English language: EASY ways to learn - sharing my secrets!

Hello my dear subscribers!

Witajcie moi drodzy subskrybenci!

Today I want to share my tips on learning English language

Dzisiaj chcę podzielić się moimi wskazówkami na temat nauki języka angielskiego.

I know many of you dream of having

Wiem, że wielu z was marzy o tym, aby mieć

a great English language without accent

wspaniały język angielski bez akcentu

and this was my dream for many years

i to było moje marzenie przez wiele lat, kiedy

I struggled to learn things,

starałem się nauczyć różnych rzeczy,

to learn the accent.

nauczyć się akcentu.

Today I want to share my most

Dzisiaj chcę podzielić się moimi

effective tips that I used

najskuteczniejszymi wskazówkami, których użyłam

to learn English language.

do nauki języka angielskiego.

Now the first thing

Teraz pierwszą rzeczą, którą

You have to have a very specific goal

musisz mieć bardzo konkretny cel,

like getting into a foreign university

jak dostanie się na zagraniczną uczelnię

or getting a job

lub znalezienie pracy

with an English language employer

u anglojęzycznego pracodawcy,

but I know

ale wiem, że

on different stages of our life

na różnych etapach naszego życia

we don't have these specific goals

nie mamy tych konkretnych celów

The target is

Celem jest

to make learning English your lifestyle.

uczynienie nauki Twój styl życia po angielsku.

You can do it by doing many different things

Możesz to zrobić, robiąc wiele różnych rzeczy,

like the first thing you can do

na przykład pierwszą rzeczą, którą możesz zrobić,

is super easy

jest bardzo łatwe, to

is just set your iPhone

po prostu ustawić iPhone'a,

or android or whatever phone you're using

Androida lub jakikolwiek telefon, którego używasz,

to English language

na język angielski,

So you'd see all of those English words

aby codziennie widzieć wszystkie te angielskie słowa

every day during your life like

podczas życie jak

send a message,

wyślij wiadomość,

watch a video

obejrzyj wideo

everything should be in English

wszystko powinno być po angielsku

Maybe you'd think you know all of those basic words

Może myślisz, że znasz wszystkie te podstawowe słowa,

but really you'd meet so many nuances

ale tak naprawdę poznasz tak wiele niuansów, które

you'd remember and it'll stick to your memory

zapamiętasz i utknie to w twojej pamięci

and you'd be able to use them later.

i ty' d móc z nich później korzystać.

The second thing you need to do is

Drugą rzeczą, którą musisz zrobić, to

surround yourself with English

otoczyć się językiem angielskim.

I know this is very difficult.

Wiem, że to bardzo trudne.

I'm from Russia and not many people speak English here.

Jestem z Rosji i niewiele osób mówi tutaj po angielsku.

It's not like in Finland

Nie tak jak w Finlandii

In Finland everybody speaks perfect English.

W Finlandii wszyscy mówią doskonale po angielsku.

Finnish people are watching, how do you do it?

Finowie patrzą, jak ty to robisz?

That's amazing!

To jest wspaniałe!

But in Russia not everyone speaks good English.

Ale w Rosji nie wszyscy mówią dobrze po angielsku.

There are some people but...

It was very difficult to surround myself with English language

Są ludzie, ale...

Bardzo trudno było mi otoczyć się językiem angielskim

But now in the years of media and technology

Ale teraz, w dobie mediów i technologii

we have YouTube

mamy YouTube I

And it is the best thing you can do

to jest najlepsze, co możesz zrobić,

like switch on a YouTube blogger

jak włączyć blogera YouTube,

who speaks English

który mówi po angielsku

and the best thing to do

i najlepiej byłoby

is maybe select a YouTube blogger

wybrać blogera YouTube,

who is coming from your country

który pochodzi z twojego kraju,

because he would still have a slight accent.

ponieważ nadal miałby lekki akcent.

I have slight Russian accent.

Mam lekki rosyjski akcent.

It would be easier for you to understand him

Łatwiej byłoby ci go zrozumieć

or her.

It would also motivate you because you would see

.

Zmotywowałoby cię to również, ponieważ zobaczyłbyś

the person from the same background.

osobę z tego samego środowiska.

You'd see him speaking English language

Zobaczylibyście go mówiącego po angielsku

without an accent.

bez akcentu.

I watch VitalyZDTv

Oglądam VitalyZDTv

He's from Russia but

Jest z Rosji, ale

he films in English and probably you know him,

kręci po angielsku i pewnie go znasz,

he's a prankster

jest dowcipnisiem

and he does a lot of pranks

i robi dużo psikusów,

he's amazing.

jest niesamowity.

If you're from Russian speaking background, watch his video.

Jeśli pochodzisz z rosyjskojęzycznego środowiska, obejrzyj jego wideo.

Another thing you can do

Kolejna rzecz, którą możesz zrobić

All of us have Internet

Wszyscy mamy Internet

and you can watch news on the Internet

i możesz oglądać wiadomości w Internecie

If you like American English, watch CNN.

Jeśli lubisz amerykański angielski, oglądaj CNN.

You can also read their articles

Możesz także przeczytać ich artykuły

It's not necessary that you only watch the videos.

Nie jest konieczne oglądanie tylko filmów.

For British English watch BBC.

Dla brytyjskiego angielskiego oglądaj BBC.

And I know that some people say than news produced by their country

I wiem, że niektórzy ludzie twierdzą, że wiadomości produkowane przez ich kraj

may be biest

mogą być bardziej skąpe,

like maybe there's propaganda involved.

jakby w grę wchodziła propaganda.

This is a good motivation

To dobra motywacja

to watch news in English language

do oglądania wiadomości w języku angielskim, aby

you'd get a different view

uzyskać inne spojrzenie

on what's happening in your country

na to, co dzieje się w twoim kraju

and what's happening in the world.

i na świecie.

For many countries this is a problem.

Dla wielu krajów jest to problem.

So do that, just watch news in English.

Więc zrób to, po prostu oglądaj wiadomości w języku angielskim.

But make sure that you understand that CNN news

Ale upewnij się, że rozumiesz, że wiadomości CNN

are influenced by American culture.

są pod wpływem kultury amerykańskiej.

BBC is influenced by British culture.

BBC jest pod wpływem kultury brytyjskiej. Na przykład

Having a video playing on the background

mając wideo odtwarzane w tle

for example, I'm watching English language YouTube vloggers

, oglądam anglojęzycznych vlogerów YouTube,

when I'm washing up

kiedy zmywam

or cooking something.

lub coś gotuję.

It's not necessary that I listen to every single word they say

Nie jest konieczne, żebym słuchał każdego słowa, które mówią,

but I have this English language background.

ale mam doświadczenie w języku angielskim.

It really helps.

To naprawdę pomaga.

Another thing you can do.

Kolejna rzecz, którą możesz zrobić.

Listen to English language songs.

Posłuchaj piosenek w języku angielskim.

This is the easiest part.

To jest najłatwiejsza część.

All of us listen to, I don't know who's the most popular now?

Wszyscy słuchamy, nie wiem kto jest teraz najpopularniejszy?

Justin Biber

Justin Biber

I know many of you hate him.

Wiem, że wielu z was go nienawidzi.

Justin Biber, Britney Spears

Justin Biber, Britney Spears,

all of those names.

wszystkie te nazwiska.

Pick whoever you like

Wybierz, kogo chcesz.

There's radio one in the United States.

W Stanach Zjednoczonych jest jedno radio.

I love the music, I listen to it

Uwielbiam muzykę, słucham jej za

every time in the car

każdym razem w samochodzie

and they have the best hits.

i mają najlepsze hity.

You can stream it online

Możesz przesyłać strumieniowo online

or you can download English language songs to your phone.

lub pobierać piosenki w języku angielskim na swój telefon.

Make sure you read the lyrics before you listrn to it.

Upewnij się, że przeczytałeś tekst, zanim go posłuchasz.

Listen to it for a couple of times.

Posłuchaj go parę razy.

Read the lyrics and then go back to the song.

Przeczytaj słowa, a następnie wróć do piosenki.

You'll be amazed how many thing you understand.

Zdziwisz się, jak wiele rzeczy rozumiesz.

When you first listen to the song

Kiedy po raz pierwszy słuchasz piosenki,

if it's a n English rap song,

jeśli jest to angielska piosenka rapowa,

You'd hear

usłyszysz, że

you wouldn't get what they say.

nie zrozumiesz, co mówią.

But after you read the lyrics,

Ale po przeczytaniu tekstu

those

te

sounds would make sense.

dźwięki miałyby sens.

Would make more sense anyways.

W każdym razie miałoby to większy sens.

You'd get a couple of words.

Usłyszałbyś kilka słów.

Please do that and if you want more details

Zrób to, a jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o tym,

how to learn English using songs

jak uczyć się angielskiego za pomocą piosenek,

please use the link below

skorzystaj z poniższego linku,

to see how I do that

aby zobaczyć, jak ja to robię

and how best language schools over the world do that.

i jak robią to najlepsze szkoły językowe na świecie.

Also remember

Pamiętaj też,

that we live in the digital age.

że żyjemy w epoce cyfrowej.

There're so many things you can do online.

Jest tak wiele rzeczy, które możesz zrobić online.

like the most basic thing Google translate

jak najbardziej podstawowa rzecz Tłumacz Google

When you're translating words from English into your language.

Kiedy tłumaczysz słowa z angielskiego na swój język. Upewnij się, że

Please make sure you know how this word is pronounced

wiesz, jak wymawia się to słowo

in English because

po angielsku, ponieważ

memory is not only our brain,

pamięć to nie tylko nasz mózg,

memory is also our eyes,

pamięć to także nasze oczy,

ears, senses.

uszy, zmysły.

When you hear the word as well,

Gdy usłyszysz to słowo,

you'd make greater progress

zrobisz większy postęp w

remembering it.

zapamiętywaniu go.

The second thing you can do

Drugą rzeczą, którą możesz zrobić,

when you're googling a word

gdy szukasz słowa w googlach, jest

try to google it in images

próba wyszukania go w obrazach,

there's a special section in Google, called Images

w Google jest specjalna sekcja o nazwie Obrazy

If you google for a word there

Jeśli wygooglujesz tam słowo,

you'd get pictures and icons

otrzymasz obrazki i ikony

of that word and that would help you

tego słowa, co pomoże ci

remember the word.

zapamiętaj słowo.

I also use stickers

Używam również naklejek,

like this is one of the best methods you can do

takich jak ta, jest to jedna z najlepszych metod

place a sticker to different objects

umieszczania naklejek na różnych przedmiotach

in your appratement like sofa

w swoim aparacie, takich jak

lamp, bed.

lampa na sofie, łóżko.

If you're watching this video, you probably know

Jeśli oglądasz ten film, prawdopodobnie znasz

all of these basic words

But try your kitchen.

wszystkie te podstawowe słowa.

Ale spróbuj swojej kuchni.

like do you know what buckwheat is?

jak wiesz, co to jest kasza gryczana? pełnoziarnisty chleb

oatmeal

owsiany

wholegrain bread

All of those very specific things

Wszystkie te bardzo specyficzne rzeczy, których

you'd need when you come to the States.

będziesz potrzebować, kiedy przyjedziesz do Stanów.

or come to Great Britain

lub przyjedź do Wielkiej Brytanii

you have to know those words.

musisz znać te słowa.

Use your kitchen as a place where you learn

Wykorzystaj swoją kuchnię jako miejsce do nauki,

like I use containers

tak jak ja używam pojemników

for grains

I just sign them with the words I need to know

na ziarna. Po

prostu podpisuję je słowami, które muszę znać.

Another thing you can do

Kolejną rzeczą, którą możesz zrobić,

our brain is good in remembering things

jest to, że nasz mózg dobrze zapamiętuje rzeczy

in space

w przestrzeni.

You can also use the objects in your room

Możesz także użyć przedmiotów w swoim pokoju

for specific words

do konkretne słowa

and it's not necessary to put a sticker with a word window on window

i nie trzeba naklejać na szybę nalepki z napisem okienko.

You can put something like admission

Można przykleić coś w rodzaju wstępu

and then your brain would remember that

i wtedy mózg zapamięta, że

on window we have something connected with a university.

na okienku mamy coś związanego z uczelnią.

Admissions

Przyjęcia,

when you put this

kiedy założysz ten

weird gear

dziwny sprzęt

on your face.

na twarz.

You use it to learn something.

Używasz go, aby się czegoś nauczyć.

They put you in imaginary room

Umieszczają cię w wyimaginowanym pokoju, w

where you can see the objects or

którym możesz zobaczyć przedmioty lub

words placed on different objects.

słowa umieszczone na różnych przedmiotach.

Use it in real life.

Użyj go w prawdziwym życiu.

Place diffrent words all over the place.

Umieść różne słowa w każdym miejscu.

There're lots of apps you can use

Istnieje wiele aplikacji, których możesz użyć

to learn English

do nauki angielskiego

Duolinguo is one of the best

Duolinguo jest jednym z najlepszych,

which is basically for beginners

które są zasadniczo przeznaczone dla początkujących Jest dziesięć

There's easy ten

łatwych

to learn just words

do nauczenia się samych słów Jest

There're lots of youTube bloggers

wielu blogerów YouTube,

like me :)

takich jak ja :)

If you like my videos

Jeśli podobają Ci się moje filmy

or other youtube bloggers

lub inni blogerzy YouTube

who speak English and teach you different sfuff.

którzy mówią po angielsku i uczą cię różnych rzeczy.

When you download all the apps to your iPhone,

Kiedy pobierasz wszystkie aplikacje na iPhone'a,

make sure you have a screen for all of those apps

upewnij się, że masz ekran dla wszystkich tych aplikacji.

So for example my first screen

Na przykład mój pierwszy ekran,

when I open my phone, I see this.

kiedy otwieram telefon, widzę to.

I see all of the apps I use every day.

Widzę wszystkie aplikacje, z których korzystam na co dzień.

My second screen is clear.

Mój drugi ekran jest czysty.

I only have the apps I need to use.

Mam tylko te aplikacje, których potrzebuję.

they're connected with my work.

są związane z moją pracą.

You can do the same with your English language apps.

Możesz zrobić to samo z aplikacjami w języku angielskim.

Place them on a separate screen,

Umieść je na osobnym ekranie,

make sure it comes second

upewnij się, że jest na drugim miejscu

and have no more than 6.

i nie ma ich więcej niż 6.

When you're waiting for somebody,

Kiedy na kogoś czekasz,

pick up your phone and

podnieś telefon

and try using some apps

i wypróbuj kilka aplikacji.

You'll see your target, empty screen

Zobaczysz swój docelowy, pusty ekran,

five or six apps

pięć lub sześć aplikacji

for English and you'd basically use them

dla angielskiego i zasadniczo używałbyś ich

to spend your time waiting.

do spędzania czasu na czekaniu.

I get a lot of questions from people

Dostaję wiele pytań od ludzi,

like what books do you recommend

na przykład, jakie książki polecacie

to read

do przeczytania.

I'd say if your English is intermediate

Powiedziałbym, że jeśli twój angielski jest średniozaawansowany

or pre-Intermediate

lub pre-intermediate,

try children books.

wypróbuj książki dla dzieci.

I read Jacqueline Wilson

Czytam Jacqueline Wilson,

the British author,

brytyjską pisarkę,

she writes book for children

pisze książki dla dzieci w

age 12-14.

wieku 12-14 lat.

It's really easy to understand them.

Naprawdę łatwo je zrozumieć.

The plot is basic.

Fabuła jest podstawowa.

She uses very easy words.

Używa bardzo łatwych słów.

Please check her.

Proszę ją sprawdzić.

I leave a couple of books on Kindle.

Zostawiam kilka książek na Kindle.

I'll try and find

Postaram się znaleźć

for you.

The second thing you can do

dla Ciebie.

Drugą rzeczą, którą możesz zrobić,

is pick up a book written by

to sięgnąć po książkę napisaną przez

a guy who speaks your language

faceta, który mówi w twoim języku

who comes from your culture.

i pochodzi z twojej kultury.

Try to read his books in English.

Spróbuj przeczytać jego książki po angielsku.

Translation from your own language would be simplier

Tłumaczenie z twojego własnego języka byłoby prostsze

and you use concepts you'd understand.

i używałbyś pojęć, które byś zrozumiał.

Maybe it'll also work for you.

Może u Ciebie też zadziała.

The best way is to pick a book that

Najlepszym sposobem jest wybranie książki, która

captivates your attention

przykuwa Twoją uwagę, od

the one you'd be reading.

tej, którą będziesz czytać.

whatever happens.

Like for me

cokolwiek się zdarzy.

Jak dla mnie

this book is Gone girl

ta książka to Zaginiona dziewczyna.

This is an absolutely amazing book

To jest absolutnie niesamowita książka. Z

I enjoyed reading it and

przyjemnością ją przeczytałem,

and then watched a film.

a potem obejrzałem film.

Watch a film first with English subtitles

Najpierw obejrzyj film z angielskimi napisami

in English and then read a book.

w języku angielskim, a potem przeczytaj książkę.

It's amazing, you'll like it.

To niesamowite, spodoba ci się.

It's a bestseller

To bestseller, który

everybody in the world liked it

spodobał się wszystkim na świecie i

you'd also like it.

tobie też by się spodobał.

The most important thing

Najważniejsza rzecz

comes last

jest ostatnia,

you can forget what I've said

możesz zapomnieć o tym, co powiedziałem.

I'm just kidding.

Tylko żartowałem.

Right now will be the most important thing

W tej chwili najważniejsza będzie

You have to talk to native speakers.

rozmowa z native speakerami.

Try to do it every day.

Staraj się robić to codziennie.

At least for 5 minutes.

Przynajmniej przez 5 minut.

I know an amazing company that does it

Znam niesamowitą firmę, która to robi.

My company

linguatrip.com

Moja firma

linguatrip.com

We help you connect with a person who wants to speak English

Pomagamy Ci połączyć się z osobą, która chce mówić po angielsku,

he can be located anywhere

może znajdować się w dowolnym miejscu

in the world.

You need to do

na świecie.

Wystarczy, że

is just click a button

klikniesz przycisk.

You'd be instantly connected to that person

Natychmiast połączysz się z tą osobą

and you'd be able to speak English to them

i będziesz mógł mówić do niej po angielsku

and ask "how's he doing today"

i zapytać „jak się dzisiaj miewa”,

"what's he do for living?"

„czym się zajmuje w życiu?”

"what does he do during summer holidays?"

"co on robi w wakacje?"

Ask him whatever you want.

Zapytaj go o co chcesz.

You can talk to him for 1 minute

Możesz rozmawiać z nim przez 1 minutę

or you can talk for 30 minutes.

lub możesz rozmawiać przez 30 minut.

It's really up to you.

To naprawdę zależy od Ciebie.

Please try and do that.

Proszę, spróbuj to zrobić.

Let me know what you think.

Powiedz mi co myślisz.

It's a really great thing to do.

To naprawdę świetna rzecz do zrobienia.

Also you can hire a skype tutor

Możesz także zatrudnić korepetytora Skype,

who's also a native speaker.

który jest również native speakerem.

The difference between the person who wants to speak English

Różnica między osobą, która chce mówić po angielsku

and study with a native speaker

a nauką z native speakerem

I mean the teacher

Mam na myśli nauczyciela,

that the teacher would be explaing your mistakes

który wyjaśni twoje błędy

and give you some grammar and vocabulary.

i nauczy cię trochę gramatyki i słownictwa.

The price would be higher

Cena byłaby wyższa,

but it's good to have feedback.

ale dobrze jest mieć opinie.

because when you're just talking to a person

ponieważ kiedy po prostu rozmawiasz z osobą,

They wouldn't be correcting you

nie poprawialiby cię,

the goal would be to make sure they understand you.

celem byłoby upewnienie się, że cię rozumieją.

Try and travel to English speaking countries

Spróbuj podróżować do krajów anglojęzycznych,

try and spend your vacation in places where people speak English

spróbuj spędzić wakacje w miejscach, gdzie ludzie mówią po angielsku

or speak English well like in Finland

lub mówią dobrze po angielsku, jak w Finlandii.

Amazing guys

You can go there and they speak English.

Niesamowici faceci

Możesz tam pojechać i mówią po angielsku.

All of them.

Wszyscy.

or Sweden

lub Szwecja

Swedish people are good at languages.

Szwedzi są dobrzy w językach.

Great Britain, USA, Canada

Wielka Brytania, USA, Kanada

Australia, New Zealand

Australia, Nowa Zelandia

whenever you want to go

kiedy tylko chcesz

Malta

Malta is a small European country

Malta

Malta to mały kraj europejski,

where second native language is English.

gdzie drugim językiem ojczystym jest angielski.

Try and go to Malta as well.

Spróbuj też pojechać na Maltę.

The best thing to do is

Najlepiej

stay with a host.

zatrzymać się u gospodarza.

Stay in a host family

Pobyt u rodziny goszczącej

You can book it by Airbnb

Możesz zarezerwować go przez Airbnb

or homestay.com

lub homestay.com

or you can use linguatrip.com

lub możesz skorzystać z linguatrip.com

for booking language courses

do rezerwacji kursów językowych

in country where language is spoken

w kraju, w którym mówi się językiem,

and also homestay

a także u rodziny goszczącej,

we make sure hosts

upewniamy się, że gospodarze

talk to you

rozmawiają z Tobą

in English.

po angielsku.