pas très bien et vous voulez qu'il travaille plus dur
07:45
You can say you should go an extra mile
99
465360
2000
Vous pouvez dire que vous devriez faire un effort supplémentaire Ce qui
07:47
Which means like work harder you should go an extra mile
100
467740
3649
signifie que, comme travailler plus dur, vous devriez faire un effort supplémentaire
07:51
Another way to say the very same thing you can say step up your game like work harder work better
101
471910
5659
Une autre façon de dire la même chose que vous pouvez dire intensifiez votre jeu comme travailler plus dur travailler mieux
07:57
Step up your game. If somebody's crying and doesn't want it. It sinks you say pull yourself together
102
477790
6979
Intensifiez votre jeu. Si quelqu'un pleure et ne le veut pas. Ça coule tu dis te ressaisir
08:05
Like literally take yourself and pull yourself together stop working stop crying pull yourself together. Hey calm down
103
485280
7529
Comme littéralement te prendre et te ressaisir arrêter de travailler arrêter de pleurer te ressaisir. Hé calmez-
08:13
yourself together
104
493660
1140
vous ensemble
08:14
another phrase that
105
494800
800
une autre phrase que
08:15
I love you sold me because sometimes people describe their trip or somebody they bought and they describe it is so well
106
495600
6149
j'aime tu m'as vendu parce que parfois les gens décrivent leur voyage ou quelqu'un qu'ils ont acheté et ils le décrivent si bien Et
08:21
And they're like I want to buy the same thing and I tell them you sold it you sold me I wouldn't buy this
107
501750
5759
ils sont comme je veux acheter la même chose et je leur dis que tu l'as vendu toi m'a vendu Je n'achèterais pas ça
08:28
Alright, you sold me if you're not interested in the conversation. You're like sitting you can say I could not care less
108
508060
6939
D'accord, tu m'as vendu si la conversation ne t'intéresse pas. Tu es comme assis, tu peux dire que je m'en fous
08:35
This is so boring. I'm not interested. I couldn't care less if
109
515540
4079
C'est tellement ennuyeux. Je ne suis pas intéressé. Je m'en fous si
08:40
Somebody's asking you something and this is a really easy decision for you like somebody tells you take my 1 million dollars
110
520470
6529
quelqu'un te demande quelque chose et c'est une décision vraiment facile pour toi comme quelqu'un te dit de prendre mon million de dollars
08:47
And you say this is a no-brainer. I'll take it. This is a no-brainer means
111
527000
3869
Et tu dis que c'est une évidence. Je le prends. C'est une évidence signifie que
08:50
It's a really easy decision for you if you've done something wrong and you admit it you can say I screwed up
112
530870
6420
c'est une décision très facile pour vous si vous avez fait quelque chose de mal et que vous l'admettez, vous pouvez dire que j'ai merdé
08:57
Yes guys. I know. I'm sorry. I screwed up. This is my mistake. I screwed up
113
537660
4639
Oui les gars. Je sais. Je suis désolé. J'ai foiré. C'est mon erreur. J'ai merdé j'ai merdé
09:02
I screwed it up if you want somebody to work instead of me
114
542300
3690
si tu veux que quelqu'un travaille à ma place,
09:05
you can say can you cover me like can you work instead of me while I'm
115
545990
4350
tu peux dire peux-tu me couvrir comme peux-tu travailler à ma place pendant que je
09:10
seeing my friend
116
550980
890
vois mon ami
09:11
Can you cover me it's time to leave and guys I'd better be going which means I should go already
117
551870
6900
Pouvez-vous me couvrir il est temps de partir et les gars je le ferais mieux vaut y aller ce qui veut dire que je devrais déjà y aller
09:18
It's you know. It's actually 1 9 p.m.. Right now. I'd better be going another way to say goodbye
118
558770
5609
C'est vous le savez. Il est en fait 13h00. En ce moment. Je ferais mieux d'aller d'une autre façon pour dire au revoir,
09:24
I can say take care, which means take care of yourself. I'll see you later
119
564380
4919
je peux dire prends soin de toi, ce qui signifie prends soin de toi. Je vous verrai plus tard.
09:29
Take care. I don't know what day is it when you're watching this video, but if it's Friday for example weekend
120
569940
5510
Prenez soin de vous. Je ne sais pas quel jour est-il quand vous regardez cette vidéo, mais si c'est vendredi par exemple le week-end
09:35
You can say thank heavens is Friday or think heavens said Saturday weekend discovery
121
575450
5970
Vous pouvez dire merci le ciel est vendredi ou penser que le ciel a dit samedi week-end découverte
09:41
I'm so happy this was it guys 50 phrases in English
122
581420
3000
Je suis tellement content que ce soit les gars 50 phrases en Faites-
09:44
Let me know if this was helpful by liking this video and commenting below if you know any more cool phrases. That would be great
123
584420
7109
moi savoir si cela vous a été utile en aimant cette vidéo et en commentant ci-dessous si vous connaissez d'autres phrases intéressantes. Ce serait super
09:52
There's a red button
124
592050
1680
Il y a un bouton rouge
09:53
over there somewhere
125
593730
1650
là-bas quelque part
09:55
Subscribe to this channel to not miss my new videos. I love you guys. Thank you so much for watching this bye
126
595380
4460
Abonnez-vous à cette chaîne pour ne pas rater mes nouvelles vidéos. Je vous aime. Merci beaucoup d'avoir regardé ce bye

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7